Hl használt eladó (3 068)

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, emelési magasság: 31 000 mm, üzemanyagtípus: elektromos, Felszereltség: összkerékhajtás, Hajtáslánc Hajtás: kerék Súlyok Saját tömeg: 23 950 kg Lhsdpfowd Nmnsx Anqjf Funkcionális adatok Teherbírás: 600 kg Munkamagasság: 3 300 cm CE-tanúsítvány: igen Állapot Általános állapot: átlagos Műszaki állapot: átlagos Esztétikai állapot: átlagos További információk Szállítási feltételek: EXW Szállítási méretek (HxSzxM): 6,61x1,4x4,29 Gyártási ország: NL További információk További információért forduljon Christian Theißenhez. Gyártó: Holland Lift Típus: Combistar HL-330 E14 4WDS-N Gyártási év: 2015 Terméktípus: Használt Adatok: Max. munkamagasság: 33,03 m Max. platformmagasság: 31,03 m Emelési kapacitás: 600 kg Emelési kapacitás kihúzott állapotban: 600 kg Meghajtás típusa: akkumulátor Platform méret HxSz: 6,39 x 1,19 m Kihúzott platformhossz: 8,40 m Teljes méret HxSz: 6,61 x 1,40 m Szállítási magasság H2 korláttal / H1 korlát nélkül: 4,29 / 3,11 m Mobilis munkamagasságig: 33,03 m Hasmagasság: 0,16 m Csak beltéri használat: nem Saját tömeg: 23 950 kg Különlegességek: fehér gumiabroncsok, a platform 8,40 x 1,19 m-re hosszabbítható, 4-kerék kormányzás, összkerékhajtás, rögzítési pontok PSA (egyéni védőfelszerelés) rendszerekhez.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, üzemórák: 19 297 h, teherbírás: 4 000 kg, emelési magasság: 6 015 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 860 mm, TELJES kabin LINDE vezérlés - Duo pedál !!! LED spotlámpák Útvilágítás Linde pilot rendszer Lhedpfeyy Aqrjx Anqsf

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1992, Záróerő: 500 kN Ljdpfx Anevygh Njqehf Csigaátmérő: 30 mm Tömeg: 3.200 kg Azonnal raktárról elérhető

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1998, Csigaátmérő: 25 mm Lodpfxevxh Ius Anqehf Záróerő: 25 t Nyitási út: 350 mm Tömeg: 2.900 kg Azonnal, raktárról elérhető

Állapot: használt, futásteljesítmény: 86 420 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 04/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2027, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, RIO Box, LGS IV, EBA 2, ASR, ESS, MAN BrakeMatic, MAN Tronic, ASR, tárcsafékek, kormányzott/emelhető utófutó tengely, 3 üléses, ASR, MAN Media Advanced Navi 7" rádió SD kártyával, BTFSE 2 telefonhoz, Aux/USB, MAN CameraView előkészítés, HS Olympus 23 m³ háztartási és lomtalanítási hulladékhoz alkalmas, Terberg Terberg Omni-DEKA automata karos billentő 60-1100 l edényekhez. Kényelmi váltó, központi kenőrendszer, automata zár. Ljdpov D S Nasfx Anqehf

Állapot: használt, futásteljesítmény: 117 706 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 08/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 04/2026, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, RIO Box, LGS IV, EBA 2, ASR, ESS, MAN BrakeMatic, MAN Tronic, ASR, tárcsafékek, kormányzott/emelhető utófutó tengely, 3 üléses, ASR, MAN Media Advanced Navi 7" rádió SD kártyával, BTFSE 2 telefonhoz, Aux/USB, MAN CameraView előkészítés, HS Olympus 23 m³ háztartási és lomtalanítási hulladékhoz alkalmas, Terberg Terberg Omni-DEKA automata karos billentő 60-1100 l edényekhez. Kényelmi váltó, központi kenőrendszer, automata zár. Lhjdpfx Anjvz N Nrsqjf

Állapot: használt, futásteljesítmény: 57 862 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 07/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2027, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Gyártási év: 2020, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, RIO Box, LGS IV, EBA 2, ASR, ESS, MAN BrakeMatic, MAN Tronic, ASR, tárcsafékek, kormányzott/emelhető utófutó tengely, 3-személyes fülke, ASR, MAN Media Advanced Navi 7" rádió SD kártyával, BTFSE 2 telefonhoz, Aux/USB, MAN CameraView előkészítés, HS Olympus 21 m³ háztartási és lomtalanítási hulladékra alkalmas, Terberg Omni-DEKA automata karmemelős rendszerrel 60-1100 l-edényekhez. Komfortváltó, központi kenőrendszer, automata zár. Lodjv N Stvepfx Anqehf

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, üzemórák: 764 h, teherbírás: 3 000 kg, emelési magasság: 4 980 mm, szabad emelés: 1 494 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 274 mm, villakeret szélessége: 1 150 mm, villa hossza: 1 200 mm, hajtástípus: Elektro, Elektromos 4 kerekes targoncához Teheremelési középpont: 600 mm Villa szélessége: 125 mm Villa vastagsága: 45 mm ISO osztály: ISO 3. osztály = 2.500–4.999 kg Oszlop típusa: Triplex Hajtómű: Kétpedálos Állapot: Azonnal bevethető, teljesen működőképes Műszaki állapot: jó Első abroncs típusa: tömör (superelastik) Első abroncs mérete: 23x10-12 Első abroncs állapota: 60–80% Hátsó abroncs típusa: tömör (superelastik) Hátsó abroncs mérete: 200-50-10 Hátsó abroncs állapota: új Akkumulátor feszültség: 80V Akkumulátor kapacitás: 775Ah Akkumulátor gyártó: Hawker Akkumulátor típus: PzS Akkumulátor gyártási év: 2018 Akkumulátor állapota: 60–80% Leírás: Átadás új FEM 4.004 vizsgával. További kérdések esetén hívjon minket bátran. Ezen modell mellett mintegy 150 ipari targoncát tartunk raktáron. Látogassa meg honlapunkat: fleischmann-foerdertechnik. Lízing és finanszírozás, valamint kedvező feltételekkel szállítás kérhető. Használt Linde gépek beszámítása is lehetséges – akkor is, ha nem vásárol nálunk gépet. A megadott üzemórák az adatfelvétel időpontjában leolvasott értékek. Előzetes értékesítés, változtatások és tévedések jogát fenntartjuk. Oldalmozgató, villaállító, Kaup integrált villaállító/oldalmozgató, 3. szelep, 4. szelep, első és hátsó munkalámpa, teljes kabin, teljes szabademelés, figyelmeztető fény. Lhjdpfx Aeyuz Ikonqef

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 1 111 586 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 09/2011, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 315/70R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 5 970 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 540 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, kipörgésgátló, légkondicionálás, retarder, tempomat, állófűtés, = További opciók és tartozékok = - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző berendezés) - Rögzített - Halogénlámpa - Highline - Manuális - Szövet - Kiegészítő fékrendszer = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 4x2, Saját tömeg: 8040 kg, Megengedett össztömeg: 18600 kg, Teljes üzemanyagtartály-kapacitás: 700 liter, Nyerges kapcsolófej magassága: 118 cm, Nyerges kapcsolófej: rögzített, Differenciálzárak száma: 1, Felfüggesztés típusa: légrugózás, Fülketípus: Highline, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző berendezés), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Állófűtés, Szín: fehér, Világítás típusa: halogénlámpa, Motorteljesítmény: 309 kW (414 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 5, Váltótípus: Opti-cruise, Váltó márka: Scania, Sebességfokozatok: 12, Kiegészítő fékrendszer, Retarder márka: Scania, Szervokormány, ABS, ASR, Indítóakkumulátor, Üléselrendezés: 1+1, Üléshuzat: szövet, Ülésállítás: manuális = További információk = Váltó Váltó: SCA, 12 fokozat, automata Tengelykonfiguráció Gumiabroncsméret: 315/70R22,5 Fékek: tárcsafékek 1. tengely: kormányzott; bal oldali profilmélység: 7 mm; jobb oldali profilmélység: 6 mm; felfüggesztés: laprugó 2. tengely: ikergumizás; belső, bal oldali profilmélység: 4 mm; külső, bal oldali: 6 mm; belső, jobb oldali: 5 mm; külső, jobb oldali: 5 mm; felfüggesztés: légrugó Tömegek Önsúly: 8040 kg Hasznos teherbírás: 10 560 kg Megengedett össztömeg: 18 600 kg Állapot Lhedpjyun S Nefx Anqsf Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 2 Azonosítás Rendszám: KLEYN1 = Céginformációk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független haszongépjármű-kereskedője. Folyamatosan változó, 1200 darabos használt teherautó, vontató és pótkocsi kínálatból választhat. Kínálatunk lefedi az összes európai gyártót, gyártási évet és árkategóriát. Miért vásároljon a Kleyn Trucksnál? Egyszerű! - Nagy, gyorsan változó kínálat - Beazonosítható minőség - Kedvező ár - Korrekt üzleti magatartás - Sok nyelven beszélünk - Ismerjük ügyfeleink igényeit - Segítjük az importot és a szállítást - (Export) rendszám gyorsan megoldható - Szakértő műszaki szolgáltatás - Az "beazonosítható minőség" biztonsága - És még sok más… Kérjük, látogassa meg weboldalunkat egyedi ajánlatainkért és teljes készletünkért: Lízing lehetőség a Kleyn Trucksnál a legtöbb európai országban elérhető! Számolja ki gyorsan lízingdíját, és küldje el ajánlatkérését weboldalunkon keresztül. Kérdezzen közvetlenül európai garanciacsomagunkról is.

Állapot: Hibás alkatrész­hordozó (használt), Gyártási év: 2013, Gyártó: HSM Tipp: HL 4010 Li Építési év: 2013 Lodpfx Aour Ravsnqshf A berendezés nem teljes, alkatrészként kerül értékesítésre. Hiba: Hiányzik a hidraulikaszivattyú Hiányzik a vezérlés Hiányzik a tápegység

Állapot: használt, futásteljesítmény: 103 552 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 06/2019, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 03/2027, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, RIO Box, LGS IV, EBA 2, ASR, ESS, MAN BrakeMatic, MAN Tronic, ASR, tárcsafékek, kormányozható/emelhető utánfutó tengely, 3 üléses, ASR, MAN Media Advanced Navi 7" rádió SD kártyával, BTFSE 2 telefonhoz, Aux/USB, MAN CameraView előkészítés. HS Olympus 21 m³ háztartási és lomtalanítási hulladékhoz alkalmas, Terberg Omni-DEKA automata kammemelő 60-1100 l edényekhez. Kényelmi váltó, központi kenőrendszer, automatikus zárás. Lhedovuv T Djpfx Anqsf

Állapot: jó (használt), Ollós raklapemelő Raktári szám: 3028 Gyártó: Logitrans Gyártási év: 1995 Lhsdpfx Anoyplbqeqef Típus: HL 1000/2 Sorszám: 535161 Teherbírás: 1 t Villa hossza: 1.150 mm Emelési magasság: 90 – 800 mm Állapot: jó Súly: 120 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, Angel ES 500/125 HL Zárás 125 TO 2000. év Scrow 45mm Permetezési tömeg 318 cm3 Lhodpoh R T Slefx Anqef

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1997, Engel ES 330/90 HL Gyártási év: 1997 Lodsxt S Tyspfx Anqohf Csiga: 35

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1998, Angel ES 330/80 HLS Záró 80 tonna Ljdspdr Aispfx Anqohf 1998-as év Scrow 35 mm Lökettérfogat 154 cm3 Megnagyobbított szorítólemez 660x560 Szerszámmagasság min. 200 mm

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1999, Engel ES 200/60HL ST Zárás 60 TO Gyártási év 1999 Csavar 30 mm Lhedpfxevlango Anqjf Nagyított forgácslap 660x560

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, Engel ES 650/150 HL Lsdpfxoxy Ak Ne Anqjhf Záróerő: 150 tonna Gyártási év: 1999 Csiga átmérő: 45 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, Engel ES 80/20 HL Lhsdolq Hyqspfx Anqjf Zárás 20 tonna 1999-es év Scrow 22 mm Emelési kapacitás 38cm3 Megnagyobbított szorítólemez 550x430

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2001, Engel ES 200/75 HL Lsdpfx Anjvzhmisqjhf Zárás 75 tonna 2001-ben épült Csavar 35 mm

Gyártási év: 2007, állapot: nagyon jó (használt), Trochner anyag Márka : MSM Típus : HL 15 Lhjdpfx Anekdblneqof Év 2007 Ca,155 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, Engel ES 500/125 HL Záróerő: 125 tonna Gyártási év: 2000 Csiga átmérő: 45 mm Ljdpfx Aexu Rqtonqohf Befecskendezési térfogat: 318 cm³

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, Engel ES 500/110 HL Ljdjxvnhljpfx Anqohf Záróerő: 110 tonna Csigaátmérő: 35 mm Gyártási év: 2000

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 1 249 860 km, teljesítmény: 382 kW (519,37 LE), első forgalomba helyezés: 01/2015, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 700 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 5 990 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 710 mm, Gyártási év: 2015, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, retarder, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - 2. dízeltartály - Fűtött tükrök - Digitális tachográf - Menetíró (ellenőrző eszköz) - Rögzített - Halogénlámpa - Highline - Könnyűfém felnik - Kézi állítás - Rádió/kazetta - Műbőr - Sávtartó asszisztens - Kiegészítő fékrendszer = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 4x2, Saját tömeg: 9204 kg, Megengedett össztömeg: 21000 kg, Teljes tankkapacitás: 1250 liter, 2. dízeltartály, Nyeregmagasság: 122 cm, Rögzített vontatónyereg, Differenciálzárak száma: 1, Könnyűfém felnik, Felfüggesztés típusa: légrugós, Fülke típusa: Highline, Tempomat, Menetíró (ellenőrző eszköz), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Állófűtés, Elektromos ablakemelő, Elektromos tükrök, Rádió/kazetta, GPS-navigáció, Szín: Fehér, Fűtött tükrök, Világítás: halogénlámpa, Sávtartó asszisztens, Klímaberendezés, Ülésfűtés, Bluetooth, Motor teljesítmény: 382 kW (512 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 6, Váltó típusa: Opti-cruise, Váltó márkája: Scania, Sebességfokozatok száma: 12, Kiegészítő fékrendszer, Retarder márkája: Retarder, Szervokormány, ABS, ASR, Indítóakkumulátor, Központi zár, Üléselrendezés: 1+1, Üléshuzat: műbőr, Ülésállítás: kézi, Highline, Carrera kiadás, állóklíma = További információ = Sebességváltó Sebességváltó: SCA, 12 fokozat, automata Tengelykonfiguráció Fékek: tárcsafékek Első tengely: gumiméret: 385/65R22,5; kormányzott; bal oldali gumi profilmélység: 9 mm; jobb oldali: 7 mm; felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely: gumiméret: 315/80R22,5; ikergumi; bal belső: 7 mm; bal külső: 7 mm; jobb belső: 6 mm; jobb külső: 13 mm; felfüggesztés: légrugó Súlyadatok Saját tömeg: 9.204 kg Terhelhetőség: 11.796 kg Megengedett össztömeg: 21.000 kg Karbantartás Műszaki vizsga (APK): érvényes 2026.10-ig Állapot Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó Sérülések: nincs Kulcsok száma: 3 Azonosítás Rendszám: KLEYN1 = Céginformációk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használt jármű kereskedése. Itt válogathat 1200 darabos, folyamatosan változó használt teherautó, nyerges vontató és pótkocsi készletünkből. Kínálatunk lefedi valamennyi európai márkát, évjáratot és árkategóriát. Lhedpeytntkjfx Anqsf Miért vásároljon a Kleyn Trucks-nál? Egyszerűen ezért: • Nagy, gyorsan frissülő választék • Felismerhető minőség • Korrekt ár • Megbízható üzleti magatartás • Több nyelven beszélünk • Értjük ügyfeleink igényeit • Segítünk importban és szállításban • (Export) rendszám gyorsan intézhető • Szakértő műszaki szolgáltatások • Az 'ismert minőség' biztonsága • És még sok minden más… Látogassa meg weboldalunkat speciális ajánlatainkért és teljes kínálatunkért: Lízingelés Kleyn Trucks-on keresztül lehetséges a legtöbb európai országban! Számolja ki lízingdíját gyorsan, és küldje el érdeklődését weboldalunkon keresztül. Kérdezzen közvetlenül európai garancia csomagunkról!

Állapot: használt, futásteljesítmény: 29 039 km, teljesítmény: 235 kW (319,51 LE), első forgalomba helyezés: 04/2022, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 01/2027, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), légkondicionálás, navigációs rendszer, Napellenző, manőverező lámpa a beszállónál, 2x villogó lámpa a vezetőfülkén, differenciálzár, kényelmi légrugós ülés, tolatókamera, vészfékasszisztens (AEB), sávváltás-figyelmeztető rendszer, DAB rádió, infotainment rendszer 7" érintőkijelzővel, 4-személyes V2A 1.4301 rozsdamentes acél dobbal, 4 mm falvastagsággal, folyadékzáró (ezért alkalmas biohulladékhoz), kétsebességes szállítócsiga, hangszigetelt sandwich-konstrukció, kenőberendezés, OmniDEKA kiöntő, 4 kerekes MGB lapos fedéllel és tolófedéllel, 2 kerekes MGB EN 840/2 szabvány szerint, Lhodpfx Ajvbnypjnqef

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 1 250 mm, áthajtási magasság: 80 mm, UV-rendszer Venjakob - IST, Típus: LIGNOCURE HL 140-4-N-DL Gyártási év: 1999 (1990) POLIMERIZÁLÓ BERENDEZÉS. Két UV-szárítóból áll: Szárító 1 Teljes hossz: 2100 mm Teljes szélesség: 2339 mm Munkadarab méretek: min. 250x20 mm, max. 2500x1000 mm Munkadarab magasság: max. 60 mm 1 modul, 2 elliptikus reflektorral (2 UV lámpa) Az IST-lámpák elektródáinak távolsága: 140 mm Forgó reflektorok Lámpateljesítmény: lámpánként 80 W/cm2 Sugárhossz: 1400 mm Lámpák névleges teljesítménye: 2 x 11,2 kW Levegőhűtéses búra, teljesítmény: 1600 m³/h (motor 1,2 kW) Sűrített levegő felhasználás: 6 NL/h Vanjakob szállítószalag (gy.év: 1999), Típus: Novo 40 Hossz: 2100 mm Munkaszélesség: 1300 mm Munkamagasság: 880 - 920 mm Előtolási teljesítmény: 0,75 kW Előtolási sebesség: 4 – 20 m/perc (2-es vonalon 4 m/perc) Szárító 2 Teljes hossz: 3340 mm Teljes szélesség: 2339 mm Munkadarab méretek: min. 250x20 mm, max. 2500x1000 mm Munkadarab magasság: max. 60 mm 1 modul, 2 elliptikus reflektorral (2 UV lámpa) Az IST-lámpák elektródáinak távolsága: 140 mm Forgó reflektorok Lámpateljesítmény: lámpánként 80 W/cm2 Sugárhossz: 1400 mm Lámpák névleges teljesítménye: 2 x 11,2 kW Levegőhűtéses búra, teljesítmény: 1600 m³/h (motor 1,2 kW) Sűrített levegő felhasználás: 6 NL/h Vanjakob szállítószalag (gy.év: 1999), Típus: Novo 40 Hossz: 3340 mm Munkaszélesség: 1300 mm Munkamagasság: 880 - 920 mm Ledpfxeyalc Ne Anqohf Előtolási teljesítmény: 0,75 kW Előtolási sebesség: 4 – 20 m/perc (2-es vonalon 4 m/perc) Közös vezérlőszekrény a két szárítóalagúthoz: 2000 x 16000 x 600 mm Üzemi feszültség: 400 V, AC, 50 Hz, 3 fázis Az UV berendezés összteljesítménye: ~50 kW Kezelési oldal: bal Teljes berendezés tömege: ~2500 kg (A műszaki adatok változásának és hibáinak, valamint a közbenső eladás jogának fenntartásával.)