Eladó használt Hl (2 981)

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Gyártó: HSM Típus: HL 4010 Li Gyártási év: 2013 Nyomóerő: 40 tonna Ljdpfx Adsz I Rafehoru

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 11 450 h, Nincs minimális ár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! TECHNIKAI ADATOK Teherbírás: 3000 kg Emelési magasság: 4095 mm Villa hossza: 1200 mm Ár típus: Triplex (?) Hidraulikus szelepek: 3. és 4. szelep Kerekek száma: 4 GÉP ADATOK Gyártó: Linde Típus: E30 HL Gyártási év: 2020 Hajtás típusa: Elektromos Üzemórák: 11450 óra Saját tömeg: 6300 kg Teljes hossz: 3800 mm Teljes szélesség: 1300 mm Teljes magasság: 2724 mm Akkumulátor Akkumulátor feszültség: 80 V Akkumulátor kapacitás: 775 Ah Akkumulátor gyártási dátuma: 2020/23. hét Mért akkumulátor feszültség: 82,3 V Vizsgálatok és karbantartás A szerviz érvényes: A biztonsági ellenőrzés érvényes: FELSZERELTSÉG Lrsdpfxez R Dv Tj Adhju Hidraulikus villaállító Oldalirányú eltolás A döntési szög kijelzése Felújított modell Korábban a Linde szervizében használt gép Minden méret hozzávetőleges érték. A nyomtatási és mérési hibákért felelősséget nem vállalunk. Átvételi feltételek: * Oldalról történő rakodás lehetséges, akár 6 tonnáig, egy nagy targoncával a helyszínen. A rakodás saját felelősségre történik. * Hátulról történő rakodás rámpán keresztül, 100-150 cm-es teherautó magasság esetén, akár 15 tonnáig és 230 cm-es szélességig. * Az átvétel kizárólag a fizetés visszaigazolásának e-mailben történő megérkezése után lehetséges. * Előzetes bejelentés nélkül hétfőtől péntekig 07:00 és 16:00 óra között lehet átvenni. * Amennyiben a meghatározott határidőre nem kerül sor az átvételre, 20 €-os tárolási díj kerül felszámításra gép és naponta. A felhalmozódott tárolási díjakat a gép átvétele előtt teljes mértékben rendezni kell. Tétel száma: 103

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Gyártó: HSM Típus: HL 4010 Re Gyártási év: 2014 Lodpfx Adezxqkzehoru Nyomóerő: 40 tonna

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: Fabr. / Serien Nr. 12.16.0072, Gyártási év: 2016, üzemórák: 6 250 h, teljes hossz: 2 000 mm, teljes magasság: 1 400 mm, teljes szélesség: 1 100 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 800 kg, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 32 A, tengely hossza: 1 070 mm, hőmérséklet: 200 °C, sűrítettlevegő-csatlakozás: 8 rúd, bemeneti frekvencia: 50 Hz, lézerteljesítmény: 400 W, környezeti hőmérséklet (min.): 10 °C, környezeti hőmérséklet (max.): 35 °C, elektromos biztosíték: 32 A, asztalszélesség: 125 mm, tartálykapacitás: 25 l, asztal hossza: 125 mm, ismétlési pontosság: 0,001 mm, Felszereltség: hűtőegység, Gyártó: SLM Solutions GmbH Típus: SLM 125 HL Gyári / Sorozatszám: 12.16.0072 Gyártási év: 2016 Tömeg: 800 kg Méretek: Hossz x Szélesség x Mélység mm-ben (2.000x1.400x1.100) Dokumentáció: igen Tartozékok: Cserealkatrészek, mint peremek, csődarabok, szubsztrátlemezek, bevonólécek, porkonténerek ill. palackok (igény esetén fényképek elérhetőek) Különlegességek: Üzemeltetéshez 7-8 bar sűrített levegő, 5 bar inert gáz (argon vagy nitrogén) és hűtővíz szükséges Használt SLM Solutions SLM 125 HL-berendezés reaktív és nem reaktív porkeverékek feldolgozására. A rendszeren rozsdamentes acélból és alumíniumból (egyéb anyagok is lehetségesek) készültek nyomatok. A processzkamra, kezelőállomás és porkivonás kivitele ATEX II irányelv szerint gyúlékony anyagokhoz. Építési térfogat (H x Sz x M): 125 x 125 x 125 mm (szubsztrátlemez magasságának levonásával) Építési térfogat redukció (H x Sz x M): 50 x 50 x 50 mm (szubsztrátlemez magasságának levonásával) 3D optikai konfiguráció: Single (1x 400 W) IPG-szálas lézer Építési sebesség: max. 25 cm³/h Változtatható rétegvastagság: 20 μm - 75 μm, 1 μm lépésekben Min. struktúraméret: 140 μm Lodpfx Aey Uzcijdhsru Fókuszátmérő: 70 μm - 100 μm Max. szkennelési sebesség: 10 m/s Átlagos védőgázfogyasztás építés közben: 0,6 l/perc (argon) Átlagos védőgázfogyasztás átöblítéskor: 70 l/perc (argon) Elektromos csatlakozás / Teljesítményfelvétel: 400 Volt 3NPE, 32 A, 50/60 Hz, 3 kW Sűrített levegő igény / fogyasztás: ISO 8573-1:2010 [1:4:1] 7 bar

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, üzemórák: 10 778 h, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatra! MŰSZAKI ADATOK Emelőoszlop Emelőoszlop típusa: Duplex emelőoszlop teljes szabademelési tartománnyal Emelési magasság: 3760 mm Teherbírás: 3000 kg Villa hossza: 1200 mm Hidraulika: 3. szelep Oldalirányú elmozdító: van Meghajtás és akkumulátor Meghajtás típusa: Elektromos Akkumulátor feszültsége: 80 V Akkumulátor kapacitása: 775 Ah Akkumulátor gyártási dátuma: 48. hét/2022 Akkumulátor feszültsége nyugalmi állapotban: 84,5 V GÉP ADATOK Általános Gyártó: Linde Típus: E30HL Gyártási év: 2018 Üzemórák: 10 778 óra Saját tömeg: 5800 kg Méretek Teljes hossz: 3700 mm Teljes szélesség: 1200 mm Teljes magasság: 2500 mm Ellenőrzések és karbantartás A karbantartás érvényes: UVV érvényes: FELSZERELTSÉG Duplex emelőoszlop teljes szabademelési tartománnyal Oldalirányú elmozdító Félkabin ablaktörlővel Tetőablak Oldalsó korlátozó, leszerelhető LED-es munkalámpa elöl LED-es munkalámpa hátul Biztonsági lámpa elöl Biztonsági lámpa hátul Kényelmes ülés Facelift modell dőlésszög-jelzővel Minden méret kerekített érték. A nyomtatási és mérési hibákért felelősséget nem vállalunk. Lrjdoz R D Agopfx Adhou Átvételi feltételek: * Oldalirányú rakodás, legfeljebb 6 tonnáig, egy nagy targoncával a helyszínen lehetséges. A rakodás saját felelősségre történik. * Hátulról történő rakodás rámpán keresztül, teherautó magassága 100–150 cm, legfeljebb 15 tonnáig és legfeljebb 230 cm szélességig lehetséges. * Az átvétel kizárólag a fizetési visszaigazolás e-mailben történő megérkezése után lehetséges. * Az átvétel előzetes bejelentés nélkül hétfőtől péntekig 7:00 és 16:00 óra között lehetséges. * Ha a határidőre nem történik meg az átvétel, a tárolási díj 20 €/gép/nap. A felmerült tárolási díjakat az átvétel előtt teljes összegben rendezni kell. Tételelem: 193

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, üzemórák: 130 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 22 000 kg, Eladásra kínáljuk ezt a használt ENGEL ES 2050/300 HL fröccsöntő gépet, amely 2000-ben készült. Típus: ES 2050/300 HL Gépszám: 40505 Gyártási év: 2000 Súly: 22000 kg Üzemórák: 130 000 2 db hidraulikus magkihúzó EM 67 interfész robotokhoz A gép mágneses alátéttel nem kerül értékesítésre. Lrsdpfx Adjz Hvviohju Eladó: Engel ES2050/300HL (10 000 EUR) és Wittmann W753 (10 000 EUR). Összesen 19 000 EUR. A gyártás januárig folytatódik. Megtekintés és átvétel január végén lehetséges. Helyszín: 7343 Neutal, Ausztria.

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, Bálázógép – műszaki adatok és teljesítmény Nyomás: 480 kN Egyesítménynyomás: 58 N/cm² Meghajtás teljesítménye (motor): 11 kW Feszültség/frekvencia: 400 V / 50 Hz (háromfázisú) Üresjárati ciklusidő: 35 másodperc Elméleti átfolyási teljesítmény üresjáratban: 32,81 m³/h [1] Lrsdpfx Aozxzw Eodhou Bála- és betöltési méretek Maximális bálatömeg: legfeljebb 420–430 kg (az anyagtól és a sűrűségtől függően) Bála méretei (h x sz x m): 1200 x 1100 x 750 mm Betöltőnyílás (sz x h): 1020 x 900 mm (ideális nagyméretű kartonokhoz) Kötési mód: manuális, négyszeres huzalkötéssel A gép nettó tömege: 5900 kg (5,9 tonna)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2012, préselési erő: 40 t, Gyártó: HSM Lsdpfx Adex D U N Sohjru Típus: HL 4010 Gyártási év: 2012

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, préselési erő: 40 t, Gyártó: HSM Típus: HL 4010 Re Lsdpfxsyq Ngto Adheru Gyártási év: 2015 Préselési erő: 40 t

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2015, Gyártó: HSM Típus: HL 4010 Li Gyártási év: 2015 Lrjdpfxoyhbxcs Adhsu Préselési erő: 40 t

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, TECHNIKAI ADATOK Sterilizálási eljárás: vákuumos gőzsterilizálás Sterilizálási hőmérséklet: 121–134 °C Vákuumciklusok: elő- és utóvákuum Kamra anyaga: AISI 316L rozsdamentes acél Csővezeték anyaga: AISI 316L rozsdamentes acél GÉPTECHNIKAI ADATOK Vezérlés: PLC-alapú vezérlés Kezelés: HMI érintőképernyő Ellenőrzés: valós idejű ciklusvezérlés tételdokumentációval Szenzorok: beépített hőmérséklet- és nyomásérzékelők Lodoz I Ti Nspfx Adhsru Szabványok: EN 285, PED, ISO 9001, GMP Validálhatóság: az ISO 17665 szabványnak megfelelően FELSZERELTSÉG Rozsdamentes acél sterilizálókamera polírozott felülettel Vákuumszivattyú-rendszer elő- és utóvákuumhoz Gőztermelő és gőzszétosztó rendszer PLC-vezérlés HMI érintőképernyővel Beépített hőmérséklet- és nyomásérzékelők Diagnosztika: beépített önellenőrző funkciók Közműellátás: gőz, víz, sűrített levegő és elektromos áramellátás Ajtóműködtetés: automatikus Ajtózárás: biztonsági zár a nyomás alatti nyitás megakadályozására

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Gyártó: HSM Típus: HL 4010 Li Lsdpfjzxzv Uox Adheru Gyártási év: 2015 Préselési erő: 40 t

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Gyártó: HSM Típus: HL 4010 Re Gyártási év: 2015 Lredpfx Adezxqpdohju Nyomóerő: 40 t

Állapot: új, Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 3 060 mm, esztergálási átmérő: 494 mm, orsófordulatszám (max.): 2 000 ford/min, össztömeg: 17 500 kg, vezérlő modell: Fanuc 0i-TD, Eladó egy újszerű, soha nem használt CNC esztergagépszerkezet! Ljdpfx Adj Aaavaehsru TECHNIKAI ADATOK Maximális megmunkálási átmérő: 800 mm Esztergálási átmérő: 494 mm Maximális esztergálási hossz: 3060 mm Orsó fordulatszáma (max.): 2000 ford./perc Rúdáteresztő nyílás: 115 mm X tengely mozgástartománya: 300 + 20 mm Z tengely mozgástartománya: 3100 mm Megfogótok: 15″ Orsóorr: A2-11 Szerszámtartók száma: 12 Fúrórúd átmérő: 50 mm Gyorsmozgás X tengelyen: 15 m/perc Gyorsmozgás Z tengelyen: 20 m/perc Centrozó kúpfurat átmérő: 110 mm Centrozó kúp: MK 5 Döntött gépalap: 45° GÉP ADATOK Vezérlő: FANUC 0i-T C tengely: Duplomatic VDI60 Orsómotor teljesítménye: 30 kW X tengely motor teljesítménye: 4 kW Z tengely motor teljesítménye: 7 kW Elektromos csatlakozási érték: 55 kVA Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 6500 x 2120 x 2310 mm Gép súlya: kb. 17500 kg KIVITEL Lineáris mérőskála az X tengelyen Hidraulikus köpeny SMW SLUB-5 D50-D310 Szerszám beállító eszköz Renishaw HPMA Riasztófény Forgács szállító Nagy nyomású szivattyú (10 bar)

Állapot: új, Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 3 060 mm, esztergálási átmérő: 494 mm, orsófordulatszám (max.): 2 000 ford/min, össztömeg: 17 500 kg, vezérlő modell: Fanuc 0i-TD, Eladó egy újszerű, soha nem használt CNC esztergagépszerkezet! TECHNIKAI ADATOK Maximális megmunkálási átmérő: 800 mm Esztergálási átmérő: 494 mm Maximális esztergálási hossz: 3060 mm Orsó fordulatszáma (max.): 2000 ford./perc Rúdáteresztő nyílás: 115 mm X tengely mozgástartománya: 300 + 20 mm Z tengely mozgástartománya: 3100 mm Megfogótok: 15″ Orsóorr: A2-11 Szerszámtartók száma: 12 Fúrórúd átmérő: 50 mm Gyorsmozgás X tengelyen: 15 m/perc Gyorsmozgás Z tengelyen: 20 m/perc Centrozó kúpfurat átmérő: 110 mm Centrozó kúp: MK 5 Döntött gépalap: 45° GÉP ADATOK Vezérlő: FANUC 0i-T C tengely: Duplomatic VDI60 Orsómotor teljesítménye: 30 kW X tengely motor teljesítménye: 4 kW Z tengely motor teljesítménye: 7 kW Elektromos csatlakozási érték: 55 kVA Méretek és súly Ljdj Aaa E Uepfx Adhsru Méretek (H x Sz x M): 6500 x 2120 x 2310 mm Gép súlya: kb. 17500 kg KIVITEL Lineáris mérőskála az X tengelyen Hidraulikus köpeny SMW SLUB-5 D50-D310 Szerszám beállító eszköz Renishaw HPMA Riasztófény Forgács szállító Nagy nyomású szivattyú (10 bar)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 70 t, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, HSM HL 7009 jobb/bal oldali vízszintes bálázógép. A gép nagyon jó állapotban van, és rendszeresen hivatalos szervizközpont által karbantartott. Ez a bálázógép nagyobb hulladékkezelési projektekhez készült a kiskereskedelemben, valamint kis- és közepes méretű központi raktárakban. A HL 7009 típus bálái 1100 x 1100 mm keresztmetszetűek, és egy 1200 mm hosszú bála akár 600 kg súlyú is lehet. Ez biztosítja a teherautó hasznos teherbírásának optimális kihasználását. Préselési erő: 700 kN Specifikus préselési erő: 58 N/cm² Meghajtási teljesítmény: 10,5 kW Feszültség / frekvencia: 400 V / 50 Hz Üresjárati teljesítmény (elméleti): 42,97 m³/h Betöltőnyílás szélessége x hossza: 890 x 1020 mm Bála szélessége x magassága x hossza: 1100 x 1100 x 1200 mm Teljes hossza x szélessége x magassága: 5366 x 2525 x 2559 mm Bálasúly: 600 kg Lrsdoz Aaf Nopfx Adhou

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Gyártó: HSM Lredpszxzxcefx Adhju Típus: HL 4010 Li Gyártási év: 2013 Nyomóerő: 40 tonna

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 1 000 kg, Felajánljuk ezt a használt Polar Mohr HL 1000 típusú rakodógépet, melynek gyártási éve nem ismert. Modell: HL 1000 Gépszám: 5071 537 Feszültség: 380 V Áram: 3,45 A Frekvencia: 50 Hz Lrodez S Upyopfx Adhsu Fázisok: 3 Teljesítmény: 1,1 kW Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk egy üzenetet, vagy hívjon minket.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 530001846, préselési erő: 70 t, töltőnyílás szélessége: 1 020 mm, töltőnyílás hossza: 900 mm, bála hossza: 1 200 mm, bála szélessége: 1 100 mm, bála magassága: 1 100 mm, bála súlya: 600 kg, teljes szélesség: 2 060 mm, teljes magasság: 2 394 mm, teljes hossz: 5 992 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 19 A, össztömeg: 7 500 kg, garancia időtartama: 3 hónapok, zajszint: 70 dB, nyomás: 58 rúd, szállítási magasság: 2 400 mm, nyomás (max.): 70 rúd, nyitási szélesség: 1 020 mm, saját tömeg: 7 500 kg, utolsó nagyjavítás éve: 2026, térfogatáram: 43 m³/ó, üzemi nyomás: 70 rúd, szállítási szélesség: 2 066 mm, szállítási hossz: 5 992 mm, védelmi típus (IP-kód): IP54, bemeneti frekvencia: 50 Hz, tartálykapacitás: 123 l, löket: 1 500 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, ELADÓ: HSM HL 7009 Li hidraulikus prés Gyártó: HSM Pressen GmbH, Németország Egykamrás, vízszintes prés, használt Lredpozmu Umsfx Adhju Alkalmas papír, műanyag, PET-palackok, háztartási hulladék stb. tömörítésére/préselésére. Papír esetén ideális logisztikai csomagolást tesz lehetővé a papírgyárak számára = a hulladék értékének növelése. Préselőerő: 70 tonna (tömörítési arány kb. 6:1) Motor: 11 kW, 3x400 V A gép/prés teljes méretei: 580 × 290 × 300 cm (H × Sz × M) A bála méretei: 120 × 110 × 110 cm (H × Sz × M), 1,5 m3, 650 kg, 1 bála = 1 raklap A bálák egymásra rakhatók. Automatikus bálaeltolási rendszer a raklapokra. Egyszerű bálákötés: 4 db vasdrót. A gép/prés súlya: 7400 kg. Gyártási év: 2017 Mind jobb-, mind baloldali kivitelben rendelkezésre áll, a megfelelő elhelyezéshez. A gépet ellenőrizték és karbantartották, nincs olajszivárgás, rendszeresen szervizelve, használatra kész. 3 hónap garancia. Ár tartalmazza a rakodást. Személyes átvétel a következő címen: Moravec 41, Žďár nad Sázavou járás. Egyébként a szállítás megoldható teherautóval. Az ár nem tartalmazza az ÁFÁ-t.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, préselési erő: 40 t, Gyártó: HSM Típus: HL 4010 Li Gyártási év: 2012 Lrsdpfox H R U Sjx Adhju Préselési erő: 40 t

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2002, üzemórák: 14 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, leszorítóerő: 2 500 kN, csavar átmérője: 60 mm, hengerűrtartalom: 735 cm³, befecskendezési nyomás: 1 481 rúd, befecskendezési súly: 662 g, minimális szerszámmagasság: 250 mm, kidobó löket: 250 mm, lemez hossza: 650 mm, lemezszélesség: 1 050 mm, telepítési magasság: 850 mm, A gép üzemképes állapotban van. ENGEL kezelőrobottal együtt. Lodpfjyuayrox Adheru

Gyártási év: 2016, üzemórák: 50 h, állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Impiantinox Easybräu SCB 500 sörfőző rendszer cefre/forraló üstből, lauter tunból, forróvíztartályból áll. Keverőberendezés a cefretartályban Aprító a cefretartályban Elektromosan vagy gőzzel fűtött Elektromos csatlakozás 40 kW Gőzkondenzátor a főzőüstben 3,5 - 7 HL főzési térfogat Teljes belső csővezetékrendszer szivattyúkkal, elektromos fűtés Hőcserélő a sörlé hűtéséhez Lrjdpfx Aoq H Azzsdhou Sörszellőztető

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2017, üzemórák: 432 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, HSM HL 7009 ST Re vízszintes bála prés, gyártási év: 2017 Lrsdpfx Ajz H I D Eodhju Műszaki adatok: Gyártó: HSM Típus: HL 7009 ST Re Gyártási év: 2017 Nyomás: 70 t Üzemórák: 432 Fajlagos nyomás: 58 N/cm² Meghajtás teljesítménye: 11 kW Betöltőnyílás: 1020 x 900 mm Bála mérete: 1100 x 1100 mm (SzxMxH) Bála súlya: legfeljebb 600 kg Kötözés: 4-szeres vízszintes, manuális Gép méretei: 5992 x 2066 x 2394 mm (HxSzxM) Súly: 7500 kg Alapanyagok: papír, karton, fólia Megjegyzés: A prés nagyon jó állapotban van. Átvizsgáltuk és teszteltük. Egy videó megtalálható weboldalunkon vagy YouTube-csatornánkon. Kérjük, vegye figyelembe: Az összes műszaki adat a gyártó által megadott értékekre vonatkozik. A megadott adatokért, valamint esetleges hibákért nem vállalunk felelősséget. Az ajánlat nem kötelező érvényű, a köztes értékesítés fenntartva, és bármikor visszavonható. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Az értékesítés előre fizetéssel, a gyárból történik, szavatosság és garancia nélkül. Fizetési feltételeink: 100% előre fizetés.

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó HSM 7009st bálázógép szalagpályával. Ledpoy T Inpefx Adheru

Gyártási év: 2020, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Ez az új sörfőző berendezés, amely még a gyártóüzemből származó műanyag fóliában van, 2020-ban került vásárlásra, de a helyi önkormányzat által megadott építési engedély hiánya miatt soha nem lett telepítve. Ezért egy teljes készlet, a részleteket lásd, minden alkatrésze teljesen új (!), de nagyon vonzó áron. Új áron körülbelül 640 000 euróba kerülne, ez a berendezés 360 000 euróért kapható. Minden használati útmutató és egyéb dokumentáció rendelkezésre áll, valamint egy telepítési terv is, amelyhez a gyártó támogatást nyújt (a támogatás külön díjazásra kerül). Lrodpfx Ajzz Rbxsdheu KÉRJÜK, VEGYÉK FIGYELEMBE: NEM ÁLLÍTUNK KI VÍZUMOT / NEM NYÚJTUNK RÉSZLETES FIZETÉSI LEHETŐSÉGET. Mi egy sörfőzde vagyunk, nem kereskedő és nem gyártó.