Sorjázó Gép használt eladó (112 656)

Kondíció: szinte új (bemutatógép), Gyártás éve: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 1 100 mm, lemezvastagság (max.): 50 mm, acéllap vastagság (max.): 50 mm, teljes hossz: 2 210 mm, teljes szélesség: 1 530 mm, teljes magasság: 1 940 mm, össztömeg: 1 200 kg, bemeneti feszültség: 400 V, munkadarab magasság (max.): 50 mm, teljesítmény: 6 kW (8,16 LE), bemeneti áram: 18 A, Élek lekerekítése 1100 mm szélességig. Ideális a könnyű marások élkerekítéséhez 1100 mm munkaszélességig. A DM1100 C lézerrel, nyíró- vagy stancológéppel vágott, rozsdamentes acélból, acélból vagy alumíniumból készült alkatrészek külső és belső kontúrjain végez élkerekítést és távolítja el az éles éleket. Ez a gép különböző méretű alkatrészeket dolgoz fel, beleértve az 50x50 mm-es termékeket is. A DM1100 C az élkerekítéshez dupla keresztes szalagokkal ellátott állomással rendelkezik, és tiszta, sima és csomómentes éleket hagy a teljes alkatrészeken. DM1100 C Munkakapacitás (mm) 1100x50 Keresztszalag-állomások száma 1 Kereszt szalagsebesség (m/s) 2-8 Betáplálási sebesség (m/s) 0,6-3,2 Keresztszalag-motor (kW) (2x) 3 Betáplálómotor (kW) 0,18 Teljes teljesítmény (kW) 6 Energiafogyasztás (A) 18 Rúdszívó csatlakozó fejenként (Ø mm) 150 Méretek (mm) 2213x1530x1940 Tsdpfx Ajtzfntjfljf Tömeg (kg) 1200

Kondíció: használt, Kerék átmérője - max. 300 mm Kerékszélesség 200 mm Modul - max. 12 Modul - min. 0,5 Teljes teljesítményigény 2 kW A gép súlya kb. 1 t Helyigény kb. 0,8 x 1,2 x 1,5 m Todpfxexu Ntts Aflof

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2001, Kerékátmérő - max. 40 - 160 mm Tjdpfsl Sr Susx Aflef Kerékszélesség 90 mm Vezérlés: SIEMENS SINUMERIC 840D FOGASKERÉK SEHOLÓ/ÉLLEZÁRÓ GÉP +++++ Kérjük, vegye figyelembe, hogy a gép szétszerelt és rakodásra kész állapotban van. Emiatt a gép áram alatti bemutatása vagy videó készítése nem lehetséges. Hirdetésünkben a legreprezentatívabb, lehető legjobb minőségű fotók találhatók. További képek küldése sajnos nem lehetséges. +++++

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2014, Rausch Deburromat 500, Gyártva 2014-ben, Siemens Simatic HMI vezérlőrendszer Durva sorjaeltávolítás Finom sorjaeltávolítás Modulok (m) 2-8 Letörés geometria 0,1 x m mm Egyenes, spirális vagy spirális fogazás Max. munkadarab átmérő 500 mm Max. munkadarab súly 50 kg Maróorsó 18 000 - 50 000 ford/perc Tsdpfexpvbyex Aflef 6 mm-es befogópatron Kuka robot PLC S7-tel és KTP 900 HMI mobil panellel Minta alkatrészek sorjaeltávolítása lehetséges.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2002, Műszaki adatok: Kerékátmérő – max.: 40-200 mm Teljes szükséges teljesítmény: 31,3 kW A gép súlya kb.: 4 t Tjdpexc E Icsfx Aflef Helyigény kb.: 1,8 x 2,2 x 1,8 m

Gyártás éve: 1990, Kondíció: jó (használt), - kétoldalas csiszoló / sorjázó gép Metabo 7445 / Metabo 72730 - 4 kW - tengely átmérő. 35 mm - 1500 fordulat / perc Todpfx Aebdm Tasfljf

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, PRAWEMA 2005 204 HS-W Todpfxjvm Efaj Aflof PRAWEMA 2006 SYNCHROFINE 205 HS

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1982, Kerékátmérő - max. 600 mm Kerékszélesség 500 mm Modul - max. 15 Modul - min. 1 Teljes teljesítményigény 2 kW A gép súlya kb. 2 t Helyigény kb. 2x1,5x2 m A fogak lekerekítése a maró váltó mozgásának és a a darab folyamatos forgó mozgása. Az alternatív mozgás A marógépet egy bütyök forgása hajtja, amely úgy van kialakítva, hogy a Sugár- vagy saroklekerekítés érhető el. 4 bütyökből álló sorozat lehetővé teszi a modultartomány szerkesztését 1 és 16 között. Egy beállító eszköz lehetővé teszi a modul cseréjét a minimum között és minden egyes bütyök maximális értéke. A darab forgását az határozza meg egy háromfokozatú hajtómű vezérli, amely az elosztási rendszert alkotja. A Darabzár és a vágó gyors bemenetének mozgása a darabhoz, az pneumatikus szervoberendezések vezérlik. A praktikum és a gyorsaság a Felszereltség, valamint a profilok széles választéka, amelyek a bütyökön állnak rendelkezésre elérhető és a belső fogaskerekek feldolgozásának képessége teszi a Gép az univerzális géphez, amelyet kicsik és nagyok feldolgozására használnak sorozat megfelelő. --> műszaki tulajdonságok Max modul: 15 --> Max átmérő: 600 mm --> Orsó/fej fordulatszám: 1450 - 2100 - 2800 ford./perc --> Gyártási kapacitás fog/perc: 35 - 50 - 75 --> Orsómotor teljesítménye: 2800 ford./perc - 1,5 LE --> A motor teljesítményének forgása (önfékező): 1,5 LE --> Motorteljesítmény automata (önfékező): 0,35 LE --> Motor teljesítmény hűtőrendszer: 0,25 LE --> Méretek: 2000 x 1500 mm --> Teljes tömeg: 2000 kg Kiegészítők Kamera x 5 Elválasztó kerekek Eszközök Sorszám: 152/0589/94 Gép teljes burkolattal Tsdpfx Aowftuxsflof Ellentartó

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KD-BR MODELL Az alkatrész minimális mérete 50 mm Funkció Sorjázás, letörés Schneide elektronikai alkatrész Tsdevx Tllopfx Aflsf NSK csapágy Max munkaszélesség 450mm 800mm 1000mm 1300mm 1600mm Max vastagság 80mm átviteli sebesség 1-10 m/perc emelőmotor teljesítménye 0,37kw/2 propeller motor teljesítménye 7,5kw/1 kefehenger motor teljesítménye 2,2kw/2 átvitt motorteljesítmény 1,5kw/1 Teljes teljesítmény 26,64kw A kefehenger átmérője 300 mm NEM. kefehenger 4/6/8 A gép mérete 2350*1450*2200mm Súlya 2600 kg

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2012, gép/jármű száma: 00512S42, Ajánlat 24379 Precíziós sorjázó és fazettázó gép / élvágó gép Műszaki adatok: Acél - Rozsdamentes acél - Alumínium - Műanyagok ,- Megmunkálás Tjdpeud Ngqefx Aflef A sorjázás és a fazettázás maróval történik. Homlokfúrófej maróbetétes marófejekkel Motoros előtoló modul 45°-os ferdítési szögbeállítás Fokozatmentesen állítható ferdeszélesség 0-10 mm-ig Fordulatszám 2800 fordulat/perc Hajtás 400 V / 1,5 kW Helyigény kb. 600 x 750 x 950 mm (szélesség x magasság x magasság) Tömeg kb. 90 kg

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2001, üzemórák: 55 784 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 006 904, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, fogaskerék átmérője: 200 mm, X tengely elmozdulási távolság: 950 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 200 mm, MŰSZAKI ADATOK Munkadarab átmérője: 40 - 200 mm Munkadaraborsó fordulatszám: 0 - 3.000 ford/perc Munkadaraborsó nyomaték: 45 Nm Teljesítmény: 11,5 kW Munkadaraborsó közép-magassága: 1.140 mm X-tengely elmozdulás: 950 mm Z-tengely elmozdulás: 200 mm Legkisebb Z-irányú előtolás: 0,001 mm Vezérlés: SINUMERIK 840 D, SPS típus S7 Tedpfx Afjw T Rzwolef Pneumatika Szükséges hálózati nyomás: 5-10 bar Levegőfogyasztás: 0,6 Nm³/h Központi kenés Központi kenőanyag tartály térfogata: 6 l Kenőanyag: DIN CGLP, ISO VG 68 Hűtőemulzió Hűtőemulzió fogyasztás: 900 l/h GÉPADATOK Teljes teljesítményigény: 31,3 kW Gépsúly: 4.000 kg Helyigény: 1,8 x 2,2 x 1,8 m Zajszint: max. 76 dB Festés: RAL 7035 Üzemóra: 55.784 h Üzemi feszültség: 400 V, 50 Hz Névleges teljesítmény: 31,3 kW Névleges áramerősség: 48 A Vezérlőfeszültség: 24 V DC Segédfeszültség: 230 V, 50 Hz

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 600 mm, bemeneti feszültség: 400 V, össztömeg: 3 560 kg, munkadarab magasság (max.): 170 mm, A gyors sorjátlanító gép acél alkatrészek sorjátlanításához, lekerekítéséhez és felületkezeléséhez, legfeljebb 600 mm szélességig. A Q-Fin ezen sorjátlanító és finishgépe kifejezetten nagy, akár 2 mm-es rádiusz kialakítására lett tervezve acéllemezeken. A Q-Fin SER600 Super Edge Rounder segítségével akár 600 mm széles lemezalkatrészek sorjátlanítása, csiszolása, élletörése, lekerekítése, salaktalanítása, oxidréteg eltávolítása vagy vonalas csiszolása is elvégezhető. Ezek a műveletek kombináltan is alkalmazhatók. A SER600 áteresztőképessége 3–5-ször nagyobb, mint az összehasonlítható berendezéseké. Az új, 2025-ös modell mágneses asztallal felszerelt, ezért különösen alkalmas acél és más mágneses anyagú vágott munkadarabok megmunkálására. A gép 5 megmunkáló állomással rendelkezik. Kezelése elölről, HMI érintőképernyőn keresztül történik. A SER600 első állomása egy csiszolóegységből áll. Ennek csiszolószalagja eltávolítja az éleket és/vagy a beégetett foltokat a munkadarab felületéről. Sorja hiányában a csiszolószalag üzemeltetése elhagyható. A munkadarab igény szerint finomabb szemcseméretű szalaggal, illetve Scotch-Brite szalaggal is megdolgozható. Tsdol Dw D Espfx Afljf A második és harmadik állomást egy-egy 4 oszcilláló tányérkefés egység alkotja. A negyedik és ötödik állomás két körkeféből áll, melyek bal- és jobbos irányban forognak. A kefékkel a termék éles szélei eltávolíthatók, vagy a két kefemodul egyedi kombinációjával 3 mm-es rádiusz is kialakítható. Speciális kefék alkalmazásával a mágneses asztallal szerelt SER600 kiválóan alkalmas acéltermékek oxidrétegének eltávolítására, illetve plazmavágott munkadarabok salaktalanítására is. A gépet WES6000 nedves csiszolási porelszívó rendszerrel együtt kínáljuk „SER600 Set” néven. A Q-Fin által fejlesztett WES6000 biztonságos, veszteségmentes elszívást tesz lehetővé. Ez teljes egészében rozsdamentes acélból készült, nedves működésű porelszívó alkalmas a rozsdamentes acélból, acélból és alumíniumból keletkezett csiszolási por elszívására, ezzel megszüntetve a tűz- és robbanásveszélyt. A Q-Fin szerint ez a legbiztonságosabb, legegyszerűbb és legfenntarthatóbb módja a csiszolás során keletkező por elszívásának. A WES6000 alkalmazásával a csiszolási por nem kerülhet a levegőbe, illetve a munkakörnyezettől is távol tartható. Jelenleg 2 db SER600 gépünk van raktáron: - 1 x új (2025-ös gyártási év) - 1 x alig használt, szinte új állapotban (2024-es gyártási év) A gépek előzetes egyeztetés után, Bergeijkben megtekinthetők. Mindkét gépre 1 év garancia jár a szerkezetre és minden nem kopóalkatrészre. Igény esetén vállaljuk a SER600 + WES6000 helyszíni telepítését, beleértve a kezelőszemélyzet betanítását. - SER600 gép hálózati igénye: 400 V, 50 Hz, 32 A, 16 kW - Méretek: 3640 x 1585 x 2085 mm (hossz x szélesség x magasság) - Tömeg: 3560 kg

Kondíció: használt, Kefés sorjátlanító gép, csősorjátlanító gép BAUER BE 1 típus Gép sz. 29 Gyártási év: 1992 Kefe átmérője 250 mm Kefe szélessége 25 - 55 mm Fordulatszám 1500 / 3000 ford/perc Teljesítmény 2,2 / 3 kW Hálózati csatlakozás 380 V, 50 Hz - Anyagtámasz Tsdpfxohrkrpj Aflsf Helyigény (HxSzxM): 500 x 450 x 440 mm Súly 45 kg jó állapotban

Kondíció: használt, Kefés sorjázógép, fémlemez-sorjázó gép, sorjázógép, -marógép: lyukasztó, lézeres és rágó alkatrészekhez - sorjázó rendszer: lemezes élekhez rovátkákkal - hajtás teljesítménye: 0,71 kW fordulatszám: 4500 ford / perc -méretek: 400/180 / H130 mm - Súly: 3,5 kg Tjdpfxod Nq A Us Aflef

Gyártás éve: 1963, Kondíció: használt, Kerékátmérő - max. 2000 mm Kerékszélesség 0 mm Modul - max. 0 Tömeg kb. 700 kg Helyigény kb. 2x1,2x1,5 m Tjdpfx Aed Ngrpjfljf hiányos géptest hajtással. A meghajtó még mindig működik tökéletesen.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2020, A következőket kínáljuk Önnek: Sorjázó gép Gyártó: Viet Típus: SV3-4.3 RVXR Építés éve: 2020 Műszaki adatok és jellemzők: - Csiszolószalag csere a gép bal oldalán. - Szerszámkészlet - Digitális vastagságkijelző - A bejáratnál lévő anyag túl erős - Az oszcilláció elektropneumatikus szabályozása - Légszűrő kondenzvíz leválasztóval és automatikus leeresztővel - Karbantartást nem igénylő pneumatika - Pneumatikus emelés és süllyesztés az egységek be- és kikapcsolásakor - Gép fejállítással (fix munkamagasság 900 mm) - Emelőrendszer 4 oszlopon (orsó) lánchajtással - Asztalhosszabbítás elöl és hátul egy-egy görgővel - Ipari 4.0 (LAN) csomag LAN csatlakozással a hálózathoz - Munkaszélesség: 1350 mm - Gép mozgatható fejjel - Centesimális emelőrendszer inverterrel - Hasznos munkamagasság 160 mm - LED világítás a gép belsejében - Elektronikus szíjvezérlés a hosszanti egységekhez - Kalibráló köszörűegység, csiszolóhenger átmérője 190 mm, szalag hossza 2620 mm - Elektromechanikus szemcsekészlet - A csiszolószalag sebessége a frekvenciaváltó segítségével állítható - V-Spin egység 15 tárcsás csiszolórendszerrel / átmérő 80 mm A V-Spin egység 15 tárcsakeféből áll. Amelyek sorba vannak rendezve és egymással ellentétes irányban mozognak. A két mozdulat kombinálásával a V-Spin egység alkalmas éles élek lekerekítésére, salak és oxidok eltávolítására. - 16 hátlap a Vspin egységekhez, átmérő 80 Scotchbrite + 80 szemcseméretű csiszolóanyag - 16 alátét a V-Spin egységhez, átmérő 80 Tampico + csiszolószemcse 80 - X-Spin aggregátum / csiszolórendszer 15 tárcsával / átmérő 123 mm A csoport 5 forgó fejből áll, mindegyik fej belsejében 3 db forgó csiszolókefe 123 mm átmérőjű párna. - Oszcilláló Scotch-Brite ecset - Lineáris tisztítórendszerek - Szállítószalag Előtolási sebesség 1,1 kW (1,5 LE) Sebesség 0,5-7 m/perc Szállítószalag HYPALON gumiból, hő- és olajmentes, kemény 60 SH sima felülettel - Szíjtisztító fúvó a szállítószőnyeghez szívással együtt - IPC MONITOR 15" érintőképernyős vezérlés a gép működtetéséhez, maximum 10 feldolgozó egységig. A vezérlőrendszer a következő folyamatokat kezeli: - A kiválasztott hajtómotorok indítási sorrendje - 1000 megmunkálási program tárolása - A munkavastagság-szabályozó automatikus pozicionálása Tedpfxev Hxrge Aflof - Akusztikus és vizuális kijelzés, amikor a gép elindul - Üzemóra számláló - Az előtolás automatikus szabályozása a megmunkálási kapacitástól függően (nm-ben kifejezve). Ezáltal a statisztikák alapján biztosíthatjuk a csiszolószalag hosszabb élettartamát. A gép nagyon jó állapotban van, 2 euro raklap új csiszolószalaggal érkezik. Az ábrán látható tartozékok, szerszámok és szorítóeszközök csak akkor tartoznak a szállítási terjedelembe, ha ez a kiegészítő információk között szerepel. A műszaki adatok és információk változása és hibája, valamint előzetes eladás joga fenntartva!

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2023, üzemórák: 58 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 6523036, munkaszélesség: 650 mm, alumíniumlemez vastagság (max.): 150 mm, garancia időtartama: 12 hónapok, csiszolási szélesség: 650 mm, GECAM G65RRR nedves porszívóval Szükségletekhez elegendő, mindössze 58 órás munkaidővel Ez a gép ingyenesen átkonfigurálható úgy, hogy a csiszolószalag 2. vagy 3. pozíciója, vagy mindkettő (1. pozíció a függőleges sorják eltávolításához) helyett sorjázó felső keféket vagy hordókefét tartalmazzon - további információkért érdeklődjön 650 mm-es megmunkálási szélesség Tsdpfx Afownukmslof Nedves porszívó légcsatornával és telepítéssel együtt (a telepítés ingyenes csak az Egyesült Királyság szárazföldi részén - Európában kérjük, érdeklődjön a telepítési árról) A gépet széles körben használják az autóiparban, BMW stb. beszállító gyártóüzemekben A 3M 237AA Trizact szalagok száraz alkalmazásban közel tükörsima felületet érnek el 1 mm-nél vastagabb anyagokon (P2000 FEPA csiszolófelület) 6 hónap ingyenes csiszolószalag-ellátás a Finishing Aids and Tools Ltd-től ehhez a géphez (5 szalag pozíciónként havonta) Teljes árajánlatért, műszaki információkért vagy a géppel kapcsolatos kérdéseiért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

Kondíció: használt, Sorjázó gép, furat sorjázó, furat sorjázó, sorjázó készülék -Hajtás: 0,30 kW -Süllyesztõ -Sebesség: 585 1 / perc -Méretek: 500/300 / H460 mm -Súly: 31 kg Tsdpfxob U Izpe Aflof

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2001, Műszaki adatok: Kerékátmérő - max.: 50 mm Kerékszélesség: 20 mm Tsdoxxl Sgepfx Afljf Modul - max.: 4 mm Modul - min.: 0,1 mm Teljes teljesítményigény: 12,5 kW Gép súlya kb.: 4000 kg Helyigény kb.: 2,2 x 2,5 x 2,3 m Munkadarab hossza - max.: 300 mm

Kondíció: nagyon jó (használt), Rolei PEF 500 sorjázó és marógép, alapmodell az asztalban elhelyezve (1200 x 788 mm, szélesség x mélység) alumínium profilokból Tjdpfx Afegkwckjlef

Gyártás éve: 1990, Kondíció: jó (használt), gép/jármű száma: XXXX, Lg.sz. 20314 Műszaki adatok: Megmunkálás: Acél - rozsdamentes acél - alumínium - műanyag ,Megmunkálás A sorjázás és a ferdítés maróval történik. Támaszszög - ferde szög dönthető Ferdeszög beállítása 15-45 °-ig Ferdeszélesség fokozatmentesen állítható 0-7 mm-ig A vezetősín hossza 500 mm Sebesség 2750 fordulat/perc Hajtás 400 V / 0,7 kW Todpfok H D Dfjx Aflof Helyigény kb. szélesség 650 x mélység 600 x magasság 950 mm Tömeg kb. 30 kg

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Csőátmérő (max.): 48 mm, teljesítmény: 0,55 kW (0,75 LE), bemeneti feszültség: 400 V, A Duralbendnél kiváló minőségű sorjázógépeket gyártunk, amelyeket a különböző iparágak igényeinek kielégítésére terveztek. A sorjázás kulcsfontosságú folyamat a fémcsövek éles széleinek és tökéletlenségeinek eltávolításában, így biztosítva a tiszta, sima felületet. Sorjázó gépeink, amelyek akár 48 mm és 60 mm átmérőjű csövek kezelésére is alkalmasak, tökéletesek olyan iparágakban, mint az autóipar, a bútorgyártás és az építőipar. Tjdpfx Aovx D Ecsflof

Gyártás éve: 2023, üzemórák: 0 h, Kondíció: új, gép/jármű száma: 1234, A cefre felhalmozására tervezték a csomagolási művelet előtt. A felhalmozási opció lehetővé teszi, hogy a teljes vonal folyamatosan, megállás nélkül, a csomagológéptől függetlenül működjön. - Kapacitás: 600 L - Anyag: Wnr. 1.4301, AISI 304 rozsdamentes acél - Súly: 60 kg - Úszófedéllel - Szintjelzővel Tjdpfoiu Hy Tjx Afljf Méretek: D - átmérő: 565 mm H - teljes magasság: 1095 mm h1 - tartály magassága lábak nélkül: 845 mm h2 - lábak magassága: 250 mm A méretek egy tartályra értendőek !

Gyártás éve: 2024, Kondíció: új, Alul elhelyezkedő keverőmotor, élelmiszeripari szilikon kaparókkal a leégés ellen. A gép a fűtőközeg hőmérsékletét automatikusan szabályozza. Nagy teherbírású gumi talpakkal. Működése automatikus. Minimális karbantartást igényel. Műszaki adatok: - Teljesítmény: 200 L/ciklus - Elektromos igény: 18 kW, 400 V, 32 A, három fázis - Anyagminőség: WNr. 1.4301, AISI 304 Rozsdamentes acél - Méret: 900x800x1200 mm Tsdpefd Idnsfx Aflof - Súly: 350 kg (fűtőközeg nélkül) - Fűtőközeg: élelmiszeripari glicerin - IP65 minősítésű elektronika - Csatlakozók: DN25 - Biztonsági szeleppel

Gyártás éve: 2024, Kondíció: új, Műszaki adatok: - Teljesítmény: 3000 kg/h - Elektromos igény: 0,75 kW, 400 V, 16 A, három fázis - Anyagminőség: WNr. 1.4301, AISI 304 Rozsdamentes acél - Méret: 750x2100x2800 mm Tjdsfd E Trepfx Afljf - Kiadási magasság: 1820 mm - Súly: 135 kg - Mosó kád feltöltés: 280 L/műszak - Üzemi víz (20-100L/h beállítástól függően) - Vízcsatlakozások: 3/4 “ gyorscsatlakozók - IP65 minősítésű elektronika A garat fogadja a mosatlan gyümölcsöt, majd az áztatás után a felhordószalagon a gyümölcs egy másodlagos tisztavízpermetet kap. Könnyen tisztítható, strapabíró élelmiszeripari polipropilén/acetál modulhevederekkel, két irányban fokozatmentesen állítható szalag sebességgel, 2db forgó, 2db fékezhető kerékkel. Minimális karbantartást igényel.