Geka Minicrop használt eladó (59)

Gyártási év: 1995, állapot: használt, Eladásra kínálunk egy Geka profilacél-vágóollót, amelybe integrált lyukasztó is beépítve van, így alkalmas laposacél, profilacél és rudacél lyukasztására és vágására. Lyukasztó átmérő/anyagt vastagság: 28 mm/13 mm, laposacél vágási teljesítmény: 300 mm × 10 mm/200 mm × 13 mm, max. köracél átmérő: 30 mm, max. négyzetacél méret: 30 mm × 30 mm. Tartalmazza a szerszámtárat, amelyben különféle szerszámok és mátrixok találhatók, valamint egy 3 méterre meghosszabbítható végállást. A laposacél- és profilacél-vágó berendezést alig használták. A helyszíni megtekintés lehetséges. Bledpfezybuaox Abvel

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2024, Műszaki adatok Lökések percenként 15 mm-es lökettel: 24 /perc Lyukasztóerő: 450 kN Motor teljesítménye: 2,2 kW Lyukátmérő és -vastagság max. 27×13 mm-ig Blsdpfey T N T Tex Abvel Lapos acél max.: 300 x10/ 200×13 mm-ig 90 fokos szögacél legfeljebb: 80x80x8 mm-ig 45 fokos szögacél max. 60x60x6 mm-ig: 60x60x6 mm Bevágás max. 7 mm-ig A gép súlya: 760 kg

Állapot: új, Maximális lyukasztóerő: 45 tonna Löketek száma: 24 löket/perc Furatátmérő maximális lemezvastagságban: Ø 27 mm 13 mm vastag lemezben Sarokacél 90°: 80x80x8 mm Sarokacél 45°: 60x60x6 mm Laposacél: 300x10 / 200x13 mm Kivágóberendezés lemezhez: max. 7 mm-ig Motorteljesítmény: 2,2 kW Méret (H-Sz-M): 1550x820x1540 mm Súly: 760 kg Alapfelszereltség: - teljes késkészlet laposacélshearinghoz - teljes késkészlet sarokacélshearinghoz - komplett standard lyukasztóberendezés - gyorskioldós szerszámbefogó Ø 27 mm-es lyukasztókig - komplett téglalap alakú kivágóberendezés leszorítóval Bljdpfsyv N Ayjx Abvsl - kivágóasztal - felrakóasztal lyukasztóegységhez

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, Geka PUMA 110 lyukasztógép, nagy teljesítményű, hidraulikus működésű lyukasztógép, gyártási éve 2011. Bledpfx Aezw Dcuobvjl

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Gyártási év: 2008, 1. Hajlítógép, gyártó: GEKA, típus: HSE 6, gyártási év: 2008, gépszám: 20-0238, teljesítmény ST 37 acélnál: 1,5 mm, munkaszélesség: 2 m. Bledozvvm Aepfx Abvjl

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Állapot: használt Gyártási év: 2009 Raktári szám: 9725 Szállítási idő: azonnal, közbenső értékesítés lehetséges Származási ország: Spanyolország Ár: 14 700 € Raktáron: 1 db Lyukasztóerő: 110 t Kinyúlás: 300 mm Állomások száma: 5 Hengerek: 2 Max. átmérő lemezvastagságnál (szerkezeti acél): 40x20 (28x28) mm Löket: 80 mm Löketek száma: 17 /perc Laposvas: 600x15 (400x20) mm Kések hossza: 605 mm Szögacél: 152x152x13 mm Kör-/négyzetacél: 50/50 mm Bodpfx Abowiq D Eovsll Kivágó: 90x52x13 mm Motor: 5 kW Hossz: 2130 mm Szélesség: 1200 mm Magasság: 2200 mm Súly: 2500 kg 2 lábkapcsoló az önálló munkavégzéshez 2 állomáson hidraulikus hajtás Laposvágó olló hidraulikus leszorítóval Szögvasvágó olló minimális csavarodással a diagonális késmozgásnak köszönhetően, hidraulikus leszorítóval Kör- és négyzetacél olló Téglalap kivágó Lyukasztószerkezet Ø 40 mm-ig Olajfeltöltés Asztal az lyukasztóállomásnál ütközővel Asztal a kivágóállomásnál ütközővel Asztal a laposvasollónál HASZNÁLT GÉPEK VÁSÁRLÁSA BIZALOM KÉRDÉSE – ÁTLÁTHATÓSÁGI ÍGÉRETÜNK Maximális biztonságot és teljes átláthatóságot kínálunk Önnek. • ŐSZINTE BETEKINTÉS Részletes fotók és működési videók az aktuális állapotról • HELYSZÍNI ELLENŐRZÉS Élő teszt telephelyünkön • DIGITÁLIS BEMUTATÓ Egyéni élő bemutató videóhívással • KOCKÁZATMENTES VÁSÁRLÁS 14 napos visszavásárlási garancia Részletek:

Gyártási év: 2007, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 5065, nagyon jó gép Bsdpfex Hyq Njx Abvell

Állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2026, vezérlés típusa: CNC vezérlés, lézertípus: száloptikás lézer, lézerteljesítmény: 6 000 W, lemezvastagság (max.): 20 mm, asztal hossza: 3 000 mm, asztalszélesség: 1 500 mm, GEKA szálas lézer Tartalmazza: RAYCUS 6kW lézerforrás BOCI BLT441 vágófej automatikus fúvókatakarítással FSCUT8000 CNC vezérlés Bsdpfsy T Rc Asx Abvjll INNOVANCE & YASKAWA szervomotor és tengelymeghajtó Fogasléces hajtású lineáris vezeték CYPCUT kezelőszoftver, fésülő (nesting) szoftverrel együtt Elektromos és pneumatikus alkatrészek Telepítés és oktatás

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 1984, gép/jármű száma: 12.873, torokmélység: 300 mm, lyukasztóerő: 100 t, össztömeg: 2 250 kg, vágási szélesség (max.): 600 mm, MŰSZAKI ADATOK Lyukasztóerő: 100 t Kar: 300 mm Lyukasztási sebesség: 28 ütem/perc Kivágási szélesség: 250 mm Maximális lemezvastagság: 16 mm Blsdezxdqujpfx Abvol Kerek anyagok vágási kapacitása: 50 mm Vágási szélesség: 600 mm Maximális lemezvastagság: 20 mm GÉP ADATOK Vezérlés: Hagyományos Hajtás: Hidraulikus Méretek és súly Méretek (H x Sz x M): 1800 x 1250 x 2100 mm Súly: 2250 kg Szállítási csomagok: 1 db.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2024, 2024-ben gyártott CNC-vágógép. Ez a GEKA HYDRACROP 165/300 SD modell 165 tonnás lyukasztási erővel és Ø 40 × 30 mm vagy Ø 34 × 34 mm maximális kapacitással rendelkezik. Öt munkaállomással rendelkezik, amelyek különböző műveletek elvégzésére alkalmasak, például lyukasztásra, vágásra és bevágásra. Ha kiváló minőségű vágási képességeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált GEKA HYDRACROP 165/300 SD gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Automatikus ciklusok: Univerzális milliméteres hátsó ütköző érzékelővel az automatikus vágáshoz • Vágási mélység: 610 mm kiterjesztett vágási mélység • Szorítóerő: 500 kN • Magasságállítás: hidraulikusan állítható asztalok a bemeneti és kimeneti oldalon Blsdpfeztc Diox Abvjl • Vágófejek száma: 5 munkaállomás, beleértve: lyukasztás, szögvágás, laposrúd-vágás, rúdvágás, bevágás • Lyukasztási teljesítmény: 165 tonna • Maximális kapacitás: Ø 40 × 30 mm vagy Ø 34 × 34 mm • 90º-os szögvasak vágása: 205 x 205 x 18 mm • Lapos rudak vágása: 750 x 20 mm vagy 400 x 30 mm • Kerek rudak vágása: 60 mm • Négyzetes rudak vágása: 60 mm • Téglalap alakú bevágás: 90 x 58 x 16 mm • Beépített hajlítógép felső és alsó szerszámmal 100 mm • Ütőállító • Széles választékú szerszámokkal és kiegészítőkkel együtt

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, Ön itt a következőre licitál: egy márkás élhajlítógép, egy nagyon jó és ismert gyártótól – Geka. A gép jellemzői: - Él-hajlító (abkantbank) - A sín tisztán hajlít – kipróbálható - Szögkijelző - Hajlítási hossz valamivel több mint 2 méter - Lemezvastagság 2 mm vaslemez; alumínium, cink stb. esetén több - A gép pneumatikusan, lábpedállal hajlít - 15 cm-es leszerelhető előtét sín, ezután 1 cm marad, amit sokan keresnek (összesen 2,5 cm) HT 200 vagy Schröder elektromos lemezolló 2 m-2,5 mm... kézi lemezollók opcionálisan lehetségesek Fontos! Opcionálisan rengeteg gépet és tartozékot vásárolhat, mint különféle sínek, mélységütköző – mindent, ami lemez- és acélmegmunkáláshoz szükséges (élhajlítók, lemezollók, fúrógépek, hengerítő gépek, hasító- és profilozógépek – tartozékok: bordázó, ereszgyártáshoz körhenger, hátsó ütköző stb.), továbbá kéziszerszámokat és pótalkatrészeket is készleten talál sok top gyártótól webshopunkban. Kérdése esetén állok rendelkezésére. Áfát tartalmazó számlát kap. Ingyenes rakodás – súly kb. 850 kg Megtekintés és tesztelés telefonos időpont-egyeztetést követően lehetséges és ajánlott. Bjdpfxjyk H E Te Abvsll Fizetés készpénzben átvételkor. Használja ki tapasztalatunkat és szakértelmünket, szívesen adunk tanácsot. Átvétel a vevő által, illetve a vevő által megbízott fuvarozóval, az aukció végétől számított 10 napon belül. Telephely: 97249 Eisingen, kb. 3 percre az A3 és A81 autópályától.

Állapot: jó (használt), GEKA Hydracrop 80/A fúró-/nyíró gép Bljdpfezurz Hex Abvol Sarok: 130 x 130 x 13 mm Lapos: 450 x 15 mm Kerek: 45 mm Négyzetes: 45 mm Fúró: ø40 x 14 mm Kétirányú működésű Automatikus oldalszabályozóval felszerelve Súlya körülbelül: 2500 kg

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2025, MŰSZAKI JELLEMZŐK • Lyukasztási erő: 850 kN / 85 t • Lyukasztás: Ø40x15 mm • Vágások percenként (20 mm löket): 40 • Befogási mélység: 500 mm • Löket: 70 mm • Szögacél vágása 90º-ban: 120x120x10 mm Bljdezg Dxbepfx Abvel • Laposacél: 450x15 mm • Kerekacél: Ø45 mm • Négyzetacél: 40 mm • Háromszög kivágás: 130x130x12 mm • Hajlítóprés: 200x12 mm • Motor: 9 kW • Saját tömeg: 2500 kg

Állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2026, lyukasztóerő: 55 t, torokmélység: 500 mm, acéllap vastagság (max.): 20 mm, munkamagasság: 1 000 mm, össztömeg: 1 200 kg, teljes hossz: 1 300 mm, teljes szélesség: 800 mm, teljes magasság: 1 800 mm, teljesítmény: 5,5 kW (7,48 LE), szerelési átmérő: 40 mm, Lyukasztóerő 550 kN Blsdpfx Asy T N Uwsbvel Max. Lyukasztási kapacitás Ø 40 in 10 mm torokmélység 500/750 mm Motor teljesítménye 5 kW Löketszám 20 mm-es lökettel 38 /perc Maximális löket 60 mm A gép súlya 500-as torokmélységgel: 1150 kg

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, működtetés típusa: hidraulikus, lyukasztóerő: 70 t, lyukasztás átmérője: 28 mm, torokmélység: 500 mm, össztömeg: 1 600 kg, Használt hidraulikus lyukasztógép Bledpfeznh Shjx Abvsl Márka: GEKA Modell: HYD 70-SD Sorozatszám: 3659 Munkafelület: 500 mm Vágási képességek: - L 90°-os vágás: 130x130x13 mm - Lapvágás: 450x13 mm - Körvágás: 45 mm - Négyzetvágás: 45 mm - Hornyolt vágás: 250x250x6 mm Maximális lyukasztási méret: 28x20 mm Tonnaszám: 70 tonna A képeken látható szerszámok (lyukasztószerszámok és matricák) tartozékok. *A gép teljesen felújított, és tökéletes működési állapotban van.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2026, Lyukasztóerő 500 kN Max. Lyukasztási kapacitás Ø 27 in 13 mm torokmélység 130 mm Motor teljesítmény 3,0 kW Bjdsy T N Uqopfx Abvjll Löketszám 20 mm-es lökettel 25/min Maximális löket 30 mm Tömeg 295 kg

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: lábvezérlésű távkapcsoló, Geka Hydrocrop hidraulikus vasmunkagép Modell: 70 S Szög (90 fok): 130 x 130 x 13 mm Laposvas: 450 x 15 mm Kerekvas: 45 mm Négyzetes vas: 45 mm Lyukasztás: 28 mm átmérőjű, legfeljebb 20 mm vastagságú anyagban Méretek: 2000 x 1200 x 2000 mm (magasság) Súly: 1800 kg Bjdpszux N Refx Abvell

Állapot: új, Gyártási év: 2024, A gép 5 munkaállomással rendelkezik: • Lyukasztóállomás • Laposacél olló • Szögacél olló • Kivágó állomás • Rúdacél olló (kerek és négyzetes) Műszaki adatok Löketek percenként 20 mm lökethosszal: 37 /perc Kinyúlás: 500 mm Lyukasztási erő: 550 kN Lyukátmérő és vastagság max. 40×10 mm vagy 20x20 mm Laposacél max. 300×15 vagy 200×20 mm Szögacél 90 fokig max. 130x130x13 mm Szögacél 45 fokig max. 70x70x7 mm Rúdacél max. 40 mm Négyzetacél max. 40 mm Blsdpfx Absy T N Ukjvsl Kivágás max. 10 mm

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, vezérlés típusa: kézi, működtetés típusa: hidraulikus, Geka (Spanyolország) Hidraulikus lyukasztó-, vágó- és kivágógép Típus: Hydracrop–55/110A Gyártási év: 2001 Laposacél olló Kapacitás: 300 x 15 mm / 200 x 20 mm Penge hossza: 305 mm Négyzet: 25 mm Munkamagasság: 880 mm Szögacél olló Kapacitás: 1100 kN Torzulásmentes szögacél: 120 x 120 x 10 mm Szögacél 45°-ban: 70 x 70 x 7 mm Kerek és négyzet acél olló Kerek acél: 40 mm Négyzetacél: 40 mm Kivágógép Lemezvastagság: 10 mm Szögacél: 100 mm Kivágási mélység: 90 mm Kivágási szélesség: 42 mm Lyukasztó egység Kapacitás: 550 kN Maximális kapacitás gyorscserélő rendszerrel: Ø 40 x 10 mm / Ø 20 x 20 mm Kinyúlás: 250 mm Löket hossza: 60 mm Munkamagasság: 1085 mm Általános specifikációk Percenkénti ütésszám 20 mm-es löketnél: 25 Teljesítmény: 3 kW Nettó tömeg: 1320 kg Bruttó tömeg: 1518 kg Méretek (HxSzxM): 1600 x 1100 x 2000 mm Gépadatok - 2 henger, az egyik a lyukasztó, a másik a vágó oldalon - Lyukasztó egység gyorscserélő rendszerrel - Hattyúnyak kialakítású szerszámtartó + extra támasztás - Szerszámbetét és matrica igény szerint Ø 40 mm-ig - Laposacél olló asztallal és 45°/90° vezetőkkel - Szögacél olló - Kerek és négyzetacél olló (U és I profil szereléshez is alkalmas) - Téglalap kivágó - Vészleállító - Kulcsos kapcsoló a kivágó biztonságához - Választókapcsoló a lyukasztó és vágó oldalakhoz - Választókapcsoló lábpedál / ütköző választáshoz - Löketállítás lyukasztó és vágó oldalhoz - 2 lábpedál - Gyűjtőtálca lyukasztó dugókhoz - Holland nyelvű használati útmutató Tartozékok: Lyukasztó asztal ütközőkkel Kivágó asztal ütközőkkel 1000 mm-es elektromos hosszütköző 30 készlet lyukasztó szerszám A Geka hidraulikus lyukasztó-vágó és kivágógép ára: 16.500 € A gép újszerű állapotban van, eredeti festéssel, mint az új, eredeti festés Szállítási feltételek: Szállítási idő: raktárról, az aktuális készlet erejéig Átadás: Baarle-Nassau telephelyen Fizetés: átvétel előtt Árak: nettó, ÁFA nélkül értendők A Machinehandel De Leeuw BV nem vállal felelősséget az ajánlatban megadott műszaki adatok és a tényleges gép, tartozékok és/vagy alkatrészek között fennálló eltérésekért. A gépek, tartozékok és alkatrészek a vevő által ismert, adott állapotban kerülnek értékesítésre és átvételre. Használt gépekre, tartozékokra, alkatrészekre garanciát nem vállalunk. Szállítási feltételek: Bedpfx Aeyxpawobvell Szállítási idő: készletről, ÁFA nélkül Átadás: Baarle-Nassau telephelyen Fizetés: átvétel előtt Árak: nettó, ÁFA nélkül A Machinehandel De Leeuw BV azon kevés európai cégek egyike, amelyek főleg használt Kardex Remstar automata lift és forgó raktárrendszerekkel kereskednek és tartanak készleten. Ezen rendszerek szerelését és szétszerelését VCA minősített szerelőink végzik biztonságosan, több mint 33 éve. Üdvözlettel, Antoine de Leeuw Machinehandel De Leeuw BV Oordeelsestraat 7-B 5111 PA Baarle-Nassau Hollandia VAT / ÁFA szám: NL800103026B01 Cégjegyzék szám: Tilburg 18034279

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2012, Eladó: Blodpjuihvzefx Abvsl 1 darab használt lyukasztó Gyártó: Geka típus: Puma 110 2HI Lyukasztóerő: 110t dokumentációval együtt Méretek lásd a típustáblát A gép megtekinthető 09599 Freiberg-i raktárunkban.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, *Leírás* *GEKA HYD 50-S* típusú hidraulikus olló-lyukasztógép, 3497-es azonosító. Sokoldalú, 5 munkaállomásos gép, ideális acélprofilok vágására és lyukasztására. Robusztus gép, működőképes állapotban, megtekinthető. *Műszaki adatok* - *Márka/Modell*: GEKA HYDROCROP HYD 50-S - *Gép azonosító*: 3497 - *Lyukasztóerő*: 50 tonna - *Hajlítóerő*: 50 tonna *Teljesítmény standard pengőkkel* Bedpszt Swljfx Abvjll - *Szögvas*: 120 x 120 x 10 mm, 90°-os szögben - *Laposvas*: 300 x 15 mm - *Kerek vas*: Ø 40 mm - *Négyzetacél*: 40 x 40 mm - *Lyukasztás*: Ø28 x 13 mm vastagságú anyagban *Speciális tartozékok* - *Hajlítás*: 200 x 15 mm - *Hornyoló*: 250 x 250 x 6 mm - *Olló UPN/UPE profilokhoz*: 100 mm - *Olló IPN/IPE profilokhoz*: 100 mm *Állapot* Teljesen felszerelt gép, a következő munkaállomásokkal: lyukasztás, laposvas-/szögvas-/kerekvas-/négyzetacél vágás, hajlítás, hornyolás. Lyukasztószerszámokkal együtt. Nagy súlyú, acél alapra szerelve.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Geka plazmavágó gép GCS P-3015 Blsdpfsy T N R Esx Abvol asztal mérete 3000 x 1500mm Hypertherm 105A plazmaforrással együtt Hypertherm fészkelő szoftverrel együtt - GEKA CNC vágóasztal - Hypertherm Powermax - Vágási kapacitás: acél 22mm, rozsdamentes acél 20mm, alumínium 12mm - CNC-vezérlés GproCUT 2D CAD vágószoftverrel - Beépítéssel együtt. - Gyártó ország: Spanyolország, beleértve a CE-megfelelőséget. - Nagy teherbírású alap a nagyobb alátámasztás és merevség érdekében. - CNC Tex számítógépes vezérlés érintőképernyővel. - Lineáris vezetők minden tengelyen a nagyfokú ismételhetőség érdekében. - Biztonsági vágófej a vágófej sérülésének megelőzésére. - Fogasléces hajtómű 70kg/cm szervomotorokkal. - Teljesen zárt kábelhúzó védi a kábeleket a sérülésektől. - Mozgatási sebesség 40 méter/perc. - Felbontás 0,01 mm. - Opcionális automatikus kenés minden tengelyen. - Opcionális, különálló szívókamrák a gépágyban. - Z-tengely integrált THC-vel (Torch Height Control) a fáklya és az anyag közötti automatikus vágási távolság biztosítására a teljes vágási folyamat során. - Fáklya ütközésgátló rendszer (a gép minden ütközés előtt megáll). - Lézermutató az X és Y tengelyek ellenőrzésére a nulla referenciához. - A P-3015 hatékony vágási területe 3000 x 1500 mm. - A portál magassága Z = 100 mm.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, lyukasztóerő: 110 t, Geka lyukasztógép modell Puma 110/E-500, lyukasztóteljesítmény 110tm, lyukkapacitás 40 x20 átmérő, nyakvonal 500mm, jó állapotban és nagyon jól felszerelt. Blodpfx Absvdkprjvol

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, Nyomóerő 50 t. Tömeg 1,8 t. Hidraulikus: igen. Kerek acél 40 mm. Lyukasztóval, némi tartozékkal. Bledpfjzf Nurox Abvsl

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Állapot: új Gyártási év: 2026 Blodpfowirahox Abvjl Raktárszám: 090222 Szállítási idő: azonnal, előzetes értékesítés fenntartva Eredeti ország: Spanyolország Ár: 15 800 € Lízingdíjak: 303,36 € Népszerű termék: 1 Raktáron: 1 Lyukasztóerő: 50 tonna Kar: 177 mm Állomások száma: 5 Hengerek: 1 Maximális átmérő lemezvastagságnál (szerkezeti acél): 31 x 12 mm Löketek száma: 34 1/min Lapos acél: 350 x 15 mm Szögvas: 80 x 8 mm Kerek/négyzetes acél: 35 / 30 mm Kihajlás: 10 mm Ha hajtó eszköz: 100 x 10 mm Motor: 3 kW Hossz: 1300 mm Szélesség: 1100 mm Magasság: 1850 mm Súly: 950 kg Hajlító állomás Hajlítóerő: 50 tonna 5 munkállomás Lapos acélvágó eszköz, deformáció csökkentő eszközzel 350 x 10 mm, 2°-os beállításnál 350 x 15 mm, 5°-os beállításnál Szögvasvágó eszköz 80 x 8 mm, kerek és négyzetes rudakhoz 35/30 mm Négyzetes kihajlás: 90 x 42 x 10 mm Lyukasztó: 31 x 12 mm Hajlító eszköz lapos vasakhoz, max. 100 x 10 mm Asztal a lapos acélállomáson Asztal a kihajlás-állomáson Elektromos kontaktorszerű megálló 2 hajlító szerszám, V40 és V70 A lyukasztó állomás karja: 177 mm Az összes állomás függőleges mozgása (nem íves) Hidraulikus hajtás 1 lábbal működtethető kioldó Használati útmutató NÉMET és ANGOL nyelven