Ventilátor Sütő használt eladó (3 010)

Kondíció: nagyon jó (használt), - Méretek: 762x1630x2258 mm - Kocsi: 400x800 vagy 400x600 mm - Kapacitás: 80 bagett - 16 szint - 4 szellőző turbina - Dupla üvegezésű ajtó - Feszültség: 400 V Kjdpfewxxizex Ah Dodg - Teljesítmény: 31,5 kW - Súly: 500 kg - Felújított berendezés: A berendezés megrendelés után kerül előkészítésre, az átvétel és visszaszállítás időpontja ekkor egyeztethető (felújítás utáni árat kérje).

Kondíció: nagyon jó (használt), - Állapot: Használt Kodpjwxxi Ujfx Ah Dodg - Méretek: 800x1470x1900 mm - 20 szint - Kocsi: 400x800 mm - Modell: TOPAZE - Kapacitás: 100 db 250 g-os bagett - Hőmérséklet: 210°C - Súly: 450 kg

Kondíció: nagyon jó (használt), - Méretek: 800x1470x1900 mm - 20 szint - Kocsi: 400x800 mm - Gyári szám: 1003PAV933 - Típus: TOPAZE.T80 Lroyowxxibs Tdxuger Kjdowxxibopfx Ah Dodg - Kapacitás: 100 db 250 g-os bagett - Gyártási év: 2010 - Hőmérséklet: 210°C - Feszültség: 220V - Teljesítmény: 33,5 kW - Súly: 460 kg - Felújított berendezés: a berendezést rendelésre készítjük elő; az átvétel és visszaszállítás idejét ekkor egyeztetjük (kérjük, érdeklődjön a felújított ár felől).

Kondíció: nagyon jó (használt), - Méretek: 800x1470x1900 mm - Polctávolság: 91 mm - 20 szint - Kocsi: 400x800 mm - Kapacitás: 100 db 250 g-os baguette/adag Ksdpewxxihefx Ah Djdg - Teljesítmény: 36 kW - Feszültség: 390 V - Súly: 460 kg - Felújított berendezés: a berendezés megrendelésre kerül előkészítésre, az átvételi és visszaszállítási időpontok megegyezés szerint történnek (felújítás utáni árat kérésre adunk meg)

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2005, Gyártó: Trane Típus: CLCE 1810 Gyártás éve: 2005 Teljes méretek: 3330 x 1900 x 2000 mm Méretek szívóoldalon: 900 x 900 mm Kdodpfjk Abw Tox Ah Djg Ventilátor: Gyártó: Nicotra Típus: VRE RDH 710 K1 Maximális hajtási teljesítmény: 37 kW Maximális fordulatszám: 1700 1/min Elektromos motor: Gyártó: Tee Elektromotoren Típus: QU 200 L4C-40 H Elektromos teljesítmény: 30 kW

Kondíció: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Több használt radiális ventilátor eladó Siemens villanymotorral, különböző teljesítménnyel és méretben. A ventilátorok szellőztetéshez vagy elszíváshoz egyaránt használhatók. A berendezések egy kemencéből származnak, ezért hőállóak. Jelenleg 5 ventilátor eladó: 1x Alko Therm GmbH RZR 15-630 Kdjdpfx Ajxfzrish Deg Siemens 1LA2186-4AA60-ZA11 22kW / 1460 1/perc 1x Gebhardt Ventilatoren RZR 11-0560 LG/90 Siemens 1LA7163-4AA60 11kW / 1460 1/perc 1x Alko Therm GmbH RZR 15-710 Siemens 1LA2207-4AA60-ZA11 30kW / 1465 1/perc 1x Alko Therm GmbH RZR 15-710 Siemens - 1x Alko Therm GmbH RZR 15-0630 1x Gebhardt Ventilatoren RZR 11-0560 LG/90 Siemens 1LA7163-4AA60Z 11kW / 1460 1/perc Radiális ventilátor, radiális fúvó, radiális szellőztető.

Kondíció: használt, Használatlan Elektror rozsdamentes acél radiális ventilátor, közvetlen hajtással Hoyer 55 kW/400 V/2975 ford./perc villanymotorral. Légteljesítmény: 18 000 m³/óra. Max. statikus nyomás: 7000 Pa. Max. üzemi hőmérséklet: 55 °C. Gyártási év: 2017. 6 db azonos darab elérhető. Műszaki adatok: Kjdpfx Asyanzbjh Dodg Motorteljesítmény: 73,8 LE Légszállítás: 10 594,4 ft³/min. Össznyomás: 1 PSI

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2012, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, teljesítmény: 1 500 kW (2 039,43 LE), névleges hőteljesítmény: 3 000 kW (4 078,86 LE), fűtőteljesítmény: 3 000 kW (4 078,86 LE), Eladó komplett kazántechnológia 2 db ELBH kazánnal és biomassza apríték silóval. A vevő feladata a helyszíni szétszerelés megszervezése. Az eladó biztosít darut, targoncát, teljes helyszíni támogatást és műszaki segítségnyújtást. Kdsdpfox Idkpex Ah Deg

Kondíció: új, Gyártás éve: 2022, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 55 kg, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti frekvencia: 50 Hz, ÚJ!!! Ipari axiális ventilátor, 910 mm átmérő, 29 000 m³/h, Ziehl-Abegg FC091-ADS.7M.V7 /ct2311/, 3 DB KÉSZLETEN Átmérő: 910 mm Tápfeszültség: 400V Légszállítás: 29 000 m³/h Fordulatszám: 680/520 ford/perc Gyártó: Ziehl-Abegg FC0910-ADS.7M.V7 Tápegység: 400V RoHS megfelelőség: Igen Propeller/turbina átmérő: 910 mm Légnyomás: 70-140 Pa Frekvencia: 50/60 Hz Védettségi fokozat: IP54 Áramfelvétel: 3,6/2,3 A Csapágyazott kivitel Ívelt alumínium lapátok, 7 db, cserélhető Zajszint: 83 dB Teljesítményfelvétel: 1250W/660W Légáram iránya: propeller a rögzítési pontok felé Léghőmérséklet-tartomány: -25°C-tól +60°C-ig Csatlakozás típusa: sorkapocs doboz Fordulatszám: 680/520 ford./perc Kdjdpfxoxx U Tge Ah Dog Tömeg: 55 kg Külső méretek: B1 = 337 mm, B2 = 20 mm, D1 = 1005 mm, D3 = 102 mm

Kondíció: használt, UV-9 kemence 11 elérhető berendezés, gyártási év: 2022 és 2023. Konfiguráció: 6726613 UV-9 kemence, 7262431 UV-9 alapmodell 7263582 opció, zárt kör felső 7262797 be- és kilépő zsalugáter opció 7263074 forgalom-ellenőrzés (panel leesés érzékelés) 7263583 panel számláló 7263584 panel dugulás érzékelés (bejárat és kijárat) 7264524 automatikus szállítószalag szélességállítás Kdodpfsx Tg Hwex Ah Djg Ár: 19 000 €-tól

Gyártás éve: 2006, Kondíció: nagyon jó (használt), 684 HASZNÁLT Sütősütő, polcos sütő, Gáz- vagy olajsütő. 2 ilyen kemencénk van. KÜLSŐ MÉRETEK: - szélesség: 255, - mélység 350, - 256-os magasság, KAMRA MÉRETEI: - szélesség 180 - hossza 200, Gáz- vagy olajégő. MŰSZAKI ADATOK: Kdjdpsp N D I Hjfx Ah Dog - sütési terület: 18 nm, - 5 kamra, - választható gáz/olaj égő, - rozsdamentes acél ház. A készülék készen áll a megtekintésre raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország). Elérhető fizetős lehetőségek: felújítás / szállítás / összeszerelés / üzembe helyezés. A megadott ár nettó ár. ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OROSZ ÉS UKRÁN NYELVÜL BESZÉLÜNK.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2008, 682 HASZNÁLT Sütőkosár-mosó, cukrászati mosógép, sütőipari mosógép. Gyártási év 2008. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben) - hossza 76, - szélesség 300 (asztalokkal) - asztal szélessége 2 x 120. - magasság 155 Kodpfx Ahjp Duvio Dedg A készülék készen áll a megtekintésre raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország) A megadott ár a nettó ár. ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OROSZ ÉS UKRÁN NYELVÜL BESZÉLÜNK.

Kondíció: jó (használt), A 7025 rágcsálóventilátor egy pozitív nyomású szivattyú (a Starling-féle ventilátor módszer szerint), amelyet tengerimalacok, patkányok, egerek és kismadarak kezelésére terveztek. A 7025 hajtás egy változó sebességű fogaskerekes motorból áll, amely egy újszerű, változó löketű mechanizmussal kapcsolódik a könnyen cserélhető henger/dugattyú egységhez. A pontosan szabályozott fogaskerékmotor sebességét egy elektronikus visszacsatolással vezérelt meghajtó szabályozza, így a rendelkezésre álló légzőkészülékek közül a legpontosabb és legmegbízhatóbb löketszám-szabályozást biztosítja. Az elektronikus zajkibocsátás elhanyagolható, és a szivattyúk a fül számára is csendesek. Ksdoh N D Ilspfx Ah Dedg Az egyedülálló összekötő mechanizmus biztosítja, hogy: a dugattyú minden egyes löketnél szinte megérinti a henger végét, függetlenül az előre beállított térfogattól, így biztosítva, hogy a szivattyúba felvett összes levegő minden löketnél kilökődik. Az álló tárcsán jól láthatóan jelzett térfogat egy gomb segítségével állítható a szivattyú működése vagy állása közben. Az oda-vissza mozgást kizárólag rudak és csuklós csuklók segítségével hozzák létre, állítják be és adják át a dugattyúnak. A csúszó súrlódás hiánya a következőket eredményezi: gyakorlatilag nincs kopás és nincs holtjáték, ezért csendes működés és pontos lökésvisszaadás. A 7025 felszerelhető 5, 10 vagy 30 ml-es henger/dugattyú egységgel. A ventilátor működése külső TTL logikai jel segítségével "szüneteltethető" (opcionális funkció). Szinkronizált START/STOP funkció választható (7125 sorozat). A képen a 7025-ös rágcsálóventilátor látható, a 6025-ös macska/nyúl ventilátorral együtt. Jó működési állapotban. Kérjük, tekintse meg a többi hirdetést is.

Gyártás éve: 2016, Kondíció: nagyon jó (használt), WIESHEU EUROMAT B5 / B10 VARIO PÉKSÉGI SÜTŐ Gyártási év: 2016-2017 Kdjdpfx Ahsx Rcguo Deg Teljesen működőképes, kiváló műszaki és esztétikai állapotban. A készlet tartalmazza: EUROMAT B5 / B10 VARIO sütő + 2 rakodókamra. Sütőlemez/tartozék. A szállítási költség a súlytól, a térfogattól és elsősorban a távolságtól függ; árajánlat kérése esetén a következő adatok szükségesek: szállítási cím (irányítószám és település neve), további részletek telefonos egyeztetést igényelnek, ezért a szállítási költségek és további feltételek megbeszélése érdekében kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot telefonon. Elérhetőségeinket a jogi nyilatkozatban találja. Fizetés készpénzben helyszíni átvételkor lehetséges. Világszerte értékesítünk és exportálunk, nagy raktárkapacitásunknak köszönhetően nagyobb mennyiségeket is gyorsan és rugalmasan tudunk szállítani. Kérjük, vásárlás előtt vegye fel velünk a kapcsolatot. Közösségen belüli számlát állítunk ki – ÁFA nélkül. Nyitvatartás: hétfő-péntek: 8.00-16.00

Kondíció: nagyon jó (használt), 612 HASZNÁLT WP Brilant bolti sütő 5 db 60x40-es tepsihez. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - W93 - hossz 130 - magasság 212. FELSZERELÉS - motorháztető - gőzölő - alap polcokkal MŰSZAKI ADATOK: - teljesítmény: 7,5 kW - párolás: 1,5 kW A megtekintésre kész készülék raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország) található. Fizethető opciók rendelkezésre állnak: felújítás / szállítás / telepítés / üzembe helyezés. A feltüntetett ár nettó. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL ÉS FRANCIÁUL. Kdsdpfx Aom Uyimsh Deg

Kondíció: jó (használt), 470 HASZNÁLT fánksütő. Van egy proofing egység. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség 90, - hossza 100, rekesz méretei (cm-ben): - W 60 Kjdpfeh Hl Avjx Ah Dodg - LONG 80 FELSZERELÉS: - tömítőrekesz. A berendezés megtekinthető raktárunkban ( 36-068 Bachórz, Lengyelország). Térítés ellenében választható opciók: szállítás. Az ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIÁUL, OROSZUL, UKRÁNUL.

Gyártás éve: 2007, Kondíció: jó (használt), 930 HASZNÁLT Üzlet, cukrászda, polcos sütő, elektromos. TECHNIKAI ADATOK - sütőkamrák száma: 4, - minden kamra gőzölési lehetőséggel van felszerelve, - Felszereltség: proofing egység, páraelszívó. Kdjdpfx Ahsu Ra A Ee Deg KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - W: 98, - H: 221, - H: 98 (páraelszívóval: 120). rekeszméretek (cm-ben) - W: 60, - D: 48 - H: 14. A készülék megtekinthető raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország). Fizetendő opciók: szállítás / összeszerelés / beüzemelés. A megadott ár nettó. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL ÉS FRANCIÁUL, OROSZUL, UKRÁNUL. Witold 508-195-853

Kondíció: jó (használt), 580 HASZNÁLT Revent forgókocsis sütő 60x80 lapok számára. Jó állapotú kemence, szétszerelve. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): -szélesség: 248 -szélesség: 176 -H: 245 FELSZERELÉS: Kdedolk Ef Iepfx Ah Deg -használt olajégő, -rozsdamentes ház. A szétszerelt, megtekintésre kész egység raktárunkban található (36-068 Bachórz, Lengyelország). Fizethető lehetőségek állnak rendelkezésre: felújítás / szállítás / telepítés / üzembe helyezés. A megadott ár nettó. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL ÉS FRANCIÁUL.

Kondíció: jó (használt), 522 HASZNÁLT Sveba Dahlen kocsi sütő. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben) - szélesség: 145 - Hossz: 160 - Magasság: 260 MŰSZAKI ADATOK - babakocsi méretei: 60/80 FELSZERELÉS: - gáz- vagy olajégő, - 2 kocsi. Kjdpfsikf Iuox Ah Dodg Készülékek megtekinthetők raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország). Elérhető fizetős lehetőségek: általános felújítás 12 hónap garanciával / szállítás / telepítés / készülék üzembe helyezése. A megadott ár nettó ár. ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OROSZ, UKRÁN BESZÉLÜNK. Kínálatunkban megtalálhatóak péksütők, kocsisütők, polcos sütők, cukrászsütők, bolti sütők, pékgépek, kenyérsütősorok, tekercssorok, tortasorok, kifli sorok, baguette gépek, dagasztógépek, mixerek, cukrászgépek és kifli gépek. Tekintse meg összes hirdetésünket.

Gyártás éve: 1992, Kondíció: jó (használt), Grad 220 Teljesítményigény: 50 kW A gép tömege: kb. 1500 kg Helyigény: kb. 2600 x 1600 x 1600 mm Ez az MT 5000 típusú olvasztótégely alacsony olvadáspontú MCP ötvözetek olvasztására szolgál. Acélszerkezetben készült, a tégely speciális acélból van gyártva. A tégely két felnyitható fedéllel rendelkezik, amelyeket hidraulikus rendszer mozgat. Műszaki adatok: - Üzemi feszültség: 380 Volt - Vezérlőfeszültség: 220 Volt - Csatlakozási teljesítmény: 50 000 Watt Fűtőteljesítmény: - Alsó fűtés: 28 800 Watt (24x 1200 Watt) - Oldalfűtés: 14 400 Watt (12x 1200 Watt) - Csaphevítés: 1 200 Watt (1x 1200 Watt) - Összesen: 37x 1200 Watt = 44 400 Watt Tégelytérfogat: 5 150 kp MCP ötvözet Olvasztási tartomány: 50° – 200° Kapcsolási fokozatok: - 2 fokozat – alsó fűtés Kodpfx Asx Ti Dxsh Djdg - 2 fokozat – oldalfűtés - 1 fokozat – csaphevítés Hidraulika: - Fogaskerék-szivattyú max. 180 bar - Üzemi nyomás: 120 bar - Szivattyúmotor: 380 Volt – 4 kW - Olajtartalom: kb. 30 liter

Gyártás éve: 2025, Kondíció: új, A képeken látható kemencék ára mérettől, konfigurációtól és opcionális felszereltségtől függően változhat. 💡📏⚙️ A ROMER-nél standard modelleket és teljesen egyedi, az Ön folyamatához igazított megoldásokat is gyártunk. 🏭✅ Kérjük, adja meg az alkatrész méretét, a sor kapacitását, a kemencében megkívánt hőprofilját és rendelkezésre álló helyet – így javaslatot teszünk az optimális kialakításra, illetve azokra az opciókra, melyek valóban növelik a napi teljesítményt. 🔥🎯 🧠📡 Irányítás és felügyelet Élő folyamatvezérlés hőmérsékletre, időre, légáramlásra és üzemmódokra – riasztásokkal, elmentett receptekkel az ismételhető ciklusokhoz. 🔁✅ 🔥🧩 Fűtőmodul Gyors felfűtés és stabil hőmérséklet a hatékony fűtőelemeknek és gyors energiatranszfernek köszönhetően. ⚡🌡️ 🌀💨 Légkeringetés Egyenletes légáram minimalizálja a hőmérsékletkülönbségeket, így folyamatosan kiváló bevonati minőség érhető el. 🎯✅ Kedpfsfzb Nisx Ah Dodg 🧱❄️ Szigetelés és kialakítás Intelligens kamraépítés a hőveszteség minimalizálásáért – gyorsabb felfűtés, alacsonyabb fogyasztás. ♻️📉 🛡️⚠️ Biztonság és tanúsítás Szenzorok, reteszelések és védelmi logika növelik a biztonságot és a megbízhatóságot. 🔒👷 ⚡💰 Magas hatékonyság Optimalizált hőátadás és csökkentett veszteség a valódi üzemeltetési megtakarításokért. 📉🔥 ⏰🤖 Automatikus indítás Programozható időzítő – automatikus előfűtés műszakkezdés előtt a zavartalanabb termelési indításhoz. ⏱️✅ 🚪🔒 Önzáró ajtók + intelligens kémény Megakadályozza a véletlen nyitást, a kémény csak szükség esetén működik a biztonságos üzemelésért. 🧯✅ 🌿🔋 ECO mód Alacsony energiafelhasználás üresjáratban – akár 20%-os üzemanyag-megtakarítás (folyamatfüggő). 🌱📉 👀💡 Megtekintő ablak és világítás Ellenőrzés az ajtó nyitása nélkül – kevesebb hőmérsékletcsökkenés, könnyebb felügyelet. ✨👁️ 🛤️🔥 Vezetősínek + automata hőburkolat A hőburkolat csak töltés idején működik így csökkentve a hőveszteséget, az automatikus sínadagolás javítja az ergonómiát és a rakodási sebességet. 🙌⚙️ 🎛️🌡️ MULTI-ZÓNA FŰTÉS Független zónavezérlés különböző tömegű és geometriájú alkatrészek egyenletes keményítéséhez. 🧩✅ 🧠♨️ MTS-rendszer Fűtőelemek hőhídmentes rögzítése – nagyobb hatékonyság, gyorsabb felfűtési idő. ⚡⏱️ 2 az 1-ben 🧱↔️🧱 Osztható kamra Mozgatható válaszfal, két különálló zónához – szárítás és keményítés egy egységben a maximális rugalmasságért. 🚀🔁 🎚️🌀 Frekvenciaváltós ventiláció (VFD) Változtatható ventilátorfordulatszám a kamra aktuális körülményei alapján – precízebb szabályozás és alacsonyabb energiafelhasználás. ⚙️💡

Kondíció: nagyon jó (használt), 889 Használt Merrichef kombi sütő. MŰSZAKI ADATOK: - teljesítmény: 5,3 kW KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): Ksdjtxbdmepfx Ah Dsdg - W 56 - hossz 57 - H 53 A készülék megtekinthető raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország). Fizethető opciók állnak rendelkezésre: felújítás / szállítás / telepítés / üzembe helyezés. A feltüntetett ár nettó ár egy kemence esetében. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIÁUL, OROSZUL, UKRÁNUL.

Kondíció: jó (használt), 782 HASZNÁLT Miwe Ideal polcos sütő sütő, 15 négyzetméter sütési felülettel. A SÜTŐ KÜLSŐ MÉRETEI (cm-ben): - W 222 - L 288 + 52 eresz - H 270 A SÜTŐKOMPARÁTUM MÉRETEI (cm-ben): - W 180 - hossz 168 - MAGASSÁG 15 (2 alsó), 17 (3 felső) FELSZERELÉS: - használt gáz- vagy olajégő (lehet új is) A berendezéseket különböző állapotban és áron kínáljuk: 1. egyenesen a pékségből. 2. Felújítva, indítási garanciával. 3. felújított, 6-12 hónapos garanciával. A gép raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország) megtekintésre készen áll. Kdodpfxstr Exmo Ah Djg Fizethető opciók állnak rendelkezésre: felújítás / szállítás / telepítés / üzembe helyezés. A megadott ár nettó. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIÁUL, OROSZUL, UKRÁNUL.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2014, 727 HASZNÁLT forgósütő 60x40 lapos, elektromos. Gyártás éve: 2014 A sütő 2 sütőből áll: forgó és polcos - kamra hert (kő) lemezzel. 1. 60x40 lapos forgó sütő , elektromos. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - W 100, - D 120+23, Kjdortqz Hopfx Ah Djdg - H 230. MŰSZAKI ADATOK: - Polcok száma, szintek: 10. - Teljesítmény: 16 kW. - A sütő gőzzel rendelkezik. 2. sütő - sütőtér KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - W 60, - D 80, - magasság 17. MŰSZAKI ADATOK: teljesítmény 12 kW + 6 kW (gőzölés) A készülék megtekinthető raktárunkban (36-068 Bachórz, Lengyelország). Fizethető opciók rendelkezésre állnak: felújítás / szállítás / telepítés / üzembe helyezés. A megadott ár nettó. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL ÉS FRANCIÁUL.

Kondíció: jó (használt), 724 HASZNÁLT WP Matador MD 1125 adagoló/polcos kemence, sütőfelület: 12,5 m². Gáz- vagy olajégő. KÜLSŐ MÉRETEK (cm-ben): - szélesség: 183, - hossz: 386, Kdedpfx Ajrqikmeh Deg - magasság: 252. KAMRA MÉRETEI (cm-ben): - szélesség: 120, - hossz: 200. FELSZERELTSÉG: - gáz- vagy olajégő, - 5 kamrás. A berendezés raktárunkban található (36-068 Bachórz, Lengyelország). Vállaljuk a berendezés felújítását, összeszerelését és beüzemelését is. A feltüntetett ár nettó ár. BESZÉLÜNK ANGOLUL, NÉMETÜL, FRANCIAUL, OROSZUL ÉS UKRÁNUL.