Eladó használt Homok (1 348)

Gyártási év: 2017, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, • Márka: Arctiko • Modell / Típus: ULTF 80 • Gyári szám: 20170852278 Nwodpfe Aaxf Tex Akijn • Gyártási szám: 373877 • Származási hely: Dánia • Névleges feszültség: 225–240 V~ • Frekvencia: 50/60 Hz • Névleges teljesítmény: 300 W • Névleges áram: 3,0 A • Hőmérsékletosztály: N • Belső hőmérséklet-tartomány: -86 °C és -40 °C között • Hűtőközeg típusa: EP88 • Hűtőközeg töltet: 6,0 uncia (0,175 kg) • Tervezett nyomás (magas oldalon): 23 bar • Tervezett nyomás (alacsony oldalon): 10 bar • Tanúsítványok és megfelelőség: CE jelölés, WEEE szimbólum (átvonult, kerekes szemetesláda az elektromos hulladék jelölésére) Jó műszaki állapotban. Kérjük, tekintse meg további termékeinket is.

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti feszültség: 400 V, saját tömeg: 50 kg, Fütés: 9 kW, Hőfok: 150 C° készlet: 2db Nwodpfxjzab A Ej Akijn Garancia: 6 hónap

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2025, üzemórák: 91 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: SMG25/2-S2H-2x085-603/0,48, nyomás: 3 rúd, üzemi nyomás: 5 rúd, teljes szélesség: 1 500 mm, teljes magasság: 1 700 mm, teljes hossz: 2 500 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 500 kg, belső szélesség: 650 mm, belső hosszúság: 450 mm, belső magasság: 550 mm, bemeneti áram: 1 A, bemeneti feszültség: 400 V, szükséges szélesség: 1 500 mm, építési szélesség: 1 000 mm, helyigény hosszúság: 3 000 mm, szükséges magasság: 2 000 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fülke, kompresszor, világítás, MHG sugárzó rendszer SMG 25 DUO kézi sugárzó kabin, dupla kabinnal. Új állapotú MHG SMG25/2-S2H-2x085-603/0,48 homokfúvó berendezést kínálunk, 2025-ös gyártási évvel. Új állapotú: 2025 szeptemberében a MHG-től újként vásárolt, mint második gép, ezért sajnos csak nagyon keveset használták. Jelenleg 91 üzemóra van benne 12 hónap alatt. Azonosító szám: SMG25/2-S2H-2x085-603/0,48 Rendelési szám: 2025-105286 Sorozatszám: 11429/07/25 Gép színe: RAL 7024 Tápfeszültség: 230/400 V Frekvencia: 50 Hz Fázisok: 3 fázis + N + PE Névleges áram L1: 0,9 A Névleges áram L2: 0,8 A Névleges áram L3: 0,8 A Biztosíték: 3 × C 16 A Áramkör-terv verzió: 1.2.5 DEU PLC program verzió: 1.2.6 DEU Ha kérdése van vagy további információra van szüksége, írjon nekünk, vagy hívjon minket. ----- MHG sugárzó rendszer SMG 25 DUO kézi sugárzó kabin, dupla kabinnal. Új állapotú: 2025 szeptemberében a MHG-től újként vásárolt, mint második gép, ezért sajnos csak nagyon keveset használták. Jelenleg 91 üzemóra van benne 12 hónap alatt. További részletek komoly érdeklődés esetén. TIPUSOS ALKALMAZÁSI TERÜLETEK Finommechanika Orvosi technika Nwedsz Eq Epspfx Akion Rendkívül kicsi, precíz alkatrészek Laboratóriumi alkalmazások Szerszámgyártás MUNKATERÜLET egyenként 650 x 450 x 550 mm (Sz x M x Ma) SUGÁRZÓ KAMRA Pormentes, vákuumos kabin, stabil acéllemez szerkezettel MUNKA KESZTYŰK Speciális gumi, kopásálló, belső oldala pamut, a kabinnal szorosan összekapcsolva, megakadályozza a por kijutását AJTÓK Két oldalsó ajtó, pormentesen záródó, kétrétegű, hangszigetelő habbal kitöltött, zárható, elektromos biztonsági záralattal felszerelve, sugárzó anyag visszanyerése a MHG finomhangolt visszanyerő rendszeren keresztül KEZELÉS Külön a mindegyik munkaterülethez, BE/KI kapcsoló a szívó- és világítási rendszerhez, nyomás szabályozó, manométer és lábkapcsoló LÁTHATÓSÁGI PÁNCÉLOK Biztonsági üveg, egyenként 500 x 320 mm, speciális szerszám nélkül cserélhető SUGÁRZÓ KAMRA VILÁGÍTÁS Kopásmentes, kívülről szerelve, nagyon jó világítás fénycsővel, opcionálisan LED világítási egység MHG SUGÁRZÓ PISZTOLYOK Nagy teljesítményű sugárzó pisztoly, MHG rendszer, optimális hatásfokkal, lábpedállal vezérelve, különböző méretű és anyagú fúvókákkal szállítjuk MUNKADARAB FÚVÓ FÚVÓKÁK A sugárzott munkadarabok és a sugárzó kamra tisztítására. ENERGIA TAKARÉK FUNKCIÓ – MINDEN MHG SUGÁRZÓ KABINBAN INTEGRÁLVA: Áttekinthetően a lámpatestben elhelyezve: BE/KI gomb a lámpához BE/KI gomb a szívóventilátorhoz Mindkét funkció külön energiatakarékos időtartammal rendelkezik (a LOGO-ban beállítható). A szabvány beállítások a világításhoz 5 perc, a szíváshoz pedig 10 perc. Ha a sugárzó kabin nem használatban van, 5 perc után a világítás, majd 10 perc után a szívás automatikusan kikapcsol. Mindkét funkció egy egyszerű lábpedál megnyomásával újra aktiválható, anélkül, hogy a sugárzó kabint manuálisan újra be kellene kapcsolni. Az egyik kabinajtó megnyitásakor a világítás automatikusan bekapcsol, és az energiatakarékos idő újraindul. Karbantartás-ellenőrző lámpa A kezelőpanelen található egy „Karbantartás” jelzőlámpa. Ez 1000 üzemóra után villog, és a szerviz visszaállítja. A karbantartási idők betartásával a sugárzó kabin mindig a lehető legjobb műszaki állapotban van. www.mhg-strahlanlagen.de/de/strahlanlagen/handstrahlkabinen/smg- 25-duo/

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, össztömeg: 5 180 kg, munkadarab tömege (max.): 1 800 kg, bemeneti áram: 46 A, bemeneti feszültség: 400 V, C.M. Centrifugális sugárzó berendezés T18 H850 (gyártási év: 2016) Termékleírás A C.M. Surface Treatment T18 H850 egy nagy teljesítményű centrifugális sugárzó berendezés, amely gazdaságos felületkezelést tesz lehetővé a munkadarabok esetében. A gép rozsdamentesítésre, zúzalékolásra, tisztításra, valamint a felület előkészítésére alkalmas festés vagy bevonat előtt. A forgóasztal rendszernek köszönhetően a legkülönfélébb munkadarabok egyenletesen sugározhatók. A robusztus felépítés és a nagy teljesítményű turbina magas munkaminőséget tesz lehetővé, miközben a sugárzóanyag-fogyasztás hatékony. A berendezés integrált sugárzóanyag-feldolgozó rendszerrel rendelkezik, amely szeparátort, ciklonos szívórendszert és szűrőrendszert tartalmaz. Ennek köszönhetően a sugárzóanyag folyamatosan tisztítva van és újra felhasználható. Elektromos adatok Jellemző Érték Hálózati feszültség 400 V Fázisok 3 Frekvencia 50 Hz Maximális teljesítmény 27,78 kW Beépített teljes teljesítmény 24,82 kW Üzemáram 45,46 A Munkaterület Jellemző Érték Max. munkadarab átmérő 1800 mm Max. munkadarab magasság 850 mm Max. munkadarab súly 1800 kg Centrifugális sugárzó Jellemző Érték Teljesítmény 7,5 kW Centrifugális sugárzó átmérő 334 mm Lapátok száma 6 Kerületi sebesség 30–70 m/s Sugárzóanyag Jellemző Érték Használható szemcseméret 0,1–2,0 mm Maximális keménység 62 HRC Kezdeti töltet 1500 kg Átlagos fogyasztás kb. 500 g/kWh Szűrőrendszer Jellemző Érték Szívóteljesítmény 60–150 m³/perc Nyomásos levegő fogyasztás 7,2 Nm³/óra Szűrőfelület 75 m² Szűrő súlya 1100 kg Gép súlya Jellemző Érték Gép súlya 5180 kg Üres súly (alapgép) 4080 kg Zajszint Jellemző Érték Hangnyomás szint (Leq) 83 dB(A) Nwjdpfoz I Iv Rox Akijn Berendezés komponensei A berendezés a következőkből áll: Forgóasztallal rendelkező kabin Centrifugális sugárzó Szita Adagoló Szeparátor Ciklonos szívórendszer Szűrőrendszer Vezérlőpult / elektromos rendszer Alkalmazási területek Rozsdamentesítés Zúzalékolás Acélszerkezetek tisztítása Felület előkészítése Zúzalék eltávolítása Festésre vagy porfestésre való előkészítés Golyósugárzás (Shot Blasting) Különlegességek Forgóasztalos sugárzó berendezés nagy munkadarabokhoz Zárt sugárzóanyag-rendszer Automatikus sugárzóanyag-feldolgozás Integrált porleválasztás patronszűrővel Robusztus, ipari kivitel Akár 1800 kg súlyú munkadarabokhoz is alkalmas

Állapot: használt, Homokszóró gép, felülettisztító berendezés, szemcseszóró kabin, használt gép Kompresszor: Gyártó: Atlas Copco Típus: XAS 90 Gyártási év: 1992 Maximális nyomás: 8,5 bar Deutz motor Teljes méretek: Szélesség: 1500 mm Hosszúság: 3500 mm Magasság: 1300 mm Tartály méretei: Ø 630 × 1200 mm – 2 db Porszűrő kamra méretei: Szélesség: 930 mm Nwodpey H I U Nsfx Akion Mélység: 630 mm Magasság: 1390 mm A gép a képeken látható állapotban, tartozékokkal együtt eladó.

Gyártási év: 2019, állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, (Kérjük, mondja meg az ajánlati árat) Eladás csak Európán belül, beleértve Törökországot is Ár csomagolás nélkül; szállítási feltétel: FCA (gép helye) ===== Műszaki adatok lásd a kézikönyvben. Nwodo Aa Ig Hepfx Akion Minden garanciális jog kizárt. A műszaki adatok és a gyártási évszám helyességéért, a tartozékok és a szerszámok teljességéért, valamint a balesetvédelmi előírásokban meghatározott valamennyi biztonsági és környezetvédelmi követelmény betartásáért. Magánszemélyeknek történő értékesítés tilos. Kizárólag Európán belüli értékesítés, beleértve Törökországot is. Ár csomagolás nélkül; Szállítási feltétel: FCA (gép helye) ===== Műszaki adatokat lásd a csatolmányban található kézikönyvben. Német nyelvű vezető szöveg. Mindenféle garancia és jótállás nélkül, beleértve a szerszámok és tartozékok teljességét, valamint a környezetvédelmi és biztonsági előírásokat. Magánértékesítés nem lehetséges.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2022, Matt HV 1216 függesztett típusú lövedékszóró gép. Két darab 11 kW-os turbina. Nagyon jó állapotban van, alig használták. Njdpfx Akeztkzisiewn

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1997, SGT Strahlmaschinen SS-85 homokfúvó gép Gyártási év: 1997 Nodpfxjznl Dno Akiewn Forgó alkatrészekkel ellátva. Porgyűjtő rendszerrel felszerelve. Üzemképes állapotban, raktárunkban található.

Állapot: használt, Gyártási év: 2012, Élszalagológép Gyártó: Homag Típus: KAL 211 Gyártási év: 2012 Műszaki adatok Előtolás: 18-25 m/perc; FK11-gyel max. 20 m/perc Munkafelület magassága: kb. 950 mm Gép hossza: kb. 7845 mm Munkaanyag vastagsága: 12-40 mm (standard); 60 mm-ig bővíthető Élszalag tekercs: kb. 0,3-3 mm Élszalag csík: kb. 0,4-6 mm Tekercs átmérő: max. 830 mm Pneumatika: 6 bar Elektromos: 400 V / 230 V, 3 fázis, 50 Hz Egységek / Felszereltség Nwsdps Afuy Dsfx Akisn - Elválasztószer-fújó egység (fentről/alulról) - Megmunkáló maróegység - Ragasztóegység - 2 tekercses élszalag tartó - Nyomó zóna - Vágóegység HL81 - Előmaró egység BF10 - Formázó maróegység FK11 - Profilvonó penge PN10 - Végfeldolgozó egység ragasztóvonó pengével és simító egységgel - Előkészítés HOMAG 1 laserTec-hez - powerControl PC22 érintőképernyős kezelőpanellel - Automatizálási csomagok - Ezen felül léteznek vonópengék 2 mm-es és 1 mm-es élszalagokhoz is. PUR felújítás 2023 2023-ban a gépet GP Service gyártó EasyPUR AC 34 típusú PUR ragasztóadagolóval, valamint egy RIEPE LP289/99 24 V típusú szórórendszerrel szerelték fel. Megjegyzés: A műszaki adatok és leírások az akkori megrendelési visszaigazolás másolatai. Az adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem kötelező érvényűek.

Gyártási év: 2008, állapot: üzemkész (használt), Gyártó: Wittmann Típus: TP-PLUS -2:90 Nwodpjyk Uvmjfx Akion

Gyártási év: 2006, állapot: üzemkész (használt), Gyártó: Wittmann Típus: TP-PLUS -2:90 Nsdpfeyk Tfysx Akiown

Gyártási év: 2006, állapot: üzemkész (használt), Gyártó: Wittmann Nwjdpfxsyk Uwks Akisn Típus: TP-PLUS -2:90

Gyártási év: 2006, állapot: üzemkész (használt), Gyártó: Wittmann Nodpfx Ajyk Tmqskiswn Típus: TP-PLUS -2:90

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2025, üzemórák: 6 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: kompresszor, Eladásra kínáljuk ezt a kiváló állapotban lévő Joke Microjet2 homokfúvó gépet, melyet 2025-ben gyártottak. A csomag tartalmazza a karbantartásmentes, 2025-ös gyártású kompresszort és a homokfúvó berendezéshez tartozó porszívót. A homokfúvó gép és a kompresszor összesen körülbelül 5-6 órát üzemelt. Az olajmentes kompresszor a Cleanair, a porszívó pedig a Joke gyártmány. Amennyiben kérdése van, vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk, vagy hívjon minket. Njdpfx Akjz I Dyxoiswn

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, gyártó: MHG, típus: SMG 160, gyártási év: 2019, sorozatszám: 9264, tartalmazza a helyhez kötött portalanító berendezést, gyártó: Eferest, típus: 100 l, sorozatszám: 18-673-1-4, 12 bar, gyártási év: 2018, portalanító, modell: 1703-2,2, légteljesítmény: 1800 m³, 2,2 kW, rozsdamentes acélból készült kocsi, 3 kerék, mozgatható, kapacitás kb. 100 l +++ FIGYELEM: Ez a termék egy online aukció része! +++ Nwedpez Tqy Rjfx Akion

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2019, Hőmérsékletszabályozó készülék GWK teco tt 50.08 WT2, 300°C, olaj, 8 kW Gyártási év: 2019 Ár: 4.200 € Nwedj Aba Eqspfx Akien Kapcsolattartó: Rainer Ecker úr

Állapot: használt, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, Gyártási év: 1990, üzemórák: 3 602 h, teherbírás: 7 000 kg, emelési magasság: 4 000 mm, teher súlypontja: 600 mm, üzemanyagtípus: dízel, oszlop típusa: mono, motor gyártó: Ford, hajtástípus: automata, villa hossza: 1 600 mm, össztömeg: 8 900 kg, Felszereltség: Teleteleszkópos szabadkilátású oszlop, építési magasság: 3000 mm, emelési magasság: 4000 mm, teherbírás: 7000 kg 600 mm-es teherközéppontnál, villa hossza: 1600 mm, munkalámpák elöl és hátul, félig zárt fülke, Ford dízelmotor, váltó: nyomatékváltó, 4x SE-abroncs, kezelési útmutató mellékelve. Nwodszifcmspfx Akion MEGTEKINTÉS ÉS PRÓBAÚT: Egyeztetés szerint bármikor a nyitvatartási időben: hétfőtől péntekig 8:00-18:00 óráig, szombaton 8:00-13:00-ig. SZÁLLÍTÁS: Kedvező áron rendelkezésre áll alvázas vagy ponyvás teherautó.

Állapot: jó (használt), Furatoló-esztergagépp POREBA TZB-250A Gyártó: POREBA, Lengyelország Maximális esztergálási átmérő: Ø 3200 mm Esztergálási átmérő a szán felett: Ø 2500 mm Tányéralap átmérője: Ø 2000 mm Maximális munkadarab súlya: 4000 kg Orszófordulatszám-tartomány: 0,5 – 100 ford./perc Főmotor teljesítménye: 55 kW Két, egymástól független szerszámtartó Gép súlya: 30 000 kg A gép működőképes állapotban van. További információkért kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Nwodjz D Ituspfx Akion

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, Eladó 2 db hőmérsékletszabályozó készülék; az ár egy készülékre vonatkozik. Minden készülék kevesebb mint 1000 órát üzemelt… ezt fotóval tudjuk igazolni. Közeg: Víz Üzemeltetési hőmérséklet: max. 140 °C Fűtési teljesítmény: 9 kW Njdpfxjznlffj Akiswn Hűtési teljesítmény: 40 kW

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Gyártó: Vulcanic Modell: Vulcatherm Típusjelzés: 838447-01 Gyártási év: 2013 Nwodpfx Ake Afp Uvsion Típus: Hőmérséklet-szabályozó Állapot: új (deaktiválva), sosem került sorozatgyártásba. Hőátadó közeg: demilitarizált víz, folyékony fázis, 2. csoport Maximális megengedett nyomás (PP): 10 bar Fűtőteljesítmény: 40 kW Hőmérséklet: max. 90°C / min. 10°C Tápfeszültség: 400 V, 75 A Súly: kb. 200 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Gyártó: Vulcanic Modell: Vulcatherm Típusjel: 839774-01 Gyártási év: 2015 Njdps Afp U Aofx Akijwn Fűtőteljesítmény: 40 kW Hőátadó közeg: víz Megengedett maximális nyomás: 10 bar Üzemi hőmérséklet: 10 °C - 110 °C Tápfeszültség: 400 V, 72 A Súly: 185 kg

Állapot: használt, Temperáló egység, folyadék temperáló egység, ipari temperáló egység, Thermolator, Tool-Temp TT168 E, használt gép Gyártó: Tool-Temp Típus: TT 168 E Teljes méretek: 710 × 325 × 785 mm (görgőkkel és fogantyúkkal együtt) Szín: ezüstszürke RAL 7001 Tömeg: kb. 67 kg (üresen) Tulajdonságok: Önoptimalizáló elektronikus mikroprocesszoros vezérlés (MP-888) Digitális kijelzés a beállított és tényleges értékekhez Automata hőmérséklet-felügyelet Njdpfsx Emfksx Akiewn Elektronikus átfolyásvezérlés digitális kijelzővel Automatikus minimális átfolyás ellenőrzés Vízhez és olajhoz egyaránt alkalmas Maximális hőmérséklet-tartomány: Víz: 90 °C Olaj: 150 °C Fűtőteljesítmény: Víz: 12 kW / 18 kW (fokozatok: 3/9, 9/9) Olaj: 6 kW (fokozatok: 3/3) Hűtési kapacitás: 45 kW 90 °C-on Szivattyú kapacitás: Motor: 0,75 kW Nyomásüzemmód: max. 4,0 bar | max. 60 l/perc Vákuum üzemmód: max. 8 m H₂O Tartálykapacitás: Min. 16 liter, max. 20 liter Csatlakozások: Közeg: ½" BSP belső menet Hűtővíz bemenet: ¾" BSP belső menet (vízszűrővel) Hűtővíz kimenet: ⅜" BSP külső menet

Állapot: használt, Gyártási év: 2022, üzemórák: 1 700 h, Laposdarab-osztó fűrész Gyártó: Homag Típus: Sawteq B-200 Optimat HPL200/38/22 Gyártási év: 2022 Műszaki adatok - Vágási hossz: 3800 mm - Mozgóasztal szélessége: 2200 mm - Befogókarok száma: 7 - Előtolás: max. 80 m/perc - Fokozatmentes előtolás - Lapvastagság: min. 9,5 mm - Fűrészlap kilógása: 95 mm - Fűrészlap átmérője: max. 380 mm - Főmotor: 9,2 kW Nwjdpfx Aj Abaqyekisn - Vágás előtti jelölő - Címkézés kézzel, HOMAG PICA segítségével - Vezérlés: CADMATIC 5, Homag POWER CONTROL V2 - CE jelölés - Üzemórák: 1700 óra Megjegyzés: A műszaki adatok és a leírások a korabeli megrendelési visszaigazolás másolatai. Az adatok kizárólag tájékoztató célt szolgálnak, és nem kötelező érvényűek.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2011, A Single cég két hőmérsékletszabályozó készüléke eladó, az ár darabonként értendő. Közeg: Víz, maximum 90 °C-ig. Fűtési teljesítmény: 9 kW. Hűtési teljesítmény: 23200 W. Interfész: 20 mA. Mobil változat. Njdpo Adqtksfx Akiewn

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, Permetező festékfelhordó gép Gyártó: Homag Típus: PROFI GSF100/P/13 Gyártási év: 2020 Műszaki adatok Permetező gép bútoralkatrészek, ajtók, lépcsők és belsőépítészeti elemek automatizált festésére, vízbázisú vagy oldószeres festékekkel. - Száncsúszó, egy permetezőkarral, mely négy permetezőpisztolyt tart - Munkadarab-szállítás vákuumos szállítószalaggal, további papírréteggel - Előtolási sebesség: 1 - 4,5 m/min - Átlagos festési sebesség: 1,5 - 2,5 m/min - Munka magasság: 900 mm - Szívási teljesítmény: kb. 10.000 m³/h - Szívócső átmérő: 350 mm - Elektromos csatlakozási teljesítmény (kiegészítő berendezések nélkül): 10 kW - Nyomásos levegő fogyasztás (permetezés nélkül): kb. 150 nl/min Munkadarab paraméterek Munkadarab szélessége: 100 - 1300 mm Munkadarab hossza: 300 - 3000 mm (további munkadarab-támasz nélkül) Munkadarab vastagsága: 5 - 60 mm Munkadarab súlya: max. 80 kg Munkadarab anyaga - Forgácslap, MDF és HDF lapok Nodpfs Adr Hxex Akiown - Tömörfa alkatrészek - Könnyűszerkezetes lapok - A munkadarabok közötti hézag legfeljebb 2 mm lehet Festékanyag - Víz- vagy oldószeres festék Elektromos paraméterek - Üzemi feszültség: 400 V, 50 Hz Görgős asztal a gép be- és kivezetésénél - Meghajtott, görgős asztal a munkadarabok automatikus szállításához Mobil papírtartó kocsi - A feltekercselt papírtekercs gyors cseréjéhez Érintőképernyős kezelés - A gép kezelése érintőképernyős kezelőpanelen keresztül történik, mely ergonomikus elhelyezésű a gép kezelőoldalán. Megjegyzés: A műszaki adatok és leírások a korabeli megrendelési visszaigazolás másolatai. Az adatok kizárólag tájékoztató jellegűek és nem kötelező érvényűek.