Brother Tc 32 használt eladó (53)

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2005, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 415 mm, Kiegészítő felszerelés Komplett gép forgóasztallal, hűtőfolyadék-tálcával és forgácskihordóval, üzemkész. Zárt kabintető Kiegészítő felszerelés Komplett gép forgóasztallal és hűtőfolyadék-tartállyal, üzemkész. Kiegészítő szorítóvezérlő modul nyomógombokkal az ajtó jobb oldalán. Giodpowg Trmefx Ad Asl Zárt kabintető elszívófejjel. Kivonás nem tartozék. Ez a Brother TC32b függőleges megmunkálóközpont 2005-ben készült. BROTHER TC-32 b KETTŐS RAKLAPOMB FÜGGŐLEGES MEGMUNKÁLÓ KÖZPONT BROTHER MÁRKA, JAPÁN GYÁRTVA TC-32 B MODELL ÉVJÁRAT 2005 ELLENŐRZŐ TESTVÉR ASZTALMÉRET 600,0 mm x 425,0 mm X-TENGELY: 550,0 mm Y-TENGELY: 400,0 mm Z-TENGELY: 415,0 mm ORSÓFORDULATSZÁM 12 - 12 000 FORDULAT/PERC ORSÓKÚP BT 30 ORSÓMOTOR 11/6 kW ATC 26 ÁLLOMÁSOK

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 121162, X tengely elmozdulási távolság: 550 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 415 mm, asztalterhelés: 200 kg, orsófordulatszám (max.): 12 000 ford/min, MŰSZAKI ADATOK Mozgástartományok X-tengely: 550 mm Y-tengely: 400 mm Z-tengely: 415 mm Gjdpfx Adoxnwvpo Ajil Munkasztal Munkasztal mérete: 550 x 400 mm Asztalterhelhetőség: 200 kg Főorsó Max. főorsó fordulatszám: 12 000 ford/perc GÉPADATOK Tengelyek száma: 5 Tömeg: 4 600 kg Elektromos adatok Tápfeszültség: 220 V, 3 fázis Frekvencia: 50/60 Hz Névleges teljesítmény: 16,0 kVA Max. teljesítmény: 32,0 kVA FELSZERELTSÉG 2 raklap

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2008, TESTVÉR KORMÁNYZATI EGYSÉG B00 TENGELYVERSENYEK: VERSENY: Z 415 X 550 Y 400 MM. AZ ASZTAL ÉS A ORSÓ ORRA KÖZÖTTI TÁVOLSÁG 645 MM. GYORS XYZ FUTÁS 70 M/PERC. MŰKÖDÉSI SEBESSÉG XYZ 1-20000 MM/PERC. ISMÉTELHETŐSÉGI HIBA +/- 0,003 MM. POZÍCIÓZÁSI HIBA 0,005 300 MM-en. N.2 TÁBLÁZATOK MUNKATERÜLET 600x425 MM. MEGENGEDETT SÚLY 200 KG. ASZTAL HELYZET 3,4/180° ORSÓ TELJESÍTMÉNY 16 KW SEBESSÉG 12000 RPM. HSK A 40 KÚP MEREV MEGRÉPÍTÉS 8000 RPM MAX SZERSZÁMCSERE Giedpfeu Spr Esx Ad Asl MAG. KAPACITÁS ESZKÖZÖK 40 HELY VÉLETLENSZERŰ KIVÁLASZTÁSI TÍPUS SZERSZÁMCSERÉLÉSI IDŐ 0,9 SEC. CHIP/CHIP IDŐ 2 SEC. OPCIÓK CHIP SZÁLLÍTÓ OVERRIDE SINDLE MUNKATERÜLET LÁMPA FORGÓCSATLAKOZÁS ORSÓ HŰTÉSEN KERESZTÜL N.2 LEHMAN IV TENGELY ASZTALOK ELLENTÁMOGATÁSSAL KÉSZÜLT

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2007, TESTVÉR KORMÁNYZATI EGYSÉG B00 TENGELYVERSENYEK: VERSENY: Z 415 X 550 Y 400 MM. AZ ASZTAL ÉS A ORSÓ ORRA KÖZÖTTI TÁVOLSÁG 645 MM. GYORS XYZ FUTÁS 70 M/PERC. MŰKÖDÉSI SEBESSÉG XYZ 1-20000 MM/PERC. ISMÉTELHETŐSÉGI HIBA +/- 0,003 MM. POZÍCIÓZÁSI HIBA 0,005 300 MM-en. Gedpfou Spqbsx Ad Aeil N.2 TÁBLÁZATOK MUNKATERÜLET 600x425 MM. MEGENGEDETT SÚLY 200 KG. ASZTAL HELYZET 3,4/180° ORSÓ TELJESÍTMÉNY 16 KW SEBESSÉG 12000 RPM. HSK A 40 KÚP MEREV MEGRÉPÍTÉS 8000 RPM MAX SZERSZÁMCSERE MAG. KAPACITÁS ESZKÖZÖK 40 HELY VÉLETLENSZERŰ KIVÁLASZTÁSI TÍPUS SZERSZÁMCSERÉLÉSI IDŐ 0,9 SEC. CHIP/CHIP IDŐ 2 SEC. OPCIÓK CHIP SZÁLLÍTÓ OVERRIDE SINDLE MUNKATERÜLET LÁMPA FORGÓCSATLAKOZÁS ORSÓ HŰTÉSEN KERESZTÜL N.2 LEHMAN IV TENGELY ASZTALOK ELLENTÁMOGATÁSSAL KÉSZÜLT

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2008, Fő hajtás Főorsó fordulatszám tartománya: 20000 Szerszámbefogás: HSK A-40 Tengelyek száma: 4 Mozgás X-tengely elmozdulás: 550 mm Gisdpfxjx D Rdro Ad Ajl X-tengely gyorsjárat: 70 m/perc Y-tengely elmozdulás: 400 mm Y-tengely gyorsjárat: 70 m/perc Z-tengely elmozdulás: 415 mm Z-tengely gyorsjárat: 70 m/perc Ez a 4 tengelyes Brother TC-32BN QT 2008-ban készült, Brother B00 vezérlőrendszerrel szerelték fel. Az X-tengely elmozdulása 550 mm, az Y-tengelyé 400 mm, a Z-tengelyé 415 mm. A gép gyorsjárati sebessége eléri a 70 m/percet, a főorsó fordulatszáma pedig akár 20 000 ford/perc. A szerszámtár 40 pozícióval rendelkezik. Használja ki a lehetőséget, hogy megvásárolja ezt a Brother TC-32BN QT függőleges megmunkáló központot. További információért lépjen velünk kapcsolatba. Alkalmazási területek Marás

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1996, x-irányú elmozdulás: 700 mm y-irányú elmozdulás: 320 mm z-irányú elmozdulás: 270 mm Főorsó fordulatszám-tartomány: 10–10 000 fordulat/perc Főorsó hajtási teljesítmény: 5 kW Szerszámbefogás: ISO 30 / MAS-BT Asztal felfogófelület: 800 x 300 mm Asztalterhelés: 300 kg Orsó/asztal távolság: 450 mm Gyorsjárat (x / y / z): 30 m/perc Előtolás (x / y / z): 5–10 000 mm/perc Szerszámpozíciók száma: 14 db Szerszámátmérő: 80 mm Max. szerszámhossz: 200 mm Max. szerszámsúly: 3 kg (összesen 25 kg) Gépméret: 1830 x 2950 x 2410 mm Teljes energiaigény: 9 kVA A gép hibás, alkatrész-bontásra kerül értékesítésre. Elszívó NINCS a szállítási terjedelemben. Giodpsxddvbefx Ad Ajl Tartozékok, a képen látható szerszámok és befogók csak abban az esetben részei a szállításnak, ha ezt a kiegészítő információk kifejezetten tartalmazzák. A műszaki adatok és információk változtatása és téves adatok megadásának joga, valamint az időközbeni értékesítés jogának fenntartása!

Gyártás éve: 1999, Kondíció: jó (használt), gép/jármű száma: 112150, Asztal felülete: 300 x 500 mm Utazások x / y / z: 420/300/250 mm Orsó rögzítése: BT 30 kicsi / nagy Távolság asztal / orsó: Orsó sebessége: kb. 10 - 10000 1 / perc Előtolás: kb. 5 - 10000 mm / perc Gyors mozgás: x u. y / z 25/20 m / perc Orsóhajtás: 7 kW elektr. Csatlakozás: 400 V, kb. 9 kVA kW Szükséges hely: 2500 x 1500 x 1450 mm Súly: kb. 2800 kg Gisdpfx Aof Sainjd Ael

Kondíció: használt, BROTHER TC-321 függőleges megmunkálóközpont Gsdpsxbt Eyefx Ad Aoil

Kondíció: nagyon jó (használt), Új 2006 Gjdpfsrfxr Ujx Ad Asil Brother CNC-B00 vezérlés Raklapváltási idő 3,4 másodperc Raklap mérete 600 x 425mm X tengely 550mm Y tengely 400mm Z tengely 415mm Orsó fordulatszám 12000rpm 40 állomás ATC BT30

Gyártás éve: 1992, Kondíció: használt, asztali szerelési méret: 2x 350 x 300 mm mozgások x / y / z: 700/300/250 mm orsó kúpos: BT 30 ISA min./max. távolságtábla / orsó: 450 mm orsó fordulási sebességtartománya: 6 - 6000 fordulat / perc szerszámpozíciók: 10 db kocsi: 5 - 10000 mm / perc gyors mozgatás: x u. y / z 25/20 m / perc orsóhajtás: 3,1 / 4,1 kW elektromos csatlakozás: 400 V kW súly: 2600 kg Gjdpfxscaldxo Ad Ajil

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2013, üzemórák: 29 522 h, Főhajtás Szerszámkúp: HSK 40 Ez a Brother TC32B 2013-ban készült. Vákuumos befogástechnológiával rendelkezik, hidraulikus beállításokhoz igazítható, továbbá robot interfésszel felszerelt. A gép 26 férőhelyes szerszámtárral, 560 mm-es asztalszélességgel rendelkezik, és HSK40 szerszámbefogóval működik. Opcionális minimális mennyiségű olajozórendszer kérésre. Éljen a lehetőséggel, hogy megvásárolhatja ezt a Brother TC32B függőleges megmunkáló központot. További információért vegye fel velünk a kapcsolatot. Alkalmazási területek Marás Gjdox D Dqrjpfx Ad Aeil

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2013, X tengely elmozdulási távolság: 700 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 300 mm, gyors előtolás X-tengely: 50 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 50 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 50 m/min, előtolás X tengelyen: 10 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 10 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 20 m/min, vezérlőgyártó: Brother, vezérlő modell: CNC-B00, asztalszélesség: 400 mm, asztal hossza: 800 mm, asztalterhelés: 250 kg, orsófordulatszám (max.): 16 000 ford/min, - Tengelyek száma : 4 MARÓORSÓ - Szerszámtartó típusa : BT30 - Orsóteljesítmény : 7,4 / 4,9 [kW] - Orsó fordulatszám : 16.000 [rpm] SOROS TENGELYEK - X/Y/Z tengelyek elmozdulásai : 700 x 400 x 300 [mm] - Gyorsjárati sebességek (X/Y/Z) : 50 / 50 / 50 [m/min] - Vágási előtolási sebességek (X/Y/Z) : 10 / 10 / 20 [m/min] - Távolság asztal / orsó orr (min./max.) : 180 - 480 [mm] SZERELÉKVÁLTOZÓ - Automatikus. Szerszámváltó típusa : Esernyő - Szerszámtároló kapacitás : 21 - Szerszámváltási idő : 1,4 [sec] TÁBLÁZAT - Az asztal méretei : 800 x 400 [mm] - Maximális súly az asztalon : 250 [kg] TÁMOGATÁS - Tápfeszültség : 220 [V] - Teljes beépített teljesítmény : 9,5 [kVA] SÚLY ÉS MÉRETEK - A gép alapterülete : 2.050 x 2.207 [mm] - Gép magassága : 2.592 [mm] - A gép súlya : 2.400 [kg] FELSZERELÉS - CNC : Brother CNC-B00 - Interfész : Ethernet / USB - 3 színű állapotjelző lámpa - Előkészítve a robot betöltésére : jobb kéz felől - Osztó típusa : teljes 4. tengely * Gyártó : LEHMANN EA-510 * 4. tengely mozgása : 360 [°] * Indexelési pontosság 4. tengely : 0,001 [°] * tengelymagasság : 150 [mm] - HŰTŐANYAGTARTÁLY - Hűtőfolyadék az orsón keresztül * nagynyomású szivattyúval : 15 [bar] Gedjulwztopfx Ad Ajil - forgácsszállító : Hátsó HAKUSAN - Olajpáraelszívó : SARA UC1SD - Elektromos transzformátor : 400 / 220 [V]

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 480 mm, Y tengely mozgástávolsága: 360 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 270 mm, asztalszélesség: 300 mm, asztal hossza: 600 mm, asztalterhelés: 300 kg, fordulatszám (perc): 10 ford/min, fordulatszám (max.): 6 000 ford/min, össztömeg: 2 000 kg, orsófordulatszám (max.): 6 000 ford/min, orsó üzemóra: 1 381 h, orsó motor teljesítmény: 7 W, bemeneti feszültség: 440 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, x-út 480 mm Gedpfoxrpahsx Ad Aoil y-út 360 mm z-út 270 mm Vezérlés: Brother Főorsó fordulatszám-tartomány: 6 - 6.000 ford/perc Főorsó hajtási teljesítménye: 5 / 7 kW Szerszámbefogó: SK 30 Asztal felfogófelület: 600 x 300 mm Gyorsjárat ( x / y / z ): 36 / 36 / 30 m/perc Szerszámhelyek száma: 14 pozíció A gép teljesen működőképes. A tartozékok, a képen látható szerszámok és befogók csak akkor tartoznak a szállítási terjedelemhez, ha ez a kiegészítő információk között fel van tüntetve. A műszaki adatok és megadott információk változásának és hibáinak, valamint a közbenső értékesítés jogát fenntartjuk! A gép garancia nélkül kerül értékesítésre.

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2007, Fő hajtás Főorsó fordulatszám-tartomány: 22000 Szerszámtartó: BT30 Mozgástartományok X-tengely mozgás: 350 mm Y-tengely mozgás: 250 mm Z-tengely mozgás: 200 mm Gisdpfjx D Nk Dsx Ad Ael Ez a Brother TC 31AN 2007-ben készült. Robusztus Fanuc megmunkálóközpont-vezérléssel, nagysebességű, akár 22 000 ford/perc főorsóval és BT30 szerszámbefogással rendelkezik. A munkaasztal mérete 500 x 270 mm, melyhez 26 férőhelyes szerszámtár tartozik. Forgótárcsás cserélőasztallal a hatékony felfogólap-beállításhoz. További információért vegye fel velünk a kapcsolatot. Alkalmazási területek Marás

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 1997, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 112447, X tengely elmozdulási távolság: 520 mm, Y tengely mozgástávolsága: 440 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 360 mm, névleges (látszólagos) teljesítmény: 9 kVA, asztalszélesség: 300 mm, asztal magassága: 50 mm, asztal hossza: 600 mm, fordulatszám (max.): 10 000 ford/min, össztömeg: 1 800 kg, orsófordulatszám (max.): 10 000 ford/min, orsóorr: bt30, szerszámtárban lévő férőhelyek száma: 14, bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Dupla hasznosítás miatt eladó Brother TC 229 – köznyelvi leírásban –, 14 BT 30-as szerszám, 10 000 ford/perc. Egy szerszámtartó villa törött, de még így is képes felvenni a szerszámokat. Jelenleg is üzemel az eladásig. A gép könnyen kezelhető, alkalmas egyedi darabokhoz vagy sorozatgyártáshoz, az alkatrészek gyors indítása biztosított. Gravírozás, menetfúrás, marás... Forgácsgyűjtő tartállyal, vízpumpával együtt eladó. Azonnal használható, de szerszámok, satu és osztó nélkül. Tiszta, naponta működő gép. Rakodás a helyszínen megoldható. Gijdpfx Adjx N Ncye Ael

Kondíció: üzemkész (használt), Ajánlatunkban egy megmunkáló központ szerepel 10-szeres szerszámváltóval. Asztalfelfogató felület X/Y: 600mm/300mm, elmozdulási tartományok X/Y/Z: kb. 420mm/300mm/250mm, főorsó fordulatszám: 6000 ford/perc. Szerszám befogása: BT30. Vezérlés: Brother CNC-400, gépsúly: kb. 2000 kg, kézikönyv mellékelve. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Gijdpfxsx Ecu Eo Ad Asl

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok: Asztal felülete: 600 x 400 mm Gijdex Ap Ugepfx Ad Aol X/Y/Z tengelyek útja: 500 x 400 x 410 mm Maximális asztalterhelés: 200 kg Gyorsjárat X/Y/Z: 56 m/perc Főorsó fordulatszám: 12 000 ford/perc Motorteljesítmény: 7,5 kW Szerszámkúp: BT 30 Szerszámok száma: 26

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2000, Brother TC-22A megmunkálóközpont (5 tengely) TECHNIKAI ADATOK A tengelyek száma: 5 X-tengely: 500 mm Y-tengely: 410 mm Z-tengely: 610 mm Orsó fordulatszám: 12`000 rpm Orsó orr: BT30 Szerszámváltó, száma: 26 Szerszámváltási idő: 0,7 sec Asztal mérete: 650 x 400 mm Maximális terhelés: 200 kg Méretek és súly: Méretek: 1671 x 2846 x 2274 mm Godpeq E N Umjfx Ad Aeil Súly: 2250 kg

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 111855/111856/111640, össztömeg: 2 250 kg, Brother megmunkálóközpontok csomagajánlata Két teljesen működőképes gép és egy hibás gép ajándékba teljes csomag átvétele esetén. Első tulajdonostól, saját használatból. Áram alatt és bemutatásra kész állapotban. 1. gép Brother TC-22A – Gyártási év: 2001.03 – Gyári szám: 111855 Felszereltség: - Mozgástartomány: 500x400x410 mm - HSK-A40 szerszámorsó - Orsófordulatszám: 12-12.000 ford/perc - 20 µm hűtőfolyadék tisztító rendszer - 70 bar belső hűtés az orsón keresztül - Csatlakozási interfész Kitagawa körasztalhoz Giedsxp N Dbopfx Ad Ajl - Gépsúly: 2250 kg 2. gép Brother TC-22A – Gyártási év: 2001.03 – Gyári szám: 111856 Felszereltség: - Mozgástartomány: 500x400x410 mm - HSK-A40 szerszámorsó - Orsófordulatszám: 12-12.000 ford/perc - 20 µm hűtőfolyadék tisztító rendszer - 70 bar belső hűtés az orsón keresztül - Csatlakozási interfész Kitagawa körasztalhoz - Gépsúly: 2250 kg 3. gép Brother TC-22A – Gyártási év: 2000.03 – Gyári szám: 111640 – hibás Ajándékként, amennyiben a teljes csomagot egyben vásárolják meg Orsóvezérlő (PE9A300UXXXC03H) hibás Felszereltség: - Mozgástartomány: 500x400x410 mm - HSK-A40 szerszámorsó - Orsófordulatszám: 12-12.000 ford/perc - 20 µm hűtőfolyadék tisztító rendszer - 70 bar belső hűtés az orsón keresztül - Csatlakozási interfész Kitagawa körasztalhoz - Gépsúly: 2250 kg A csomagár mindhárom gépre vonatkozik. Eladási helyről, Luckenwalde (Németország) rakodás és szállítás nélkül. Az egyes gépek külön is értékesíthetők.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1998, x-út 480 mm y-út 360 mm Gsdpfxsxddvhe Ad Asil z-út 270 mm Vezérlés: Brother Főorsó fordulatszám-tartomány: 6 - 6.000 min⁻¹ Főorsó hajtási teljesítmény: 5 / 7 kW Szerszám befogás: SK 30 Asztal rögzítési felület: 600 x 300 mm Gyorsjárat (x / y / z): 36 / 36 / 30 m/perc Szerszámhelyek száma: 14 pozíció A gép hibás, alkatrészbázisként kerül értékesítésre. Az elszívó NEM tartozék. A tartozékok, a képen látható szerszámok és befogókészülékek csak akkor részei a szállításnak, ha ezt a kiegészítő információk külön jelzik. A műszaki adatok és információk változtatásának és tévedésének joga, valamint az időközi értékesítés jogának fenntartása!

Kondíció: használt, Vertikális megmunkáló központ BROTHER TC-229N Godpfx Adsxbt Ete Ajil

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok: Asztalméret: 600 x 300 mm X/Y/Z tengelyút: 480 x 360 x 270 mm Max. terhelés az asztalon: 150 kg Gyorsjárat X/Y/Z: 56 m/perc Főorsó fordulatszám: 10 000 ford/perc Motor teljesítménye: 7,5 kW Szerszámkúp: BT 30 Szerszámhelyek száma: 10 Godpfx Adjx Ap T Ns Aeil

Kondíció: használt, Vertikális megmunkáló központ BROTHER TC-229 Giodpexbt Emofx Ad Aol

Kondíció: használt, Függőleges megmunkálóközpont BROTHER TC-229N Gijdpoxbt Egofx Ad Asl

Kondíció: használt, MŰSZAKI ADATOK Gijdpfsuhbunjx Ad Aol - Tengelyek száma: 4 MARÓORSÓ - Szerszámbefogás: BT30 - Orsó hajtási teljesítmény: 10,1 [kW] - Orsó fordulatszám: 10 - 10.000 [ford/perc] LINEÁRIS TENGELYEK - X/Y/Z tengely mozgástartomány: 500 x 400 x 300 [mm] - Gyorsjárat sebesség (X/Y/Z): 50/50/50 [m/perc] - Előtolási sebesség (X/Y/Z): 10/10/10 [m/perc] SZERSZÁMCSERÉLŐ - Szerszámcserélő típusa: Esernyős (parapluie) - Szerszámok száma a tárban: 14 - Szerszámcsere idő: 1,7 [mp] ASZTAL - Asztal mérete: 600 x 320 [mm] - Max. asztal terhelés: 250 [kg] ELEKTROMOS ELLÁTÁS - Tápfeszültség: 380 [V] - Teljes meghajtás: 15,9 [kVA] SÚLY ÉS MÉRETEK - Helyigény: 1.624×2.829 [mm] - Gép magassága: 2.608 [mm] - Gép súlya: 2300 [kg] GÉP ÜZEMÓRÁK - Üzemóra (bekapcsolva): 1479 [óra] TARTOZÉKOK - Vezérlés: BROTHER CNC-B00 - Elektronikus kézikerék - OSZTÓKÉSZÜLÉK * Gyártó: KITAGAWA * Modell: MR160LAS16 - Hűtőfolyadék tartály - Robot interfész - Automata ajtó - Elektromos transzformátor - Szerszámbefogók: 15