Asztali Gyalugép használt eladó (13 328)

Gyártás éve: 1980, Kondíció: műhelyben felújított (használt), Univerzális - forgatható - dönthető asztal a MAHO MH 1000 rögzítőfelülethez: 1050 mm x 630 mm Az univerzális - forgatható - billenő asztal jó állapotban van! Kwodpfx Abjfx Aipo Not

Kondíció: használt, WEBO sorfúrógép 4 állomással, B 20 típus gyártmányszám: 376/13; 376/14; 376/27; 376/36 gyártási év kb. 1970 fúrási kapacitás 20 mm MK 2 orsótartó - hosszú orsóhüvely Fúrófej távolság 335 mm fúrónyílás 260 mm Pinol löket 190 mm Asztal mérete 350 x 1500 mm Fúróorsó/asztal távolság min. 30 mm / max. 700 mm Fúrófej fordulatszáma 376/13 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800, 4000 rpm. Fúrófej fordulatszáma 376/14 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800, 4000 rpm. Fúrófej 376/27 250, 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000, 2800 rpm. Fúrófej 376/36 180, 250, 355, 500, 710, 1000, 1400, 2000 rpm. Motorteljesítmény 1,1 / 1,3 kW Hálózati csatlakozás 380 volt, 50 Hz - Az orsó fordulatszáma 2 motorfordulatszámon és 4 ékszíjfokozaton keresztül - Fúrófej magasságállítás fogazott fogaslécen és kézi kurblin keresztül kb. 300 mm - Kb. 350 mm magasságban állítható fúróasztal Helyigény H x SZ x K 1750 x 1100 x 1900 mm súly 1900 kg jó állapotban Kjdoihmwtjpfx Ab Newt

Kondíció: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Munkaszélesség: 230 mm Munkamagasság: 160 mm Orsók száma: 5 Kwedpfxex Hzv Ts Ab Net Orsók elrendezése: 1. Alsó 15 kW 2. Jobb 11 kW 3. Bal 11 kW 4. Felső 15 kW 5. Alsó 7,5 kW Orsók fordulatszáma: 6000 ford/perc Orsó átmérője: 50 mm 3 húzóhenger a munkaasztalon Előtolási sebesség frekvenciaváltóval szabályozható 60 m/perc-ig Előtolás kardántengellyel hajtva Pneumatikus leszorítók Műszaki dokumentáció Gépméret: 300x180x170 cm (magasság) Tömeg: 3500 kg

Kondíció: nagyon jó (használt), Adagoló Sacot négyoldalas gyalugéphez MŰSZAKI ADATOK: Maximális anyaghossz: 1700 mm Maximális anyagszélesség: 230 mm Anyagmagasság: 70 mm 5 db anyagadagoló lánc Kedpfx Abox Hx H Ne Nowt A két legkülső anyagtovábbító fogó közötti távolság: 1080 mm Gép méretei: 4500 × 2400 × 1800 mm (Ma) Szerkezet: acél, ipari, nehéz kivitel Vezérlés: elektromos + pneumatikus Az adagoló ideális: fűrészüzemekben, faipari üzemekben, gyártósorokban, rövid és közepes méretű elemek gyártásához BŐVÍTÉSI LEHETŐSÉGEK (opcionális): teljes technológiai sor, amely magában foglalja: - Weinig Hydromat 23c 60 m/perc gyalugépet - SACOT formatizálót - SACOT rakodóberendezést

Kondíció: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Asztali szúrófűrész, MAR asztali fűrész Műszaki adatok: • állapot – használt • gyártó – MAR • egyfázisú motor • asztal mérete: 31 x 30 cm • munkamagasság (átjáró) – 10 cm Kwjdjx S N E Topfx Ab Not • masszív, robusztus váz • összméretek: 90 x 35 x 80 cm (hossz x szélesség x magasság) További információk: • a gép jó műszaki állapotban van, azonnal üzemkész • a bemutatott képek a tényleges eladási állapotot mutatják • a gép helyszíni beindítása és kipróbálása lehetséges

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1981, utolsó nagyjavítás éve: 2007, Gép CNC-re modernizálva – MEFI CNC 872 vezérlőrendszer – folyamatosan vezérelt 3 tengely. Elérhető a gépről működés közben készült videó és a pontossági jegyzőkönyv (nagyon precíz). X tengely: 3500 mm Y tengely: 2000 mm Z tengely: 1250 mm W tengely: 800 mm Orsó: 130 mm, ISO 50 Orsó fordulatszám: 800/perc. Asztal befogási mérete: 1600x1800 mm Kwsdpfx Asx Rb Rrsb Net

Kondíció: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Hosszában elhelyezkedő görgős pálya fűrészáruhoz, 16 méter hosszúságban, bal/jobb oldali kilökővel és ütközőfallal. Görgő hossza: 93 cm. Kwodpfxex Dtkuo Ab Not

Kondíció: új, Gyártás éve: 2024, AZ ÖSSZES ALTENDORF F25 MODELL AZONNAL ELÉRHETŐ! A fűrészlap kézi magasság- és elfordítható állítása 0 - 46° között, digitális kijelzővel Hajtási teljesítmény 5,5 kW Fűrészlap fordulatszám 3600/ 4200 fordulat/perc Dupla görgős kocsi, kocsi hossza 3200 mm Szögletes gérvágó kerítés, 3450 mm-ig terjedő hosszra vágás Fűrészlap átmérője max. 315 mm, fűrészlap kiálló része max. 104 mm Vágási magasság 100 mm, 70 mm 45°-ban Gépmagasság 88 cm Megjegyzés a használt gépekhez: - A műszaki leírásokban és az előzetes értékesítésben előforduló hibák függvényében. - A megadott árak a helyszínről értendők - ingyenes rakodás! - A gépeket megtisztítottuk és funkcióteszteltük. Kwsdpfxeg Dgr Ho Ab Njt - Minden gépet úgy vásárolunk, ahogyan azt látjuk, garancia nélkül. A vevő a gépeket a helyszínen szabadon megtekintheti. - Különleges megállapodások csak írásban lehetségesek. (Csak a cím és telefonszám megadásával válaszolunk a megkeresésekre).

Gyártás éve: 1993, Kondíció: jó (használt), motoros szállítóasztal görgőkkel és. var. sebességméretek H x Sz x M = 2950 x 1300 x 900 mm előtolási sebesség változó állítható magasság +/- 15 cm max. súlyterhelés 50 kg / m Használt gépek tanácsadása: • Műszaki adatok kötelezettség, hiba és közbenső értékesítési tartalék nélkül. • Az ár a helyszínen kívüli árnak számít. • Minden cikket vagy gépet úgy vásárolunk, ahogyan azt látni kell, garanciális jogosultság nélkül. • A vevő választhatja meg, hogy a gépeket a helyszínen megtekintheti-e. • Különleges megállapodások lehetségesek, de csak írásban érvényesek. (Csak a megadott címmel + telefonszámmal válaszolunk kérdéseire!) Kwsdpfx Absgvvn Ee Not

Kondíció: új, Format körfűrész ALTENDORF F 35 Típus 1 - 1000 Masszív, erős, nagy vágásmagasság – ideális tömörfához! Kedjxtbtpopfx Ab Njwt - Új gép - azonnal elérhető - Motor teljesítménye: 7,5 kW, 400 V, 50 Hz, 3 fordulatszám Motoros magasság- és dőlésszögállítás Nagy védőburkolat Dupla kocsi, 3 200 mm Elővágó-előkészítés Párhuzamos vezető, vágásszélesség 1 000 mm Szög- és gérvágóütköző 3 450 mm, hosszkompenzáció nélkül Asztallap-hosszabbítás/-szélesítés: porszórt felület Fűrészlap dőléstartomány: 0 - 46° Kocsi hossza: 3 200 mm Vágáshossz: 3 100 mm Vágásszélesség: 1 000 mm Vágásmagasság: 154 mm Max. fűrészlap átmérő: 450 mm Képernyőméret: 15” Munkamagasság: 910 mm Elszívócsonk átmérő: 80 + 120 mm Tartalmazott opciók: M45102 Párhuzamos vezető 1000 mm Digit_X M64300 Elülső támasztógörgő M99008 Sablontartó

Kondíció: új, Jellemzők: 5 tengelyes elektronikus vezérlésű vezérlőpanel, forgatható elektronikus beállítás a pontozási egység automatikus rip kerítéséhez, mozgással a csavarral és golyóval toló lineáris vezető indító / leállító nyomógombok a kocsiba integrált „Quick Lock” négyszögletes kerítés tolótartóval, „ív” profillal - 10 éves garancia teleszkópos lengőkar nagyméretű extrudálással és lineáris vezetékkel a keringető golyóscsapágyakon. Műszaki adatok: fűrészlap DM mm 550 mérőelem penge DM mm 120 osztóképesség mm 3200x3200 tiltig kapacitás fok. Legfeljebb 0 +46 vágási magasság 90 ° mm-nél max. 200 vágási magasság + 45 ° -nál 130 fűrészlap fordulatszám RPM 2500, 3500, 5000 pontozási egység penge fordulatszáma RPM 8500 DM szívócsatlakozók mm 120 és 100 fő motor Hz 50 kW 7,0 pontozási egység motor Hz 50 kW 1,3 vágási teljesítmény jobb oldal mm 1500 beleértve következő lehetőségek: 570335 "Pro-Lock" rendszer a fő fűrészlap gyors cseréjéhez szerszámok nélkül Kodocrnm Njpfx Ab Nswt

Kondíció: új, A fűrészlap mindkét oldalán 46 ° -kal elfordul. Programozható, elektromos fűrészlap-állítás Vezérlőegység elektronikus kijelzővel a fűrészlap-döntéshez és emeléshez Torziós merevség és rezgésmentes működés Könnyű a lemezek adagolása a nagy vágókeretnek köszönhetően, teleszkópos vonalzóval, 2 professzionális összecsukható ütközővel motor - a külső fűrészlapból könnyen állítható, átmérője 400 mm, pontozható fűrészlap átmérője 160 mm, 2-helyzetű fűrészlap ingavédelem Manel állítható 3 tengelyes vezérlésű motorizált kivitel, elektronikus pozícionálással: a pozíciókijelző enkóder segítségével állítható be gömbcsavar Fokozat nélküli beállítás kapcsolón vagy automatikus pozicionáló rendszeren keresztül Vágási szélesség 1270 mm A motoros beállítás és a billentés programozott mozgása a fűrészegységhez UP változat forgatható vezérlőpanellel a maximális rugalmasság érdekében X változat Compex gérvágással a gérvágások gyors és pontos végrehajtásához automatikus kompenzációval a stop pozícióban. (Hossz kompenzáció) beleértve opciók: - vágási hossz 3200 mm - a fő motor és a fűrészkocsiba integrált be- és kikapcsoló gombok - CompeX keret - "READY 3 UP" verzió - 2 fűrészsebesség (3500/5000 U / perc) Max. vágási szélesség szakítókerítéssel 1270 mm Formátum vágások 3200 mm fő motor 7,0 kW, 400 V, 50 Hz A fűrészlap-szög -46 - 46 ° Max. vágási magasság 90 ° 136 mm Max. vágási magasság 45 ° 97 mm Max. vágási magasság -45 ° 60 mm fűrészlap átmérője 400 mm Átmérő scori Kwedod Akygspfx Ab Net [...]

Kondíció: új, Gyártás éve: 2023, Stabil öntött acélszerkezet A maróorsó 0°-tól -45°-ig hátrafelé dönthető A maróorsó jobbra-balra forgása Nagyméretű maróegység szürke öntöttvasból, közvetlenül az asztalhoz csatlakoztatva Masszív és precíz öntöttvas asztal Szabványos ívmaró védőburkolat Alumínium csúszókocsi Golyós érintkező rendszer Torziósan merev, rendkívül precíz, sima futású és problémamentes a mindennapi használat során. 10 év SCM garancia a vezetőpályák kopására Magasra szerelt maróorsó precíziós golyóscsapágyakkal, így a lehető legkisebb csapágyterhelés és a lehető leghosszabb élettartam érhető el. Precíz marókorlát egy gyorsbeállítással és egy finombeállítással, skálával a kerékállkapcson Integrált szívócsatlakozás A nagy maróasztal-nyílás lehetővé teszi nagyobb szerszámok használatát Kwedpsiknp Rjfx Ab Net Tömeg kb. 290 kg Szívónyílás átmérője 2 x 120 mm Munkaasztal L x W = 1000 x 435 mm Asztal magassága 900 mm Csúszda hossza 1000 mm Csúszda szélessége 270 mm Teljesítményhajtású motor 5,0 kW, 400 V, 50 Hz Maróorsó dőlésszöge 0 és -45 ° között Orsó hasznos hossza 100 mm Max. túlnyúlás az asztal felett 130 mm Orsó fordulatszám 3500/7000/10000 min¯¹ Tüske átmérője 30 mm Szerszám átmérője max. leengedhető 180 mm

Kondíció: új, Munkaszélesség (kész méret) 23 - 180 mm Munkamagasság (kész méret) 6 -105 mm Egyetlen munkadarab minimális hossza 300 mm előtolási sebesség 6 - 12 m/perc Motor teljesítmény vízszintes orsók 2 x 7,5 kW Motor teljesítmény függőleges orsók 1 x 7,5 kW Orsó fordulatszám 6000 rpm Orsó átmérője 35 mm Feszítőhossz függőleges tengelyek 120 mm Feszítési hossz vízszintes orsók 190 mm Kézi kenőanyag-szivattyú Kodpjiiv Dcofx Ab Nowt Profilkapacitás tengelyirányú beállítás nélkül függőleges tengelyen 10 mm Kifelémenő asztalba integrált laza görgő Szívó DM 4 x 120 mm OPCIÓKkal együtt - Motoros előtolóhenger a kötözőgép előtt, karral a - - gyors átállításhoz - Elülső függőleges nyomóegység a bal oldali függőleges orsó előtt - adagolóasztal hossza 2300 mm - Szerszámcsomag, amely 4 gyalufelületből és egy fugázómaróból áll

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Gyártás éve: 2005, Automatikus marógép 9 orsóval és SCM Control 100 PC vezérléssel az összes orsóhoz Max. Munkaszélesség 240 mm Minimális munkaszélesség 25 mm Max. Munkamagasság 120 mm Minimális munkamagasság 10 mm Minimális hossz 640 mm előtolási sebesség 6 - 36 m/perc, változtatható A tengely fordulatszáma 6000/ 8300 rpm A tengely átmérője 40 mm Hasznos hosszúságú függőleges tengelyek 140 mm Hasznos hosszúságú vízszintes tengelyek 250 mm A függőleges tengelyek tengelyirányú beállítása a munkaasztalhoz képest 0 - 80 mm Vízszintes tengelyek tengelyirányú beállítása a jobb oldali vezetőhöz képest 0 - 45 mm A profilszerszám minimális és maximális DM értéke 100 - 220 mm Min. és max. A szerszám DM értéke a gyalult tengelyen 120 - 140 mm A 2. alsó vízszintes tengely profilkapacitása DM 200 mm-es szerszámmal = 15 mm Teljesítménytovábbító motor 5,5 kW Az adagolóhengerek átmérője 140 mm Az adagolóasztal hossza 2500 mm Gyorsbeállítás az adagolóasztal és a vezető 10 mm-es beállítása Elszívási kapacitás 7500 m3/ h Sűrített levegőellátás 6 - 10 bar Tömeg 6000 kg Méretek: H x B x K = 6300 x 1620 x 1655 mm Orsóelrendezés: Alsó vízszintes orsó Motorteljesítmény 11,0 kW A tengely fordulatszáma 6000 rpm Jobb oldali függőleges orsó Motor teljesítmény 7,5 kW Kodpeg Umrmjfx Ab Newt A tengely fordulatszáma 8300 rpm Bal függőleges orsó Motor teljesítmény 7,5 kW A tengely fordulatszáma 8300 rpm 2. jobb oldali függőleges orsó Motor teljesítmény 7,5 kW A tengely fordulatszáma 8300 rpm 2. bal oldali függőleges orsó Motor teljesítmény 7,5 kW A tengely fordulatszáma 8300 rpm Felső vízszintes orsó Motorteljesítmény 11,0 kW A tengely fordulatszáma 8300 rpm 2. alsó vízszintes orsó Motor teljesítmény 12,0 kW A tengely fordulatszáma 8300 [...]

Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Állapot: új Gyártási év: 2025 Raktári szám: 030138 Szállítási idő: kb. 2–4 hét a megrendeléstől Származási ország: Németország Ár: 3444,77 € Raktáron: 1 db Fúrási teljesítmény (szerkezeti acélban): 13 mm Befogás: MK 2 Kinyúlás: 220 mm Fordulatszám: 40–4000 ford./perc Motor: 0,54 kW (230 V, frekvenciaszabályzott) Kwjdpfjxcbhrex Ab Net Menetfúrási teljesítmény: M 10 (emelkedésfüggő) Hossz: 520 mm Szélesség: 400 mm Magasság: 850 mm Tömeg: 62 kg Orsólöket: 60 mm Orsó–asztal távolság: 85–370 mm Orsó–talp távolság: 420 mm Asztal mérete: 300 x 250 mm Oszlop átmérő: 70 mm Állandó-/normál fúrási teljesítmény: 13 / 15 (E335/ST60-ban), 12 Nm Kézi előtolás Digitális fordulatszám- és fúrásmélység-kijelzés Menetfúró berendezés Kezelőpanel OLED-kijelzővel Masszív, magas minőségű fúrófej-burkolat ergonomikusan döntött előlappal LED-világítás Gyorsan állítható, ergonomikus fúrásmélység-ütköző Fokozatmentes fordulatszám-szabályozás központi tekerőgombbal Vészleállító nyomógomb Termikus túlterhelés elleni védelem Orsóleállítás Fúrásvédő villamos biztosítással Csatlakozókábel schuko csatlakozóval OPCIÓK: Gépszekrény ajtóval és fiókkal Fúrócsomag 2 (satu & gyorsbefogós fúrótokmány)

Kondíció: használt, • Típus – 490P/LFB/1Q+14 No. 2020/6450 • Félautomata osztott mérőszalaghoz • A vágófej automatikusan átkapcsolható hosszirányú és keresztmetszeti vágás között, • Digitális kijelző hossz- és keresztmetszeti mérésekhez • Automatikus keresztmetszet hajtás • Hosszirányú vágás a vágóhíd áthúzásával a vágóasztalon Kedpfewcz Riex Ab Njwt • A teljes asztal pneumatikusan dönthető • Légpárna • Rudak törése • Munkamagasság kb. 900 mm, • Asztal hossza – 3800 mm, szélessége – 2500 mm • Szélesség vágóhíddal 2800 mm • Építési év kb. 2020 • Ár kérésre

Kondíció: használt, • Modell – Genius 37 CT-S • Gyártási év – 2007, gyári szám: 86592 Kwsdowz U Hbjpfx Ab Net • Maximális üvegméret: 3300 x 2550 mm • Üveg vastagsága: 3–19 mm • Alakvágásra is alkalmas, hulladékmennyiség-optimalizálás, adatbevitel a vágóasztalon • Törőlécekkel és erős légpárnával • Az asztal dönthető • Munkamagasság: 900 mm • Súly: 2600 kg

Kondíció: használt, • H= 2100 mm Kwedpfx Abext Dx Is Nst • Sz= min. 1100 mm max. 1850 mm • M= 1000 mm • Ár kérésre

Kondíció: jó (használt), • Típus: 131BMK • Sorozatszám: GG50KB-6431 • Üvegvastagság 2-18 mm • Hulladékoptimalizálással • Csak egyenes vágásokat lehet végezni • Max. üvegméret 2550 x 3300 mm • Légpárnával + fékrudakkal • Dönthető • Teljesen felújítva – új filccel is • Építési év - 2000 • Súly: 1800 kg • Új számítógépeket is beleértve • Csatlakozási értékek: 11,4 kW, 50 Hz, 380 V Kodpfxsq Apa Hj Ab Njwt • Ár kérésre

Kondíció: jó (használt), Vágóasztal osztott mérőszalagokhoz • Teljes termékcsalád elérhető • A Hegla megvásárolta a teljesen automatikus float üvegvágó asztal gyártóját, a Laser-t, és a Heglától beszerezhetők pótalkatrészek. • Az asztallal formákat is lehet vágni, különösen alkalmas kis méretekhez, optimalizálás és az összes adat bevitele a számítógépre lehetséges, a program telepítve van a mellékelt számítógépre. Kwjdot Iflropfx Ab Njt • Üvegvastagság 2-15 mm között • Maximális üvegméret 2250 x 3300 mm • Törőasztal törőrudakkal

Kondíció: jó (használt), A Bystronic üvegvágó sora hasított szalagokhoz (Maximum 3300 x 2550 mm) Szerviz / alkatrészek a Hegla által, amely felvásárolta a Bystronicot 1 billenőasztal Bystronic KTR, sorozatszám. E9801016-1, o Beépített hidraulikával ellátott billentőasztalok, görgős meghajtás az üveg automatikus szállításához a vágóasztalhoz • 1 teljesen automatikus úsztatott üvegvágó asztal o Típus: XYT 972, sorozatszám E980016-2 o alakítható is, hulladékoptimalizálás, PC Terra Maximális méretek 3300 x 2550 mm o Üvegvastagság 2-15 mm o szállítószalaggal • 1 törőasztal törőrudakkal és légpárnával Sorozatszám: E980016-4 Kwodjt Et Icspfx Ab Not

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felső vezérlőpult, elektromos orsóemelés, 30-as orsó, elektromos elfordítás 45°, 6 sebességfokozat, motorteljesítmény 7 kW, öntöttvas ütközőpofák, nagy asztal 2500 mm, Haffner 4-görgős előtoló 8 sebességgel, méretek 2500 x 1100 x 1680 mm, súly 1000 kg, jó állapotban. Ár telephelyen. Szállítás felár ellenében lehetséges! Kwodpfx Absyaq U Ds Nst

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1991, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyalu méret: 180 x 120 mm, felső egység elektromos emelése, szívóharanggal, munkaszélesség: 30 - 180 mm, munkamagasság: 6 - 120 mm bal, jobb, alul 3,7 kW, felső motor teljesítmény: 1004 üzemóra, 5,5 kW, elektronikus magasságállítás, jó állapotban Kwodpsyaq Spsfx Ab Nst Ár a helyszíntől Szállítás felár ellenében lehetséges!

Gyártás éve: 2023, Kondíció: új, gép/jármű száma: PRJ065955, ALZMETALL asztali fúrógép fúrási kapacitása acélban 12mm Fúrótokmány rögzítése B16 külső kúpos, orsó löket: 40mm, torok: 200mm, oszlop átmérő: 50mm, gépasztal használható alátámasztás: 300x240mm, T-nyílásokkal 2 x 12mm x 80mm, távolság orsó-alaplemez min./max. 110/250, kézi előtolás, gépmagasság opciók nélkül: 670mm, nettó súly: 64 kg. Kwedpjlub Rdjfx Ab Net - Sebesség fokozatmentesen szabályozható 250-5000 fordulat/perc Alapfelszereltség: 5" TFT - LCD kijelző érintés funkcióval: orsó fordulatszám beállítási pont kézi bevitele, fordulatszám kijelzés aktuális érték, integrált fúrási mélység kijelző érintéses nullpont elfogadással, virtuális fúrási mélység skála a kijelzőn, gép állapotjelzések és figyelmeztetések a kijelzőn, szerviz információk, választható kezelési nyelv DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. AC motor 230 volt, 50 Hz, csatlakozódugó készre szerelve, kábelhossz 2 m, Három különálló gomb az óramutató járásával megegyező irányú forgatáshoz - óramutató járásával ellentétes irányú forgatáshoz - leállításhoz, Orsó leállítása fék funkcióval, Orsóvédelem elektromos biztosítékkal, Főkapcsoló zárható, Gombnyomógomb (reteszelő) a VÉSZÜGYI ÁLLÁS-hoz, Sebességállítás fokozatmentesen állítható potenciométerrel, Védelmi osztály IP54, Orsóvédelem elektromos biztosítékkal, Festés: DD szerkezetfesték jelző fehér RAL 9003, PANTONE 7545c, fekete. a következő opciókkal együtt: LED-es gépvilágítás pos. 12. Szállítási határidő: ex raktár Waiblingen Beinstein