Dohle** Ipari Varrógép használt eladó (8 527)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1966, Varrógép, állványos láncöltéses ipari varrógép, ipari varrógép, állványvarrógép, overlock varrógép görgős állványon, anyagszállítás tolókerékkel Isdpfx Aovcxrlsqgjbb -Gyártó: Dohle, ipari varrógép, 751-914 típus, állványos láncöltéses varrógép -Meghajtás: Loher 0,37 kW -Kezelés: lábpedállal -Méretek: 750/600/H1330 mm -Tömeg: 101 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 1992, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 66091, bemeneti feszültség: 380 V, teljesítmény: 0,37 kW (0,50 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, A Martin Mechanic MAS 493/77 egy ipari steppgép, melyet a textiliparban párnák és matracok steppelésére és mélyvarrására használnak. A gép főbb műszaki jellemzői: Felhasználás: Kifejezetten vastag anyagok, például kerti párnák, hagyományos párnák és matracok steppelésére alkalmas. Maximális vastagság: Legfeljebb 130 mm vastagságú anyagot képes steppelni. Steppelési funkció: A gép automatikusan varr díszes vagy megerősítő varrásmintákat, melyek átmérője 8–18 mm. Érdeklődés esetén kérjük, adja meg a kapcsolattartóját az érdeklődési levélben. Ibedpfjzzdulex Aqgeb

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1965, Varrógép, állványos láncöltéses varrógép, ipari varrógép, ipari varrógép, állványos varrógép, overlock varrógép gördíthető állványon. Anyagtovábbítás tolókerékkel. - Gyártó: Dohle, ipari varrógép, 751-914 típus, állványos láncöltéses varrógép - Meghajtás: Kobold 0,37 kW Ijdpfx Ajva Acpoqgobb - Kezelés: lábpedállal - Méretek: 630/470/H1360 mm - Súly: 93 kg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1976, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 280 kg, Hohner Favorit huzalvarró gép, alkalmas füzetek és brosúrák varrására. Rendkívül robusztus, öntöttvas szerkezet. Isdpfx Ajzxz E Ajqgsbb Varrásvastagság: 0-25 mm, egyoldalas varrás esetén akár 40 mm-ig. Varróhuzal: 21-30-as szám, I-VI-os szám. 400 V/50 Hz, méretek: 78x70x148 cm (magasság).

Állapot: jó (használt), Varrógép, állványos láncöltéses varrógép, ipari varrógép, ipari állványos varrógép, állványos varrógép, overlok varrógép guruló állványon, anyagtovábbítás tolókerékkel - Gyártó: Dohle, ipari varrógép, 751-914 típus, állványos láncöltéses varrógép Iedovaz Tmopfx Aqgjbb - Meghajtás: Siemens 0,37 kW - Kezelés: lábpedállal - Méretek: 740/620/H1320 mm - Súly: 102 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 35800DNU8, szervomotor teljesítménye: 520 W, bemeneti feszültség: 230 V, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, pneumatikus csatlakozás: 6 rúd, Eladó egy Union Special 35800DNU8 szabadkaros ipari varrógép, teljes munkaállomásként kínálva szalagbevarró (binder) és külső húzóberendezés (leszívó egység) tartozékokkal. Ez a masszív berendezés folyamatos varrási folyamatokra, szegőmunkákra és megerősítő varratokra alkalmas a farmer, munkaruha és műszaki textíliák gyártásában. A szabadkar-kialakítás hatékony feldolgozást tesz lehetővé csőszerű részeknél, mint például ujjak és nadrágszárak. A gép kiváló minőségű Efka elektronikus motorral és vezérlő rendszerrel van felszerelve, amely pontos fordulatszám-szabályozást, tűpozícionálást és megbízható ipari üzemelést biztosít. Az egység rendszeres gyártásban működött, a gyár bezárásáig teljesen üzemképes volt. Karbantartva: 2026.02.27. Működés közbeni videófelvétel: 2026 április. Főbb jellemzők: • Szabadkaros kialakítás csőszerű munkadarabokhoz és hosszú varratokhoz • 3 tűs láncöltés konfiguráció (35800DNU8) • Szalagbevarró (binder) a szélkezeléshez • Külső motoros húzóberendezés a folyamatos anyagtovábbításhoz • Efka hajtásrendszer precíz elektronikus vezérléssel • Pneumatikus funkciók automatizált folyamatokhoz • Robusztus ipari kivitel Tartozékok: • Union Special 35800DNU8 varrófej • Szalagbevarró / hajtogatószerkezet • Külső húzóberendezés • Efka motor és vezérlőegység • Ipari asztal és váz • Lábpedál • Cérnatartó • Pneumatikus elemek Műszaki adatok: • Gyártó: Union Special Corporation (USA) • Típus: 35800DNU8 • Gép típusa: szabadkaros ipari varrógép • Öltéstípus: láncöltés (3 tű) • Motor: Efka szervohajtás • Vezérlés: Efka vezérlőegység • Feszültség: 230V • Pneumatikus csatlakozás szükséges Állapot: • Használt, ipari állapot • A gyárbezárásig teljesen működőképes Isdpfx Aqsy Ipy Aegsbb • Karbantartva: 2026.02.27. • Működési videó elérhető (2026.04.) • Normál használati nyomok • Az értékesítés megtekintett állapotban, garancia nélkül történik Tipikus felhasználások: • Szegőmunka (szélkezelés) • Megerősítő varratok • Farmer- és munkaruha-gyártás • Műszaki textíliák • Hosszú, folyamatos varratok Helyszín: Valga, Észtország Szétszerelés és szállítás: A szétszerelésről és szállításról a vevő gondoskodik.

Állapot: jó (használt), Hohner Economy 25/40 huzalkapcsozó Iedpfxjzw N Uie Aqgobb Nagyon jó állapotban. Megbízható gép legendás tartóssággal. Műszaki adatok: Kapacitás: 206 ciklus/perc Varrási vastagság: 25 mm (lyukasztás 40 mm-ig, kapocs alulról történő zárása nélkül) Huzalátmérő: max. 1 mm Tápfeszültség: 380V Tömeg: 240 kg A gép állítható asztallal rendelkezik tömb- és füzetfűzéshez.

Állapot: jó (használt), Introma ZD-2D drótkapcsozó A gép nagyon jó állapotban van, nemrég szervizelték. Műszaki adatok: Kapacitás: 180 kötéspont/perc Maximális tűzési vastagság: 25 mm Drótátmérő: max. 1 mm Tápfeszültség: 380V Súly: 230 kg A gép állítható asztallal rendelkezik blokkok és füzetszegéshez. Ibsdpfx Aozt H Ncsqgsb Előszegély állítás. Használati útmutató mellékelve.

Állapot: jó (használt), Hohner Exact Plus 2 fejű fűzőgép A gép tökéletes állapotban van, azonnal használatra kész. Félautomata fűzőgép, két darab Universal 43/6 S fűzőfejjel, valamint egy állomással, amely a füzetek kézi betöltését és automatikus továbbítását teszi lehetővé a szállítószalagra. Ijdpjzurzyofx Aqgsbb A fűzőfejek közötti távolság állítható. Maximális füzetméret: 420 x 360 mm Minimális füzetméret: 100 x 80 mm Maximális teljesítmény: 4000 ciklus/óra 380 V-os táplálási feszültség Védőburkolatok. A gép megfelel az európai CE szabványoknak.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: szorító, Gyors és egyszerű brosúra- és tömbkötés Ibsdpfx Aqoy Tva Tegeb A Rinak elektromos kártyázógép kiválóan alkalmas kisebb példányszámú igényes felhasználásra irodákban, iskolákban, fénymásoló üzletekben és nyomdákban. Az egyszerű kezelhetőség és a tömbkötésről brosúrakötésre való gyors átállítás elengedhetetlen előnyöket jelentenek a gyakran változó felhasználók számára egy üzemen belül. Tökéletes prezentációs anyagok kisebb példányszámban is gyorsan és gazdaságosan készíthetők a Rinak-kal. Egyszerű kezelés Egyetlen mozdulattal a támasztólap átállítható tömbkötésről brosúrakötésre. A pontos tűzőkapocs-távolság – különösen fontos gyűrűs kapcsoknál – és a kapcsok precíz illeszkedése a beépített ütközőnek köszönhetően garantált. A magazin előrefelé történő egyszerű nyitása lehetővé teszi a kapcsok gyors és problémamentes utántöltését. A gép biztonsági kézvédővel van felszerelve. Az állítható magasságú állvány a tartozék, magassága 80 és 110 cm között szabadon beállítható. Brosúrakötés DIN A4-ig, maximum 30 lapig (azaz 120 oldal) Tömbkötés maximum 40 lapig Kötés gyűrűs kapcsokkal is lehetséges. Ütőerőszabályozás vékony és vastag papírkötegekhez. 230 V / Használati útmutató

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, dróztűző gép AGRAFIX BX, szürke modell blokkokhoz és füzetekhez, kerek dróthoz n°21-30 vagy lapos dróthoz n°0-V, akár 170 tűzés/perc, kapocs hátának hossza: 14 mm, tűzési vastagság: 0-25 mm (nyitott kapoccsal akár 40 mm), méretek (H x Sz x M): 65x70x160 cm, nettó tömeg: 240 kg Ibedpozbb N Isfx Aqgob

Állapot: nagyon jó (használt), YUKI IPARI VARROGÉP 4 szállal, zsinórvarró gép, asztallal és légbefúvásos munka közbeni támogatással. KITŰNŐ ÁLLAPOTBAN. Ibjdpfjd Swvuex Aqgeb

Állapot: jó (használt), Varrógép, ipari varrógép, ipari varrógép motorvezérlés, motorvezérlő doboz, motorvezérlő - Gyártó: Vetron, motorvezérlő doboz ipari varrógéphez - Típus: YSC-8340 - Feszültség: 230V - Mennyiség: 13 db vezérlés elérhető - Ár: darabonként - Méretek: 280/130/H310 mm - Súly: 4,4 kg/db Isdpfx Aqoxnwx Regebb

Állapot: nagyon jó (használt), Megbízható ipari varrógép a neves német Dürkopp márkától, 560-38-as modell. Kifejezetten bőr, bőráru, kárpit, övek, táskák, bőröndök és más nehezebb anyagok varrására tervezve. A gép stabil munkapadra van szerelve, és Consew kuplungos motorral van felszerelve. Műszaki adatok: Gyártó: Dürkopp Típus: 560-38 Tápfeszültség: 380 V Motor: Consew MT-M2 Iodpfszgu Dzsx Aqgjbb Motorteljesítmény: 0,37 kW (1/2 LE) Motorsebesség: 1425 ford./perc Kuplungos meghajtás Munkapad tartozékkal Felhasználás: bőr, kárpit, műszaki anyagok Állapot: Használt gép. Esztétikai állapot a képeken látható.

Állapot: nagyon jó (használt), Áttekintés Az Egyfejes Drótfűző Gép sokoldalú és megbízható megoldás drótfűzési feladatokhoz, párnákhoz és prospektusokhoz egyaránt alkalmas. Kifejezetten nyomdai utómunkáló környezetekhez tervezték, ahol kiegyensúlyozott teljesítmény szükséges, rugalmasan kezeli a normál és hurkos fűzést is. Masszív és tartós felépítésének köszönhetően a gép jól használható hosszú gyártási ciklusokra, miközben megőrzi a pontosságot és a stabilitást. Az állítható munkalap lehetővé teszi a gyors átváltást brosúrák gerincfűzése és párnák síkfűzése között, így ideális eltérő munkaterhelésekhez. A fejlett huzaladagoló rendszer egyenletes és precíz fűzést biztosít, még vastagabb vagy digitálisan nyomtatott anyagok esetén is, így számos alapanyag esetén garantált a konstans minőség. Opcionális hurkos fűző szett is rendelhető, amellyel a gép gyorsan alkalmazkodik eltérő gyártási igényekhez. Főbb jellemzők - Normál és hurkos fűzés párnához és brosúrához egyaránt - Masszív, ipari kivitel a hosszú távú, megbízható működésért - 25 mm fűzési és 40 mm átszúrási kapacitás - Állítható asztal sík, illetve gerincfűzéshez - Akár 203 kapocs percenkénti sebesség - Asztalméret: 700 × 240 mm - Szabadalmaztatott huzaladagoló és vágó rendszer a pontos, egyenletes fűzéshez - Vastagabb és digitálisan nyomtatott anyaghoz is megfelel - Opcionális hurkos fűző átalakító készlet a nagyobb rugalmasságért Miért válassza a Hohner Economy 25/40 modellt? - Ideális nyomdák számára, ahol többféle fűzési feladat merül fel - Gyors stílusváltás különböző fűzési módok között, minimális állásidővel - Széles anyagválaszték kezelésére alkalmas, a vastagabb alapanyagokat is beleértve - Tartós, üzembiztos kialakítás rendszeres termeléshez Ijdpfx Ajyyb Rdjqgsbb - Költséghatékony alternatíva a nagyobb többfejes fűzőgépekkel szemben - Opcionális hurkos fűzési lehetőség növeli a szolgáltatások körét Műszaki adatok Gyártó: Hohner Típus: Hohner Economy 25/40 Állapot: Használt Mechanikai ciklus/perc [kapocs]: 203 Lezárt kapocs: 25 mm kapacitás Átszúrás mindkét oldalról: 40 mm kapacitás Fűzőasztal mérete [mm]: 700 x 240 Munkamagasság [mm]: 880 Fűzési mélység a kapocskészítő doboztól a géptestig [mm] párna fűzésnél: 95 Fűzési mélység a kapocskészítő doboztól a géptestig [mm] gerincfűzésnél: 290 Max. fűzőfejek száma: 1 Kapocskorona szélesség [mm]: 14 Kerek huzal (standard): No. 21 – 30 Lapos huzal: 0,70 x 0,35 mm – 0,90 x 0,78 mm Elektromos igény: 230/400V, egy- vagy háromfázis Nettó tömeg [kg]: 200 Méretek: (H)900mm x (Sz)700mm x (M)1540mm

Állapot: nagyon jó (használt), Eredeti német PFAFF 134-0-6 varrógép, hengerkaros kivitelben, amely bőr elemek, bőrdíszműipari termékek, lábbelik, táskák, övek és egyéb, hengerkaron történő varrást igénylő termékek varrására alkalmas. Műszaki adatok: Gyártó: PFAFF Típus: 134-0-6 Hengerkar Lábhajtású motorral Tápfeszültség: 220 V Motorteljesítmény: 370 W Motorsebesség: 2800 ford./perc Munkasztal a csomagban Német gyártás Felhasználás: bőráru, bőrdíszműipari termékek, táskák, övek, takarók, lábbelik. Ibsdpfx Ajzgnxxsqgeb Állapot: Használt gép. Esztétikai állapot a fotókon látható. Pontosan olyan állapotban kerül eladásra, ahogyan a képeken látja.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2015, üzemórák: 200 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: GL07011174, össztömeg: 50 kg, teherbírás: 20 kg, kar elérési távolság: 1 000 mm, forgási tartomány: 300 °, vezérlőgyártó: Epson, tanító konzol gyártó: nincs, vezérlőszekrény szélessége: 500 mm, vezérlőszekrény magassága: 150 mm, bemeneti feszültség: 220 V, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, Z-tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Raktári készletből ,ládából a 2024 évben kibontva és beüzemelve csak tesztelés és bemutató jelleggel időszakosan használva. Iedpfx Aez Ar E Usqgobb Semmilyen terhelést nem kapott csak a programozás és funkcionalitás lett gyakorolva. A progra szabad felhasználásu ezért azonnal PC-ről tanitható és üzembe helyezhető.

Gyártási év: 2011, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 11ED18A, Eladó: 2 darab National Instruments PXI-6511 Digitális I/O Modul, teljesen működő állapotban. A kettő külön is eladó 300 euró /db áron Gyártó: National Instruments (NI) Modell: PXI-6511 Mennyiség: 2 darab Állapot: Használt – Tesztelt és Működő Csatornák: 64 digitális bemeneti csatorna Izoláció: Bank-izolált, ±30 VDC Interfész: PXI Driver: NI-DAQmx kompatibilis Mindkét egység teljesen működőképes. Ipari automatizáláshoz, gyártósor vezérléséhez és tesztelő rendszerekhez ideális. Működő ipari környezetből eltávolítva, nem található hiba. Szállítás Magyarországról. Nemzetközi szállítás elérhető. Gondosan csomagolva antisztatikus védelemmel. Bármilyen kérdés esetén keressen minket! Ibjdpfx Aqezh H Sgjgjb

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2005, Eladó egy használt Yaskawa Motoman YR-HP3L-A00, 6 tengelyes ipari robotkar, SCHUNK PGN 64-1 markolóval, vezérlés nélkül. Eladásra kínálunk egy használt Yaskawa Motoman YR-HP3L-A00, 6 tengelyes ipari robotkart pneumatikus, párhuzamos működésű SCHUNK PGN 64-1 markolóval, vezérlés nélkül. Gyártó: Yaskawa Electric Corporation / Motoman Típus: YR-HP3L-A00 Kivitel: Csuklós robot A vezérelt tengelyek száma: 6 Isdpfxez Ahvie Aqgebb Maximális teherbírás: 3 kg Maximális vízszintes hatótávolság: 859 mm Maximális függőleges hatótávolság: 1469 mm Ismétlési pontosság: ±0,04 mm Robotkar súlya: 49 kg Kompatibilis vezérlőrendszer: Yaskawa Motoman NX100 Gyártási dátum: 2005. április Gyártási hely: Japán SCHUNK PGN 64-1 markoló: Kivitel: Pneumatikus, kétpofás, párhuzamos markoló Gyártói szám: 371090 Löketpofánként: 6 mm Teljes markolási löket: 12 mm Záróerő: 220 N Nyitóerő: 255 N Névleges üzemi nyomás: 6 bar Megengedett üzemi nyomás: 2–8 bar Ismétlési pontosság: 0,01 mm Saját tömeg: 0,27 kg A gyártó által ajánlott maximális munkadarab súlya: 1,25 kg Maximálisan megengedett környezeti hőmérséklet: 90 °C Védettségi fokozat: IP40 Alkalmazási területek: Kisméretű alkatrészek megfogása és mozgatása Pick-and-place műveletek Gépek karbantartása Összeszerelés Adagolás és válogatás Csomagolási feladatok A robotkar maximális teherbírása (3 kg) magában foglalja a csuklóra szerelt markoló és a különálló markolópofák súlyát. A robotot vezérlőegység és kezelőpanel nélkül értékesítjük. A működtetéshez megfelelő Yaskawa Motoman NX100 vezérlőrendszer, valamint szakszerű telepítés és programozás szükséges. Használt eszköz, állapota a képeken látható.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 240 V, Tűzőgép Ibedpfxjyyp U Rj Aqgjb Nagyon jó állapotban. Magyarországon található.

Állapot: új, Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: KR 210 R2700 prime, Basic data KR 210 R2700 prime Number of axes 6 Number of controlled axes 6 Volume of working envelope 55 m³ Pose repeatability (ISO 9283) ± 0.06 mm Weight approx. 1111 kg Rated payload 210 kg Maximum reach 2696 mm Protection rating IP65 Protection rating, in-line wrist IP65 Sound level < 75 dB (A) Mounting position Floor Footprint 830 mm x 830 mm Permissible angle of inclination ≤ 5 ° Default color Base frame: black (RAL 9005); Moving parts: KUKA orange 2567 Controller KR C4 Transformation name KR C4: KR210R2700 PRIME C4 FLR Hollow shaft diameter A1 139 mm (partially occupied by motor cables) Humidity class (EN 60204) - Classification of environmental conditions (EN 60721-3-3) 3K3 Ambient temperature During operation 10 °C to 55 °C (283 K to 328 K) During storage/transportation -40 °C to 60 °C (233 K to 333 K) Axis data, KR 210 R2700 prime Motion range A1 ±185 ° Iodsyl Ux Dspfx Aqgobb A2 -140 ° / -5 ° A3 -120 ° / 155 ° A4 ±350 ° A5 ±122.5 ° A6 ±350 ° Speed with rated payload A1 105 °/s A2 107 °/s A3 114 °/s A4 136 °/s A5 129 °/s A6 206 °/s Payloads, KR 210 R2700 prime Rated payload 210 kg Rated mass moment of inertia 105 kgm² Rated total load - Rated supplementary load, base frame - Maximum supplementary load, base frame - Rated supplementary load, rotating column - Maximum supplementary load, rotating column 300 kg Rated supplementary load, link arm - Maximum supplementary load, link arm130 kg Rated supplementary load, arm 50 kg Maximum supplementary load, arm 150 kg Nominal distance to load center of gravity Lxy 270 mm Lz 240 mm Exceeding the payloads and supplementary loads will reduce the service life of the robot and overload the motors and the gears. We recommend always testing the specific application with KUKA.Load. In cases where individual values are exceeded, KUKA Roboter GmbH must be consulted.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2003, Gyártó: Yaskawa Electric Corporation / Motoman Típus: YR-SV3-J30 Kivitel: Ízületi karú robot Szabályozott tengelyek száma: 6 Maximális teherbírás: 3 kg Maximális vízszintes hatótávolság: 677 mm Ismétlési pontosság: ±0,03 mm Maximális tengelysebességek: S-tengely: 210°/s L-tengely: 170°/s U-tengely: 225°/s R-tengely: 300°/s B-tengely: 300°/s T-tengely: 420°/s Elhelyezés: A padlón, lejtős felületen vagy függesztve Ibjdoz Ah Tujpfx Aqgob Gyártási hely: Japán A robotkar vezérlőegység és kezelőpanel nélkül kerül szállításra. A működtetéshez megfelelő, a robothoz kompatibilis vezérlőre és professzionális integrációra van szükség.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: FA408001R, össztömeg: 32 kg, teherbírás: 3 kg, kar elérési távolság: 550 mm, forgási tartomány: 550 °, vezérlőgyártó: MISUBISHI, vezérlő modell: CR751-D, tanító konzol gyártó: MITSUBISHI, tanító panel modell: TUCHPAD, vezérlőszekrény szélessége: 600 mm, vezérlőszekrény magassága: 120 mm, bemeneti feszültség: 220 V, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, ismétlési pontosság: 0,01 mm, MITSUBISHI scara robot +vezérlő+ touchscreen Ijdozzmqijpfx Aqgjbb

Állapot: nagyon jó (használt), Zigzag Stitching Machine Ibsdpfxsz Ag S Aj Aqgjb

Állapot: szinte új (használt), Depureco DF FIX SP robbanásbiztos (EX) ipari porszívó, alacsony üzemórával, újszerű állapotban Gyártó: Depureco Típus: DF FIX SP 75 (ATEX Z22 robbanásbiztos) Teljesítmény: 7,5 kW (háromfázisú, radiális ventilátorral) Áramellátás: 400 V / 50–60 Hz Maximális légáram: 3900 m³/h Maximális vákuum: 575 mmH₂O Statiszkus szívóteljesítmény: 539 mmH₂O Gyűjtőedény: 175 liter, levehető, mozgatható fém tartály Szűrőfelület: Standard 45 000 cm² „M” osztályú poliészter szűrő Tisztítórendszer (SP): Automatikus, nyomott levegős ellenáramú tisztítás (Jet-Pulse) – folyamatosan tisztítja a szűrőpatront az üzemelés során. (PSC) Méretek: 1670 x 850 x 1980 mm Isdpfx Aezy N S Hjqgsbb Súly: 220 kg Alig használt, újszerű állapotú, gyárilag egy targoncára szerelve.