Paul 77-207.00 használt eladó (2 527)

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain LS 703C ML 620mm ID: 336 977-09 hosszmérő léc SN: 10799902 AE LS 703C olvasófejjel ID: 326 799-06 C, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a képeken látható tartalommal Ledpfex Er Hmsx Aqpjag

Állapot: üzemkész (használt), Keyence XG-X2800 Vision System SN: CA711377, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítási tartalom a képek szerint. Laodpsx Et A Nofx Aqpog

Állapot: üzemkész (használt), Rexroth HDS04.2-W200N-HS12-01-FW MNR:R911279679 SN:277828-01178, szakszerűen teljes körűen felújítva és tesztelve, 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási tartalom a képek szerint. Laedex Euacepfx Aqpeg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2020, Érintőképernyő, kezelőpanel, kijelző, operátor panel, PLC, Simatic Panel PC, érintőképernyő, érintőpanel, Simatic Multi Panel, Touch Multi Panel - Gyártó: Siemens, Touch Panel Simatic IPC277DE 19" - Típus: 6AV7882-0EB20-2EF0 IPC277DE Lasdpexxqlxefx Aqpsg - Feszültség: 24V - Méret: 485/340/H80 mm - Tömeg: 5,8 kg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 47 020 km, teljesítmény: 185 kW (251,53 LE), első forgalomba helyezés: 04/2013, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 8 560 kg, maximális teherbírás: 5 440 kg, össztömeg: 14 000 kg, abroncs méret: 10R22.5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 690 mm, következő vizsga (TÜV): 06/2026, szín: fehér, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél, ülések száma: 2, raktér hossza: 4 200 mm, rakodótér szélesség: 2 360 mm, raktérmagasság: 600 mm, Felszereltség: ABS, alacsony zajszint, daru, differenciálzár, fedélzeti számítógép, fülke, kiegészítő fényszórók, kipörgésgátló, ködlámpák, központi zár, szervokormány, tempomat, utánfutó vonófej, ülésfűtés, Jármű helye: Bovenden, acél felépítmény, hálófülkés vezetőállás, 1x komfortülés, ülésfűtés, hátsó ablak, elektromos tükrök, fűthető tükrök, bal és jobb oldali elektromos ablakok, napellenző, tempomat, 8 kapcsoló, ABS (blokkolásgátló), ASR (kipörgésgátló), mellékhajtás, differenciálzár, ködlámpák, munkalámpák, szerszámtartó doboz, laprugós felfüggesztés, vonófej levegő-világítás-hidraulika csatlakozással, alacsony zajszint G1, rögzítő fülek, alvázvédelem, lengő oldalfalak, tetőablak, daru a fülke mögött, vészleállító, markoló vezérlés, összehajtható, 2 pontos hidraulikus kitámasztás, rádiós távirányító, négy hidraulikus kitolás, zöld környezetvédelmi matrica. Tengelytáv: 3 690 mm. Felépítmény: Meiller 3-oldalas billenős felépítmény Hiab 077E-4 HiDuo daruval, rádiós vezérléssel (Remote-Control). Rakodási magasság kb. 1 420 mm. EEV motor! Laodpjxzrdbofx Aqpsg Teherbírási diagram: 2,2 m - 2 900 kg; 4,1 m - 1 620 kg; 5,7 m - 1 080 kg; 7,6 m - 760 kg; 9,5 m - 580 kg; 11,6 m - 470 kg! Pótkerék felár ellenében elérhető! Tartozék megjelölések garancia nélkül, a változtatás, köztes értékesítés és tévedés jogát fenntartjuk!

Állapot: üzemkész (használt), Fanuc A06B-0371-B077 AC szervomotor , A860-0365-T001 soros impulzus kódolóval ? I64 , sorozatszám a fotó szerint , a rögzítőfuratok furattávolsága: 71 x 71 mm, Ø meghajtótengely: 10-11 mm (kúpos) ,használt, normál kopásnyomok, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Lodji D H Egspfx Aqpeag

Állapot: használt, futásteljesítmény: 126 000 km, teljesítmény: 162 kW (220,26 LE), első forgalomba helyezés: 07/2011, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 13 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, fékek: retarder, szín: fehér, hajtástípus: automata, raktér hossza: 3 800 mm, rakodótér szélesség: 2 400 mm, raktérmagasság: 500 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, Renault MIDLUM 220 DXI BILLENŐPLATÓS TEHERAUTÓ 3,80 m + DARU Balesetmentes Jó állapotban! Gyártási év: 2011 Futásteljesítmény: 126 000 km Lajdpfx Aqjr H Apcjpeg Felszereltség: • ABS • Központi zár • Elektromos ablakemelők • Elektromos tükrök • Szervokormány • Tachográf Billenőplató mérete: 380 x 240 x 50 cm (hossz x szélesség x magasság) Teherbírás: 5 000 kg Össztömeg: 13 000 kg Tengelytáv: 385 cm Gumiabroncs méret: 10R22,5 Felfüggesztés: laprugós Daru: HIAB 077 B - 2 DUO Alvázszám (VIN): VF644AGM00000623 Telefon: • Kuba – lengyel, angol, német, olasz • Sebastian – lengyel, német, olasz, ???? • Laszlo – magyar • Costel – román (exporthoz minden hivatalos ügyintézést intézünk, beleértve a rendszámokat is) • Radek – ????

Állapot: üzemkész (használt), Baumüller DSG 56-S szervomotor / Reis robot SN:20329577, használt, normál használati nyomok, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Laodpfxstannxj Aqpsg

Állapot: használt, Gyártási év: 1986, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: M38L/7658, Ajánlat száma: M38L/7658 Gép típusa: Húzószerkezet Gyártmány: RMG Típus: 56-0776-85 Gyártás éve: 1986 Átmérőtartomány: 8 mm Húzási sebesség: 19 m/perc Kereskedelmi minőség: 9,5 mm nagy szilárdság: 8 mm Lajdpfx Aqswi S R Tjpeg Tárcsa átmérője: 600 mm Húzóerő: 1400 kg Helyszín: Raktárunkban

Állapot: új, Siemens 6SC6500-0NA01 HSA vezérlő SN 77023664, nem használt, lezárt eredeti csomagolásban, 100%-ban működőképes Ljdpoxag E Rofx Aqpoag

Állapot: használt, futásteljesítmény: 221 533 km, teljesítmény: 155 kW (210,74 LE), első forgalomba helyezés: 10/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 11 900 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, következő vizsga (TÜV): 04/2026, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, teljes szélesség: 3 000 mm, teljes magasság: 3 000 mm, raktér hossza: 6 520 mm, rakodótér szélesség: 2 470 mm, raktérmagasság: 600 mm, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, daru, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, állófűtés, Mercedes Benz 1221 platós + HIAB 077 ES.3 daru HIAB – gyártási év: 2017 * 3x hidraulikus kitolás * 2x hidraulikus kitámasztó * 1x rádiós távvezérlő Ljdpfx Aqsxir N Tepeag Platón: Hossz: 6520 mm Szélesség: 2489 mm Magasság: 600 mm Felszereltség részletei: * Automata sebességváltó * Motorfék * Digitális tachográf * Rádió-CD-AUX * Állófűtés * Elektromos ablakemelők Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer + adaptív tempomat Sebességszabályozás: Tempomat Finanszírozással/lízinggel kapcsolatban partnereinken keresztül örömmel állunk rendelkezésére. Minden adat tájékoztató jellegű. Az elírás és az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, gép/jármű száma: 2475318, teherbírás: 227 kg, emelési magasság: 13 770 mm, platformhossz: 1 830 mm, platform szélesség: 910 mm, össztömeg: 7 100 kg, szállítási hossz: 8 790 mm, szállítási szélesség: 2 290 mm, szállítási magasság: 2 390 mm, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 12 x 16,5, szín: piros, Műszaki adatok Ledpeyqz Hxofx Aqpoag Gyártási év: 2020 Motor: dízel, 38,5 kW (48 LE) Munkamagasság: 15,77 m Emelvény magassága: 13,77 m Oldalkinyúlás: 12,12 m Emelvény mérete (H x Sz): 0,91 m x 1,83 m Teljes méret (H x Sz x M): 8,79 m x 2,29 m x 2,39 m Forgástartomány: 360° Kosárforgatás: 170° Teherbírás: 227 kg Kosárhossz: 1,52 m Tömeg: 7 100 kg Mászóképesség: 50% Menetsebesség: 7,2 km/h Általános használati nyomok, teljesen működőképes

Állapot: használt, Alkatrész alkalmas: teherautókhoz Ledpfsyrd Dvjx Aqpjag Ár: Kérésre ÁFA/különbözeti adózás: ÁFA levonható Típus szám: ACHL 193

Állapot: használt, Alkatrész alkalmas: teherautókhoz Lajdpfx Aqjyrd Rpopeg ÁFA/különbözeti adózás: ÁFA levonható Típus szám: 2616790

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, x-irányú elmozdulás: 800 mm y-irányú elmozdulás: 750 mm z-irányú elmozdulás: 770 mm Vezérlés: Fanuc Típus: PRO-3 Szerszámbefogó: HSK 100 Hajtási teljesítmény: 30 kW Fordulatszám: 10 000 ford./perc Gyorsjárat: 35 m/perc Szerszámcserélő: 90 pozíció Orsón keresztüli hűtés: 70 bar Raklapméret: 630x630 mm Asztalterhelhetőség: 1 200 kg Elforgatható körasztal: 1 fokos lépésben Raklapcserélő típus: 2 Gépsúly: kb. 15 t Különlegességek: 90 HSK-A100 rövidkúpos szerszám részére szerszámtár 70 bar magasnyomású hűtőszer-keringtető egység Indexálható körasztal 1°-os léptetéssel forgatható Raklapméret: 630 x 630 mm Max. asztalterhelés: 1.200 kg Hidraulikus egység szerelvénybefogó rendszerhez Fanuc Pro-3 vezérlés Automatizálás: Kétszeres raklapcserélő Szerszámtörés-ellenőrzés Lodpfx Aqsyqu I Aepoag Automatikus munkadarabmérés Marposs mérőtapintóval A műszaki adatok a gyártó vagy az üzemeltető adatai, ezért irányadók, de nem kötelező érvényűek számunkra. A közbenső eladás jogát fenntartjuk; kizárólag az üzleti és értékesítési feltételeink érvényesek. Rólunk Több mint 400 saját gép raktáron több mint 15 000 m² raktárterület, daru kapacitás: 70 t több mint 10 000 tartozék műhelyéhez Ha gyártósorokat, gépeket vagy vállalkozását eladná, lépjen kapcsolatba velünk! További ajánlatainkat weboldalunkon találja. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Várjuk jelentkezését! A Markus Hirsch csapat

Állapot: új, Gyártási év: 2020, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Gyártó: BRINOX Process Systems LEP13.2 KK6771 csomag 11 Berendezéstípus: Temperáló egység – LEP13.2 AS-tartály Projekt: Ammónium-szulfát ellátás és elhelyezés Berendezés: KK6771 Gyártási év: 2020 Gyári szám: 1003622 Berendezésszám: 20022749 LEP13.2 – AS-tartály temperáló egység MŰSZAKI ADATOK Termék: LEP13.2 – AS-tartály temperáló egység Közeg: Ammónium-szulfát Kialakítás: Gyógyszeripari / GMP Munkaközeggel érintkező anyagok: 1.4435 / 1.4301 Méretek (H x Sz x M): kb. 1900 x 1545 x 1580 mm Vezérlő sűrített levegő: 6 bar (AIP) Vizsgált nyomástartomány: kb. 3–4 bar-ig (szivárgásvizsgálat dokumentálva) FŐBB KOMPONENSEK 2 db centrifugálszivattyú Horizontális csőköteges hőcserélő Elektromos átfolyós vízmelegítő Tágulási tartály Nyomás- és hőmérséklet-mérő pontok Pneumatikus szabályzószelepek Kézi golyóscsapok (GEMÜ) Rozsdamentes acél vezérlőszekrény / csatlakozódoboz Teljesen szigetelt csővezetékek ALKALMAZÁS A temperáló egység a kontrollált hőmérséklet-szabályozást szolgálja egy gyógyszeripari üzem ammónium-szulfát tárolórendszerében. Alkalmas: - Gyógyszeripari termelési környezetekhez - GMP-szabályozott üzemekhez - Közeg temperáló rendszerekhez - Turn-Over-Package integrálásához KIVITELEZÉS / KIALAKÍTÁS - Komplett, előre szerelt skid egység - Rozsdamentes acél vázszerkezet - Kompakt kivitel, szabad karbantartási hozzáféréssel - Teljesen csövezett és szigetelt - Minden mérési pont és szerelvény egyértelmű jelölése - Gyógyszeripari kivitel a CSL Behring megrendelői specifikációja szerint - R&I ellenőrzött - Elrendezés ellenőrzött - Többszörösen dokumentált szivárgásvizsgálat - Kalibrált mérőeszközök tanúsítvánnyal A berendezés szerelésre kész és előkészített meglévő gyógyszeripari rendszerekbe történő integrációra. ÁLLAPOT Újszerű / projektberendezés Gyártás éve: 2020 FAT elvégezve Nyomáspróba sikeres Teljes dokumentáció rendelkezésre áll DOKUMENTÁCIÓ (ÁTFogó) Tartalmazza többek között: - Gyári tanúsítványokat EN 10204 szerint - Anyagjegyzékek - EU megfelelőségi nyilatkozatok - Vizsgálati jelentések - Beépített berendezések dokumentációja - PLT (műszerautomatika) helyszíni dokumentáció - As-built izometrikus rajzok - Felhasználói kézikönyv - Kalibrációs tanúsítványok KÜLÖNLEGESSÉGEK - Projektre szabott gyógyszeripari kivitel - GMP-kompatibilis gyártás - Komplett skid kivitelezés - Kompakt telepítési helyigény (kb. 1,9 x 1,5 m) - Karbantartásbarát kialakítás - Magas minőségű csőszigetelés - Ideális tisztatéri technológiai területekhez Laodpfx Aoyl I S Djqpjg

Állapot: új, Gyártási év: 2020, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, BRINOX LEP13.2 – AS-raktár temperáló egység – GMP minősítés – Gyártási év: 2020 – újszerű állapotban Lsdpfx Aoyl Na Noqpeag Gyártó: BRINOX Process Systems LEP13.2 KK6772 Csomag 12 Berendezéstípus: LEP13.2 – AS-raktár temperáló egység Projekt: Ammónium-szulfát rendszer Gyártási év: 2020 Sorozatszám: 1003624 Címke száma: MR-ASF-ASF61-KK6772 Telephely: Németország LEÍRÁS Eladásra kínálunk egy újszerű, gyógyszeripari GMP kivitelű temperáló egységet (LEP13.2), melyet a BRINOX Process Systems gyártott. A berendezés kompakt, előreszerelt skid egységként készült, amennyiben az ammónium-szulfát raktározási rendszer speciális igényeire tervezték. Komplett projekt- és FAT-dokumentáció rendelkezésre áll. MŰSZAKI ADATOK Típus: LEP13.2 – AS-raktár temperáló egység Közeg: Ammónium-szulfát Kivitel: Gyógyszeripari / GMP Anyagminőség: Rozsdamentes acél 1.4435 / 1.4301 Vezérlő sűrített levegő: 6 bar Nyomás- és tömítettségvizsgálat elvégezve FAT sikeresen lezárva FŐ KOMPONENSEK 2 db KSB Movitec centrifugálszivattyú Alfa Laval lemezes hőcserélő Elektromos átfolyós vízmelegítő Reflex tágulási tartály Samson szabályozó szelep GEMÜ kézi és pneumatikus gömbcsapok Labom nyomásmérők Kiterjedt szenzorika és mérőműszerek Szigetelt csővezetékek Rozsdamentes skid-váz konstrukció ALKALMAZÁS Folyamatközegek temperálása GMP-minősített gyártóterületeken való alkalmazás Gyógyszeripari és biotechnológiai üzemek Hőmérséklet-szabályozású médiumkörök KIVITEL Kompakt, zárt skid egység Teljes körű csőhálózat Professzionális szigetelésű csőrendszerek Prémium ipari komponensek Könnyen szervizelhető kialakítás Teljes mértékben szétszerelhető és szállítható ÁLLAPOT Állapot: Új, eredeti csomagolásban Gyártás éve: 2020 Projektberendezés Minimális üzemidő Külsőleg és műszakilag kiváló állapotban DOKUMENTÁCIÓ FAT dokumentumok Nyomáspróba jegyzőkönyvek Folyamatábrák (R&I sémák) Elrendezési rajzok Gyári tanúsítvány EN10204 szerint Anyagjegyzékek EU megfelelőségi nyilatkozatok KIEMELKEDŐ TULAJDONSÁGOK Teljes GMP-dokumentáció Minőségi márkás fődarabok Ideális gyógyszeripari és biotechnológiai alkalmazásokhoz Azonnal elérhető Jelentősen az új ár alatt

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2005, SAV gyártmányú, 243.77-960X485 típusú, 2005-ös évjáratú elektromos marómágnes vezérlőtranszformátorral. Ljdpswnpkbjfx Aqpjag Méretek: 960 mm x 485 mm, magasság 100 mm Súly kb. 250 kg.

Állapot: üzemkész (használt), Mitsubishi HD100-11SP DC szervomotor SN: N77806021 – Sorkapocsdoboz fedele hiányzik, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a fotók szerint. Laodpjw E Uxlsfx Aqpeg

Állapot: nagyon jó (használt), Packo PHP 2 gyógyszeripari folyamat szivattyú A Packo PHP2 sorozat EHEDG és 3A tanúsítvánnyal rendelkező gyógyszeripari folyamat szivattyúit a legigényesebb, steril alkalmazásokhoz fejlesztették ki a gyógyszeripar, a biotechnológia és a félvezetőipar számára. Ezek a tökéletesen tisztítható szivattyúk vastag, hidegen hengerelt, 316L rozsdamentes acélból készült szivattyúházzal rendelkeznek, melyek 100%-ban pórusmentesek és rendkívül sima felületűek. A szivattyúk teljesen megmunkált, nyitott járókereke anyaga 1.4435. Hézagmentes kialakításuknak és végső elektropolírozásuknak köszönhetően a PHP2 sorozat szivattyúi kiválóan tisztíthatók, így megbízható elemei a gyártási folyamatának. Alkalmazási területek: Ezek a tökéletesen tisztítható folyamat szivattyúk ideális megoldást jelentenek tisztavíz-körfolyamatokhoz, tisztítási felhasználásokhoz stb. Tipikus szállított közegek: tisztavíz, WFI (Water for Injection), CIP oldatok, szirupok stb. Előnyök: - Magas szivattyúhatásfok, alacsonyabb energiafogyasztás - Alacsony NPSH-érték: kisebb kavitációs kockázat - Elektropolírozott: kiválóan tisztítható - Egyszerű felépítés és karbantartás: kevesebb állásidő - Szabványos alkatrészek - Teljes körű tanúsítással (felületi érdesség, FDA, USP, 3.1 tanúsítvány a közeget érintő részekre, megfelelőségi tanúsítvány stb.) - Alkamas SIP-hez (sterilizálás helyben) - Robusztus kialakítás az ASME BPE irányelvek szerint - Közeget érintő részek felületi érdessége < 0,4 µm Lodpfx Aqsw Hc Hmjpsag Gyártó: Packo Típus: PHP 2/40-1857752 Q: 14 m³/h H: 59 m Súly: 91 kg További új és használt termékeket is talál webshopunkban! Nemzetközi szállítási költség kérésre!

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2004, teljes magasság: 2 730 mm, termék hossza (max.): 1 470 mm, 2004-ben gyártott CMM gép. Ez a Mitutoyo Crysta-Apex C 776 700 mm-es mérési tartományt biztosít X és Y tengelyen, valamint 600 mm-t Z tengelyen. Olyan fejlett alkatrészeket tartalmaz, mint a motoros Renishaw mérőfej és az automatikus hőmérséklet-kompenzáció. Ha kiváló minőségű mérési képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Mitutoyo Crysta-Apex C 776-os gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. Lasdpeyhgbpefx Aqpjg • Pontosság: + 4-L/1000 (Renishaw TP200 szondával): MPEE = 1,9 µm + 4-L/1000 (Renishaw TP200 szondával) • Hőmérséklet-kompenzáció: Automatikus hőmérséklet-kompenzáció (hőmérséklet-érzékelő) • Vezérlő: UC200H (beleértve a letapogató kártyát) Kiegészítő felszerelés • Szondafej: Motorizált Renishaw PH10M (7,5°), PHC10-3 fejvezérlő, PI200 interfész • Tapintórendszer: Renishaw TP200 3× TP200 STD erőmodulokkal • Szondaváltó: Renishaw SCR200, 6 parkolási pozícióval • Tollkészlet: Alap tapintókészlet (5 db) • Kalibráló berendezés: Kerámia kalibráló gömb Ø 20 mm • Szoftver: MCOSMOS v4.3 CAD opcióval; aktív modulok: GEOPAK, CAT1000S, IGES, STEP, STATPAK, pásztázó szondák, lézerszonda-támogatás, állapotinformációk exportálása. • Számítógépes rendszer: Ipari PC Windows 10 operációs rendszerrel

Állapot: használt, Ablakszállító kocsi, szárnyszállító kocsi, platós kocsi, szállító kocsi, nagy teherbírású kocsi, asztali kocsi, összeszerelő kocsi, összeszerelő kocsi -Nehéz teher: Szállító kocsi -Szám: 1 db kocsi kapható -Külső méretek: 1775/640/H1800 mm -Saját súly: 144 kg Ledpfxjdz A Tlj Aqpjag

Állapot: teljesen felújított (használt), ABB SDS 100 Szervóhajtások SDS105-077A0-670V01-0070 3ADT211038R1200 SN 53,4 kVA Gyártó által felújítva Eprom Bemenet: 670V DC Kimenet: 0–400V AC Nagyon nagy választék ABB szervóhajtásokból. Lodpjd Iu Uwefx Aqpsag Minden készülékünk felújított. Lásd a képeket. Az eszközöket a felújítás dátumától függetlenül szállítjuk. Felhívjuk figyelmét, hogy a képernyőjén látható színek kissé eltérhetnek az eredeti színektől.

Állapot: használt, Hajlító szerszám, szerszám, alsó kés, alsó szerszám, prizma szerszám - Szerszám: présfékhez - Karmantyú: Szé / Mé x 9 x 12, 5 x 8, 17 x 20 mm -Hossz: 3 x 835 mm, 1 x 272 mm - Szélesség / magasság: 60 mm -Rajzolás: képekkel -Súly: 67,5 kg Laedsfcd Inopfx Aqpeg

Állapot: használt, Rögzítési szög a munkadarab befogásához -Méretek: Szé / Ma / M 250/775/245 mm - Vastagság: 27 mm - Felület: marva - Menetes furatok: M16 - Szám: 2x szerelhető tartó kapható - Ár: darabonként - Súly: 98,5 kg /darab Ljdpfx Aodzd Hvoqpjag