Asztalos Fúrómaró használt eladó (412)

Állapot: jó (használt), Összesen 5 db: 7,5 KW /R 3 db. /L 2 db. Litvániában nem működött a gép. Rcjdpfjk Rphqex Am Tjd Felhívhat vagy írhat nekünk. Tudunk németül és oroszul beszélni és írni. Angolul is küldhetsz üzenetet. 1.1.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Vízszintes lapszabász gép / Fekvő lapszabász fűrész emelőasztalos adagolással Gyártó: SCM / Gabbiani Típus: Gabbiani ST 115 Gyártási év: 2018 Fekvő nyomórudas fűrész emelőasztalos hátulról történő adagolással, parkettagyárból származik. Vágáshossz kb. 3200 mm Vágásmélység az emelőasztalon kb. 1850 mm Redpoy H Up Hjfx Am Tjcd Max. rakásmagasság az emelőasztalon (bordákkal) kb. 600 mm Fűrészlap-kiemelkedés 115 mm Állítható fűrészszán sebesség 0 - 135 m/perc Állítható tolósín sebesség 0 - 70 m/perc Főfűrész motor teljesítménye kb. 9 kW Főfűrész fordulatszám 3900 ford./perc Főfűrészlap átmérője 400 mm Elővágó motor teljesítménye kb. 1,8 kW Elővágó fordulatszám 6300 ford./perc Elővágó fűrészlap átmérője 160 mm 6 szorító (ebből 3 elülső igazítóval) 2 levegőpárnás asztal, mindegyik ventilátorral Feszültség: 400 V, 3 fázis, 50 Hz, 43 A Tömeg kb. 5500 kg

Állapot: jó (használt), Raktári szám: 3058 Gyártó: Scharmann Gyártási év: Típus: FBF50sct Gép száma: 65 130061 Asztal: 1.100 x 1.000 mm Mozgástartomány x-y-z: 800 – 700 – 500 mm Orsókúp: SK50 Redpfx Amjx Dtq Us Tecd Előtolás: Fordulatszám: 15 – 1.250 ford/perc Tartozékok/felszereltség: Csatlakozás: Súly: kb. 6 t Méretek: 2.400 x 2.600 x 2.200 mm Vezérlőszekrény: 1.400 x 500 x 1.800 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, üzemórák: 6 848 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 4 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 200 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 500 mm, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 20 ford/min, fordulatszám (perc): 3 000 ford/min, össztömeg: 21 600 kg, teljesítmény: 28 kW (38,07 LE), CNC-ágyas marógép, LAGUN, GBM 42 iTNC530 vezérléssel; gyártási év: 2010 - X: 4000 mm - Y: 1200 mm - Z: 1500 mm - Asztal mérete: 4200 x 1000 mm - Fordulatszám-tartomány: 20 - 3000 ford/perc, 34,5/28 kW - Főorsó kúpos csatlakozás: SK 50 DIN69871A - Szerszámon keresztüli hűtés (IKZ): 24 bar - Sűrített levegő befújás főorsón keresztül - Szerszámcserélő: 24 férőhelyes - Lineáris útmérők mindhárom tengelyen - Vezérlés: Heidenhain TNC530i - Bekapcsolt üzemóra: 25.474 h Rcsdey Iduuepfx Am Tod - Programfutás: 6.848 h - Kézikerék: Heidenhain HR410 - Forgácsszállító - Automata marófej, 2 szinten állítható, 2,5 fokonként - Heidenhain digitális meghajtások Siemens motorokkal - Automatikus, 2 fokozatú ZF-hajtómű - Heidenhain lineáris útmérők mindhárom tengelyen túlnyomásos rendszerrel - Hűtőfolyadék nyomás 4 fokozatban, M-funkción keresztül állítható, választhatóan sűrített levegő főorsón át - Kapcsolószekrény aktív hűtőegységgel - Teljes teljesítmény: 28 kW - Gép súlya: 21 600 kg - Helyigény (Sz x Mé x Ma): 10 x 6 x 3,8 m - Egy műszakos üzem - Állapot: nagyon jó

Állapot: használt, Körasztalos indexasztal, 16 állomással Körasztalos automata + TOX hidraulikus prés Speciális körasztalos automata több konfekcionáló állomással Gyártó- és szerelősor körasztalos eljárással Speciális gépgyártó: "AKE-technologies GmbH" Sorozatszám: Megrendelésszám: 11111 Gyártási év: 2012 - nagy WEISS TC500 típusú körasztalos indexasztal, 16 állomással - présállomás TOX erőcsomaggal - vibrációs adagoló - szállítószalagok - ellenőrző állomások Rsdpfx Aegd D U Eem Tscd - néhány állomás a képeken még látható, de már leszerelték Helyigény (H x Sz x M): kb. 3500 x 2750 x 2300 mm Saját tömeg: kb. 3000 kg Minden újszerű állapotban van – a berendezést soha nem használták sorozatgyártásban.

Állapot: használt, Egyoszlopos hidraulikus prés SCHÖN FES / C 7 típus Gépszám No. 4281 Építési év 1995 Nyomóerő 7 tonna. torok 170 mm Kiugrás körkörös ciklusállomás 60 mm Asztal mérete 310 x 200 mm Forgó indexelőasztal Ø 400 mm, 12 indexelőállomással Tolófelület kb. Ø 100 mm Tolólemez 315 x 200 x 35 mm Kosárlöket 100 mm Beépítési magasság forgóasztal - dugattyúlemez max. 130 mm Asztal magassága a padló felett 890 mm A kos sebessége gyors mozgatás lefelé kb. 300 mm/sec. A kos sebessége felfelé kb. 300 mm/sec. Kos sebesség Munkasebesség kb. 30 mm/sec. Hajtási teljesítmény 1,5 kW Hálózati csatlakozás 380 Volt, 50 Hz Tartálytérfogat kb. 50 liter hidraulikaolaj - Forgó indexelő vezérlés SIEMENS S7- 1200-on keresztül Rcjdpfx Aer I E Itsm Tsd - GECHTER pneumatikus forgó indexelőasztal 12 indexelőállomással - Mechanikusan állítható fix ütköző - Állítható nyomástartási idő az UT-ban - elektromos 2- kézi működtetés Helyigény H x SZ x K 1450 x 850 x 1900 mm súly 700 kg jó állapot

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 3 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 270 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 500 mm, vezérlő modell: Heidenhain 530, Felszereltség: forgácsszállító, TECHNIKAI ADATOK X-tengely elmozdulás: 3.000 mm Y-tengely elmozdulás: 1.270 mm Z-tengely elmozdulás: 1.500 mm Fordulatszám: max. 4.000 ford/perc Rcedpfeymcu Aox Am Ted Szerszámbefogás: SK50 GÉPADATOK Vezérlés: Heidenhain 530 Belső hűtés: 22 bar FELSZERELTSÉG Átlós marófej 2,5 x 2,5 indexeléssel Hosszanti irányú forgácsszállító

Gyártási év: 2015, állapot: használt, Munkadarab átmérő: 300 mm Munkadarab súlya: 999 kg Munkadarab magassága: 145 mm Felszereltség: - Függőleges tengely digitális kijelzője - Automatikus előtolás - Programozható automatikus végállás lekapcsolás - Fokozatmentesen, elektronikusan szabályozható fordulatszámú köszörűorsó meghajtás - Fokozatmentesen állítható keresztirányú előtolás és asztalforgatás - 24V-os mágneses feszítőlap, 300 mm - Különféle munkabiztonsági berendezések, pl. védőburkolat-felügyelet, üzemállapot-jelzés lámpával - Kenőolajszint-ellenőrzés - 2015-ben teljesen felújítva, akkor cserélve lett a teljes elektromos rendszer SPS vezérlésűre és 24V vezérlőfeszültségre - Az adott géphez illeszkedő papírszűrős szűrőberendezés Az alábbi munkálatokat most végezték el: - Harmonika és szíj csere - Újra csapágyazott köszörűorsó Rcedpfx Amoxflcls Tod - Kézzel utánkaparták a köszörűkocsi ágyát és a körasztal ágyát a jobb és precízebb futási tulajdonság érdekében - Köszörűkocsi és keresztasztal kiemelve a gépvázból, minden vezetékpálya megtisztítva, kenést ellenőrizték - Több kopóalkatrész cseréje, például gumifedél és kapcsolóelemek - Részletes funkcióellenőrzés - Előtolókar modernizálása - Festékkijavítások: gépszín világosszürke RAL 7035 és RAL 7012

Gyártási év: 1994, állapot: használt, Munkadarab átmérője: 350 mm Munkadarab tömege: 99 999 kg Munkadarab magassága: 240 mm Teljes teljesítményigény: 7,5 kW Gép tömege kb.: 2 t Ritka lehetőség: Részben felújított, nagypontosságú körasztalos síkköszörűgép Teljesen új vezérlőszekrénnyel és BEMA köszörűszoftverrel ellátott új vezérléssel Körasztal átmérője: 380 mm Mágnes átmérője: 350 mm Köszörűkorong mérete: 300x25x76,2 mm Asztal fordulatszáma, max.: 200 ford/perc, változtatható Asztal elforgatási szöge: ±3 fok Köszörűorsó fordulatszáma: 800-4200 ford/perc Köszörűorsó meghajtó teljesítménye: 5 kW Max. keresztirányú elmozdulás: 225 mm Max. függőleges elmozdulás: 480 mm Mágneses tokmány és az orsóközép közötti maximális távolság: 390 mm Automata fejletörő AF65: A köszörűkorong hengeres letörésére, CD-lehúzó eljárással (lehúzás a köszörülési folyamat során), mellyel csökken a köszörülési idő és megtakarítható a lehúzási idő. A lehúzási mennyiséget automatikusan kompenzálja. Automata érintőkészülék AT-R: Lehetővé teszi a köszörűkoronggal a munkadarab gyors és automatikus megközelítését. CNC vezérlés, kiemelkedő programozási komforttal Különböző köszörülő programok: - Lengőköszörülés - Rövid löketű köszörülés - Horonyköszörülés - Egy vagy több felület egyazon vagy eltérő magasságban Köszörülési programba integrált lehúzási ciklusok: Rcsdpfsxbtl Tsx Am Tod - Asztal lehúzása egyedi gyémánttal - Automatikus egyenes lehúzás - CD-lehúzás AF65-tel Mini ciklusok: - Automatikus érintés a munkadarabhoz - Egységes tengelyek pozicionálása - Lehúzás Felhasználási terület: Nagy pontosságú síkköszörülési munkák közép- és nagysorozatú gyártásban vagy egyedi alkatrészgyártásnál központos befogásban Az adatok tájékoztató jellegűek, garancia nélkül.

Állapot: nem ellenőrzött (használt), Gyártási év: 1969, Gyártó: Steinel Modell: 6 állomásos BE 10 VK, BE 6 VK Rsdpfx Amsw H I R Rj Tecd Gyártási év: 1969 Súly: kb. 3.000 kg Általános / műszaki adatok: 6 állomásos körasztalos speciális fúrógép függőleges és vízszintes fúrásokhoz kisebb munkadarabokon Fúróegységek: 7 db 1. állomás – betöltés és kivétel 2. állomás – függőleges fúróegység, típus: BE 10 VK 3. állomás – vízszintes fúróegység 4. állomás – vízszintes és függőleges fúróegység, típus: BE 6 VK 5. állomás – vízszintes orsóegység, típus: BE VK, kiegészítő vezetéssel, befogás: állítóhüvely Ø 28 mm 6. állomás – vízszintes fúróegység és függőleges menetfúró egység, típus: BE 6 VK Fúróegységek előtolása: mechanikus előtolás orsón keresztül Fúrófejek: egyorsós fúróegységek Körasztal: mechanikus indexelésű, 8 pozícióval, Ø 400 mm Munkadarab befogása: kézi működtetésű befogóhüvely Ø 30 mm Gép méretei: (sz × mé × m) kb. Ø 1.800 mm × m = 2.200 mm Tápellátás / teljesítményigény: 380 Volt, 50 Hz Tartozékok / speciális felszereltség: • A gép nagy sorozatokhoz alkalmas • Stabil öntöttvas gépasztal forgácselszívással az asztal hátsó részén, különálló nagy hűtőfolyadék-tartállyal (kivezetés hátra) • Biztonsági fényrács (Sick) • Széles tartozékkészlet: pótalkatrészek, orsóegységek és körasztal • A gép 6 állomásos körasztallal rendelkezik • Nehéz öntöttvas gépasztal, különösen alkalmas egyedi célgépek újjáépítéséhez

Állapot: használt, Gyártási év: 1971, Gyártó: Steinel Modell: 8 állomásos Fúróegységek: Steinel BE 10 VK típus Gyártási év: 1971 Tömeg: kb. 4.500 kg Általános / műszaki adatok: Rjdpfjw E Hpvex Am Tecd 8 állomásos körasztalos speciális fúrógép függőleges és vízszintes fúrásokhoz, manuális tokmányszorítással a munkadarabokhoz. Fúróegységek száma: 7 db 1. állomás – Be- és kirakodás 2. állomás – vízszintes fúróegység, típus: BE VK, teljesítmény: 2,2/3 kW, befogás: Ø 36 mm-es furatos befogóhüvely 3. állomás – függőleges fúróegység, típus: BE VK, befogás tokmányhoz 4. állomás – vízszintes fúróegység, típus: BE VK, befogás: Ø 36 mm-es furatos befogóhüvely 5. állomás – függőleges orsóegység, típus: BE VK, befogás: Ø 28 mm-es furatos befogóhüvely 6. állomás – vízszintes fúróegység kiegészítő vezetősínnel, típus: BE VK, befogás: Ø 28 mm-es furatos befogóhüvely 7. állomás – vízszintes fúróegység, típus: BE VK, teljesítmény: 2,2/3 kW, befogás: Ø 36 mm-es furatos befogóhüvely 8. állomás – függőleges orsóegység, típus: BE VK, teljesítmény: 2,2/3 kW, befogás: Ø 28 mm-es furatos befogóhüvely A fúróegységek előtolása: mechanikus előtolás tolóorsóval Körasztal: 8 pozíciós, mechanikus osztású, Ø 500 mm Munkadarab rögzítése: kézi működtetésű, Ø 45 mm-es tokmánnyal Gép méretei (szé x mé x ma): kb. 2.600 mm x 2.400 mm x 2.500 mm Elektromos ellátás: 380 V, 50 Hz Tartozékok / különleges felszereltség: • A gép nagysorozatú gyártásra alkalmas • A gép masszív, öntött gépasztallal rendelkezik, forgácskihordással a gép hátoldalára, külön nagy hűtőfolyadék-tartállyal • Széles tartozék- és segédeszköz választék • Mechanikusan kapcsolt 8 állomásos körasztallal szerelve • Hűtőrendszer forgácstálcával • Rendkívül stabil gépágy, ideális akár egyedi kialakítású speciális gép alapjául is

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: F39033, KEKEISEN univerzális ágyas marógép UBF 2000/13, gépszám: F39033; gyártási év: 1996 Jól karbantartott, nagyon jó állapotban, részben mechanikusan felújítva és tesztelve 2025-ben 2 tengelyes univerzális fej automatikus állítással, záródás Hirth-fogazással A köztes pozíciók 1°-os lépésekben tip-funkcióval beállíthatók Rcjdpfxjykuxhs Am Tod Szerszámbefogás SK50, DIN 69871/872 szerint Asztal hosszirányú mozgása (X tengely): 2000 mm Orsóház keresztirányú mozgása (Y tengely): 1000 mm Orsóház függőleges mozgása (Z tengely): 1300 mm Gépasztal mérete: 2200 x 960 mm, 22 mm T-hornyokkal, távolság: 140 mm Maximális asztalterhelés: 5000 kg Orsó teljesítmény: 30 kW (100% ED), max. nyomaték: 1180 Nm Orsó fordulatszám: 20–3800 ford/perc (2 tartományban fokozatmentesen), olajhűtéssel Tengelysebességek: 4 m/perc ill. 10 m/perc gyorsjárat CNC vezérlés: Heidenhain TNC 426 CA elektromos kézikerékkel HR 330 Hajtástechnika: Baumüller gyártmány Hűtőfolyadék-ellátó berendezés IKZ-vel 16 bar-ig, levegő/víz váltással Purolator duplaszűrő szűrőedénnyel, 200 l gyűjtőtartállyal Szerszámcserélő 30 helyes tárral Munkatér teljesen burkolt, felül nyitott, hosszanti forgácsszállítóval Csatlakozó adatok: 400 V; 50 Hz; kb. 55 kVA Telepítő elemek (rögzítők) nélkül

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1997, gép/jármű száma: 4208 E, Makita ácsmunkákhoz, csapvágó, 5500 S típus. Motor: 1 420 W, 230 V, 50 Hz. Hosszanti vágó fűrészlap fordulatszáma: 1 650 ford./perc. Keresztvágó fűrészlap fordulatszáma: 2 200 ford./perc. Kompletten R.Beck "Vario" fűrész- és munkapaddal. Munkadarab maximális hossza: 3 100 mm. Döntési tartomány 0–45°. A gépet Seevetal-i helyszínen megtekintett állapotban kínáljuk. Szállítás nélkül, eladó fenntartja az előzetes eladás jogát. Rcjdpfxey Id Sgs Am Tjd

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, faházépítő gép használt, jó állapotú, keveset használt hogy Krüsi típusú CMI 40 2010-ben épült CE-típusú tesztelt bsi 140 mm-es kerek fa sarokkötések fűrész 1x Rcodpfjvwfqqox Am Tjd Fúrás 1x marás 3x munkadarab magassága 200 mm munkadarab szélessége 250 mm Súly kb 2200 kg Teljes csatlakoztatott terhelés kb Raktárhely 97447 Gerolzhofen, szabadon rakodva, kicsomagolva Átadás a jelenlegi ellenőrzött állapotban, garancia és garancia nélkül

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, gép/jármű száma: 11197, Hundegger K2-450 ácsgépsor – gyártási év: 2000 Eladó egy használt Hundegger K2-450 ácsgépsor, 2000-es gyártású, folyamatosan működő üzemből. A gépet főként faszerkezetek megmunkálására, faházas és könnyűszerkezetes építkezésekhez használták. Jelenleg a Norges Hus Nova OÜ telephelyén található, Perila-ban, Észtországban. Az üzemképesség helyszíni bemutatása előzetes egyeztetés után megtekinthető. Műszaki adatok: Gyártó: Hundegger Típus: K2-450 Gyártási év: 2000 Gép száma: 11197 Állapot: Használt Telephely: Kuivati tee 10, Perila, Harju maakond, Észtország Felszereltség / Megjegyzések: Rcodpfxjzbnkfo Am Ted Teljes be- és kihordó rendszerrel A gép folyamatos gyártási környezetben működött Eladás oka: modernizáció vagy termelés átszervezése Szétszerelés és rakodás megegyezés szerint A helyszíni megtekintés kifejezetten javasolt A gép ideális ácsok, faipari vállalkozások, valamint ácsgépsorokat kereső cégek számára, akik megbízható és strapabíró Hundegger berendezést keresnek. További információk, műszaki részletek, további képek vagy megtekintési időpont egyeztetése miatt szívesen állunk rendelkezésre.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, Teljesen üzemképes vonal, 2019-ben korszerűsítve. Többek között a következőket korszerűsítették: Hidraulikus berendezések és vezérlések. minimális anyagvastagság - 20mm maximális anyagvastagság - 130mm min. anyagszélesség - 30mm maximális anyagszélesség - 130mm min. belépő anyaghossz - 250mm Rcodpfx Amjim Ez De Tjd maximális anyagbeviteli hossz - 1600mm min. anyag kilépési hossza - 250mm maximális anyag kimeneti hossza - 300mm

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1995, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 4304, forgóasztal átmérője: 600 mm, köszörülési magasság: 450 mm, össztömeg: 14 500 kg, A gép 3 orsóval van felszerelve, felületi csiszolással, külső köszörüléssel, furatcsiszolással Revolver B-tengely 1°-os osztással Szíjszűrő rendszert tartalmaz Redpfx Asvt A Rtsm Tecd

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2025, forgóasztal átmérője: 320 mm, JUNG HFR30 vagy H30 mechanikailag és geometriailag átdolgozott a JUNG új gépi protokollja szerint - új kerek mágnes Rodpfx Aebwmamom Tscd - új hidraulika 12 hónap garancia szállítási határidő: megegyezés szerint Használt JUNG köszörűgépét szívesen átvesszük részcserére.

Gyártási év: 1987, állapot: használt, Kehren RS 7C típusú forgóasztal, használtan gyártó: Kehren, Honneff Comm.: 4179 Gyártás éve: 1987 Vezérlés: Siemens 3G PLC: Siemens S5 Köszörűmotor: BBC QUB 200 Forgóasztal ø: 750 mm ø csiszolófej:460 mm Vezérlőpanel képernyővel Hűtőfolyadék rendszer Redshgmwgopfx Am Tecd Öblítő szivattyú Hűtőfolyadék szivattyú Automatikus papírszalag szűrőrendszer Vezérlőszekrény

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2005, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 2 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 000 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 100 mm, Körasztal 1.250 x 1.400 mm (zavaró kör: 1.700 mm) Heidenhain 530 Diagonális marófej 1° x 1° indexeléssel Rcsdex Iuccepfx Am Tsd Fordulatszám max. 5.000 ford/perc Szerszámbefogás SK50 40 férőhelyes szerszámcserélő Belső hűtés 19 bar nyomással Forgácsszállító hosszanti irányban

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 3 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 700 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 500 mm, Heidenhain 530 Diagonális marófej 2,5° x 2,5° indexeléssel Fordulatszám max. 6.000 ford/perc SK50 szerszámbefogás Belső hűtés 36 bar nyomással Rodpox I A Hvjfx Am Tjcd Hossz- és keresztirányú forgácsszállító

Gyártási év: 2000, állapot: üzemkész (használt), Két testreszabott, ugyanakkor bővíthető és átépíthető körasztal áll rendelkezésre forrasztási eljárásokhoz: 1) Teherbírás: kb. 10-15 kg, rögzítési pontok: 4, gép méretei (X/Y/Z): kb. 2500mm/2500mm/2000mm, súly: kb. 500 kg, gyártási év: kb. 2000. Az akkumulátor lemerült. Helyszíni megtekintés lehetséges. Rodpox R Dtpofx Am Tocd

Gyártási év: 2011, állapot: üzemkész (használt), Automatizált DMG Mori raklapkezelő rendszer megmunkálóközpontokhoz elérhető. Raklaphelyek száma: 7, maximális munkadarab súly: 250 kg, maximális munkadarab átmérő: 500 mm, maximális munkadarab magasság: 400 mm, raklapcsere ideje: 40 másodperc alatt. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Rcodpfxeydd Aco Am Tjd

Gyártási év: 2001, állapot: üzemkész (használt), Fűrészlap átmérő: 750mm, fűrészlap sebessége: 2200/min, asztal méretei: 1500x1500x900mm, vágási magasság 90°/45°/30°: 295/200/137mm, motorteljesítmény: 16kW, hossz: 1800mm, szélesség: 1500mm, magasság: 1100mm, súly: 650kg. Helyszíni ellenőrzés lehetséges. Rodourwy Ajpfx Am Tscd

Állapot: használt, gép/jármű száma: 65333, Felszereltség: Típuscímke elérhető, Körasztalos automata Nr. 171 tekercselőgép Blume & Redecker, 8 állomás, 2-féle flyer, huzalvastagság max. 2 x 1 mm. Nr. 170 tekercselőgép Blume & Redecker, 8 állomás, 1-féle flyer, huzalvastagság max. 1,4 mm. Redpjylx Tlefx Am Tecd