Bitzer Hsk6461-60-40P használt eladó (22 659)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 577 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2023, teljes hossz: 13 550 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, tengelytáv: 760 mm, szín: fehér, Gyártási év: 2023, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, műszaki specifikáció FP 60 SMART. Gedpfx Acszkqdrs Noiw Magasságban állítható, kétszintes V7 1650 felépítmény, 11x3 EURO raklaphoz, 22 alumínium tartóval. CARRIER VECTOR 1550, elektromos motorral és akkumulátorral. Beszerelési készlet egyzónás hűtőegységhez, SKO. FP kétszárnyú, szigetelt hátsó ajtó, NX17 habszigeteléssel, kettős rozsdamentes acél zárral, mechanikus. Műanyag szerszámtár fedéltartóval, rekeszekkel és fiókkal a szekrény mögött. SCHMITZ fekete műanyag üzemanyagtartály, 245 l, 1 betöltőnyílással; BIO-dízelre tesztelve. Gumiabroncsok: 385/65 R22.5. Teljes hosszúság: 13550 mm. A pótkocsi teljes szélessége: 2600 mm. Teljes magasság (teher nélkül): 4000 mm. Raktér a 36 EURO/24 ISO raklap számára. ROTOS SCB futómű (tárcsafékek). Emelhető első tengely. 1 szigetelt szellőzőnyílás a bal hátsó ajtó felső részén. Gumiabroncs információk Elöl balra – 8 mm Elöl jobbra – 8 mm Középen balra – 12 mm Középen jobbra – 12 mm Hátul balra – 6 mm Hátul jobbra – 6 mm

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2017, Vötsch VAW 60/100 hőlégkemence hőszekrény kemence Giedpfx Aowykz Ssc Njw Belső méretek: 600mm x 1000mm x 600mm (sz x mé x ma) Külső méretek: 1800mm x 1800mm x 2200mm (sz x mé x ma) Névleges hőmérséklet: 650 °C Gyártási év: 2017 Névleges teljesítmény: 20 kW Szívesen látjuk egy megtekintésre is. Igény esetén kedvező árú szállítást is tudunk szervezni. Rendes számlát biztosítunk. Külföldi ügyfelek részére nettó számlát is ki tudunk állítani, amennyiben érvényes EU adószámmal rendelkeznek. Az eladás jogát fenntartjuk egyéb, közbenső értékesítés esetén. Kérjük, látogassa meg webáruházunkat, és tekintse meg további ajánlatainkat is. A megnevezett cégnevek és védjegyek tulajdonosaik birtokában vannak, és csak a termékek azonosítását és leírását szolgálják. Az esetleges technikai adatok eltéréseiért, valamint a cikk leírásában előforduló tévedésekért nem vállalunk felelősséget, változtatás jogát fenntartjuk.

Állapot: üzemkész (használt), HGH 6040 DUO szemcseszóró kabin Gyártó: HGH Típus: 60 40 DUO Külső méretek: kb. 1300 mm x 720 mm x 1350 mm (Sz x Mé x Ma) Munkatér: 590 mm x 400 mm x 250 mm (Sz x Mé x Ma) | 590 mm x 400 mm x 250 mm (Sz x Mé x Ma) Súly: kb. 120 kg Szívesen látjuk Önt egy megtekintésre. Igény esetén kedvező árú szállítást is tudunk szervezni! Ön szabályos számlát kap. Gsdpfeyba Ayex Ac Nsiw Külföldi ügyfelek számára nettó számla is kiállítható, érvényes EU adószám esetén. Az eladás jogát fenntartjuk előzetes értékesítés esetén. Látogasson el webáruházunkba, és tekintse meg további kínálatunkat is. A megadott cégnév és védjegyek az adott tulajdonosok tulajdonát képezik, és csak a termékek azonosítására és leírására szolgálnak. A megadott műszaki adatoktól való eltérés vagy a termékleírásban szereplő tévedések előfordulhatnak, ezek jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 1998, BMF zsanérszalagos szállítószalag Típus/Modell: Bürener SPE 63/30-225 Z 60 Állapot: Használt Gyártási év: 1998 Műszaki adatok Láncosztás: 63 / 30 63,5 mm Giedozg Twyepfx Ac New Zsanéros láncszalag szélessége: 225 mm Emelkedési szög: 60°

Állapot: használt, gép/jármű száma: 4131, Lg 34422 számú közlemény Nagy teljesítményű automata lyukasztógép BRUDERER BSTA 60 H a jelenlegi termelésből. Az emelő beállítását meg kell javítani. Hangszigetelt fülke és szállítórendszer nélkül. Gisdpoinzdlsfx Ac Nsw Táplálás BBV 202/120

Állapot: használt, teljesítmény: 75 kW (101,97 LE), első forgalomba helyezés: 01/2022, Eggersmann T60 dobos szitaszerkezet – Erő találkozik hatékonysággal! Megbízható. Erőteljes. Sokoldalú. Az Eggersmann T60 tökéletes megoldást kínál mindazok számára, akik nagy mennyiségű anyagot szeretnének hatékonyan és pontosan átszitálni. Legyen szó komposztról, földről, fáról, bontási törmelékről vagy biomasszáról – ez a mobil dobos szitaszerkezet minden helyszínen maximális teljesítményt nyújt. Főbb jellemzők: • Nagyméretű, 5,5 m hosszú szitadó a magas áteresztőképességért • Nagy teljesítményű motor – alacsony fogyasztás mellett erős teljesítmény • Egyszerű dobcsere – rugalmas alkalmazkodás a szitaigényekhez • Masszív futómű – mobil és perceken belül üzembe helyezhető • Hidraulikusan felhajtható anyagkihordó szalag – hatékony anyagáramlás Gedpfjwqqypox Ac Nsiw Ideális: • Komposztáló telepekhez • Földmunka és újrahasznosítás • Fa- és biomassza-feldolgozás • Konténerszolgáltatók és építőanyag-kereskedők részére Ne hagyja ki – a T60 Önt várja! A gép kiváló, megkímélt állapotban van, azonnal munkába állítható és megtekinthető.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 300 mm, esztergálási átmérő: 200 mm, X tengely elmozdulási távolság: 100 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 200 mm, teljes magasság: 1 600 mm, teljes hossz: 2 000 mm, teljes szélesség: 1 000 mm, össztömeg: 300 kg, Üzemi feszültség: 230 V Gsdpfx Acjw Ivvio Noiw Frekvencia: 50-60 Hz Névleges áramerősség: 11 A Vezérlés: EMCO EASY 2CONTROL (HEIDENHAIN TNC 640, SIEMENS SINUMERIC 840) Esztergálási hossz: kb. 300 mm Csúcs magassága az ágy felett: kb. 100 mm Mozgástartomány: X: kb. 100 mm Z: kb. 200 mm A gép el van látva egy szegnyergeggyel, hárompofás tokmánnyal, speciális szerszámtoronnyal, továbbá mobil munkapaddal és megfelelő tartozékokkal.

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség: 600 mm, garancia időtartama: 12 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, teljes magasság: 1 250 mm, teljes szélesség: 1 000 mm, teljes hossz: 1 080 mm, zajszint: 65 dB, Eladó PC 60/130 T alkatrészmosó berendezésünk van raktáron Cikkszám: 1.626-704.0 Gyártási év: 2016 A nálunk vásárolt berendezésekre 12 hónap GARANCIA jár. Felszereltség: • Üzemóra számláló • Rozsdamentes acél védőrács • Önszabályozó kerekek, 2 rögzíthető Giedpfxewzwuze Ac Nsw • Időzítő kapcsoló (timer) • Vízszint ellenőrzés Műszaki adatok: • Nyomás: 1,5 / 0,15 bar / MPa • Szivattyú teljesítmény: 4500 l/h • Csatlakozási teljesítmény: 5,5 kW • Munkaterület átmérője: 600 mm • Használati magasság: 310 mm • Burkolat / váz: rozsdamentes acél (1.4301) • CE-minősített • Fűtőteljesítmény: 4,5 kW • Maximális hőmérséklet: 80 °C • Mosási idő állítható: 1–30 perc • Terhelhetőség: 130 kg • Hangnyomásszint: 65 dB(A) • Tartálytérfogat: 100 l • Fázisok száma: 3 • Frekvencia: 50 Hz • Feszültség: 400 V • Méretek (HxSxM): 1080 x 1000 x 1250 mm A mosási folyamat teljesen automatizált, az átlátható kezelőpanel és a munkafázisokat jelző visszajelzők egyszerű kezelést biztosítanak. A mosófolyadék hőmérséklete 35 és 80 °C között tartható, termosztáttal szabályozható. Az egyedi kialakításnak (mechanikus labirinttömítések) köszönhetően a PC 60/130 T nem tartalmaz rövid élettartamú gumi tömítéseket. A gázteleszkópos, csillapítókkal felszerelt szelepek könnyű fedélnyitást tesznek lehetővé, a golyóscsap pedig megkönnyíti a folyadék leeresztését. A Kärcher alkatrészmosó zárt rendszerben (elektromos szivattyúval) keringteti a vízbázisú mosófolyadékot, nem oldószert használ, így a dolgozók nincsenek kitéve mérgező gázok kibocsátásának.

Állapot: használt, Keringetőközeg 25 °C Hűtőteljesítmény 10 kW Elektromos csatlakozási teljesítmény 5,45 kW Gedpfszbc Hbex Ac Nsiw Üzemi-/vezérlőfeszültség 400-415/24 V / 50 Hz Névleges áram/maximális előbiztosítás 15,2 / 25 A Megítélésünk szerint a temperáló egységek jó használt állapotban vannak. A kínálat 2 darabot tartalmaz. Tartozékok, a képeken látható szerszámok és befogóeszközök csak akkor tartoznak a szállítási terjedelemhez, ha ezt a kiegészítő információk tartalmazzák. A műszaki adatok és információk változtatási és elírási jogát, valamint az időközbeni eladást fenntartjuk!

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, Műszaki adatok: x-irányú elmozdulás: 730 mm y-irányú elmozdulás: 560 mm z-irányú elmozdulás: 560 mm Fordulatszám: 18 000 1/perc Vezérlés: HEIDENHAIN iTNC 530 Befogás: SK 40 Szerszámtár: 24 pozíció Teljes teljesítményigény: 52 kVA Gsdpfsy T Rq Hjx Ac Nsiw Gépsúly körülbelül: 6,7 t 5 tengelyes szimultán működés, NC körasztal D 600 beépítve a merev asztalba 1.000 x 600 mm, Asztalterhelés: 500 kg, Vezérelt NC-marófej (B-tengely), -120-tól +30°-ig, Orsóeltolás: 100 mm, TS 640 mérőtapintó, BLUM lézer, Elektromos kézikerék, BA 4, Hálózati kimaradás elleni biztonsági csomag, Forgácsszállító, NINCS IKZ-berendezés! Kb. 87.000 bekapcsolási óra, kb. 15.000 programfutási óra Utolsó ismert orsócserére: 2022

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7679 MŰSZAKI ADATOK - Maximális gyalulási szélesség: 610mm - Maximális gyalulási magasság kétoldalasan: 200mm - Elektronikus asztalmozgatás fel/le - Maximális gyalulási magasság négyoldalasan: 100mm – Fentről: - Behúzó bordás henger, fogazott - Visszacsapó szerkezetek - Leszorító - 2 fogazott behúzóhenger - Leszorító - Gyalulóhenger 610mm, 4 késes, 7,5kW - Leszorító - Simahenger, kihúzó – Lentről: - Vezetősín - Fogazott behúzóhenger - Gyalulóhenger 610mm, 4 késes, 5,5kW - 2 sima behúzóhenger – Hátul: - 2 oldalsó orsó + leszorító 1) jobb oldali függőleges 100mm 4kW 2) bal oldali függőleges 100mm 4kW - Orsóátmérő: 35mm - Orsók állíthatók fel/le, jobbra/balra - Kézi gyalulási szélesség beállítás - 6 előtolási sebesség: 7/9/11,5/14/18/23m/perc - Előtoló motor: 3,1kW - Méretek (hossz/szél/mag): 2500x1800x600mm - Súly: kb. 3000kg ELŐNYÖK – Ideális gerendák, padlódeszkák stb. megmunkálására – Német gyártmányú, KUPFERMUHLE márka – 2 vízszintes gyalulóhenger + 2 függőleges orsó – Használt gyalugép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 56 900 PLN Gjdszh Iuvspfx Ac Njiw Nettó ár: 13 550 EUR 4,2 EUR árfolyamon (Az árak nagyobb árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Állapot: üzemkész (használt), Baumüller BUG2-60-30-B-003 beépített egyenirányító SN:993305921, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Gedpsi D T Hmsfx Ac Njiw

Állapot: üzemkész (használt), Baumüller BUS20-60/135-30-001 beépített áramátalakító SN:91314741, professzionálisan teljesen felújított és tesztelt 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Giedji D T Hujpfx Ac Nsw

Állapot: üzemkész (használt), Bosch VM 60/R-T tápmodul, sorozatszám. kép szerint, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Gisdpoi D Uhrofx Ac Njw

Állapot: üzemkész (használt), Bosch VM 60/EB / kellékmodul sorozatszáma: 368321, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint, a megállapodás szerinti értékesítési kedvezmények erre a cikkre nem vonatkoznak. Az árat külön kérem Gijdpjtvctisfx Ac New

Állapot: üzemkész (használt), ABB Robotics 2 x PS 60/4-50-P-LSS-3985 szervomotor-kombináció SN: 910.8090020-063 / 910.8090020-029, szakmailag teljes körűen felújítva és tesztelve 12 hónap garanciával, 100% -os szállítási kedvezmény, mint működőképes, nem vonatkozik a kiszállításra. Az árat külön kérem! Gisdpfji D Eycox Ac Now

Állapot: üzemkész (használt), Bosch VM 60-150 tápegység modul, sorozatszám a fotó szerint,használt, szakszerűen teljesen felújított és tesztelt, 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint,A megállapodás szerinti árengedmények erre a tételre nem vonatkoznak. Kérjük, kérje az árat külön Gijdpfx Aoi D Ug Ujc Njw

Állapot: üzemkész (használt), Indramat TRK6-4U-380 / 60-G0 / 527 - TRK6-4U-380/60-G0/527 6 impulzusos tirisztoros vezérlőerősítő, sorozatszám. fotó szerint használt, profilag teljesen felújított és tesztelt 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Giedpfsr R Uqpsx Ac Nsw

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 809 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2022, teljes hossz: 14 040 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2022, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, Műszaki specifikáció FP 60 SMART. THERMO KING SLXi 300 - 50, BlueBox, OptiSet és modulációs rendszerrel. 2 hőmérséklet-érzékelő a CargoWatch rendszerhez. FP kétszárnyú, szigetelt hátsó ajtó, NX17 habszigeteléssel, kettős rozsdamentes acél zárral. Mechanikus. Műanyagból készült szerszámtároló, fedéltartóval, rekeszekkel és fiókkal a készülék mögött. Godezi Ni Rjpfx Ac Nsiw SCHMITZ fekete műanyag üzemanyagtartály, 245 literes, 1 töltőnyílással; alkalmas biodízel használatához. Gumiabroncsok: 385/65 R22,5. Teljes hosszúság: 13550 mm. A pótkocsi teljes szélessége: 2600 mm. Teljes magasság (üresen): 4008 mm. Raktér: 36 európai/24 ISO raklap befogadására alkalmas. ROTOS SCB futómű (tárcsafékek). Gumiabroncsok állapota Elöl, balra: 5 mm Elöl, jobbra: 5 mm Középen, balra: 5 mm Középen, jobbra: 5 mm Hátul, balra: 5 mm Hátul, jobbra: 5 mm

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, maximális teherbírás: 27 000 kg, össztömeg: 8 809 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2022, teljes hossz: 14 040 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, felfüggesztés: levegő, szín: fehér, Gyártási év: 2022, Felszereltség: hűtőegység, szervokormány, teljes szervizelési előélet, Műszaki specifikáció FP 60 SMART. THERMO KING SLXi 300 - 50, BlueBox, OptiSet és modulációval. 2 hőmérsékletérzékelő a CargoWatch rendszerhez. FP dupla szárnyú, szigetelt hátsó ajtó, NX17 habszigeteléssel, dupla rozsdamentes acél zárral. Mechanikus. Műanyagból készült szerszámtár fedéltartóval, rekeszekkel és fiókkal a készülék mögött. SCHMITZ fekete műanyag üzemanyagtartály, 245 literes, 1 betöltőnyílással; bioüzemanyag-kompatibilis. Gumiabroncsok: 385/65 R22,5. Godpszi Nhtefx Ac Nsiw Teljes hossz: 13550 mm. A pótkocsi teljes szélessége: 2600 mm. Teljes magasság (raktér nélkül): 4008 mm. Rakodókorlátok 36 Euro-/24 ISO raklaphoz. ROTOS SCB futómű (tárcsafékek). Gumiabroncsok állapota Elöl balra – 5 mm Elöl jobbra – 5 mm Középen balra – 5 mm Középen jobbra – 5 mm Hátul balra – 15 mm Hátul jobbra – 15 mm

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, henger átmérője: 50 mm, henger szélesség: 60 mm, gördülés tengelybillenés: 52 mm, teljes szélesség: 90 mm, teljes magasság: 65 mm, teljes hossz: 2 700 mm, szállítási hossz: 2 700 mm, építési szélesség: 90 mm, építési magasság: 65 mm, Gyártó: ismeretlen Gyártási év: ismeretlen Teljes méretek (hossz x szélesség x magasság) mm-ben: 2700 x 90 x 65 Szélesség, oldalsó éllel együtt mm-ben: 80 + anya Oldalsó él magassága mm-ben: 55 Szállítószakasz hossza mm-ben: 2700 Szállítószakasz szélessége mm-ben: 60 Szállítószakasz magassága mm-ben: 65 Görgők közötti távolság mm-ben: 52 Tehergörgő tengely típusa: acél / belső menettel Tehergörgő átmérője mm-ben: 50 Tehergörgők száma tengelyenként: 1 Tehergörgő anyaga: acél Meghajtás: gravitáció Nettó súly kg-ban: 25 Állapot: használt / teljesen működőképes Gsdpozk Iv Ejfx Ac Noiw Funkcionális teszt: rendben

Állapot: nagyon jó (használt), Elumatec KF 78/60 típusú másoló-marógép EU-szállítás - 350 euró Gedpjvi R Avofx Ac Noiw

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Dixi 60 SLS bálázógép, gyártási év: 2013 Műszaki adatok: Gyártó: Dixi Gyártási év: 2013 Nyomás: 60 tonna Meghajtó teljesítmény: 11 kW, 23 A Betöltőnyílás: 990 x 1110 mm (Sz x H) Bála mérete: 1100 x 800 x 1200 mm Bála súlya: kb. 370-450 kg Kötözés: 3-szoros, manuális Gép mérete: kb. 4870 x 2100 x 2150 mm (H x Sz x M) Súly: kb. 5220 kg Feldolgozható anyagok: papír, karton, fólia Megjegyzés: A gép jó, működőképes állapotban van, és mi ellenőriztük és teszteltük. A videó megtalálható weboldalunkon vagy YouTube csatornánkon. Kérjük, vegye figyelembe: Gjdezk Df Njpfx Ac Njiw Az összes műszaki adat a gyártó által megadott értékekre vonatkozik. A megadott adatokért, valamint az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Az ajánlat nem kötelező érvényű, a köztes értékesítés fenntartva, és bármikor visszavonható. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Az értékesítés előre fizetéssel történik, a gyárból, szavatosság és garancia nélkül.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2012, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Dixi 60 SLD bálázógép, gyártási év: 2012 Gisdpfxozk A Rde Ac Nsw Gyártó: Dixi Típus: Dixi 60 SLD Gyártási év: 2012 Meghajtás teljesítménye: 7,5 kW, 400 V / 16,5 A Betöltőnyílás: 990 x 1110 mm (Sz x H) Nyomóerő: 60 t Bálázási ciklus: kb. 47 másodperc Bála mérete: 800 x 1100 x 1200 mm (Sz x Ma x H) Bála súlya: kb. 370-410 kg Kötözés: 3-szoros, manuális Gép méretei: kb. 4150 x 1725 x 2035 mm (H x Sz x Ma) Gép súlya: kb. 5420 kg Anyag: papír, karton, fólia Megjegyzés: A gép jó állapotban van. Ellenőrizve és tesztelve lett. Egy videó a weboldalunkon vagy a YouTube csatornánkon található. A használati útmutató rendelkezésre áll. Kérjük, vegye figyelembe: Minden műszaki adat a gyártó adataira vonatkozik. A megadott adatokra, valamint az esetleges hibákra nem vállalunk felelősséget. Az ajánlat nem kötelező érvényű, a köztes értékesítés fenntartva, és bármikor visszavonható. Megtekintés egyeztetés alapján lehetséges. Az értékesítés előre fizetéssel, gyárban történik, garancia és szavatosság nélkül.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Dixi 60 SLD bálázógép, gyártási év: 2015 Gyártó: Dixi Típus: Dixi 60 SLD Gyártási év: 2015 Meghajtás teljesítménye: 7,5 kW, 400 V / 16,5 A Betöltőnyílás: 990 x 1110 mm (SzxH) Nyomás: 60 t Bálázási ciklus: kb. 47 másodperc Bála mérete: 800 x 1100 x 1200 mm (SzxMxH) Bála súlya: kb. 370-410 kg Kötés: háromszoros, manuális Gépméret: kb. 4150 x 1725 x 2035 mm (HxSzxM) Gép súlya: kb. 5420 kg Alkalmazható anyagok: papír, karton, fólia A gép jó állapotban van. Átvizsgáltuk és teszteltük. Egy videó a weboldalunkon vagy a YouTube-csatornánkon található. A használati útmutató és a CE-nyilatkozat rendelkezésre áll. Kérjük, vegye figyelembe: Minden műszaki adat a gyártó által megadott adatokra vonatkozik. A megadott adatokért, valamint az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. Gjdpfx Acjzk Aqke Nsiw Az ajánlat nem kötelező érvényű, a köztes értékesítés fenntartva, és bármikor visszavonható. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Az értékesítés előre utalással, a gyárból történik, garancia és jótállás nélkül.