Eladó használt Wörmann Polycase 2030/151 (910)

Állapot: használt, futásteljesítmény: 72 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), első forgalomba helyezés: 08/2025, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 225 kg, tengelytáv: 3 500 mm, következő vizsga (TÜV): 08/2027, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 6, rakodótér térfogata: 4,5 m³, raktér hossza: 1 890 mm, rakodótér szélesség: 1 710 mm, raktérmagasság: 1 370 mm, építési magasság: 1 981 mm, munkaszélesség: 2 148 mm, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, immobilizerrendszer, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, légzsák, tempomat, tolóajtó, Ford Protect garancia 2030.08-ig (a gyártói garanciális feltételek szerint), navigáció az Android Auto és az Apple CarPlay segítségével, automata klímaberendezés, második kulcs távirányítóval, összecsukható, külső tükrök elektromosan állítható és fűthető, külső tükrök elektromosan behajtható, elektromos ablakemelők elöl, gyors nyitás/zárás funkcióval a vezető- és utasoldalon, fedélzeti számítógép, digitális rádió (DAB/DAB+) multifunkciós kijelzővel, indításasszisztens lejtőn, sávtartó asszisztens, vészfékasszisztens, közlekedési tábla felismerő rendszer, fáradtságfigyelő, tempomat, multifunkciós bőr kormánykerék, parkolóradar elöl és hátul, tolatókamera, rakteret elválasztó fémfal, pótkerék normál gumiabronccsal, nyári gumiabroncsok, fűthető szélvédő, fényérzékelő, esőérzékelős ablaktörlő, automata fényszóró asszisztens (fényszórók automata tompítás funkcióval), Ford SYNC 4 AppLink-kel és érintőképernyővel, Bluetooth-os kihangosító, USB csatlakozó, Apple CarPlay, Android Auto, vészhelyzeti hívó rendszer, guminyomás-ellenőrző rendszer, hosszú tengelytáv, hővédő üvegezés, fordulatszámmérő, vezetőoldali légzsák, vezető- és utasoldali légzsákok, blokkolásgátló rendszer (ABS), elektronikus stabilitásvezérlő rendszer (ESP), kényelmi ülések, középkarfa, ülés csomag 6A: vezető oldali kényelmi ülés karfával és deréktámasszal, rendszeresen karbantartott, kézikönyvvel dokumentált, tolóajtó a rak-/utas térben, jobb oldalon, elektronikus indításgátló, külső hőmérséklet kijelző, szervokormány, fényezés: fagyos fehér, ajtózár (2 fokozatú), beleértve az ajtó becsukásával történő zárást, irányjelző a külső tükörben, padlóburkolat: gumi a vezetőfülkében, kapaszkodó az A-oszlopon, vinil padló a rak-/utas térben (félig magas), intelligens gyorsulásvezérlés, üzemanyagtartály: 70 liter, üzemanyagtartály: megnövelt kapacitású, ablakok a rak-/utas térben: – fix – második sor, jobb oldalon, ablakok a tolóajtóban, jobb oldalon – fix, tehergépjármű jóváhagyás, technológiai csomag 2, szembejövő forgalom figyelmeztető funkció, előütközés-figyelő rendszer, sávváltás figyelmeztető rendszer, FordPass Connect, beleértve az eCall funkciót, 4 hangszóró, dupla utasülés, megengedett össztömeg 3,20 t, karosszéria/felépítmény: dupla kabin, sárvédő elöl, sárvédő hátul, részlegesen fényezett lökhárító, zárható kesztyűtartó, fűtés levegőforgatással, központi zár távirányítóval, Power KeyFree indítási funkció, automatikus ajtózárás, hátsó szárnyas ajtók, rakteret világító LED lámpa, kézifék elektromos, kipörgésgátló rendszer, Trend, karosszéria/felépítmény: standard furgon, tengelytáv 3500 mm, meghajtás típusa: elsőkerék-hajtás, 6-fokozatú sebességváltó, Több mint 150 furgon és busz raktáron. Finanszírozás vagy lízing lehetséges a Santander Consumer Bankon, a Targo Bankon vagy az Auto Europa Bankon keresztül, szívesen segítünk. Ez az ajánlat nem kötelező érvényű, nincs garancia a felszerelési részletekre. A felsorolt felszerelések esetén további ellenőrzésre lehet szükség. Változtatások, hibák és a hirdetés közzététele és az értékesítés között bekövetkező esetleges eladások fenntartva. A szállítás felár ellenében lehetséges. Export alvázszám itt helyben. Öreg járművének felvásárlása. Utólagos felszerelések: – Pótkocsi-vonóhorog, akár 3500 kg-ig – állófűtés – képernyő a tolatókamera és/vagy a navigáció (Android Auto) számára – tolatórendszer hátsó kamerával – műhelyberendezések – tempomat – állórakodó rámpa (LRW) felszerelése és egyéb egyedi megoldások a vállalkozási igényeinek m Bsdpfx Aezrvghoi Esln

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, üzemórák: 5 285 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 230 V, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, lézerteljesítmény: 105 W, hűtés típusa: levegő, teljes szélesség: 1 240 mm, teljes magasság: 1 140 mm, teljes hossz: 1 920 mm, össztömeg: 580 kg, X tengely elmozdulási távolság: 1 245 mm, Y tengely mozgástávolsága: 710 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 610 mm, bemeneti áram: 20 A, lézer hullámhossz: 10 600 nm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, A Speedy 500 jó állapotban van, és egy modellgyártó üzemben volt használatban. Kevés üzemórát futott (5285 óra). A lézerfejet 2018 végén cserélték (Synrad firestar ti100; névlegesen 100 W, új alkatrészként 151 W; 2392 óra bekapcsolási idő). 2018-ban a tápegységet is cserélték (Meanwell RSP-2400). Utolsó karbantartás: 2026.08. Széleskörű tartozékok: Bedpfx Aioz Eh Eao Ejln Lézerpontosító a munkadarab pontos beállításához 5,0"-os lencse 2,0"-os lencse Átvezető – Hosszabb lapok megmunkálásához Gázkészlet Vágóasztal Vákuumasztal Méhsejtes asztal / alumínium méhsejtes mag a vákuumasztalhoz Körgravírozó berendezés – pl. palackok, poharak gravírozásához iCut szoftver és kamera (jelenleg leszerelve) A Mistral ECO 220V / 50HZ elszívó berendezés is tartozék (a motor viszonylag új). Újkori ár: 86.708,58 €

Állapot: használt, Műhelyfelszerelési készlet – Mobil szerelőasztal és acél tárolószekrény Használt műhelyfelszerelések együttesen, készletként kínálva szerelő-, karbantartó- vagy gyártóterületek berendezéséhez. A készlet tartalma: Nagy, mobil szerelőasztal – 1 db • Méretek: 2050 × 2030 × 665 mm • Perforált munkalap • Robusztus, fémszerkezettel, görgőkkel • Alkalmas szerelési munkákhoz és nagy alkatrészek kezeléséhez • Cikkszám: 48784-131 Acél tárolószekrény – 1 db • Méretek: 500 × 500 × 1730 mm • Nyitott előlapú kialakítás, két polccal és három tárolórekeszzel • Alkalmas szerszámok, alkatrészek és műhelykellékek tárolására Bodpfsz Hmbcjx Ai Eoln • Cikkszám: 48457-234/1 Professzionális, fémszerkezettel ellátott munkapultok – 2 db Belső kód: 48784-234 Nagy, robusztus munkapultok tartós fémszerkezettel, tágas munkalappal és alsó tárolópolccal Méretek: 1500 × 1000 × 950 mm Professzionális munkapultok – két méretben Kód: 48784-227 · 1500 × 1000 × 940 mm Kód: 48784-227/1 · 1500 × 750 × 900 mm Munkapultok – három méretben Kód: 48784-201 · 2000 × 900 × 900 mm - 1 db Kód: 48784-201/1 · 1500 × 900 × 900 mm - 2 db Kód: 48784-201/2 · 1500 × 750 × 900 mm - 1 db Professzionális munkapultok – 4 db Méretek: 1500 × 1000 × 950 mm Belső kód: 48784-176 Gyakorlatias kombináció egy nagy munkalappal és rendezett tárolóhellyel, egy műhely számára. Állapot: használt; kérjük, tekintse meg a fényképeket. Helyszín: Lettország. A teljes készlet ára: kérésre. Az árak nem tartalmazzák az áfát. További információkért vagy egy személyes megtekintés megszervezéséért, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 62 239 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), első forgalomba helyezés: 10/2024, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 235/65R16, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 3 670 mm, üzemanyag: dízel, szín: szürke, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél, ülések száma: 3, teljes hossz: 6 100 mm, teljes szélesség: 2 020 mm, teljes magasság: 2 690 mm, raktér hossza: 3 300 mm, rakodótér szélesség: 1 780 mm, raktérmagasság: 1 910 mm, Gyártási év: 2024, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, navigációs rendszer, tempomat, ülésfűtés, = További lehetőségek és tartozékok = - Nincs - LED lámpa - Manuális - Rádió/kazettás - Tolatókamera - Sávtartó asszisztens - Szövet - Holttér-figyelő - Választófal = Megjegyzések = Konfiguráció: 4x2, teherbírás: 1470 kg, saját tömeg: 2030 kg, bruttó tömeg: 3500 kg, vontatható tömeg, féktelen: 750 kg, vontatható tömeg, központi tengely, fékezett: 2000 kg, kabin típusa: egyszemélyes kabin, tempomat, légkondicionáló, légzsákok száma: 2, parkolóradar: elöl és hátul, elektromos ablakemelők, elektromos tükrök, választófal, rádió/kazettás, GPS-navigáció, szín: szürke, metálfényezés, tolatókamera, világítás típusa: LED lámpa, sávtartó asszisztens, klímaberendezés, ülésfűtés, Bluetooth, holttér-figyelő, motorteljesítmény: 125 kW (168 LE), üzemanyag: dízel, Euro: 6, hajtástechnika: vezérműlánc, sebességváltó típusa: automata, szervokormány, ABS, ASR, indítóakkumulátor, felépítmény típusa: megnyújtott és magasított, oldalfal burkolva, hátsó lépcső, tetőcsomagtartó: nincs, oldalsó ajtók: 1, hátsó zár: dupla ajtó, központi zár, ülések száma: 3, üléselrendezés: 1+2, üléskárpit: szövet, ülésállítás: manuális, L2H2 Mbux10 LED Automata Kamera Navi PDC BPM Új modell, tempomat, klíma, Euro6, 170 LE!, gumiabroncs típusa: négyévszakos gumi = További információk = Bodpfx Aisz Hk Aks Ejln Általános információk Ajtók száma: 1 Rendszám: V-56-RGD Tengelykonfiguráció Gumiabroncs mérete: 235/65R16 Fékek: tárcsafékek Felfüggesztés: laprugó Első tengely: gumiabroncs mintázat bal oldalon: 4 mm; gumiabroncs mintázat jobb oldalon: 4 mm Hátsó tengely: gumiabroncs mintázat bal oldalon: 3 mm; gumiabroncs mintázat jobb oldalon: 3 mm Súlyok Üres tömeg: 2030 kg Megengedett raktér: 1470 kg Megengedett össztömeg: 3500 kg Funkcionalitás Raktér magassága: 68 cm Karbantartás Műszaki vizsga (APK): érvényes 2027.10-ig Állapot Műszaki állapot: jó Külső állapot: jó Sérülések: nincsenek Kulcsok száma: 2 Pénzügyi információk Lízingdíjf: 641 € havonta (teherautó, 72 hónap); további információkért és feltételekért kérjük, érdeklődjön!

Állapot: használt, Pótkocsi, építőipari gépek szállására alkalmas pótkocsi -Átvétel: a jelenlegi állapotában, a megtekintés során látottak szerint -Megjegyzés: a forgalmi engedély hiányzik, az elektromos kábelköteg hiányzik/károsodott Bledjn Uy Awjpfx Ai Ejn -Pótkocsi: építőipari gépek szállására alkalmas pótkocsi -Rakfelület: 2220/1085/H420 mm, a keret magassága 410 mm -Fékrendszer: Hahn típusú ABV25. 1DZKE, 2010-től 2500 kg-ig -Támogató teher: 100 kg -Méretek: 4175/2030/H980 mm -Saját súly: 650 kg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 461 058 km, teljesítmény: 294 kW (399,73 LE), első forgalomba helyezés: 02/2016, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 300 kg, maximális teherbírás: 14 700 kg, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 6x2, fékek: motorfék, szín: fehér, vezetőfülke: egyéb, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 2, rakodótér térfogata: 48 m³, raktér hossza: 8 642 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 247 mm, Felszereltség: ABS, differenciálzár, elektronikus stabilitásprogram (ESP), fedélzeti számítógép, hűtőegység, kipörgésgátló, koromszűrő, légkondicionálás, tempomat, Iveco Stralis 400 E6 Thermo King hűtéssel - Mélyhűtős felépítmény - Belső méretek (H x Sz x M): 8,64 x 2,50 x 2,25 m - Hűtőberendezés: Thermo King T-1200R - Áramellátás - Hőmérséklet-rögzítő - Klímaberendezés - Motorfék - Kétszárnyú ajtók - Automata sebességváltó - Tempomat - Hasznos teherbírás: 9 151 kg - Gumiabroncsok: 315/80R22,5 Bodoy U Ei Tepfx Ai Eoln Nagyon jó állapotban! Nettó ár! Német jármű! Export ár! Yourtrucks csoport A Yourtrucks csoport világszerte ápol üzleti kapcsolatokat. Mind a beszerzés, mind az értékesítés országhatárokon átívelően zajlik, ezért hirdetéseinkben alapvetően exportárakat tüntetünk fel, mivel ezek függetlenek a felhasználás helyétől. A Yourtrucks GmbH a lehető legnagyobb gondossággal állítja össze weboldalának tartalmát és rendszeresen frissíti azt. Ezek az információk kötelezettség nélküli általános tájékoztató jellegűek, nem helyettesítik a részletes, egyéni tanácsadást a vásárlási döntés meghozatalánál. Kizárólag az adásvételi szerződésben rögzített feltételek mérvadóak. Változások, hibák, elírások és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk. Kizárólag az általános szerződési feltételeink érvényesek. Nyelvek - Beszélünk angolul - Beszélünk franciául - ?? ????? ?? ????? - Beszélünk lengyelül - Beszélünk spanyolul - Beszélünk portugálul - Beszélünk olaszul

Állapot: használt, futásteljesítmény: 419 200 km, teljesítmény: 175 kW (237,93 LE), első forgalomba helyezés: 06/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 18 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 5, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 780 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: emelőhátfal, légkondicionálás, állófűtés, * Mercedes Benz 1824 L AXOR, többfékes hűtőfelépítménnyel, Carrier Supra 950 - BÄR LBW 2. * Dízel – hengerűrtartalom: 6374 cm³ – 175 kW / 240 LE – Euro 5 – zöld környezetvédelmi matrica – * Felépítmény méretei: Hossz 7700 mm x Szélesség 2600 mm x Magasság 2330 mm és 2100 mm belső magasság – tengelytáv: 4900 mm – * 2 ülőhely – automata váltó – klímaberendezés – felfüggesztés: laprugó / légrugó – vonóhorog (csak golyós csatlakozó) – tengelyelrendezés: 4x2 * Lassító – megengedett megterhelés: 18 000 kg – saját tömeg: 10 550 kg – raktér: 7450 kg – * Teherautó 1: 1824 L – Gyártási év – futásteljesítmény: 400 500 km – Alvázszám: WDB 9505361L652633 – 144 – 2330 mm belső magasság * Teherautó 2: 1824 L – Gyártási év – futásteljesítmény: 513 750 km – Alvázszám: WDB 9505361L752647 – 116 – 2100 mm belső magasság * Teherautó 3: 1824 L – Gyártási év – futásteljesítmény: 422 750 km – Alvázszám: WDB 9505361L756551 – 119 – 2330 mm belső magasság * Teherautó 4: 1824 L – Gyártási év – futásteljesítmény: 419 250 km – Alvázszám: WDB 9505361B980262 – 151 – 2330 mm belső magasság * A járművek azonnal elérhetők és átvehetők – a járműveken nincs felirat – * Megtekintéshez időpont egyeztetés szükséges – az ár darabonként értendő – * Kapcsolattartó: Andreas Vogel úr * Az interneten közzétett adatok tájékoztató jellegűek, nem kötelező érvényűek. * Nem garantált tulajdonságokat jelentenek. * Az eladó nem vállal felelősséget gépelési vagy adatátviteli hibákért. * A változtatások, hibák és előzetes értékesítés fenntartva. Különleges felszereltség: Kerékagyvédő sapka, tárolórekesz a motorházon, vonóhorog: vonóhorog, audiorendszer: CD-rádió, akkumulátor 220 Ah, sűrített levegőtartály, alumínium, vezetőfülke: komfortos felfüggesztés (1,8 Hz), vezetőfülke típusa: S (rövid, meghosszabbított hátsó résszel), generátor 100 A, grafikus információs kijelző üzemanyag-fogyasztásmérővel, hátsó lámpák rakodóplatóra való felszereléshez, légszárító, 1 kamrás, fűtött, pótkerékemelő, oldalt, rakodóplata kapcsoló, biztosíték, vezetőfülke ülései: vezetőülés, lengéscsillapítóval, komfortos, vízszintes rugózással, feszültségátalakító 24V/12V, 15A, acél felnik 9,00x22,5, 12 V-os aljzat, 24 V-os aljzat a vezetőfülkében, alvázvédelem elöl, előkészítés hűtődobozhoz / hűtőszekrényhez, előkészítés telefonhoz/faxhoz, első híd hajlított, hővédő üvegezés, pótfűtés (levegős). További felszereltség: Blodpfszd Irajx Ai Ejn Kibocsátási norma: EURO 5, tengelyelrendezés: 4x2, első tengely teherbírása: 7,5 t, külső tükrök elektromosan állíthatók és fűthetők, külső tükör elektromosan állítható, bal, külső hőmérséklet kijelző, távolsági vezetőfülke, tetőablak (acél), differenciálzár, hátsó tengely, vezetőfülke: S (rövid), felfüggesztés: laprugó / légrugó, elektromos ablakemelő, váltó: 6 fokozatú - típus: G 85-6, karbamid tartály (AdBlue): 95 l, hátsó tengely H 6, koronakerék 440, belső légtisztító: pollen szűrő, karosszéria/felépítmény: alváz, üzemanyagtartály: 210 l, műanyag, modellfrissítés Axor 2, motor 6,4 l – 175 kW dízel (OM 906 LA), motor indítás/leállító rendszer, motorfék állandó gáztartóval, pótkerék az alváz vége alatt, tárcsafékek, vezetőfülke ülései: utas egyedi ülése, rögzített, hátsó tengely stabilizátor, első tengely stabilizátor, Telligent fékszerkezet ABS+ASR-rel, alvázvédelem hátul, rögzített, indításgátló, megengedett össztömeg 18,00 t.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2026, vezérlés típusa: PLC-vezérelt, automatizáció foka: automata, működtetés típusa: hidraulikus, vezérlőgyártó: ESTUN Automation, vezérlő modell: E21S, vágási szög (min.): 1,5 °, vágási szög (max.): 1,5 °, löketek száma (perc): 20 ford./perc, löketsebesség (max.): 20 ford./perc, lemezvastagság (max.): 4 mm, alumíniumlemez vastagság (max.): 4 mm, max. sárgaremez lemezvastagság: 4 mm, rézlemez vastagság (max.): 4 mm, acéllap vastagság (max.): 4 mm, rozsdamentes acéllemez (max.) vastagsága: 2 mm, asztal magassága: 740 mm, hátsó ütköző beállítás: motoros meghajtású, hátsó ütköző: 600 mm, Hátsó ütköző tengely (R tengely) elmozdulási távolsága: 600 mm, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram típusa: háromfázisú, olajtartály kapacitása: 200 l, össztömeg: 3 800 kg, teljes hossz: 3 130 mm, teljes szélesség: 2 030 mm, teljes magasság: 1 600 mm, garancia időtartama: 12 hónapok, Felszereltség: CE-jelölés, Típuscímke elérhető, biztonsági fényfüggöny, dokumentáció / kézikönyv, központosított kenőrendszer, lábvezérlésű távkapcsoló, sarokszelep, ujjvédelem, vészleállítás, HIDRAULIKUS LEMEZOLLÓ (GUILLOTINE OLLÓ) 4×2500 + LÉZER 4 × 2500 mm A hidraulikus lemezollók acélból, színesfémekből és más anyagokból készült lemezek és szalagok egyenes vágására szolgálnak. Műszaki adatok: Maximális lemezvastagság: 4 mm Maximális vágáshossz: 2500 mm Kés dőlésszöge: 1° 30′ Löketek száma percenként: 20 Hátsó ütköző mozgatási útja: 600 mm (alapfelszereltség) Oldalfalak közötti távolság: 2650 mm Késhossz: 2550 mm Asztal magassága: 740 mm Motor teljesítménye: 5,5 kW Tömeg: 3800 kg Gépméretek (H × Sz × M): 3130 × 2030 × 1600 mm Felszereltség: Motoros hátsó ütköző Golyóval vezetett hátsó ütköző Teljes vágáshosszon hidraulikus anyagrögzítők Szegmentált pengék – csak a sérült szegmens cserélhető Vágási hézag állítása Golyós vezetőasztal a lemez mozgatásához Első támasztókarok Elülső ütköző mérőskálával Hátsó védőburkolat Első védőburkolat Lábpedál E21S vezérlés Világított vágásvonal (lézer) Szállítási feltételek: Bodeyt E Aiepfx Ai Eoln A gép teljesen új 12 hónap garancia Garanciális szerviz Garancia utáni szerviz CE megfelelőségi nyilatkozat Kezelési útmutató angol nyelven Vásárlóhoz történő szállítás lehetséges. A szállítási költséget a szállítmányozó cég egyedileg számolja ki. Amennyiben további gépek érdeklik, kérjük, látogasson el weboldalunkra.

Állapot: jó (használt), Az itt felsorolt hajtott szerszámok VDI 50 szabvány szerint egy SAUTER márkájú szerszámcserélőhöz tartoznak, jó állapotban vannak és teljesen működőképesek, előzőleg egy GILDEMEISTER CTX 600 CNC esztergagépen dolgoztak. 6 db hajtott szerszám, egyenes kivitelben, NACKE + WTO gyártmány, VDI 50, SAUTER gyártmányú revolverfejhez: Cikkszám: XVI 24275 1 db fúró-marószerszám, egyenes kivitel, gyártó: NACKE, VDI 50 mm, DIN 69880-hoz hasonló, Nr. 40.5040 / 80 96 / 027.1, szorítócollet Ø 25 mm, SAUTER hajtás B 20 x 17 DIN 5482 Ár: 545,00 € + ÁFA Cikkszám: XVI 24277 1 db fúró-marószerszám, egyenes kivitel, gyártó: NACKE, VDI 50 mm, DIN 69880-hoz hasonló, Nr. 40.5040 / 80 96 / 027.3, szorítócollet Ø 25 mm, SAUTER hajtás B 20 x 17 DIN 5482 Ár: 400,00 € + ÁFA Cikkszám: XVI 2687 1 db fúró-marószerszám, egyenes kivitel, gyártó: WTO, VDI 50 mm, DIN 69880-hoz hasonló, szorítócollet Ø 32 mm, SAUTER hajtás B 20 x 17 DIN 5482 Ár: 650,00 € + ÁFA Cikkszám: XVI 2687 1 db fúró-marószerszám, egyenes kivitel, gyártó: WTO, VDI 50 mm, DIN 69880-hoz hasonló, szorítócollet Ø 32 mm, SAUTER hajtás B 20 x 17 DIN 5482 Ár: 650,00 € + ÁFA Cikkszám: XVI 2687 1 db fúró-marószerszám, egyenes kivitel, gyártó: WTO, VDI 50 mm, DIN 69880-hoz hasonló, szorítócollet Ø 32 mm, SAUTER hajtás B 20 x 17 DIN 5482 Ár: 650,00 € + ÁFA Cikkszám: XVI 2687 Bedpfxebql S Hj Ai Eoln 1 db fúró-marószerszám, egyenes kivitel, gyártó: WTO, VDI 50 mm, DIN 69880-hoz hasonló, szorítócollet Ø 32 mm, SAUTER hajtás B 20 x 17 DIN 5482 Ár: 650,00 € + ÁFA Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1975, Asztali felfogató felület: 1100 x 300 mm Maximális köszörülési hossz: 700 mm Maximális köszörülési szélesség: 350 mm Bedpfx Aiez Er R Ts Ejln Asztal keresztirányú mozgása: 300 mm Asztal hidraulikus hosszirányú mozgása: 770 mm Maximális távolság az asztaltól a tengely központjáig: 575 mm Asztal magassága a talajszint felett: 1000 mm Köszörülőkorong méretei: 300 / 76 x 50 mm Forgási sebesség: 1400/2800 ford./perc Automatikus keresztirányú előtolás: 2 – 65 mm/lökés Asztal sebessége, fokozatmentesen: 2 – 30 m/perc Köszörülőorsó motorja: 4 kW Gép méretei (H x Sz x M): kb. 2100 x 1600 x 1950 mm Vezérlőszekrény méretei (H x Sz x M): kb. 1200 x 600 x 1700 mm Gép súlya: 2700 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • Fokozatmentesen állítható köszörülőkorong-fordulatszám • Elektromágneses rögzítőlap, mérete: 600 x 250 mm • Motoros köszörülőfej függőleges mozgatása • Finomító berendezés • Köszörülőkorong-tányér köszörűkövel • Hűtőfolyadék-rendszer szivattyúval (egyedi gyártás) Siegfried Volz szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: nagyon jó (használt), 1 db használt, nagyon jó állapotban lévő vízszintes fúró- és marógép / asztali fúróközpont, HEIDENHAIN TNC 145 vezérléssel és kézi vezérlővel Gyártó: WMW UNION, származási hely: Németország Bjdpfx Aez Euuzsi Esln Modell: BFT 130/7-TNC 145 Gyártási év: 1984 Műszaki adatok: Orszó átmérő: 130 mm Orszó felfogás: SK 50 Asztal mérete: 2000 x 1800 mm Mozgástávok: X tengely (keresztirány): 2785 mm Y tengely (függőleges irány): 2520 mm Z tengely (hosszirány): 2345 mm W tengely (orsó): 900 mm B tengely (asztal): 360° Asztal terhelhetősége: 8000 kg Fordulatszám tartomány: 5-1000 ford./perc Síkmarófej: 5-2500 ford./perc Előtolóerő X/Y/Z: 20000/20000/25000 N Előtoló tartomány X/Y/Z: 5-2500/5-2500/2-2500 mm/perc Gyorsjárás X/Y/Z: 5/5/3,15 m/perc Teljes csatlakoztatási teljesítmény: 100 kVA Teljes energiaigény: 70 kW Szükséges hely (H x Sz x M): kb. 8,40 x 5,9 x 5,5 m Súly: 35.300 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • HEIDENHAIN TNC 145 pont-vonal vezérlés • 130 mm-es orsó SK 50 felfogással és motoros szerszámtartóval • Kézi vezérlő • Előtolás és gyorsjárás • Oldalsó asztaltámaszok, jobb és bal oldalon, edzett vezetőcsapágyakkal • Hűtőfolyadék-rendszer • Vezetőpályák teleszkópos védőburkolatai • Elforgatható kezelőpanel • Különálló vezérlőszekrény és hidraulikus egység KIVÁLÓ ÁLLAPOTÚ! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: új, 1. gyárilag új, univerzális marófej, normál vagy megerősített kivitelben, amely utólagosan felszerelhető minden típusú hagyományos, NC- vagy CNC-marógépre vagy fúrógépre; „HURON” rendszer, 2 síkban elforgatható, minden szög beállítható Szerszámtartó: ISO 40 Kinyúlás: kb. 360 mm Tervezett meghajtási teljesítmény: 10 LE Maximális fordulatszám: 1800 ford./perc Normál kivitelben a súly: kb. 82 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • A szerszám rögzítése kézzel történik • A főorsó és minden tengely és ék edzett és temperált króm-nikkel acélból készül Bsdpfx Aiedbny Ee Eeln • 2 egymáshoz képest elforgatható tengely, így minden beállítási szög lehetséges! „HURON” rendszer • A kúpos ékek a „KLINGELNBERG” rendszer szerint vannak megmunkálva • A főorsó gördülőcsapágyai kúpos, nagy pontosságú görgőkből állnak • 1 szerszámrögzítő csavar Szállítási idő: kb. 12-14 hét, a megrendelés beérkezésétől számítva Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: új, 1 vadonatúj, félautomata, nagy teljesítményű, vízszintes szalagfűrészgép dupla oszloppal és 2° vágási dőlésszöggel az asztal felületéhez képest Gyártmány: HUVEMA / BEKA-MAK, Törökország Modell: BMSY 330 C Műszaki adatok: Vágási kapacitás 90° kerek: 330 mm Vágási kapacitás 90° téglalap: 360 x 330 mm Vágási kapacitás 90° négyzet: 330 mm Vágási kapacitás 45° kerek: kb. 250 mm Vágási kapacitás 45° téglalap: kb. 250 x 325 mm Vágási kapacitás 45° négyzet: kb. 250 mm Fűrészszalag mérete: 5000 x 34 x 1,1 mm Fokozatmentes szalagsebesség: 20-100 ford/perc Munkamagasság: 635 mm Motorteljesítmény: 3 kW Hidraulikus motor: 0,55 kW Gép méretek (H x Sz x M): 2830 x 920 x 1630 mm Gép tömege: 1030 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • Félautomata, dupla oszlopos szalagfűrészgép • Lineáris vezetések • 2°-os vágási dőlésszög az asztal felületéhez • Fokozatmentes vágási sebesség szabályzás a kezelőpulton lévő potméterrel • Hidraulikus satu • Hidraulikus-mechanikus szalagfeszítés • Erős hajtómotor • Érzékeny vágási nyomás szabályzás • Termikus túlterhelés elleni védelem • Optikai magasságállítás • Nehézüzemű hajtómű • Hűtőfolyadék rendszer • 1200 mm-es adagoló görgőspálya • Forgácskefe • 1 db bimetál szalagfűrészlap Bodpfxofk Eu Nj Ai Esln • Kezelőpult • CE-megfelelőség Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendelés beérkezése után Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Németország

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1990, hidraulikus, síkfelület-köszörűgép automatikus függőleges előtolással Max. köszörülési hossz: 670 mm Max. köszörülési szélesség: 280 mm Max. köszörülési magasság: 400 mm Asztal sebessége, hosszirányban: 2 – 35 m/perc Asztal sebessége, keresztirányban: 0,3 – 40 mm/löket Gyorsmozgás: igen Köszörülőtárcsa méretei: 300 / 76 x 40 mm Hajtómotor teljesítménye: 4 kW Gép méretei (H x Sz x M): 2000 x 1850 x 2000 mm Gép súlya: 2300 kg Hidraulikus és elektromos rendszerek méretei (H x Sz x M): 1200 x 800 x 2000 mm Hidraulikus és elektromos rendszerek súlya: 650 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • Állandó mágneses rögzítőlap 630 x 200 mm • Automatikus függőleges előtolás digitális kijelzővel • Kézi finomító eszköz • Hűtőfolyadék-rendszer • Különálló hidraulikus egység • Köszörülőtárcsa • Gépalapozó elemek Bedpfxof Um Raj Ai Eeln Megjegyzés: o Az asztal függőleges mozgását biztosító hidraulikus henger új tömítésekkel van ellátva. o Új szűrők a hidraulikus egységben. o A keresztirányú mozgást vezérlő kézikerék új csapágyakkal lett ellátva. Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: új, 1. gyárilag új, univerzális marófej rendszer „HURON”, hidraulikus szerszágrögzítéssel Gyártó: EMENA - MTE, Spanyolország Bodpfx Aszdbxbsi Esln Modell: VAR 3 - BF, BM, KOMPAKT Műszaki adatok: Orsófoglalat: DIN 69871, ISO 50 Kinyúlás: 358 mm Max. fordulatszám: 3000 ford./perc Max. meghajtási teljesítmény: 22 kW Rögzítő perem: Külső átmérő: Ø 306 mm Méretek (H x Sz x M): 460 x 306 x 360 mm Súly: kb. 150 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • 2 tengelyes elforgatható rendszer „HURON” • Hidraulikus szerszágrögzítés • Utólagos felszerelésre alkalmas hagyományos, NC- vagy CNC-marógépekre és lapmarógépekre vagy fúrógépekre (pl.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Szállítási idő: kb. 12-14 hét, a megrendelés beérkezésétől számítva Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Németország

Állapot: használt, 1 db használt, részlegesen felújított univerzális marófej, „HURON” rendszer, hidraulikus szerszágrögzítéssel. Blsdpsz Adz Iofx Ai Esn Gyártó: EMENA - MTE, Származási hely: Spanyolország Modell: VAR 3 - BF, BM, KOMPAKT Műszaki adatok: Orsófoglalat: DIN 69871 ISO 50 Kinyúlás: 358 mm Maximális fordulatszám: 3000 ford./perc Maximális meghajtóteljesítmény: 22 kW Rögzítő karima: Külső átmérő: Ø 306 mm Méretek (H x Sz x M): 460 x 306 x 360 mm Súly: kb. 150 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • 2 db elforgatható tengely a „HURON” rendszerben • Hidraulikus szerszágrögzítés • Utólagos felszerelésre alkalmas hagyományos, NC- vagy CNC-marógépekre, illetve faragógépekre vagy fúróközpontokra (pl.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Szállítási idő: kb. 2 hét, a megrendelés beérkezésétől számítva. A részleges felújítás során a következő munkálatok kerülnek elvégzésre: - 1 db új fogaskerékpár - 1 db új fogaskeréktengely - A maróorsó és a fogaskeréktengelyek új csapágyazása - Új tömítések a maróorsóhoz és a hidraulikus szerszágrögzítéshez - Új festés A képen egy hasonló, már felújított marófej látható. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Németország

Állapot: nagyon jó (használt), 1 db használt emelőberendezés, gyártó: STAHL, csarnokdaruhos rakodáshoz Alkalmas DMG DMU 60 T típusú megmunkáló központhoz. Teherbírás: 7 tonna Bodpfxjz Dpx Ee Ai Eoln Saját súly: 73 kg Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: nagyon jó (használt), Átmérő Ø 700 x 25 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel Bodpfewz Nbmox Ai Esln

Állapot: jó (használt), Elektronikus kézikerék / kézi eszköz SIEMENS 6FX2007-1AC03 Bedpfx Ajv Sacqsi Eoln Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 DE-44143 Dortmund - Wambel

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Asztal mérete: 600 x 300 mm Max. csiszolási felület: 600 x 300 mm Csiszolótárcsa méretei: 406 x 50 x 127 mm Min./max. távolság az asztal és a tengely középpontja között: 500 mm Asztal sebessége, hidraulikusan, fokozatmentesen: 5 - 25 m/perc. Keresztirányú előtolás: 0,1 – 20 mm Keresztirányú mozgás: 900 mm/perc Kézi kerék, keresztirányú Blsdpoizka Ijfx Ai Een 1 fordulat: 5 mm 1 skálabeosztás: 0,02 mm Automatikus függőleges előtolás: 0,001 - 0,999 mm/időegység Kézi kerék, függőleges 1 fordulat: 2 mm 1 skálabeosztás: 0,01 mm Euei3ccb az AD 5-tel (automatikus előtolás): 0,005 mm Csiszoló motor fordulatszáma: 1450 / 2900 ford./perc. Csiszoló motor: 1,5 / 3,7 kW Hidraulikus szivattyú motor: 0,75 kW Meghajtó motor, keresztirányú: 1,1 kW Meghajtó motor, függőleges: 1,1 kW Gépméretek (H x Sz x M): kb. 2300 x 1800 x 2100 mm Súly: 1700 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • 2 tengelyes digitális kijelző • Automatikus függőleges előtolás, szikrázással és azt követő emeléssel • Elektromágneses rögzítőlap, H x Sz: 600 x 300 mm • Kézi csiszolótárcsa élező berendezés • Csiszolótárcsa fordulatszáma, 2 fokozat • 1 db. csiszolótárcsa, peremmel • Vezérlőpult • Világítás • Hűtőfolyadék rendszer szalagos szűrővel és mágneses választtal • Géplábak • CE-megfelelőség Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 11-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Csúcsmagasság: 330 mm Esztergálási átmérő az ágy felett: 660 mm Esztergálási átmérő a szán felett: 430 mm Csúcstávolság: 1500 mm Bljdjl D Rddjpfx Ai Eon Ágy szélessége: 400 mm Orsófelvétel DIN 55029: A 8 Orsófurat: 82 mm Fordulatszám-tartomány, 3 fokozat: 7 – 135, 30 – 550, 110 – 2200 ford/perc Előtolási tartomány X/Z: 3000 / 6000 mm/perc Gyorsjárat X/Z: 4/8 m/perc Tüskekúp: MK 5 Hajtóteljesítmény: kb. 9 kW Méretek H x Sz x M: 3450 x 1750 x 1770 mm Súly: 2850 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • Fagor 8055-i A TC ciklusvezérlés TFT színes kijelzővel • Elektronikus kézikerék • Interfész • 4 állásos szerszámrevolver, programozható váltás motoros hajtással • 3 pofás tokmány, BISON gyártmány, 300 mm átmérő • Teljes burkolat, elektromosan biztosított tolóajtók • Hűtőfolyadék-berendezés • Kapcsolószekrény klímaberendezéssel • Központi kenés • Gépállványok • Világítás • CE-megfelelőség Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, Vágási tartomány 0° kör (cső): 300 mm Vágási tartomány 0° kör (tömör anyag): 180 mm Vágási tartomány 0° fekvő téglalap (üreges profil): 320 x 290 mm Vágási tartomány 0° köteg (cső): 320 x 160 mm Vágási tartomány -45° kör (cső): 300 mm Vágási tartomány -45° kör (tömör anyag): 110 mm Vágási tartomány -45° fekvő téglalap (üreges profil): 300 x 280 mm Vágási tartomány -60° kör (cső): 200 mm Vágási tartomány -60° kör (tömör anyag): 80 mm Vágási tartomány -60° fekvő téglalap (üreges profil): 190 x 200 mm Vágási tartomány +45° kör (cső): 270 mm Vágási tartomány +45° kör (tömör anyag): 110 mm Vágási tartomány +45° fekvő téglalap (üreges profil): 270 x 200 mm Anyagbetáplálási asztal magassága: 800 mm Főmotor: 2,6 kW Vágási sebesség, fokozatmentes: 20 - 100 m/perc Fűrészlap mérete: 3660 x 27 x 0,9 mm Gép méretei (H x Sz x M): kb. 1800 x 950 x 1400 mm Nettó tömeg: 585 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • Félautomata lengőkeretes fém szalagfűrész • A vágási ciklus indítása után a satu automatikusan rögzít, a folyamat végén visszaáll alaphelyzetbe • Gérvágásokhoz +60° és -45° között frekvenciaváltóval • Alkalmas pl. rozsdamentes acél, szerszámacél, üreges profilok és tömör anyagok vágására • Teljesen hidraulikus fűrész funkciók • Karbantartásmentes, olajkenésű csigahajtásos fűrészszalag meghajtás • Robusztus háromfázisú motor • Motor túlterhelés-védelemmel • Golyóscsapágyazott forgótányér • 25°-ban döntött fűrészkar a hosszabb szalagélettartam érdekében • +60° és -45° között forgatható fűrészkar • Forgácstisztító kefe az optimális tisztítás és szalagkarbantartás érdekében • Frekvenciaváltó: lehetővé teszi a szalagsebesség fokozatmentes beállítását 20 - 100 m/perc között • BRP – szalagfeszültség ellenőrzés • Hidraulikus satu kézi gyorsszorítóval, oldalirányú állításhoz • Végálláskapcsolók vezérlik a fűrészkar alsó és felső helyzetét • Nincs szükség a felső végpont beállítására • Hosszütköző skálával, bal oldalon 3 m-es anyaglevételhez • Vágásérzékelő • Forgatható kezelőpanel • Mikropermetező egység Bljdpfxjxz Dqmo Ai Ejn • 2 x görgős pálya: 3 m bal oldali anyagleadás, 6 m jobb oldali betáplálás • CE-megfelelőség Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1995, max. vágási hossz 3050 mm Anyagvastagság 37 kg/mm² 12 mm Anyagvastagság 70 kg/mm² 8 mm Vágási szög 1,8 fok Löketszám 8 - 13 perc. Tartóeszközök száma 12 Hajtásteljesítmény 18,5 kW Méretek H x Szé x Ma 4150 x 1950 x 1950 mm Súly 8000 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • Motoros NC pozicionáló vezérlés ELGO Type 71 Bljdpfx Ajvkw Dvei Eon a hátsó ütköző hossza kb. 900 mm • Ha szükséges, a térdkar-rendszer lehetővé teszi, hogy a gép csak egy hengerrel dolgozzon, a névleges teljesítmény körülbelül 55%-ára csökkentett vágási teljesítménnyel. Ez egyidejűleg növeli a vágási sorrendet, hogy gazdaságosabban dolgozzon a vékonylemez-ágazatban. A gyorsról lassúra váltás a vezérlőpulton található választókapcsolóval történik. • Hidromechanikus hajtás az erős térdkaron keresztül • Könnyen állítható vágási rés mindkét oldalon • 2 henger a gép külső részére szerelve, könnyen hozzáférhető • Függőleges, stabil vezetők • A felső és az alsó penge 4 vágóéllel • A hidraulika túlterhelés elleni védelme • A tartószerkezet arányos ereje • A gépváz egy teljesen hegesztett szerkezet, és a Befogás megmunkált (csavarozott alkatrészek nélkül) • Hordozható elektromos lábkapcsoló • Fekete lemezhez és rozsdamentes acélhoz használható penge • Golyóscsapágyak az asztalon • 1 szögütköző • 1 támasztókar • CE-kompatibilis Siegfried Volz Szerszámgépek Rüschebrinkstr. 151-153 DE-44143 Dortmund - Wambel

Állapot: nagyon jó (használt), üzemórák: 8 640 h, Maximális magasság: 260 mm Forgatási hossz: 600 mm Maximális forgási átmérő a gépágy fedelénél: 400 mm Maximális forgási átmérő a szánon: 225 mm Szán mozgása: 260 mm Hosszirányú mozgás: 660 mm Országhajtás DIN: 140 h5 méret Orszány átmérő: 68 mm Forgási sebességtartomány: 25 – 4000 ford./perc Adagolási tartomány hosszirányban és keresztirányban: 0,5 – 5000 mm/perc Gyorsmozgás hosszirányban és keresztirányban: 9 m/perc Kúposorsó: MK 4 Oroszó mozgása: 100 mm Főhajtás: 22 kW Méretek (H x Sz x M): kb. 3600 x 1720 x 1650 mm Súly: 3200 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: • CNC vezérlés: GILDEMEISTER EPL 2 • Elektronikus kézikerék • RS 232 interfész • Hidraulikus, hárompofás, önközpontosító tokmány, átmérő 200 mm • 12-állásos szerszámtárcsa-forgófej, gyártó: SAUTER, belső hűtőfolyadék-ellátással, VDI 30, foglalófurat Ø 30 mm, DIN 69880 • Csuklós forgács szállító rendszer, hűtőfolyadék-rendszerrel • Elektromos lábkapcsoló a hidraulikus hárompofás tokmányhoz és a hidraulikus furatóorsóhoz • Különböző szerszámtartók • Világítás Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Blodpfx Aisz Icuzj Esn DE - 44143 Dortmund - Wambel / Németország

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1991, Asztalfelfogatási felület: 710 x 400 mm Szerszámbefogás: ISO 40 Mozgástartományok: X-tengely: 400 mm Y-tengely: 350 mm Y-tengelyen további eltolhatóság: 420 mm Z-tengely: 380 mm Orsóhüvely löket: 80 mm Fordulatszám-tartomány: 45 – 2240 1/perc Előtolási tartomány, fokozatmentes: 6,3 – 1250 mm/perc Gyorsjárat: 1250 mm/perc Hajtóteljesítmény: 2,2 / 2,8 kW Méretek (H x Sz x M): 1400 x 1600 x 1850 mm Tömeg: 1900 kg Tartozékok / Különleges jellemzők: Bjdeupiypspfx Ai Eoln • 3 tengelyes digitális kijelző, HEIDENHAIN márka • Függőleges és vízszintes maróorsó • Függőleges marófej kihúzható orsóhüvellyel, jobbra + balra billenthető • Fokozatmentes előtolás • Gyorsjárat mindhárom tengelyen • Rögzített szögasztal • Hűtőfolyadék rendszer • Forgácsgyűjtő tálca • Orsó befogás gombnyomásra, pl. szerszámcsere esetén • Gép talpak • Központi kenés • Kezelőpult • Vészleállító kapcsoló Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel