Promotec Kompact Kt 25120 használt eladó (2 403)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2003, NC 1000 VEZÉRLŐRENDSZER MŰSZAKI JELLEMZŐK • Hasznos „X” munkatartomány (min – max): 300 – 2500 mm • Hasznos „Y” munkatartomány (min – max): 250 – 700 mm • Hasznos „Z” munkatartomány (min – max): 13 – 50 mm ÖSSZETÉTEL • 1 + 1 fúróegység 2 független mobil kocsin a következőkkel: – No. 20 + 20 függőleges fúróorsó Bodpfx Aoiy Eaajdzswp • Nr. 2 Behelyező egységek zsanérokhoz és akasztókhoz *Igény szerint panelvisszaküldési rendszer

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2024, üzemórák: 1 h, Új kiállítási tárgy (azonnal rendelkezésre áll): RENNER Riko 700/250 S-KT dugattyús kompresszor horganyzott 250 literes tartállyal hűtőszárítóval és szintvezérelt kondenzvízleeresztővel hangszigetelő motorháztetővel CEE dugóval fém pufferkészlettel a sűrített levegőtartályhoz Műszaki adatok Motorteljesítmény: 4,0 kW Névleges feszültség: 400 V Max. Nyomás: 10 bar Szállítási teljesítmény 7 bar nyomáson: 570 l/min Henger / fokozatok: 2/2 Hangerő: 68 dB(A) Sűrített levegőtartály térfogata: 250 liter Méretek H x SZ x K: 1411 x 722 x 1377 mm Súly: 296 kg Szállítás felár ellenében lehetséges. Házi bankunk lízingajánlata iparosok számára pl: Havi 115,15 €-tól 60 hónapos futamidővel. (plusz biztosítás, plusz ÁFA és szerződési díj) Átvétel a futamidő végén egy utolsó részlet megfizetésével lehetséges. Hitelképesség szükséges. Új és használt kompresszorok nagy választéka mindig raktáron van! Azonnal rendelkezésre áll. Bwjdperxu Ersfx Adzep

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2025, üzemórák: 1 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 31524565, össztömeg: 286 kg, Kiállítás (azonnal elérhető): RENNER Riko 960/270 ST-KT dugattyús kompresszor Bsdpfx Adewhxlujzewp horganyzott 270 literes tartályállvánnyal hűtveszárítóval és idővezérelt kondenzvíz-elvezetővel csillag-delta kapcsolású fém pufferkészlettel a sűrített levegős tartályhoz Műszaki adatok: Motorteljesítmény: 5,5 kW Névleges feszültség: 400 V Max. nyomás: 10 bar Szállítási mennyiség 7 bar nyomáson: 740 l/perc Hengerek / Fokozatok: 2/2 Zajszint: 79 dB(A) Sűrített levegős tartály térfogata: 270 liter Méretek H x Sz x M: 970 x 795 x 1880 mm Súly: 264 kg Szállítás lehetséges plusz költségért. Lízingajánlat házibankunktól üzletemberek számára lehetséges. Átvétel a futamidő végén lehetséges, egy utolsó részlet befizetésével. Hitelképesség szükséges. Új és használt kompresszorok széles választéka folyamatosan elérhető nálunk! Azonnal elérhető.

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Csiszolási hossz: 800 mm Csiszolási szélesség: 400 mm Munkadarab magasság: 375 mm Vezérlés: Siemens 840 D Teljes teljesítményigény: 18 kW Gép tömege: kb. 2,6 t A J Á N L A T Készletről, előzetes eladás és tévedés jogával, kötelezettség nélkül tudjuk ajánlani: GEIBEL & HOTZ CNC vízszintes sík- és profilcsiszológép típus: FS 840 KT CNC gyártás éve: 2013 38040513 _____ Max. csiszolási hossz (asztal hossz-irányú mozgás): 800 mm (asztalmozgás max. 850 mm) Max. csiszolási szélesség (keresztmozgás): 450 mm (max. 400 mm keresztmozgás) Max. csiszolási magasság a tárcsa alatt: kb. 375 mm Asztal – orsóközép távolság min. / max.: 140 – 525 mm Alap mágneslap mérete: 800 x 400 mm Asztal max. terhelhetősége: 700 kg Asztal sebessége: 5 – 35.000 mm/perc Kereszt-/függőleges előtolás sebessége: 5 – 4.000 mm/perc Csiszolótárcsa méret: 300 x 50 x 76,2 mm (350 x 100 x 76,2) Vágási sebesség max.: 45 m/s Bwodpfx Adswd Tx Iezsp Csiszolóorsó hajtás: kb. 9 kW Összteljesítmény: kb. 18 kW - 400 V - 50 Hz Tömeg: kb. 2.600 kg Tartozékok / különleges felszereltség: • A gép egy könnyen és szabadon programozható SIEMENS CNC vezérléssel (840 D SolutionLine típus) van ellátva, továbbá tartalmaz egy GEIBEL&HOTZ csiszolószoftvert. Egyszerű kezelői felület, szöveges és grafikus támogatással, egyszerű programozás bonyolult tárcsakontúrokra és gyors csiszolási műveletek láncolására, beleértve minden szokásos csiszolási ciklust. • Elektronikus kézikerék mindhárom tengelyhez. • Az asztalmozgás golyósorsóval (KT) történik, amely nagyon nagy vagy nagyon alacsony asztalsebességeket is lehetővé tesz – ideális profilsíkoláshoz is. • Keresztmozgás (Z) és előtolás (Y) golyósorsóval és inkrementális üvegmérőléccel történik. • Baloldali asztalra szerelt gyémánt kiegyenlítő berendezés (profilokhoz is), valamint további, asztalra helyezhető hajtott gyémánt görgős kiegyenlítő automatikus kiegyenlítő ciklussal és kompenzációval. • HOFMANN EasyBalancer EB3100 kiegyensúlyozó készülék (beszerelt fordulatszám- és rezgésérzékelővel) • Jelenleg csak egy kis mágneslap (110 x 200 mm) van rendelkezésre. • Nedves csiszolási berendezés önálló szalagfilteres hűtőfolyadék-szűrővel • Teljes burkolat elektromosan felügyelt tolóajtókkal, különálló vezérlőszekrény, munkalámpa, különböző tartozékok, kezelési utasítások Állapot: Jó, illetőleg nagyon jó állapot! Minden csiszolási feladathoz alkalmas! Kérem, kattintson ide hamarosan a gép videójához: Szállítás: készletről, azonnal, FCA Metzingen Fizetés: tisztán nettó – számla kézhezvétele után Folyamatosan nagy választékú csiszológépek a készleten – kérjük, érdeklődjön!

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 1 200 mm, Y tengely mozgástávolsága: 160 mm, asztalszélesség: 1 850 mm, asztalterhelés: 75 kg, KT1200 2 tengelyes koordinátaasztal oszlopfúrógépekhez professzionális használatra - a szállítási terjedelemben található adapterlemezek segítségével az összes elterjedt oszlopfúrógép gyártmányhoz használható. Vágási utak: x-tengely 1200 mm y-tengely 160 mm A KT1200-zal maximális időmegtakarítást érhet el, mivel a nagy tűréshatárokkal járó, időigényes mérés, karcolás, középre lyukasztás és kézi pozicionálás többé nem szükséges. Pontos pozicionálás és ismétlési pontosság válik lehetővé. beleértve a címet is. A teljes traverzpályán szabadon pozícionálható 2 vésőszerszám, a koordinátaasztal x és y irányban a kézikerekek segítségével mozgatható; egy rögzítő mechanizmus garantálja a megközelített koordináták rögzítését, 8 db. Pozíciómegállítók az x-tengelyhez, egy-egy pozíciójelző az x- és y-tengelyhez. Rögzítési szélesség max. 158 mm, Befeszítési szélesség 140 mm Helyigény LxBxH 1850 x 560 x 285 mm; Elektronikus helyzetjelzők az x- és y-tengelyhez; Ismétlési pontosság +/- 0,2 mm Súly: 75 kg Max. Munkadarab méretek 120 x 120 x 1200 mm Max. Munkadarab súlya: 60 kg Fúrógép rögzítő alátámasztása legalább 520 x 225 mm Opcionálisan rendelhető fúróegység. Bjdpfjuzkdnjx Adzowp Most akciós áron a készlet erejéig!

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, gép/jármű száma: 21207004, Ajánlat 25434 Műszaki adatok: - Tengely munkatartománya - X (hosszanti) / Y (keresztirányú) / Z (függőleges): 750 / 380 / 380 mm - Asztal mérete: 1300 x 300 mm - Szerszámbefogó: ISO 40 - Automatikus fúrószán előtolás - Fúrószán lökete: 140 mm Bwsdpfxox Dl Hhj Adzop - Menetvágó berendezés - Függőleges főorsó távolság asztalhoz: 20 - 540 mm - Főorsó fordulatszáma: 80 - 3800 ford./perc - Előtolás X – Y és Z tengelyen - Gyorsjárat: 1400 mm/perc - 45°-os dönthető vertikális marófej balra és jobbra - 360°-ban forgatható felső kar - Hűtőberendezés - Meghajtás: 400 V / 5,0 kW - Helyigény: kb. 2000 (sz) x 2500 (ma) x 2100 (mé) mm - Tömeg: kb. 2200 kg - Különálló munkaasztal / szerszám szekrény különböző tartozékokkal

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, gép/jármű száma: 185078, Ajánlat 24435 Műszaki adatok: - Asztalfelület 1700 x 550 mm - kézi mozgatás X / Y 1300 x 500 mm - MAXION fúrógép, típus: BT 15 GL - Fúrási kapacitás 18 mm-ig - Csapolóberendezés M 10-ig - MK 2 fúróorsótartó - Fúróorsó lökete fúrási mélység finombeállítással 90 mm Bwsdpfx Asut Uzaodzjp - PV 12 pneumatikus adagolóegység - fúrónyílás mélysége 670 mm - 4 orsófordulatszám 320 + 560 + 1000 + 1600 fordulat/perc - mot. A fúróegység lökete - Asztal rögzítése x + y - Minimális mennyiségek Kenés - Pneumatikus csatlakozás 6 bar - 400 V-os csatlakozás - Helyigény kb. Szélesség 1750 x magasság 1600 x mélység 1000 mm - Tömeg kb. 1200 kg - különböző vezetőbetétek

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1986, gép/jármű száma: 205891, Ajánlat 25396 Bedpfx Adsx Tqbljzjwp Műszaki adatok: - Teherbírás: 250 kg - Asztallap átmérője: 600 mm - Asztalmagasság vízszintes helyzetben: 910 mm - Asztallap folyamatosan kézikarral billenthető - Asztallap fordulatszáma elektromosan fokozatmentesen szabályozható: 0,2 - 2 ford/perc - Hegesztőáram átvitel: 300 A - Meghajtás: 220 V - Jobb- és balirányú járás - Elektromos lábkapcsoló - Helyigény kb.: Sz 800 x M 910 x Mé 1200 mm - Súly kb.: 150 kg

Gyártási év: 1990, állapot: nagyon jó (használt), KT-53 Board Edger, amely KT-52-re van átépítve. Bwjdpfx Ashuiwuodzop

Gyártási év: 1984, állapot: nagyon jó (használt), Nagyon jó állapotban lévő szegélyfűrész Bwjdohuiwxspfx Adzsp

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, fúrási mélység: 1 000 mm, ELADÓ: TBT T 30 – 1000 KT mélyfúró gép Német csúcstechnológia precíz fúrási feladatokhoz Áttekintés: Eladó egy masszív és megbízható mélyfúró gép a neves német TBT Tiefbohrtechnik gyártótól. A mélyfúrási technológia globális éllovasaként a TBT gépek páratlan pontosságot biztosítanak hosszú furatú munkákhoz. Műszaki adatok: Típus: T 30 – 1000 KT Gyártási év: 1977 Maximális fúrásmélység: 1000 mm Fúrási átmérő: kb. 4 – 30 mm Névleges teljesítmény: kb. 20 kW Üzemi feszültség: 380 V / 50 Hz Géptípus: Térd asztalos (KT) kialakítás, rugalmas befogással. Főbb előnyök: Masszív konstrukció: Német, nehéz kivitel a kiváló stabilitásért és pontosságért. Nagy teljesítmény: A 20 kW-os motor elegendő erőt biztosít különféle fémötvözetekhez. Bedpoy Rvc Aefx Adzjwp Sokoldalú alkalmazás: Tengelyek, formák és más hosszú munkadarabok fúrásához ideális.

Gyártási év: 1998, állapot: használt, Simar szárazlevegő-szárító (2236 cikkszám) Simar szárazlevegő-szárító Simar KT 100 2x 75 kg tartály Bsdpfjiicxmox Adzewp építés éve: 1998 Ár: 4200 € Kapcsolattartó személy: Rainer Eckerle úr

Gyártási év: 2015, állapot: üzemkész (használt), Rendelkezésre áll egy HML CNC-kontúrmegmunkáló gép, mely precíz élmegmunkálásra és kontúrmarásra alkalmas műszaki laminátumok vagy nyomtatott áramköri lapok (PCB) esetén. Tömeg: kb. 1400 kg. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Bodoxd Avmspfx Adzowp

Állapot: használt, Gyártási év: 1979, Működtetés pedállal. Pneumatikus emelőhenger. Az üzem berendezése folyamatos termelésből. Munkamagasság, vízszintes: 790 mm. Szélesség: 3500 mm. Mélység: 2250 mm. Bsdpfx Aexpnr Rodzewp

Állapot: jó (használt), Vákuumszivattyú Gyártó: Kinney Típus: KT-505 LP Állapot: használt Bedjdnv Dmjpfx Adzowp

Állapot: használt, Olaj-víz elválasztó rendszer, kondenzátumleválasztó, olajleválasztó, olajleválasztó, olajleválasztó Bsdpfx Adotxkvrjzjwp -Gyártó: BEKO, olaj-víz elválasztó rendszer Öser szeparátor Öwamat KT 05 típusú Öwamat KT 05 -Kiegészítők: beleértve az Ökosorb csere szűrőt, lásd a képeket -Méretek: Ø 680 x 1130 mm -Súly: 73 kg raklappal együtt

Állapot: jó (használt), Tirisztor Bwedpfx Aob A Iarsdzep -Típus: KT 201/400 -Ár: komplett -Darabszám: 99 db -Súly: 0,3 kg

Állapot: jó (használt), Olaj-víz szeparátor rendszer, olaj-víz szeparátor, kondenzátum szeparátor -A költséghatékony és tartósan megbízható megoldás a probléma kezelésére általában az olaj/víz szétválasztása a diszpergált kondenzátumokra. A tisztított víz megfelel a csatornába engedési jogszabályi előírásoknak. -Mennyiség: 1 db szűrő elérhető -Ár: darabonként Bwedpfx Ajctla Hodzsp -Méretek: 460/500/M950 mm -Tömeg: 32 kg

Gyártási év: 2008, állapot: jó (használt), -1St. Hein Lehmann Liwell feszítőtengelyes szűrőgép. Típus : KT 1.0-3.0/12 EDS . H x Sz : 3.000 x 1.000 mm. . Gépszám : 2440 . Építés éve : 2008 . Cikkszám : 87.0055 . Bodpfx Ajnykaajdzewp Hajtással, kardántengellyel és rugókkal .

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: KT 3881H / A2110, bemeneti feszültség: 230 V, SPS Electronic KT 3881H multifunkciós szigetelésvizsgáló kereten Bjdpfsxlgu Aox Adzewp Gyártó: SPS Electronic Modell: KT 3881H / A2110 Feszültség: 230V (50Hz) Guruló kereten extra kábelekkel

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, térfogatáram: 505 m³/ó, üzemi nyomás: 2 rúd, végnyomás: 2 rúd, teljesítmény: 11 kW (14,96 LE), bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: víz, fordulatszám (max.): 870 ford/min, Oszcilláló dugattyús vákuumszivattyú . Készletről kapható. Szivattyú teljesen felújított. Garanciával Névleges áramlás : 505 m3/h 50Hz-en. Végső vákuum : 0,02 mbar abs. Ha bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot Bwsdpfsftzihex Adzop

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 2-4 hét a rendelés visszaigazolásától Származási ország: Lengyelország Ár: 1 595 € Fúróteljesítmény szerkezeti acélban: 23 mm Befogás: 19 mm Weldon Motorteljesítmény: 1,6 kW Menetfúrási képesség: M20 Hossz: 266 mm Szélesség: 259 mm Magasság: 500 mm Tömeg: 17 kg Max. fúróteljesítmény: 23 mm Max. magfúróteljesítmény: 50 mm Max. vágási mélység: 75 mm Löket: 190 mm Motortengely fordulatszáma: 160–250 / 390–580 ford/perc Min. munkadarab vastagság: 8 mm A PRO-52T mágnesfúrógép furatok készítésére és menetfúrásra használható. A nagy teljesítményű, változtatható fordulatszámú motor segítségével 50 mm-ig marható és 23 mm-ig fúrható. Az előre- és hátramenet lehetővé teszi az új Promotech menetrendszerrel a menetvágást M20-ig. A kétsébességes hajtómű fokozatmentes fordulatszám-állítással lehetővé teszi az optimális fordulatszám beállítását az átmérő, az acél minősége vagy a szerszám minősége szerint. Az intelligens fordulatszám-szabályozó rendszer állandóan tartja a motor fordulatszámát változó terhelés mellett is. Az innovatív 360 fokos LED kijelző segíti a gép helyes működtetését, és növeli a munkabiztonságot. Funkciók és előnyök: • Erőteljes motor kétfokozatú, nagy teljesítményű hajtóművel • Az elektronikus fordulatszám-stabilizáló rendszer (ESSS) terhelésváltozás esetén is állandó sebességet biztosít • Átmenő és zsákfuratok menetfúrása • Marás HM vagy HSS maróval, illetve fúrás • Elektronikus kuplung • Túlterhelés- és túlmelegedés-védelem • Merev szerkezet a szerszámok élettartamának meghosszabbításáért • Dőlésszög-érzékelő leállítja a motort felborulás esetén • 360 fokos vizuális kontrollrendszer mutatja az aktuális fúróállapotot, biztonsági és diagnosztikai információkat (pl. elkopott szénkefe) • Innovatív, intelligens mágnes csökkentett tömeggel • A mágneses térformázó vezérlés (MFSC) maximális tartóerőt biztosít vékony anyagokhoz • Az Energy Saving Base (ESB) a motor álló helyzetében csak teljesítménye 50%-át fogyasztja • Félautomata ékbeállítás egyszerű, gyors, pontos és ismételhető csúszóhézag-beállítást tesz lehetővé szakértelem nélkül • Intuitív kezelőpanel a fúró tetején • Nagy hűtőfolyadék tartály Standard szállítási készlet: • Fúrógép • Műanyag hordtáska • Fogantyúk (3 db) • MT2 szár 19 mm (3/4”) Weldon befogóval • Biztonsági heveder • Hűtőrendszer • Védőrugó hűtőcsőhöz Bwodoyrht Ijpfx Adzjp • MT2 ékkulcs • 6 mm imbuszkulcs • 5 mm imbuszkulcs nyéllel • 2,5 mm imbuszkulcs • 8 mm villáskulcs • Szerszámdoboz • Használati útmutató OPCIÓK (ÁRAK KÉRÉSRE): Nyomóhűtő rendszer 2 l Vákuumpad Sűrített levegős kidobó Csőbefogó

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 2-4 hét a rendeléstől számítva Származási ország: Lengyelország Ár: 2595 € Fúrási teljesítmény (szerkezeti acélban): 12 mm Befogás: 19 mm Weldon Motorteljesítmény: 0,4 kW Hossz: 361 mm Szélesség: 238 mm Magasság: 352 mm Tömeg: 14,5 kg Max. fúrási teljesítmény: 12 mm Max. magfúró átmérő: 36 mm Max. vágási mélység: 50 mm Emelési magasság: 70 mm Motorsebesség: 260 ford./perc Min. munkadarab vastagság: 6 mm Ez a speciális, akkumulátoros fúrógép állandó mágneses talppal ideális olyan távoli helyszínekre, ahol nincs elérhető hálózati áram. Az alapzat erős neodímium mágneseket tartalmaz, működtetéséhez nincs szükség áramra. A PRO-36 PM Battery beépített LED-figyelőrendszerrel rendelkezik, amely zöld és piros jelzésekkel mutatja a gép aktuális állapotát és biztonsági figyelmeztetéseket ad. A fúrógép domború (min. átmérő – 80 mm) és homorú (min. átmérő – 1000 mm) anyagokhoz is használható. A PRO-36 PM Battery CAS LiHD 10.0 Ah akkumulátorral akár 47 db 20 mm átmérőjű furat készíthető 10 mm vastag acéllapon. Funkciók és előnyök: • A LED-figyelőrendszer zölden villog, ha elégtelen tapadás (pl. rés vagy túl vékony munkadarab) észlelhető • Dupla vezetősínes rendszer a kiemelkedő precizitásért és karbantartásmentes működésért • Túlterhelés elleni védelem Bwsdpsyrhtnjfx Adzsp • Dőlésérzékelő leállítja a motort a gép lekapcsolódása esetén • A kezelőpanel „vandalizmusálló” megvilágított indító/leállító nyomógombokkal van ellátva Alapcsomag tartalma: • Akkumulátoros fúrógép hűtőrendszerrel • Műanyag szállítótáska • 4,0 Ah akkumulátor • Markolat (3 db) • Biztonsági heveder • 4 mm imbuszkulcs markolattal • Használati útmutató Opciók (árak kérésre): • Töltő • Nyomásos hűtőrendszer • Vákuumpárna • Vákuumszivattyú • Sűrítettlevegős kiadó

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 6-8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Lengyelország Ár: 16 980 € Lízingdíj: 326,02 € Alkalmas lemezekhez: 1 Bedpfx Ajyrhrkodzowp Maximális letörési szélesség: 66 mm Letörési szög: 60° Orsófordulatszám (üresjáratban): 300-800 ford/perc Előtolási sebesség: 0 - 1,2 mm/perc Maximális vágási mélység: 6 mm Motor: 6,5 kW Hossz: 1179 mm Szélesség: 853 mm Magasság: 1524 mm Tömeg: 320 kg Hordozható letörőgép automatikus előtolással Valós idejű mérés és kijelzés a képernyőn Kétszeres letörés (kétoldali letörés) Változtatható orsófordulatszám Marófej 8 cserélhető betéttel Távirányítós panel LCD kijelzővel Maximális letörési szélesség: 66 mm 15°-nál 52 mm 30°-nál 50 mm 45°-nál 51 mm 60°-nál

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 6-8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Lengyelország Ár: 26 880 € Lízingdíj: 513,41 €/hó Laphoz alkalmas: 1 db Csőhöz alkalmas: 1 db Max. letörési szélesség: 30 mm Letörési szög: 60° Orsófordulatszám (terhelés nélkül): 500-2920 ford./perc Cső külső éleinek letörése: 50-150 m/perc Előtolási sebesség: 3 mm/perc Munkadarab magassága: 100 mm Motor: 7,5 kW Hossz: 1216 mm Bjdpfeyrhrdex Adzswp Szélesség: 1275 mm Tömeg: 850 kg Orsófordulatszám és előtolási sebesség folyamatos szabályozása, optimális különféle acél- és alumíniumfajtákhoz Forgatható nagysebességű marófej 10 betéttel Vágóbetétek különböző anyagokhoz 3D érintkezőgörgős vezérlés az optimális munkadarab beállításához Ergonomikus golyóscsapágyas asztal Forgácsgyűjtő fiók STANDARD KÉSZLET: SBM-500 letörőgép Szerszámkészlet Használati útmutató ANGOL nyelven