Eladó használt Kojima H Frame Press (68 615)

Állapot: használt, Egyoszlopos excenterprés WEINGARTEN EV 63 típus Gép. szám: 738 / 61 Gyártási év: 1962 Nyomóerő: 63 t Kinyúlás: 260 mm Asztalfelület: 630 x 530 mm Asztalnyílás: Ø 210 mm Dugattyúfelület: 315 x 260 mm Dugattyúlöket, állítható: 8-100 mm Dugattyúállítás: 63 mm Befogótüske furat: Ø 40 mm, leszorítóval Beépítési magasság: max. 450 mm Löketek száma: 115 löket/perc Sűrített levegő igény: min. 4,5 bar Motorteljesítmény: 4 kW Hálózati csatlakozás: 380 V, 50 Hz Asztalmagasság a padló felett: kb. 750–900 mm - Elektromos löketkioldás lábkapcsolóval vagy kétkezes vezérléssel - Túlterhelés elleni védelem törőlemezzel - WEINGARTEN súrlódásos menetes tengelykapcsolós kuplung-fék kombináció holtpont-átfutás elleni biztosítással - Első főtengely tartócsapágy - Présasztal magassága két menetes orsóval állítható - Kézi központi zsírzás - Különálló kapcsolószekrény - UVV kézi betöltési műveletekhez Iodpfxok S Htxs Aknoih Helyigény H x Sz x M: 1750 x 1600 x 2430 mm Tömeg: 4,5 t Jó állapotban

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2023, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes magasság: 5 300 mm, dugattyú beállítása: 150 mm, telepítési magasság: 570 mm, teljes szélesség: 3 300 mm, teljes hossz: 5 250 mm, préselési erő: 250 t, bemeneti áram típusa: háromfázisú, löket: 35 mm, bemeneti feszültség: 400 V, oldalsó támaszok közötti távolság: 820 mm, össztömeg: 58 000 kg, vezérlőfeszültség: 24 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, HR 250/2200 SL – fúró- és nyíróvonal (bemutató és tesztüzem) Nyomókeret + tolórúd öntött kivitelben, optimális csillapítási tulajdonságokkal Kulcsrakész, komplett berendezés a következőkhöz: • Elektromos acéllemez-gyártás • Lapos, nyírt alkatrészek • Lapos, egymásba illesztett, nyírt alkatrészek FELSZERELTSÉG + KIEGÉSZÍTŐK: • Nyíróautomata HR 250/2200 SL [ZEULENRODA] 2.500 kN | Löket 80…250 perc⁻¹ >egyeztetés alapján a kiegészítők/perifériák nélkül is kapható< • „Push-pull” hengeres adagoló, [ZEHNDER & SOMMER] • RAZIOL hengeres szalagolajozó • Szalagvastagság-mérő berendezés • Nyírócsomagolás-vezérlés [UNIDOR / TRsystems] • Tekercselő dob 3,0 t [KOHLER] • 21 hengeres finombeállító gép, hurok kialakítási berendezés [KOHLER] • Elektromos szerszámcsere-rendszer, hidraulikus emelőrudakkal + rögzítőbilincsekkel • Hulladék- és alkatrész-elszállító rendszer • Szervó-vezérlésű nyíróvágó olló • Vezérlőszekrény állvány • Üzemeltetési platform • Zajvédő kabin • Védőkorlát MŰSZAKI ADATOK: Nyomó lökétszáma: 80 - 250 perc⁻¹ Tolórúd lökéte: 35 mm Gyors emelés: 75 mm Beépítési magasság: 570 mm maximum löket esetén (fix 35 mm alul, tolórúd beállítás (150 mm) felül) Asztalfelület: 2300 x 1100 mm Rögzítőlemez: 2300 x 1100 mm T-hornyok DIN 650: 22 mm Asztal nyílása: 2020 x 400 mm Tolórúd felülete: 2240 x 900 mm Tolórúd lökéte, fix: 35 mm Gyors emelés: 75 mm Magasság a talajtól: 1380 mm (rögzítőlemezzel együtt 200 mm) Szalag bemeneti magassága: 200 - 400 mm (a rögzítőlemeztől) Állvány nyílása, oldalról: 820 x 500 mm (Sz x M) Ajánlott maximális felső szerszám súlya: 2200 kg Ajánlott felső szerszám súlya: 1950 kg - Vezérlés SIEMENS S7-1500 Iedpfx Aszu Ryhoknjih - 15”-os érintőképernyő + kétkezes vezérlőpanel - Távoli karbantartás LEÍRÁS: - Nyomókeret szürkeöntvény szerkezettel - Nyomólap szinterezett kivitelben - Közvetlen hajtás elektromos-pneumatikus kuplung-fék kombinációval - teljesen excentrikus, kétpontos excenter tengely, kovácsolt - Az erőátvitel két hajtórúdon keresztül történik - Hengeres vezetők, 8-szor a pontos tolórúdvezérléshez - forgó tömegkiegyensúlyozó - Tolórúd súlykiegyensúlyozás pneumatikus légrugóval - Gyors emelés 75 mm (gyors emelési funkció a gyors szerszámhozzáféréshez) - Állapotfigyelés (erők, hőmérsékletek, kenés, pneumatika)

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, mobil légszűrő elszívó doboz Doboz beépített ventilátorral és szűrőpatronnal. HEPA szűrővel. szellőztetésre, szűrésre és a helyiség levegőjének eltávolítására. Elszívó kapacitás kb 1800m3/h Kipufogóventilátor: IMOFA DS 11-4 460 Watt 50 Hz 4,8 Amper Feszültség: 230 V, 50 Hz Systemair RTRE 5 transzformátor vezérlő Iodovvcqxspfx Aknsih 4 szűrőpatron 1 db ULTIMA RP Hepa szűrő 3000m3/h Alumínium vázház, mozgatható fékezhető kerekek Méretek: 100x100x80 cm Súly: kb 120 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1992, 4,5 kW-os motor Munkamagasság 245 cm Iijdpfx Akstq S H Asneh Munkaszélesség max. 365 cm

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 3 kW (4,08 LE), bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, préselési erő: 2 t, löket: 100 mm, teljes hossz: 4 120 mm, teljes szélesség: 2 300 mm, teljes magasság: 2 650 mm, össztömeg: 2 000 kg, munkaszélesség: 2 000 mm, előtolási hossz X-tengely: 2 000 mm, előtolás hossza Y tengelyen: 3 000 mm, Z tengely előtolási hossza: 180 mm, magasságállítás típusa: mechanikai, nyomólap mélysége: 120 mm, garancia időtartama: 12 hónapok, munkamagasság: 180 mm, Dupla hidraulikus keretprés – Ipari megoldás a precíz és hatékony összeszereléshez Az igényes termelési környezetekre tervezett dupla hidraulikus keretprés nagyfokú alkalmazkodóképességet és szerkezeti integritást biztosít, így ideális fa keretek összeszereléséhez – az ablakoktól és ajtóktól kezdve a különböző formájú és méretű egyedi bútorelemekig. Maximális rugalmasság széles alkalmazási körhöz Iiodowgybuopfx Aknjh Intelligens mérnöki munkájának és állítható szorítórendszereinek köszönhetően a prés gyorsan alkalmazkodik a különböző vastagságú és geometriájú keretekhez anélkül, hogy bonyolult beállításokra vagy kézi beavatkozásra lenne szükség. A munkadarabok közötti váltás gyors és könnyű, ami jelentősen növeli a termelési hatékonyságot. Ipari minőségű konstrukció nagy igénybevételű használatra A préskeret kiváló minőségű szerkezeti acélból készült, amelyet a nagy terhelések alatti fokozott merevségre és üzemi stabilitásra terveztek. Az oldalsó gerendák egyetlen tömör darabból vannak megmunkálva, kiküszöbölve az illesztések vagy hegesztések által okozott potenciális gyenge pontokat. A stratégiailag elhelyezett erősítések minimalizálják a torziós deformációt a préselés során, biztosítva az összes keretalkatrész pontos illesztését és merőlegességét. Ez a robusztus kialakítás nemcsak az üzembiztonságot növeli, hanem a berendezés élettartamát is meghosszabbítja, még folyamatos ipari használat esetén is. Hatékony hidraulikus préselés pontos erőszabályozással A rendszer 10 nagy hatékonyságú hidraulikus hengert (6 függőleges, 4 vízszintes) integrál, amelyek egyenletes és szabályozott nyomást fejtenek ki a keret teljes felületén. Ez biztosítja az illesztések egyenletes összenyomódását és a ragasztó egyenletes eloszlását, kiküszöbölve a réseket vagy gyenge pontokat. Ezenkívül három elülső présrendszer garantálja a munkadarab és a présasztalok közötti megfelelő érintkezést, optimalizálva a pozicionálást a befogás előtt. A gyorsrögzítő mechanizmusokkal ellátott moduláris présdugattyúk könnyen áthelyezhetők a keret méretéhez és alakjához, lehetővé téve a célzott nyomást pontosan ott, ahol szükséges. Ez különösen előnyös összetett geometriák vagy szerkezetileg érzékeny zónák esetén. Egyszerűsített működés a teljesen automatizált hidraulikus rendszeren keresztül A nagy kapacitású hidraulikus szivattyúval felszerelt prés önállóan működik, külső nyomásforrások nélkül. A préselési funkciók és a nyomásbeállítások intuitív elektromos vezérlőkkel aktiválhatók, kiküszöbölve a kezelő fizikai megterhelését. Minden munkazóna független lábpedállal van felszerelve, amely lehetővé teszi a lokalizált működtetést a nagyobb rugalmasság érdekében. A hidraulikus szivattyút úgy tervezték, hogy stabil és állandó nyomást tartson fenn a préselési ciklus során, biztosítva az egységes eredményeket az elejétől a végéig. Nagy teljesítményű ipari termelésre tervezve Ez a dupla keretes prés a következőkkel tűnik ki: nagyméretű feldolgozási kapacitás, különböző kerettípusokhoz és anyagokhoz való alkalmazkodóképesség, hatékony és megbízható működés. Tökéletes megoldás a nagy teljesítményű termelési környezetben működő vállalatok számára, valódi versenyelőnyt biztosítva az összeszerelési műveletekben, mind a sebesség, mind a pontosság tekintetében. Műszaki támogatás angol, román és német nyelven.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Ebben az ajánlatban egy használt, fekete-fehér "Minolta bizhub PRESS 2250P" nyomdagépet vásárolhat meg. Az eladásra kínált termék: 1 db Minolta bizhub PRESS 2250P, a következő tartozékokkal: * beépített vezérlőegység * LS-506/RU-510/PI-PFU utómű * papírtartó egység * duplex ADF / R-ADF Nem megfelelő a felszereltség? Nem probléma, a gépet az Ön igényei szerint is konfigurálhatjuk. Forduljon hozzánk bizalommal! Számlálóméter-állás: Összesen: kb. 7.836.379 oldal Állapot: Ez az ajánlat egy használt készüléket tartalmaz, amelyen kisebb használati nyomok lehetnek (apró karcolások vagy sárgulás). Iisdpfx Akjzl S Tqjnoh A készülék működőképességét teszteltük. A tesztnyomat a fényképen látható. Csomagolás és szállítás: Szívesen bemutatjuk a készüléket üzleti nyitvatartási időben. Ehhez kérjük, egyeztessen időpontot! Tengerre alkalmas csomagolás és világszintű szállítás igény szerint lehetséges! Szállítás vagy átvétel előtt felvesszük a készülék működőképességét videón, és ezt meg is osztjuk Önnel. További információkért természetesen személyesen is felveheti velünk a kapcsolatot.

Állapot: használt, Gyártási év: 2019, gép/jármű száma: 10-2019-01, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 8,25 kW (11,22 LE), bemeneti feszültség: 230 V, bemeneti áram: 182 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, préselési erő: 15 t, asztalszélesség: 2 500 mm, asztal hossza: 8 500 mm, asztal magassága: 870 mm, dugattyúlapt szélessége: 250 mm, dugattyúlemez hossza: 250 mm, távolságtáblázat a dugattyúhoz: 135 mm, teljes hossz: 9 470 mm, teljes szélesség: 2 745 mm, teljes magasság: 1 805 mm, össztömeg: 1 500 kg, Felszereltség: CE-jelölés, A présgépet elég sokat használták, körülbelül 3500 üzemórával rendelkezik. Kiváló munkahely egy operátor számára kis méretű rácsszerkezetek gyártásához. Ezzel a préssel egy személy kb. 30 rácsot tud előállítani naponta. A prés memóriával van felszerelve. Ha több azonos rácsot kell gyártani, akkor minden továbbihoz elegendő egy gombot megnyomni, és a prés elvégzi a munkát a kezelő bevonása nélkül. Iisdpfx Asy Emyzekneh

Állapot: használt, Gyártási év: 1994, Schafberger & Sprödhuber keretprés Schafberger & Sprödhuber Típus Super 4 Kw Isdsilurnjpfx Aknsih 3 m x 6 m

Állapot: használt, Egyoszlopos hidraulikus prés DUNKES típus HZT 2,5 Iiodpfxoh Uhqyj Aknjh Gép H94-2558 gyártási év 1994 nyomóerő 2,5 tonna. torok 180 mm asztal felülete 420 x 300 mm Átbukó nyílás az asztalban 60 x 185 mm dugattyúfelület Ø 40 mm Szorítócsap furat Ø 20 mm A dugattyú lökete 160 mm Beépítési magasság max. 250 mm Gyors mozgatás lefelé 65 mm/sec. Gyorsmozgás felfelé 160 mm/sec. Munkasebesség 8,3 mm/sec. Asztal magassága a padló felett 950 mm Hidraulikus üzemi nyomás 135 bar Hidraulikatartály kapacitása kb. 100 liter Hajtási teljesítmény 1,5 kW Hálózati csatlakozás 400 Volt, 50 Hz - A beépítési magasság a dugattyúrúd 80 mm-rel történő megrövidítésével növelhető - Nyomás- és útlezárás - 2 kézzel történő működtetés a gépen - löketszámláló - Biztonságos présvezérlés 2 felügyelt hidraulikaszeleppel - UVV 11.064 VGB 7.n.5.2 (kézi behelyezési munkákhoz) - 32047 leolvasott üzemóra - Elektromos kapcsolási rajz és hidraulikai rajz rendelkezésre áll Helyigény H x SZ x K 1100 x 980 x 1950 mm Tömeg 700 kg nagyon jó állapotban

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, GRECON DIMTER ProfiPress PP 2500-3HF önbetöltő prés Munkafelület hossza: 2500 mm Munkafelület szélessége: 1300 mm Automatikus anyagbetöltés Automatikus ragasztófelhordás A polcok nagyfrekvenciás generátorral történő fűtése Anyagvastagság (puhafa): min./max. 11-60 mm Anyagvastagság (keményfa): min./max. 11-40 mm Anyagszélesség: min./max. 30-150 mm Betöltött anyag hossza: min./max. 300-2500 mm Gyártási év: 2001 Iedpfx Akez Dgt Heneih CE tanúsítvány

Állapot: használt, Zárókeret - Frame S Letter Press Heidelberg S A4-2 Frame S henger Online videó ellenőrzés Skype Video segítségével Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Iisdpfxsrffm Eo Akneh Azonnal elérhető - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Vizsgálható

Állapot: használt, Három darab, használt, elforgatható nyomópatkó a Schafberger + Sprödhuber (S+S) gyártótól, melyek keretpréshez használhatók a professzionális faipari munkálatok során. Feladatuk a munkadarabok pontos beállítása és biztonságos rögzítése keretek és szerkezetek összeszerelésekor. Műszaki adatok: Iijdpfx Aoztniweknsh - Farkasfarok szélessége: ~ 58 mm

Állapot: műhelyben felújított (használt), Munkaszélesség: 3550 mm Magasság: 2550 mm Hidraulikus munkahenger száma: 5 db Hess Quickstep keretprés ----- Műszaki adatok összefoglalása (az esetlegesen mellékelt tartozékokról kérjük, érdeklődjön) Isdoz S N Htjpfx Akneih ----- Általános ----- Munkaszélesség: 3550 mm Magasság: 2550 mm - Siemens S7-1200 vezérlés (2024-ben felújítva) PLC vezérlés a préselési ciklus automatikus vezérléséhez, (opcionálisan: beállítható a préselési ciklusban a kontrasztos csap vagy a tengelyhoronyhoz) választhatóan kézi vezérlés - Hidraulikus egység, a tömlők 2024-ben felújítva Jellemzők: ----- > Hidraulikus: igen > Függőlegesen elhelyezett préshenger száma: 3 > Vízszintesen elhelyezett préshenger száma: 2 > Függőleges beállítás módja: elektrohidraulikus (nagy löketű henger) > Vízszintes beállítás módja: elektrohidraulikus > 1 központi nyomólemez > 1 minimális távolság-beállítás > 3 lengőlemez ----- (a műszaki adatok a gyártó által megadottak – a pontosságért nem vállalunk felelősséget!) A képek azonos modellt ábrázolnak. Az eredeti képek még nem állnak rendelkezésre.

Állapot: használt, Zárókeret - Frame KS Letter Press Heidelberg KS-8 Frame KS Cylinder Iiodpfxorffmte Aknoh Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Megvizsgáltatható

Állapot: használt, Gyártási év: 1995, Funkcionalitás: korlátozott funkcionalitás, vágóerő: 800 t, saját tömeg: 190 000 kg, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Arnold HS850 törmelék- és fémprés A gép jelenleg szállításra kész állapotban van. főtengely henger erő: 850 t sajtolás: 0,08m/s lefelé tartó henger hengererő: 100t /hengerenként Iodeh T Dctepfx Aknoih adagolóhenger: henger erő: 100t fedőhenger: henger erő:100t Fő méretek teljes hossz: 16175mm teljes szélesség:5200 teljes magasság:6420 mm méretek: 800mm: átjáró szélessége az ollóállványnál :800mm átjáró magassága az ollóállványnál:800mm teljes magasság: 6000mm súlyok: késtartó rúddal: 60 tonna etetőberendezés kb: 85 tonna teljes súly: kb. 170 tonna szükséges olajmennyiség: 5200 liter a gép csatlakoztatott terhelése: 220kw Ha további információra van szüksége. Mi itt vagyunk, hogy segítsünk! Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül, vagy hívjon minket a következő telefonszámon Az Ön hirdetése automatikusan lefordításra került. A fordítási hibák lehetségesek.

Állapot: használt, Zárókeret - Keret SBB Letter Press HeidelbergSBB - 560 x 820mm Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Iodpfx Akerffm Nsnsih Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Megvizsgálható

Állapot: használt, Zárókeret - Keret SBG Letter Press Heidelberg SBG A4-4 Keret SBG Cylinder Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Iodpferffm Tjx Aknoih Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Megvizsgálható

Állapot: használt, Zárókeret - Keret KSB Letter Press Heidelberg KSB A4-1 Keret KSB Cylinder Iisderffmwepfx Aknsh Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Megvizsgálható

Állapot: használt, Zárókeret - Letter Press Keret Adast GP Tiegel-1 Keret Adast GP Tiegel Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Iiedpfx Aorffniekneh Nagyon örülnénk a látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Vizsgálható

Állapot: új, Bernardo HRP 3000 keretprés Masszív, csavarodásmentes hidraulikus keretprés minőségi nyomóhengerekkel. Legyen szó bútorgyártásról, ajtógyártásról, blokk- vagy keret-ragasztásról, a hengerenként 2000 kg-os nagy présnyomásnak és a szögpontos préselésnek köszönhetően a nagyméretű munkadarabokat is könnyedén lehet kezelni. Műszaki adatok: Munkahossz: 2400 mm Munkamagasság: 1550 mm Hengerlöket: 95 mm Nyomóerő: 2000 kg Függőleges lyukosztás: 50 mm Vízszintes lyukosztás: 160 mm Teljes hossz: 3250 mm Teljes magasság: 2070 mm Vázmélység: 925 mm Súly: kb. 315 kg Jellemzők: • Sokoldalúan használható, például keretek, ablakok és ajtók gyártásához • Strapabíró keretprés, masszív acélszerkezettel • Központi vezérlésű hidraulikus hengerek nyomásmérővel • Hatékony ragasztás a hidraulikus kivitelnek köszönhetően • A nyomóhengerek alapfelszereltségben lengőlemezzel vannak ellátva Tartozékok: • 4 db eltolható nyomógerenda, egy-egy függőleges hidraulikus hengerrel és ellendarabbal Ijdpfsxrnvbox Akneih • 1 db eltolható nyomógerenda, két vízszintes hidraulikus hengerrel • 1 db eltolható, állítható nyomóív

Állapot: használt, Jó állapotban Munkapad területe 2450x1000 mm Sajtolt alkatrészek száma: 3 Iijdpfxeq Tn Nue Aknoh A préselt alkatrész területe 800x1000 mm Maximális munkamagasság 500 mm Szállítási méretek 2700x1000x1800 mm Súly 1055 kg Ár 1100 Eur (EXW Jonava, Litvánia)

Állapot: használt, Gyártási év: 1978, gép/jármű száma: 4788, Össznyomóerő: 35 t Kinyúlás: 225 mm Dugattyú löket: 8 - 80 mm Dugattyú beállítás: 50 mm Beépítési magasság (alsó löket, felső beállítás): 325 mm Asztal befogófelület kb.: 600 x 450 mm Dugattyú befogófelület kb.: 300 x 225 mm Löketek száma percenként: 160 min⁻¹ Teljesítményigény: 2,2 kW Méretek HxSzxM: 1000 x 1600 x 2200 mm Gép tömege kb.: 1,9 t Iisdpfow Tukijx Akneh

Állapot: jó (használt), A vázrészek teljesen automatikus összeszereléséhez. Külső keret méretei: min. Max. 120 x 120 mm 700 x 2,500 mm Iiedpfxjdhdg Ij Akneh

Gyártási év: 2012, állapot: használt, Hounsell down stroke Hidraulikus formázó sajtoló H keret 2012 év 200ton Nappali fény 750mm Névleges asztalméret szélesség x szélesség 2100mm x 1200mm Max. Maximális súly felső szerszám 800kg Max. Rendszer Nyomás 340 bar Rámpa átmérője 110mm Rams száma 6 Tömítés Mérete 110 x 130 x 16 Gépszerkezetű gyártott keret Gép súlya kb. 95000 kg megközelítési sebesség 150mm / s nyomási sebesség 8mm / s visszatérési sebesség 80-90mm / s. Új c és h keretű hidraulikus prések árajánlata Iedpfx Akof A R Uhjneih

Állapot: használt, Rögzítő keret - Keret OHT Letter Press Heidelberg OHT A4-24 Keret OHT Platen Ijderffmzopfx Aknsih -8 keret KS henger -1 Keret KSB henger -2 keret S henger -4 keret SBG henger -1 keret Adast GP hengerlemez Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Vizsgálható