Winter Planermax 530 használt eladó (3 760)
Eredmények rendezése
- Legalacsonyabb ár Legmagasabb ár
- Legújabb hirdetések Legrégebbi hirdetések
- Legrövidebb távolság Legnagyobb távolság
- Legújabb gyártási év Legrégebbi gyártási év
- Legfrissebb frissítés Legrégebbi frissítés
- Gyártók A-tól Z-ig Gyártó Z-től A-ig
- Relevancia
- Legalacsonyabb ár
- Ár
- Legmagasabb ár
- Ár
- Legújabb hirdetések
- Feltöltés dátuma
- Legrégebbi hirdetések
- Feltöltés dátuma
- Legrövidebb távolság
- távolság
- Legnagyobb távolság
- távolság
- Legújabb gyártási év
- Gyártási év
- Legrégebbi gyártási év
- Gyártási év
- Legfrissebb frissítés
- Frissítés
- Legrégebbi frissítés
- Frissítés
- Gyártók A-tól Z-ig
- Gyártó
- Gyártó Z-től A-ig
- Gyártó
- Megnevezés A-tól Z-ig
- Megnevezés
- Megnevezés: Z-től A-ig
- Megnevezés
- Modell A-tól Z-ig
- Modell
- Modell Z-től A-ig
- Modell
- Legalacsonyabb hivatkozás
- referencia
- Legmagasabb ajánlás
- referencia
- Legrövidebb üzemidő
- Üzemidő
- Leghosszabb üzemidő
- Üzemidő
- Relevancia
- Relevancia
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
CNC megmunkáló központ
WINTERPTP-1230 DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 3800x2100x2100 mm
Tömeg: 3500 kg
Teljes teljesítményigény: 13 kW
CNC megmunkálóközpont PTP-1230 DELUXE
- Mozgástartomány X-tengely: 1640 mm
- Mozgástartomány Y-tengely: 3400 mm
- Mozgástartomány Z-tengely: 250 mm
- Munkaterület X-tengely: 1240 mm
- Munkaterület Y-tengely: 3060 mm
- Munkaterület Z-tengely: 100 mm
- Mozgatórendszer (X & Y tengely): fogasléces-hajtás
- Mozgatórendszer (Z tengely): golyósorsó
- Mozgatómotorok: AC szervomotorok YASKAWA M-III
- Maróorsó: levegőhűtéses HSD / Olaszország 9,5 kW, HSK 63 F
- Orsó fordulatszám, fokozatmentes: 24.000 ford/perc
- Szerszámcserélő: 8 pozíciós karusszeles, mozgó kivitel
- Fúrógység: 9 függőleges + 6 vízszintes orsóval, valamint nútfűrész egységgel
- SHIMPO hajtómű
- Max. mozgási sebesség: 45 m/perc
- Max. munkasebesség: 20 m/perc
- Munkapontosság: 0,05 mm
- Konzolasztal egyszerűen pozícionálható SCHMALZ vákuumos tapadókorongokkal és lehajtható munkadarab-ütközőkkel
- 6 keresztgerenda 18 SCHMALZ vákuumos tapadókoronggal
- 9 db VCBL-K1 140*115*50 mm
- 6 db VCBL-K1 125*75*50 mm
- 3 db VCBL-K1 125*50*50 mm
- BECKER vákuumszivattyú 4,0 kW, szárazon futó, levegőhűtéses, kapacitás 129 m3/h
- Munkadarab pozícionálás X és Y irányban, pneumatikusan lesüllyeszthető ütközők
- Automata szerszámhossz-érzékelő
- Automata kenőanyag-szivattyú
- CAD/CAM szoftver: EXICAM (angol nyelvű)
- Vezérlés: OSAI / Olaszország
- Csatlakozás: Ethernet/USB/CompactFlash kártya
- Elektromos csatlakozás: 3 fázis, 400 V, 50 Hz
- Üzemi környezeti hőmérséklet: 0-45°C
- Méretek: szélesség 2100 mm, hossz 3800 mm
Dodpfev A E I Tox Abvjwb
- Tömeg: 3500 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Késcsiszoló gép
WINTERGRINDER 3000 AUTO MAGNETIC LIN
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hosszúság/szélesség/magasság): 4600x1000x1550 mm
Súly: 2500 kg
Teljesítményigény: 6,5 kW
Dodpfxjvz E Eps Abvjwb
Farészelő kések élezőgépe: GRINDER 3000 AUTO MAGNETIC LINEAR
- Max. munkaszélesség: 3000 mm
- Lineáris vezetők az X tengelyen
- Automatizált munkamenet az X tengelyen
- Az Z tengely automatikus beállítása
- Mágneses rögzítőasztal: 200 x 3100 mm
- Élezési szög beállítása: +/- 90°
- Köszörülőtárcsa fordulatszáma: 1440 ford./perc
- Köszörülőtárcsa mérete: Ø 200 x 100 x 100 mm
- Előtolási sebesség: 3-9 m/perc, fokozatmentesen állítható frekvenciaváltóval
- Motor: 5,5 kW / 400 V
- Előtolás motorja: 0,75 kW
- Hűtőfolyadék-szivattyú motorja: 90 W
- A hűtőfolyadék-rendszer megakadályozza a kések túlmelegedését
- Halogénlámpa, állítható tartóval
- Méretek: H=4600 mm, Sz=1000 mm, M=1550 mm
- Súly: 2500 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Késcsiszoló gép
WINTERGRINDER 4000 AUTO MAGNETIC LIN
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 5600x1000x1550 mm
Súly: 2500 kg
Teljes teljesítményigény: 6,5 kW
Farészelő kés élezőgép GRINDER 4000 AUTO MAGNETIC LINEAR
- max. munkaszélesség: 4000 mm
- lineáris vezetők az X tengelyen
- automatikus munkafolyamat az X tengelyen
- automatikus Z tengely beállítás
- mágneses rögzítőasztal: 2 x 2050 mm x 200 mm
Dwodpfx Aovz E E Aobveb
- élezési szög beállítás: +/- 90°
- köszörülőtárcsa fordulatszáma: 1440 ford./perc
- köszörülőtárcsa mérete: Ø 205 x 115 x Ø 145 mm
- előtolási sebesség: 0-12 m/perc, fokozatmentesen állítható frekvenciaváltóval
- motor: 5,5 kW / 400 V
- előtolás motor: 0,75 kW
- hűtőfolyadék-szivattyú motor: 90 W
- a hűtőfolyadék-rendszer megakadályozza a kések túlmelegedését
- halogénlámpa, állítható tartóval
- méretek: H=5600 mm, Sz=1000 mm, M=1550 mm
- súly: 2500 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Henger alakító gép
WINTEREND MATCHER PROFILER 300
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 1500 x 1295 x 1300 mm
Tömeg: 1150 kg
Teljes teljesítményigény: 16,1 kW
Dwedpfxsvz Elpj Abvjb
Nut- és feder profilírozó gép END MATCHER PROFILER 300
- Nagysebességű nut- és feder-profilírozó gép
- Munkaszélesség: 40 – 300 mm
- Munkadarab vastagsága: 10 – 35 mm
- Minimális munkadarab hossza: 270 mm
- Maximális munkadarab hossza: korlátlan
- Maximális előtolási sebesség: 90 m/perc
- Előtolási sebesség folyamatosan szabályozható frekvenciaváltóval
- Vágási sebesség: 24 m/perc
- Marómotor: 2 x 7,5 kW
- Maró fordulatszáma: 7500 ford/perc
- Előtolómotor: 0,75 kW
- Vezérlőfeszültség: 24 V
- Feszültség: 400 V / 50 Hz
- Teljes csatlakozási igény: 16,1 kW
- Pneumatikus leszorítók felülről és oldalról
- Tengely átmérő: 40 mm
- Cserélhető lapkás szerszámokkal
- Kézi / automata vezérlés
- PLC vezérlés érintőképernyővel a könnyű kezelhetőség érdekében
- Sűrített levegő csatlakozás: 8 bar
- 3,5 m motoros behordó görgőspálya mellékelve
- 2,2 m kihordó görgőspálya mellékelve
- Méretek: H=1500, Sz=1295, M=1300 mm
- Tömeg: 1150 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Henger alakító gép
WINTEREND MATCHER PROFILER 250
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 1500x1220x1300 mm
Súly: 1050 kg
Teljes teljesítményigény: 16,1 kW
Horony- és ereszprofilozó gép END MATCHER PROFILER 250
- Nagysebességű horony- és eresz-profilozó gép
- Munkaszélesség: 40–250 mm
- Munkadarab vastagsága: 10–35 mm
- Min. munkadarab hossza: 270 mm
- Max. munkadarab hossza: korlátlan
- Max. előtolási sebesség: 90 m/perc
- Előtolási sebesség frekvenciaváltóval fokozatmentesen állítható
- Vágási sebesség: 24 m/perc
- Marómotor: 2 x 7,5 kW
- Maró fordulatszáma: 7500 1/perc
- Előtolómotor: 0,75 kW
- Vezérlőfeszültség: 24 V
- Feszültség: 400 V / 50 Hz
Dedpfovz Ef Ajx Abvjwb
- Teljes csatlakozási teljesítmény: 16,1 kW
- Pneumatikus felső és oldalsó szorítók
- Orsó átmérő: 40 mm
- Tartozék: megfordítható betétes szerszámok
- Vezérlés: kézi/automata
- PLC vezérlés érintőképernyővel az egyszerű kezelhetőség érdekében
- Sűrített levegő csatlakozás: 8 bar
- Tartozék: 3,5 m motorosan hajtott bevezető görgőspálya
- Tartozék: 2,2 m kivezető görgőspálya
- Méretek: H=1500, Sz=1220, M=1300 mm
- Súly: 1050 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
CNC megmunkáló központ
WINTERROUTERMAX ATC 2140 ECO
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 5000x2900x2100 mm Súly 2900 kg Teljes teljesítményigény 24 kW CNC megmunkáló központ ROUTERMAX ATC 2140 ECO - Munkaterület X - tengely 2100 mm - Munkaterület Y - tengely 4000 mm-es megmunkálási terület0 -cooldle0 mm kW, ISO 30 - Az orsó fordulatszáma folyamatosan 24 000 ford./perc - 12 irányú szerszámváltó, oldalsó - Utazási rendszer (X és Y tengely) fogasléces hajtás - Menetrendszer (Z tengely) golyóscsavar - Mozgómotorok AC szervomotorok Leadshine 850 W - max. haladási sebesség 45 m/min - max. munkasebesség 20 m/perc - Munkapontosság 0,05 mm - Vákuum rácsasztal 8 szekcióval és T-hornyokkal - 2 db 5,5 kW-os vákuumszivattyú, léghűtéses - Munkadarab pozicionálás, pneumatikusan leengedhető ütközők 2 db X-ben és Y-ben - Szerszámhossz-érzékelő - CAD/CAM vezérlés VECTRIC (DSP1) Elektromos csatlakozás 3 fázis 400 V, 50 Hz - Üzemi környezeti hőmérséklet 0-45°C - Méretek szélesség 2900 mm - Méretek hossza 5000 mm - Súly 2900 kg
Dwodpfx Abjv A E Uteveb
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Széles szalagcsiszoló
WINTERSANDOMAT SPR-RP-1300 DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 2850x2050x2200 mm Súly 5150 kg Teljes teljesítményszükséglet 78 kW Szélesszalagos csiszoló SANDOMAT SPR-RP-1300 DELUXE - Munkaszélesség 40-1300 mm - Munkavastagság 3-120 mm - Minimum. Munkahossz 520 mm 1. Gyaluegység - Motor 22,0 kW - A gyaluegység sebessége 36 m/s - Spirálkés tengely HM megfordítható késsel 2. Köszörűegység - Motor 30,0 KW - Köszörülési sebesség 19 m/s - Kalibráló henger - Köszörűgép 3. -8 18,5 m/s 4. Poreltávolító kefe - Motor 0,37 kW - Előtolási sebesség 6-30 m/perc - Motor előtolás 5,5 kW - Motor magasság állítás 0,75 kW - Összteljesítmény 77,12 KW - Csiszolószalag mérete 1330 x 2200 mm - Üzemi légnyomás 8 bar - 0 m3 elszívás/perc –30 m/s - Porkimeneti átmérő. 9 x F150 mm - automatikus szőnyegcentrírozás - automatikus csillag-delta kör - pneumatikus szíjfeszítés - Túlvastagság elleni védelem önkioldóval - Ampermérő a forgács eltávolításához - Azonnali leállítás tárcsafékkel meghibásodás esetén - Teljes méretek H x Sz x Ma 2850 x 2050 x 2200 mm - Súly 0 kg
Dsdpfx Aov A Hfyebvjwb
Apróhirdetés
Sierakowska Huta
804 km
Ötfejes négyoldalas gyalugép
WinterTimbermax 5-23
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 8060
MŰSZAKI ADATOK
- Megmunkálható alkatrész maximális szélessége: 230 mm
- Megmunkálható alkatrész maximális magassága: 180 mm
- Országok száma: 5
1) vízszintes alsó: 230 mm, 7,5 kW
2) függőleges, jobb oldali: 180 mm, 5,5 kW
3) függőleges, bal oldali: 180 mm, 5,5 kW
4) vízszintes felső: 230 mm, 7,5 kW
4. orsó elektromosan állítható felfelé/lefelé a kezelőpanelről
5) vízszintes alsó: 230 mm, 7,5 kW
- Minden orsó felfelé/lefelé, jobbra/balra állítható
- Orsók átmérője: 40 mm
– Fentről:
- 6 darab fogazott, húzó adagolóhenger, ebből 2 darab dupla
- 2 darab húzó, gumírozott kivezető henger
– Alulról:
- 1 darab fogazott, húzó, csavarható adagolóhenger az alsó lapon, az első orsó előtt
- 2 darab pneumatikus oldalsó nyomóhenger
Dwodpfx Ajzx Spxebvob
- 1 darab húzó, fém, sima kivezető henger
- Minden henger pneumatikusan nyomás alatt van
- Adagoló lap hossza: 2180 mm
- Lap felfelé/lefelé állítható
- Központi kenés
- Elektromos faragási vastagság beállítás
- Emelőmotor kb. 1,1 kW
- A tolósebesség fokozatmentesen szabályozható frekvenciaváltóval
- Tolómotor: 3 kW
- Tolómechanizmus kardántengelyen
- Zárt kabinban
- Csiszogép-csatlakozó átmérő: 5 x 150 mm
- Méretek (hossz/szélesség/magasság): 4100 x 1750 x 1900 mm
- Súly: kb. 3800 kg
ELŐNYÖK
– 5 orsóval
– Ideális nedves és száraz fához
– Műszaki dokumentáció
– Használt gép, nagyon jó állapotban
Nettó ár: 68900 PLN
Nettó ár: 16405 EUR, az 4,20 EUR árfolyamtól függően
(Az árak az árfolyam-változások függvényében változhatnak)
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Széles szalagcsiszoló
WINTERSANDOMAT 1300-RRP DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 2800x2040x2200 mm Súly 5050 kg Teljes teljesítményigény 95,6 kW Széles szalagos csiszoló WINTER SANDOMAT 1300-RRP DELUXE - Munkaszélesség 40-1300 mm - Munkadarab hossz1 legrövidebb 50 mm20 mm 7,0 KW - Köszörülési sebesség 21 m/s - Kalibráló henger 2. Csiszoló egység - Motor 30,0 KW - Köszörülési sebesség 19 m/s - Kalibráló henger 3. Csiszoló egység - Motor 22,0 KW - Kombinált henger/papucs egység - Köszörülési sebesség 18,5 m/3 motor min - Motor előtolás 5,5 kW - Motor magasságállítás 0,75 kW - Összteljesítmény 95,6 KW - Csiszolószalag mérete 1330 x 2200 mm - Üzemi légnyomás 8 bar - Levegőfogyasztás 0,2 m3/perc - Elszívási sebesség 12000 m3/h - Szívási sebesség 25–30 m/s - Kihúzás automata atic szíjfeszítés - Túlvastagság elleni védelem önkioldóval - Ampermérő a forgácseltávolítás ellenőrzéséhez - Azonnali leállítás tárcsafékkel meghibásodás esetén - Teljes méretek H x Sz x Ma 2800 x 2040 x 2200 mm - Súly 5050 kg
Dodpfx Aev Dmr Nsbvjwb
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Kefésítő és polírozó gép
WINTERBRUSHINGLINE 1300
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 4650x2230x2135 mm
Súly: 5800 kg
Teljes teljesítményigény: 19,8 kW
Bürstmaschine BRUSHINGLINE 1300
- Munkaszélesség: 1300 mm
- Munkadarab vastagsága: 3–120 mm
- Minimum munkadarab hossz: 460 mm
- Teljes teljesítmény: 19,8 kW
- Csatlakozási mód: 400V / 50Hz
- Előtolási sebesség: 3–17 m/perc
- Működési üzemi nyomás: 0,6 MPa
- Sűrített levegő fogyasztás: 0,1 m3/h
- Ajánlott porelszívási teljesítmény: 15 000 m3/h
- Teljes méret: 4650 × 2230 × 2135 mm
- Nettó súly: 5800 kg
Leírás:
1. Csiszolóegység
- Két sorban összesen 2 + 2 kefehenger
- Dán csiszolópapírral szerelve (Flex Trim), 30 db * 4 tekercs = 120 db
- Teljes teljesítmény: 4 x 0,4 kW
- Bal-jobb-bal oszcillációs funkció, oszcillációs teljesítmény: 1 x 0,75 kW
- Magasságállítás: 1 x 0,37 kW
- Vízszintes oda-vissza mozgás
- Az első 2 henger és a második 2 henger keresztezve dolgozik
2. Csiszolóegység
- Két sorban összesen 6 + 6 tárcsa, mindegyik tárcsa átmérője 175 mm
- Dán csiszolópapírral szerelve (Flex Trim), 9*12 tárcsa = 108 db
- Forgó teljesítmény: 2 x 1,5 kW / oszcillációs teljesítmény: 1 x 0,55 kW
- Bal-jobb-bal oszcillációs funkció
- Magasságállítás: 1 x 0,37 kW
- Kihúzható csiszolókefék kialakítás a könnyebb kefecsere érdekében
3. Csiszolóegység
- Két, külön motorral hajtott csiszolóhenger
- Dán csiszolópapírral szerelve (Flex Trim), 30 db * 2 tekercs = 60 db
- Forgó teljesítmény: 2 x 1,5 kW
- Magasságállítás: 1 x 0,37 kW
- Kihúzható csiszolókefék kialakítás a könnyebb kefecsere érdekében
- Kimeneti kefehenger az anyag portalanítására
- Kefehenger motorja: 1 x 0,55 kW
- Fokozatmentes sebességű szállítószalag, 3–17 m/perc, frekvenciaváltós motorral
- 2 vákuumasztal, egyenként 3,7 kW
Dodpfovz Epusx Abvjwb
- Előtoló erő: 1 x 1,5 kW
- Elektronikus vezérlés MCGS érintőképernyős panelen
- Angol nyelvű felület elérhető
- Be- és kikapcsolás, minden csiszolóegység, szállítószalag és vákuumpumpa fordulatszámának állítása
- Minden csiszolóegység állapotának kijelzése, részletes hibajelzések
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Többlapú fűrész
WINTERMULTIMAX 170-500 XL
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 2500x2170x2080 mm
Súly: 4250 kg
Teljes teljesítményigény: 81 kW
Vastagsági körfűrész MULTIMAX 170-500 XL
- Max. munkaszélesség: 500 mm
- Láncszélesség: 500 mm
- Max. vágásmagasság: 170 mm
- Min. vágásmagasság: 10 mm
- Min. munkadarab hossz: 740 mm
- Max. fűrészlap átmérő: 505 mm
- Min. fűrészlap átmérő: 405 mm
- Fűrészlap furat átmérője: 80 mm
- Tengely átmérő (persely nélkül): 60 mm
- Fordulatszám: 2600 ford./perc
- Előtolás: 2,5–24 m/perc
- Főmotor teljesítménye: 75 kW
- Előtoló motor: 5,5 kW
- Magasságállítási motor: 0,75 kW
- Teljes teljesítmény: 81 kW
- Feszültség: 400 V / 50 Hz
- Digitális kijelző az előtolási sebességhez
- Állítható, szemmagasságban elhelyezett kezelőpult
- Elektromos meghajtású behúzóhenger az asztalban, pneumatikus ütemezésű felső szorítóhengerrel
- Optikai faérzékelés fénysorompóval
- Elektromos meghajtású kihúzóhenger a kifutón
- Nehéz görgőspálya a be- és kimenetnél
- Kemény, krómozott lánc szállító felület
- Fűrészpersely peremgyűrű garnitúrával
- Visszarúgás elleni védelem
- Automatikus kenőrendszer
- Automata csillag-háromszög indító
Dedpfxovz Hwto Abvewb
- Porelszívó csonk 2 x 150 mm
- Munkamagasság: 820 mm
- Méretek: H=4850, Sz=2020, M=1880 mm
- Szállítási méret: H=2500, Sz=2170, M=2080 mm
- Súly: 4250 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
CNC megmunkáló központ
WINTERROUTERMAX ATC 2130 ECO
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 4000x2900x2100 mm Súly 2500 kg Teljes teljesítményigény 24 kW CNC megmunkáló központ ROUTERMAX ATC 2130 ECO - Munkaterület X - tengely 2100 mm - Munkaterület Y - tengely 3000 mm-es forgácsolási terület -cooldle0 mm kW, ISO 30 - Az orsó fordulatszáma folyamatosan 24 000 ford./perc - 12 irányú szerszámváltó, oldalsó - Utazási rendszer (X és Y tengely) fogasléces hajtás - Menetrendszer (Z tengely) golyóscsavar - Mozgómotorok AC szervomotorok Leadshine 850 W - max. haladási sebesség 45 m/min - max. munkasebesség 20 m/perc - Munkapontosság 0,05 mm - Vákuum rácsasztal 8 szekcióval és T-hornyokkal - 2 db 5,5 kW-os vákuumszivattyú, léghűtéses - Munkadarab pozicionálás, pneumatikusan leengedhető ütközők 2 db X-ben és Y-ben - Szerszámhossz-érzékelő - CAD/CAM vezérlés VECTRIC (DSP1) Elektromos csatlakozás 3 fázis 400 V, 50 Hz - Üzemi környezeti hőmérséklet 0-45°C - Méretek szélesség 2900 mm - Méretek hossza 4000 mm - Súly 2500 kg
Dsdpjv A E Uasfx Abvjwb
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Felületi gyalu és vastagsági gyalu
WINTERAD-310 SPIRAL DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 1480x580x1120 mm
Súly: 280 kg
Teljes teljesítményigény: 2,2 kW
Gyalu- és vastagoló gyalugép AD-310 SPIRAL DELUXE
A gyalupadok a gép hátoldala felé felhajthatók, így helytakarékos elhelyezést tesznek lehetővé.
- Integrált, felhajtható forgácselszívó burkolat, csatlakozóátmérő: 100 mm
- Digitális kijelző a kézikeréken, 0,1 mm osztásban a pontos vastagságasztal beállításhoz
- Keményanodizált alumínium vezetőütköző, 90°-tól 45°-ig forgatható
Erőteljes meghajtómotor az optimális gyalueredményekért.
A kívánt forgácslevétel gyors és egyszerű beállítása.
A gyalupadok felnyitásával gyors átszerelés gyalulásról vastagolásra.
Védőberendezések:
- Be/Ki kapcsoló feszültség-kiesés elleni védelemmel
- Gyalutengely-védő CE szerint
- Végálláskapcsoló a véletlen bekapcsolás ellen
- Precíziós csapágyazású, 3 késes tengely HSS gyalukésekkel
Műszaki adatok:
Gyalugép:
- Gyaluszélesség: 310 mm
- Asztalhossz: 1409 mm
- Asztalmagasság: 850 mm
- Gyalutengely fordulatszám: 5500 ford./perc
- Spiráltengely, 2 spirállal, 30 db keményfém (HM) forgatható lapkával, 15x15x2,5 mm
- Gyalutengely átmérő: 70 mm
- Ütköző mérete: 1100 x 150 mm
- Ütköző szögtartománya: 90°-45°
- Max. forgácslevétel: 3 mm
Vastagoló:
- Asztalhossz: 545 mm
- Vastagolóasztal-hosszabbítás görgővel: L=300 mm, Sz=310 mm
Dwodevz Eqxjpfx Abvjb
- Gyaluszélesség: 307 mm
- Vastagolónyílás, min./max.: 4-225 mm
- Max. forgácslevétel: 3 mm
- Minimális munkadarab-hossz: 160 mm
- Előtolási sebesség: 7 m/perc
- Elszívó csatlakozó Ø 100 mm
- Motorteljesítmény S1: 2,2 kW
- Feszültség: 400 V
- Gép mérete (H x Sz x M): 1480 x 580 x 1120 mm
- Súly: 280 kg
Szállítási tartalom:
- Spiráltengely 30 db keményfém forgatható lapkával szerelve
- Mechanikus digitális kijelző a vastagolóasztalhoz
- Tolóütköző
- Vastagolóasztal-hosszabbítás
- Gépmozgató készlet
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Keresztvágó fűrész optimalizálása
WINTEROPTIMAX 100
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 3000x1070x1200 mm
Tömeg: 1150 kg
Teljes teljesítményigény: 10 kW
Optimalizáló gérvágó fűrész OPTIMAX 100
- Fűrészmotor: 7,5 kW
- Fordulatszám: 3200 ford./perc
- Előtolómotor: 2,0 kW
- Előtolási sebesség fokozatmentesen szabályozható, max. 80 m/perc
- Vágási ciklusszám: max. 80 ciklus/perc
- Fűrészlap átmérő: 455 mm
- Fűrészlap furat: 30 mm
- Vágási magasság: 100 mm (vágási diagram szerint)
- Magas vágási pontosság: ±1 mm
Dwsdpfx Abevz Hzxsvob
- Min. munkadarab hossz: 300 mm
- Min. távolság a jelölések között: 20 mm
- Min. munkadarab méret: 300 x 30 x 10 mm
- PLC vezérlés érintőképernyővel az egyszerű kezeléshez + fix hossz vágási mód + szekvenciális vágási mód (10 méret tárolható) + jelölt krétavonalak szerinti vágás + fix hossz és jelölés szerinti vágás
- Jobb oldali bevezető görgős asztal: 1200 mm
- Bal oldali kivezető asztal: 1000 mm
- Sűrített levegő csatlakozás: 8 bar
- CE megfelelőség
- Méretek: H=3000, Sz=1070, M=1200 mm
- Tömeg: 1150 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Kétoldalas gyalu
WINTERDUOMAX 1020 CE
Hívás
Gyártási év: 2025, állapot: új, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 0x0x0 mm
Tömeg: 3500 kg
Teljes teljesítményigény: 57,7 kW
Kétoldalas gyalugép DUOMAX 1020 CE
- Max. gyaluszélesség: 1020 mm
- Min. / max. gyalusmagasság: 10 / 200 mm
- Min. munkadarabhossz: 310 mm
- Max. forgácsvastagság felső tengelynél: 5 mm
- Max. forgácsvastagság alsó tengelynél: 5 mm
- Késorsó fordulatszáma: 5000 ford./perc
- Spirálkésorsó fent és lent, HM (keményfém) forgatható lapkákkal: 15x15x2,5 mm, Ø 100 mm
- Előtolás fokozatmentesen állítható: 7 - 20 m/perc
- Felső tengely motorja: 30,0 kW
- Alsó tengely motorja: 22,0 kW
- Előtolómotor: 7,5 kW
- Magasságállító motor: 1,0 kW
- Összteljesítmény: 57,7 kW
- Porelszívó csatlakozó Ø 150 mm
- Keménykrómozott asztalok
Dsdpfx Aovz Ei Usbvjwb
- Gyorcserélő szerkezet gyalukéshez
- Kenőszivattyú
- Elektronikus munkadarab vastagság beállítás
- Digitális munkadarab-magasság kijelzés
- 2 behúzó henger a bevezető oldalon + 2 kihúzó henger a kivezető oldalon
- Tárcsafék
- CE megfelelőség
- Tömeg: 3500 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Szálas lézervágó rendszer
WINTERFL-3015 4000W M3 DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 8900x3700x2500 mm
Tömeg: 8300 kg
Teljes energiaigény: 11 kW
Fiber lézervágó berendezés FL-3015 4000W M3 DELUXE
- Munkaterület: 3000 mm x 1500 mm
- Kiegészítő berendezés csőmegmunkáláshoz, akár 6 m hosszúságig
- Köracél cső átmérő: 20–200 mm
- Négyzetes cső oldalmérete: 20–140 mm
- Fiber lézer teljesítmény: 4000 W, Raycus típus
- Lézer hullámhossza: 1070 nm
- Maximális vágási vastagság (lemez): 16 mm szénacél, 10 mm rozsdamentes acél, 10 mm alumínium, 8 mm sárgaréz, 5 mm réz, 10 mm horganyzott lemez
- Maximális vágási vastagság (cső): 14 mm szénacél, 8 mm rozsdamentes acél, 8 mm alumínium, 8 mm horganyzott lemez
- Lézermodul élettartama: több mint 100 000 óra, átlagosan 11,5 év
- X-tengely mozgástartomány: 3000 mm
- Y-tengely mozgástartomány: 1500 mm
- Z-tengely mozgástartomány: 100 mm
- Mozgatómotorok: AC szervomotorok – FUJI
- Mozgatórendszer (X & Y tengely): fogasléces hajtás
- Lineárvezetékek
- Pozíciópontosság: ±0,1 mm/m
Djdpfjvz Hccex Abvjwb
- Ismétlési pontosság: ±0,08 mm
- Maximális gyorsulás az X/Y tengelyen: 0,6 G
- Maximális mozgatási sebesség: 60 m/perc
- Vezérlés: Au3tech
- Pozícionálás piros ponttal
- Autofókusz
- Teljesítményfelvétel: 11 kW
- Feszültség: 400 V / 50 Hz
- Alkalmazás: ideális szénacél, rozsdamentes acél stb. vágásához
- Füstelszívó rendszer (követő), amely a vágófej aktív munkapozíciójában automatikusan nyitja, majd lezárja a füstelszívó szelepet
- Teljesen zárt biztonsági burkolat modern ipari dizájnnal
- Beépített kamera a belső tér valós idejű megfigyeléséhez
- LED-világítás a gép belsejében karbantartáshoz
- Beépített dupla szintes füstelszívó rendszer bal oldalon, hátul és az alsó részen
- Dupla munkasztal a hatékony anyagmozgatásért
- Méretek (H): 8900 mm, (Sz): 3700 mm, (M): 2500 mm
- Tömeg: 8300 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Szálas lézervágó rendszer
WINTERFL-3015 1500W M3 DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 8900 x 3700 x 2500 mm
Tömeg: 8300 kg
Teljes teljesítményigény: 11 kW
Szálas lézer vágógép FL-3015 1500W M3 DELUXE
- Munkaterület: 3000 mm x 1500 mm
- Kiegészítő berendezés csőmegmunkáláshoz 6 m-ig
- Köracél cső átmérő: 20–200 mm
- Négyzetcső oldalhossz: 20–140 mm
- Szálas lézer teljesítménye: 1500 W, Raycus típus
- Lézer hullámhossza: 1070 nm
- Lemezanyag vágási mélység:
= 10 mm szénacél
= 5 mm rozsdamentes acél
= 5 mm alumínium
= 4 mm sárgaréz
= 3 mm réz
= 5 mm horganyzott lemez
- Csőmegmunkálási vágási mélység:
= 8 mm szénacél
= 4 mm rozsdamentes acél
= 4 mm alumínium
= 4 mm horganyzott lemez
- Lézermodul élettartama több mint 100 000 óra, átlagosan 11,5 év
- X-tengely mozgástartomány: 3000 mm
- Y-tengely mozgástartomány: 1500 mm
- Z-tengely mozgástartomány: 300 mm
- Hajtómotorok: FUJI AC szervomotorok
- Mozgatási rendszer (X & Y tengely): fogasléces hajtás
- Lineáris vezetékek
- Pozícionálási pontosság: ±0,1 mm/m
- Ismétlési pontosság: ±0,08 mm
- Max. gyorsulás az X/Y-tengelyen: 0,6G
- Max. mozgási sebesség: 60 m/perc
Dwsdpfjvz E E Nsx Abveb
- Vezérlés: Au3tech
- Autofókusz
- Piros ponttal történő pozícionálás
- Teljesítményfelvétel: 11 kW
- Feszültség: 400 V / 50 Hz
- Alkalmazás: ideális szénacél, rozsdamentes acél stb. vágásához
- Tartozék követő füstelszívó rendszer, amely automatikusan nyitja a füstelszívó fedelet, amikor a lézerfej dolgozik, és lezárja azt a munkafolyamat végén
- Beépített kamera a belső térben a valós idejű megfigyeléshez
- LED világítás a gép belsejében a karbantartási munkákhoz
- Beépített dupla fedelű füstelszívó rendszer a belső tér bal oldalán, hátulján, valamint az alsó részen
- Dupla munkaasztal a hatékonyabb anyagbetöltés érdekében
- Méretek: H=8900 mm, Sz=3700 mm, M=2500 mm
- Tömeg: 8300 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Négyoldalas gyalugép
WINTERTIMBERMAX 5-23 DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 4280x1900x1700 mm Súly 4600 kg Teljes teljesítményigény 38,25 kW Négyoldalas gyalu - marógép TIMBERMAX 5-23 DELUXE - Gyalulási szélesség 20 - 230 mm - Gyalulási magasság 8 - 16 mm munkadarabhoz 8 - minimum 2 mm sorozat) - 5 orsó - Orsó Ø 40 mm - Fordulatszám 6800 ford/perc - Előtolási sebesség fokozatmentesen 6 - 36 m/perc - Csavarozó tengely, alsó szerszám Ø 125 mm - Jobb függőleges tengely szerszám Ø 108 - 200 mm - Bal függőleges tengely szerszám Ø 0 -8 Ø 10 mm -8 80 mm - 2. alsó tengely szerszám Ø 108 - 230 mm Orsósorrend: 1. vízszintes alsó 7,5 kW 2. jobb függőleges 5,5 kW 3. bal függőleges 5,5 kW 4. vízszintes felső 7,5 kW 5. vízszintes alsó 7,5 kW - Motor előtolása 0 kW teljes hossz 4,0 kW - Motor magasság 0 mm Ø 140 x 35 mm - Sűrített levegő csatlakozás max. 6 bar - Elszívó fúvóka 5 x 150 mm - Méretek L = 4280, W = 1900, H = 1700 mm - Súly 4600 kg, beleértve: - Szürkeöntvényből készült gépállvány - Kemény krómozott asztalok - A felső tengely elektromosan állítható előtoló rendszerrel - CE szabványos légnyomású szivattyús tengely, TÜV Rheinft szivattyú - az adagológörgők pneumatikus nyomása - Kardánhajtású adagolórendszer - 3 hajtott csúszógörgő az asztalban
Djdpfjv A Hpljx Abvowb
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Négyoldalas gyalugép
WINTERTIMBERMAX 5-23-U DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hosszúság/szélesség/magasság) 37,8 mm súly 5500 kg teljes teljesítményigény 37 kW négyoldalas terv - Moulder Timbermax 5-23 -u Folyamatosan változó 8 - 33 m/perc - Öltözködő tengely, alsó szerszám Ø 125 mm - Jobb függőleges tengelyszerszám Ø 108 - 200 mm - Bal alsó függőleges tengely Ø 108 - 200 mm - vastagságú tengely Ø 108 - 200 mm - univerzális orsó szerszám Ø 108 - 160 mm -es köpeny: 1. 5 kW 5. 6 bar - Elszívó fúvóka 5 x 150 mm - Méretek L=4680, W=1850, H=1830 mm - Súly 5500 kg, beleértve: - Szürkeöntvényből készült gépállvány - Kemény, krómozott asztalok - A felső tengely elektromosan állítható előtoló rendszerrel - CE előlapi és légnyomású, TÜV Rheinft szivattyú - az adagológörgők pneumatikus nyomása - Kardánhajtású adagolórendszer - 3 hajtott csúszógörgő az asztalban
Dedpfxev A Hpxe Abvowb
Apróhirdetés
Karsin
758 km
Automata körfűrészlap élezőgép
WINTERsawmax 600
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Gyártó: Henrik WINTER HOLZTECHNIK GmbH (Lipcse, Németország)
Modell / típus: SAWMAX 600
Gyártási év: 2014
Dsdpfx Absw R E Slevjwb
Gyári szám: 130705-28
Tápellátás: 3×400 V, 50 Hz
Maximális teljesítmény: 1,69 kW
Tömeg: 650 kg
Tanúsítvány: CE
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Dupla végprofilozó
WINTERINDUSTRY SERIES 6030H
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 5350x4380x1820 mm Súly 6800 kg Teljes teljesítményigény 41 kW Kétvégű tenoner INDUSTRY SERIES 6030H - 6 db - Munkaszélesség min./max. 300 - 3000 mm - Munkamagasság min./max. 10 - 120 mm - Előtolás fokozatmentesen állítható 6 - 36 m/perc - Motor előtolás 4,0 kW - Szélességállító motor 0,75 kW - Összes csatlakozás 41,0 kW - Feszültség 400 V / 50 Hz - Elszívó fúvóka Ø 6 x 120 mm - PLC + lánc 0 mm érintőképernyővel 0 mm-es távvezérléssel táblák / bútorlapok / ajtók Marófűrész: - Motor 3,0 kW - Fordulatszám 3000 rpm.
Dwsdpfevz E R Eox Abvjb
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 160 - 200 mm Keresztfűrész: (forgácsoló) - Motor 7,5 kW - Sebesség 3000 ford./perc.
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 200 - 300 mm Maróorsó: - Motor 7,5 kW - Fordulatszám 7500 ford./perc.
- Maróorsó tartó Ø 40 mm - Szerszám Ø min./max. 108 - 180 mm - forgatható +60° és -30° között - Méretek L=5350, W=4380, H=1820 mm - Súly 6800 kg
Bizalom pecsét
Machineseeker által hitelesített kereskedők

Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Dupla végprofilozó
WINTERINDUSTRY SERIES 8025H
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 4850x4650x1820 mm Súly 6500 kg Teljes teljesítményigény 47 kW Kétvégű tenoner INDUSTRY SERIES 8025H - 8 db - Munkaszélesség min./max. 300 - 2500 mm - Munkamagasság min./max. 10 - 120 mm - Előtolás fokozatmentesen állítható 6 - 36 m/perc - Motor előtolás 4,0 kW - Szélességállító motor 0,75 kW - Teljes csatlakozás 47,0 kW - Feszültség 400 V / 50 Hz - Elszívó fúvóka Ø 8 x 120 mm - PLC + 0 mm-es táv 0 mm érintőképernyővel táblák / bútorlapok / ajtók Marófűrész: - Motor 2,2 kW - Fordulatszám 3000 ford.
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 160 - 200 mm Keresztfűrész: (forgácsoló) - Motor 5,5 kW - Sebesség 3000 ford./perc.
Dwodovz E R Sepfx Abvjb
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 200 - 300 mm 1. Maróorsó: - Motor 5,5 kW - Fordulatszám 7500 ford./perc.
- Maróorsó tartó Ø 40 mm - Szerszám Ø min./max. 108 - 180 mm - ugrás (pneumatikusan vezérelt merülés és visszahúzás) 2. Maróorsó: - Motor 7,5 kW - Sebesség 7500 rpm.
- Maróorsó tartó Ø 40 mm - Szerszám Ø min./max. 108 - 180 mm - forgatható +60° és -30° között - Méretek L=4850, W=4650, H=1820 mm - Súly 6500 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Dupla végprofilozó
WINTERINDUSTRY SERIES 8030H
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 5350x4650x1820 mm Súly 7500 kg Teljes teljesítményigény 47 kW Kétvégű tenoner INDUSTRY SERIES 8030H - 8 db - Munkaszélesség min./max. 300 - 3000 mm - Munkamagasság min./max. 10 - 120 mm - Előtolás fokozatmentesen állítható 6 - 36 m/perc - Motor előtolás 4,0 kW - Szélességállító motor 0,75 kW - Teljes csatlakozás 47,0 kW - Feszültség 400 V / 50 Hz - Elszívó fúvóka Ø 8 x 120 mm - PLC + 0 mm-es táv 0 mm érintőképernyővel táblák / bútorlapok / ajtók Marófűrész: - Motor 2,2 kW - Fordulatszám 3000 ford.
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 160 - 200 mm Keresztfűrész: (forgácsoló) - Motor 5,5 kW - Sebesség 3000 ford./perc.
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 200 - 300 mm 1. Maróorsó: - Motor 5,5 kW - Fordulatszám 7500 ford./perc.
Dodpevz Hdyofx Abvewb
- Maróorsó tartó Ø 40 mm - Szerszám Ø min./max. 108 - 180 mm - ugrás (pneumatikusan vezérelt merülés és visszahúzás) 2. Maróorsó: - Motor 7,5 kW - Sebesség 7500 rpm.
- Maróorsó tartó Ø 40 mm - Szerszám Ø min./max. 108 - 180 mm - forgatható +60° és -30° között - Méretek L=5350, W=4650, H=1820 mm - Súly 7500 kg
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
Dupla végprofilozó
WINTERINDUSTRY SERIES 6025H
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság) 4850x4380x1820 mm Súly 5800 kg Teljes teljesítményigény 41 kW Kétvégű tenoner INDUSTRY SERIES 6025H - 6 db - Munkaszélesség min./max. 300 - 2500 mm - Munkamagasság min./max. 10 - 120 mm - Előtolás fokozatmentesen állítható 6 - 36 m/perc - Motor előtolás 4,0 kW - Szélességállító motor 0,75 kW - Összes csatlakozás 41,0 kW - Feszültség 400 V / 50 Hz - Elszívó fúvóka Ø 6 x 120 mm - PLC + lánc 0 mm érintőképernyővel 0 mm-es távvezérléssel táblák / bútorlapok / ajtók Marófűrész: - Motor 3,0 kW - Fordulatszám 3000 rpm.
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 160-200 mm Keresztfűrész: (forgácsoló) - Motor 7,5 kW - Sebesség 3000 ford./perc.
- Fűrészlap tartó Ø 30 mm - Fűrészlap Ø min./max. 200 - 300 mm Maróorsó: - Motor 7,5 kW - Fordulatszám 7500 ford./perc.
- Maróorsó tartó Ø 40 mm - Szerszám Ø min./max. 108 - 180 mm - forgatható +60° és -30° között - Méretek L=4850, W=4380, H=1820 mm - Súly 5800 kg
Dwjdpfevz E Htox Abvsb
Apróhirdetés
Leipzig
696 km
CNC megmunkáló központ
WINTERROUTERMAX NESTING 1224 DELUXE
Hívás
Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 8800x2100x2100 mm
Tömeg: 6000 kg
Teljes teljesítményigény: 18-36 kW
CNC megmunkálóközpont ROUTERMAX NESTING 1224 DELUXE
- X-tengely mozgástartománya: 2500 mm
- Y-tengely mozgástartománya: 1260 mm
- Z-tengely mozgástartománya: 200 mm
- X-tengely munkaterület: 2440 mm
- Y-tengely munkaterület: 1220 mm
- Z-tengely munkaterület: 70 mm
- Betöltési/kivételi sebesség: 15 m/perc
- Maróorsó levegőhűtéses HSD / Olaszország 9,0 kW, ISO 30 (opcionálisan 11 kW HSK 63F)
- Orsó fordulatszám fokozatmentesen: 24.000 ford/perc
- Szerszámcserélő: karruszel típus, 8 pozícióval, mozgó
- Fúróegység VERTIKÁLIS 5 + 4 FAM / Olaszország
- 5 orsó Y-irányban, furattávolság: 32 mm
- 5 orsó X-irányban, furattávolság: 32 mm
- Mozgásrendszer (X & Y tengely): fogasléces hajtás
- Mozgásrendszer (Z tengely): golyósorsó
- Mozgatómotorok: YASKAWA AC szervomotorok
- Nagypontosságú THK lineáris vezetékek hosszú élettartamú kenőegységgel X, Y, Z tengelyen
- SHIMPO hajtómű
- Max. mozgási sebesség: 80 m/perc
- Max. munkasebesség: 25 m/perc
- Munkapontosság: 0,05 mm
- Vákuumraszteres asztal 4 szekcióval
- BECKER vákuumszivattyú szárazonfutó, levegőhűtéses, teljesítmény: 250 m3/h (opció: 500 m3/h)
- Munkadarab pozícionálás, pneumatikusan süllyeszthető ütközők X- és Y-irányban 2-2
- Szerszámhossz-érzékelő
- CAD/CAM szoftver: EXICAM
Dodpfx Ajv A Hcfsbvjwb
- Vezérlés: OSAY
- Csatlakozás: Ethernet/USB/CompactFlash kártya
- Biztonsági fénysorompó EN 848-3 szerint (opcionális, helyi telepítési feltételektől függően)
- Automata adagolás hidraulikus ollós emelőasztalon keresztül
A munkadarabot vákuumos megfogók fogják meg, amelyek a portálra vannak rögzítve, és az ollós emelőasztal húzza be a gépbe.
Nesting után az anyagot egy toló áttolja a kirakó asztal szállítószalagjára.
- Elektromos csatlakozás: 3 fázis, 400 V, 50 Hz
- Üzemi környezeti hőmérséklet: 0-45°C
- Méret (szélesség): kb. 2100 mm
- Méret (hossz): kb. 8800 mm
- Teljes tömeg: kb. 6000 kg
Megkönnyítjük Önnek a keresést: "winter planermax 530"
Azonnal és díjmentesen új ajánlatokat kap e-mailben.
A keresési megbízást bármikor egyszerűen befejezheti.














































































































































































































































