Güntner Gvv050.1A/1-X.e használt eladó (82 839)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 680 kW (924,54 LE), Felszereltség: hűtőegység, kondenzátor Nledsvllxdjpfx Aarjf Gyártó: Güntner GVH 090.1.D/5-M(D) Építés éve: 2004 Névleges teljesítmény 680,4/579,2 kW Hűtőközeg: R404 Hűtőközeg tartalom: 218,9+25 liter Áramlási sebesség: Hőmérséklet tartomány: -50°C - +100°C Maximális nyomás: Üzemi nyomás: 28bar/-1bar (A teljesítmény a használati paraméterektől függ) Ventilátorok száma: 5, átmérő 900 mm, Légáramlás: 162500/131000 m3/h Motor teljesítményfelvétel: 17,60/11,50 kW Hőcserélő terület2 Működési zaj 52 dB Hossz: mm Magasság: mm Szélesség: mm Súly: kb A hűtőt műszakilag tesztelték és teljesen működőképes

Állapot: új, Professzionális ipari csigahajtómű a neves AUMA gyártótól. Az eszköz gyári új, raktározott, kiváló műszaki és esztétikai állapotban. Robusztus és masszív szerkezet, amelyet ipari berendezésekhez, szerelvényekhez, szelepekhez, pillangószelepekhez és nehéz hajtóművekhez terveztek. Nlsdpfxoy Sitwj Aaref Műszaki adatok: * Gyártó: AUMA * Típus: GF 125.3 * Kivitel: RR * Áttétel: i = 208:1 * Bemeneti nyomaték: 53 Nm * Kimeneti nyomaték: 4000 Nm * Védettségi fokozat: IP67 * Üzemi hőmérséklet-tartomány: -25°C-tól +80°C-ig * Kenés: F1 * Hornyos tengely * Masszív ipari ház Felhasználási területek: * szelepek és pillangószelepek hajtása * ipari berendezések * energetika * vízművek és szennyvíztisztítók * ipari automatizálás * csőrendszerek Állapot: új, raktáron. Az ár 1 darabra vonatkozik.

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Weinig RS 2000 Nodewmw Dajpfx Aarjlf

Állapot: nagyon jó (használt), Ferde fogazású fogaskerék-generátor MDV 2000 MDV 2000 jellemzők: Max. kerékátmérő: 2000 mm Min. kerékátmérő: 50 mm Nledpsfx Ibnsfx Aaref Maximális modul: 12 Minimális modul: 3

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális osztóasztal / osztófej BERNARDO BS-1, kiváló minőségű BISON Ø160 mm esztergapofával felszerelve. A készlet marógépekhez, valamint olyan precíziós megmunkáláshoz készült, amely szögleosztást és alkatrészek indexelését igényli. Műszaki adatok: • Osztóasztal gyártója: Bernardo • Típus: BS-1 • Esztergapofa: BISON 3-pofás • Pofa átmérője: 160 mm • Max. fordulatszám: 3000 ford./perc • Precíziós szögskála • Osztótárcsa indexáló karral • Masszív öntöttvas szerkezet • Pontos szögleosztási lehetőség Alkalmazás: • Sokszög marása • Fogaskerekek gyártása • Tengelyek és forgó alkatrészek megmunkálása • Furatok fúrása adott szögben • Szerszámkészítő és gyártási munkák Állapot: • Használt termék • Teljesen komplett • Normál használati nyomok a képeken láthatók • A BISON pofa simán működik és biztosan fogja a munkadarabot • A skálák és osztómechanizmusok jól olvashatók és működőképesek Nledoza Hidjpfx Aaref A készlet tartalma: • BERNARDO BS-1 osztóasztal • BISON Ø160 mm esztergapofa • Indexáló kar Pontosan az eladott termék látható a képeken.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Güntner axiális ventilátoros kondenzátor. Víz hűtésére is alkalmas. Egyéb méretű, függőleges és vízszintes kondenzátorok is elérhetők (szintén alkalmasak vízhűtésre, képek a hirdetésben találhatók). Helyszín: Vacegres, Magyarország (EU). Nodpfsygyd Isx Aarelf

Állapot: használt, Guntner kondenzátor -Típus: GVH 066C/3L Nlodpjwy U Naefx Aaref -Hűtőteljesítmény: 120 kW -Ventilátorok száma: 3 x 630 mm -Fordulatszám: 540 / 330 ford/perc -Beret méretek: 4350 x 1100 x 1550 mm -Bemeneti/kimeneti átmérő: 22 / 32 mm -Raktárkészlet: 2 db -Raktári szám: SK 158 -Állapot: Használt

Állapot: használt, Guntner kondenzátor -Típus: GVH 082B/2x4 ND -Hűtőteljesítmény: 620/490 kW -Ventilátorok száma: 8 x 800 mm -Fordulatszám: 900/700 ford/perc Nodpfxjxg Na Ds Aarolf -Beret méretek: 6980 x 2380 x 1880 mm -Tömeg: 1270 kg -Raktárkészlet: 1 db -Raktári szám: SK 168 -Állapot: Használt, nagyon jó állapotú

Állapot: üzemkész (használt), Guntner hűtő Típus: S-GGN 066C/27 Hűtési teljesítmény: 40 kW DT8-nál Léc: 7 mm Hely az elektromos fűtőtestek számára Ventilátorok száma: 2 x 660 mm Nodpfxehz T Ige Aarjlf Fordulatszám: 870/650 Készülék méretei: 3050 x 700 x 1100 mm Hűtőközeg: glikol Űrtartalom: 54,8 L Súly: 275 kg Raktárkészlet: 4 db Raktári szám: CH259 A készülék állapota: használt Sok más hűtőberendezésünk is van. Hűtőberendezések, kompresszorok, hűtők, kondenzátorok, hűtők, hűtőkamrák, hűtő- és vendéglátóipari bútorok, valamint éttermek és húsfeldolgozás gépei és berendezései. Tekintse meg további aukcióinkat vagy hívjon minket, nem minden a gépkeresőn.

Gyártási év: 2018, állapot: használt, Kétoldalas Guntner hűtő -Típus: S-GBK 050.2B/47-EW.E -Hűtési teljesítmény: 40 kW DT 10K (0°C) mellett, 35 kW DT 9K (-2°C) mellett -Lamellák: 7 mm -Ventilátorok száma: 4 x 500 mm -Berendezés méretei: 5500 x 1100 x 660 mm -Ház és blokk rozsdamentes acélból -Elektromos fűtőbetétek -Gyártási év: 2018 -Térfogat: 37,4 l -Raktárkészlet: 1 db -Raktári szám: CH 574 -Állapot: használt, nagyon jó, a hűtő 100%-osan tömített, ventilátorok működőképesek, azonnal üzemkész Nlodpfexpuv Aex Aarjf

Állapot: üzemkész (használt), Guntner kondenzátor Típus: GVH 090.2A/2x5-N(D) Hűtési teljesítmény: Hűtőszelep: 1057,2 / 920,7 kW Nlsdpsqi Ekwjfx Aarsf Levegőáramlás: 279 000/229 000 m3/h Ventilátorok száma: 10 x 900 mm Egységméretek: 1,5 mm: 10200 x 2300 x 1450 mm FORDULATSZÁM: 890/700 Kapacitás: 323,8 L Súly: 2282 kg Készlet: 2 darab Készletszám: SK 108 Állapot: Használt, jó

Állapot: nagyon jó (használt), GUNTNER kondenzátor Nljdpfx Ajv E Hf Searof -Típus: S-GVH 080.3B/4-SD.E -Hűtési teljesítmény: 155 / 114 kW -Légáramlás: 36.200 / 24.400 m3/h - Ventilátorok száma: 4 x 800 mm Fordulatszám: 440/340 -A készülék méretei: 9700 x 1150 x 1650 mm -Bemeneti/kimeneti átmérő: 54 / 54 mm - Súly: 930 kg -Raktári állapot: 1 db -Raktári szám: SK 157 - Állapot: használt

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy professzionális KOMET KFK 1 M02 02360 fúrófej mikrométeres állítással – csúcsminőségű szerszám pontos furatmegmunkáláshoz az ipari gyártásban és szerszámkészítő műhelyekben. Nagyon jó állapotban – a szerszám teljesen működőképes, azonnal használatra kész. A precíz mikrométeres beosztás lehetővé teszi a 0,01 mm pontosságú állítást, ami garantálja a legmagasabb felületminőséget. • Gyártó: KOMET • Típus: KFK 1 – M02 02360 • Felfogatás: SK40 / DIN 69871 • Beosztás: mikrométeres, 0,01 mm • Felhasználás: precíziós bővítő és furatfiniselő műveletek • Állapot: használt – nagyon jó műszaki és esztétikai állapotban. Nledsxk T H Njpfx Aarjf

Állapot: nagyon jó (használt), WILO TOP-E 40/1-10 típusú, elektronikus vezérlésű, jól ismert gyártó által készített keringető szivattyút kínálok eladásra. A szivattyú fűtési rendszerekhez, HVAC alkalmazásokhoz, valamint ipari felhasználásra készült. Elektronikus modul kijelzővel és működésállítási lehetőséggel felszerelve, amely lehetővé teszi az energiafogyasztás és a teljesítmény optimális beállítását. 🔧 Műszaki adatok: Gyártó: WILO Típus: TOP-E 40/1-10 Tápfeszültség: 230V / 50 Hz Típus: elektronikus keringető szivattyú Csatlakozási átmérő: DN40 (kb. 40 mm) Szigetelési osztály: F Védettségi fokozat: IP43 Névleges nyomás: PN6 Közeg hőmérséklet: max. 110°C Fordulatszám: 850–2850 ford./perc Teljesítmény: 30–570 W Áramerősség: 0,45–4,80 A 📦 Állapot: Nsdpsy Abf Hefx Aarelf Használt termék. Normál használati nyomokat mutat, de jó műszaki állapotban van és teljesen működőképes. 📌 További információk: Elektronikus működés-szabályozás Kiváló minőségű kivitel – EU gyártás Ideális központi fűtési, ipari és keringető rendszerekhez Masszív, strapabíró konstrukció

Állapot: nagyon jó (használt), Állapot: használt, normál használati nyomokkal, műszakilag teljesen működőképes Gyártó: Vetter (Németország) Gyártás helye: Németország 📦 A készlet tartalma: Vetter légpárna légcsövek gyorscsatlakozókkal szállítótáska a képeken látható teljes készlet ⚙️ Műszaki adatok: Modell: Típus 1/13 (VSM 14) Maximális emelési erő: 65 kN (kb. 7,2 tonna) Maximális üzemi nyomás: 1 bar (14,5 PSI) Névleges kapacitás: 403 L Légfogyasztás: 806 L Nodpjy Af S Rofx Aarjlf gyártási év: 2018 🛠️ Alkalmazások: technikai mentés (tűzoltóság) gépek és járművek emelése szervizelési és ipari munkák vészhelyzetek 📌 További információk: ismert német gyártó felszerelése masszív, tartós kialakítás gyors és biztonságos nehéz elemek emelése pontosan a képeken látható állapotban eladó

Állapot: nagyon jó (használt), Állapot: használt, normál használatból eredő nyomokkal, teljesen működőképes Gyártó: Vetter (Németország) Gyártás helye: Németország 📦 A készlet tartalma: 2x Vetter Typ 1/6 pneumatikus emelőpárna Teljes légcsőgarnitúra (sárga + piros) Njdey Af Tnspfx Aarolf Gyorscsatlakozók Szállítótáska A készlet pontosan a képeken látható tartozékokat tartalmazza ⚙️ Műszaki adatok: Modell: Typ 1/6 Maximális teherbírás: kb. 3,2 t (32 kN) – minden egyes párna Max. üzemi nyomás: 0,5 bar Térfogat: kb. 403 l Levegőszükséglet: kb. 603 l Csövek: DN 19 mm Üzemi nyomás 1 bar (14,5 PSI) ISO szabvány 🛠️ Felhasználás: műszaki mentés (tűzoltóság) járművek és gépek emelése műhelyek és ipar szerviz- és vészhelyzeti munkák 📌 További információk: Német piacvezető gyártó – Vetter Teljes, munkára kész készlet Erős, tartós konstrukció gyors és biztonságos nehéz tárgyak emelése Az eladás a képeken látható állapotban történik

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, Áttekintés Ez az ellennyomásos töltőgépet 2018-ban a német Leibinger cég gyártotta, a címkéző rendszert 2020-ban az ENOS egészítette ki. A rendszer egy 12 fejes töltőből, egy 4 fejes koronazáró gépből (kupakolóból), egy ENOS C5000 címkézőgépből és kiegészítő csomagolóberendezésekből áll. Sör és más szénsavas italok palackozásához lett kialakítva, és teljes körű megoldást kínál a töltéstől a címkézésen át a kartonzárásig. A gépek azonnal elérhetők. Műszaki adatok Leibinger töltő- és zárógép (2018) - Teljesítmény: akár 3 000 palack/óra (330 ml) Nedpjyb S S Hsfx Aarslf - Töltőrendszer: 12 ellennyomásos hosszúcsöves szelep - Zárórendszer: 4 fejes koronazáró (26 mm) - Palackformátum: 0,33 l (az előkészített formátum) - Munkanyomás: 2,0–2,2 bar - Üzemi hőmérséklet: 0–4 °C (optimális) - Oxigénfelvétel: 10–12 ppb oldott oxigén - Vákuumrendszer: Integrált CO₂ előszívás és vákuumszivattyú - Termékszivattyú: Tartozék - CIP-rendszer: Automata és programozható - Gépiránya: Balról jobbra - Kivitel: AISI 316L rozsdamentes acél - Elektromos igény: 400 V / 3 fázis + N + PE / 16 A / 50 Hz

Állapot: új, Gyártási év: 2024, gép/jármű száma: 240314081, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, hőmérséklet: 850 °C, belső hosszúság: 800 mm, belső szélesség: 1 200 mm, belső magasság: 1 100 mm, teljes hossz: 1 170 mm, teljes szélesség: 2 307 mm, teljes magasság: 2 420 mm, össztömeg: 1 100 kg, Kamrák száma: 1, vezérlés típusa: PLC-vezérelt, működtetés típusa: elektromos, üzemanyagtípus: elektromos, Felszereltség: CE-jelölés, SAFTherm STDR-960-12A hőkezelő kemence ár: 79 000 PLN + 23% ÁFA A SAFTherm STDR-960-12A hőkezelő kemence 2024-ben készült Kínában, a Henan Sante Furnace Technology Co., Ltd. gyártásában. A gép acélok hőkezelésére van tervezve, legfeljebb 850°C hőmérsékleten. Az acél hőkezelése egy hőkezelési folyamat, melynek célja a keményítés során keletkező belső feszültségek csökkentése. A folyamat során az acélt egy meghatározott hőmérsékletre melegítik fel, amely alacsonyabb a eutektoid átalakulási hőmérsékletnél, majd ezt a hőmérsékletet egy meghatározott ideig tartják, és végül kontrolláltan hűtik le. Ennek eredményeként az acél nagyobb repedésállósággal és nagyobb ütésállósággal rendelkezik. A SAFTherm STDR-960-12A egy alacsony vákuumú kemence, melyet szabályozott légkörben történő üzemeltetésre terveztek. Jellemzője a nagy, 800 x 1200 x 1000 mm méretű munkakamra, mely lehetővé teszi mind egyedi alkatrészek, mind nagyobb sorozatok hőkezelését. A munkakamra kiváló minőségű hőszigeteléssel van ellátva, mely csökkenti a hőveszteséget és stabilizálja a hőmérsékletet a működés során. A rendszert egy intuitív SHIMADEN SRS10 vezérlő egészíti ki, mely a hőmérséklet pontos szabályozásáért és a hőkezelési folyamat paramétereinek programozásáért felel. A SAFTherm STDR acél hőkezelő kemence súlya 1100 kg. Nedpfx Aaozkhy Derjlf A SAFTherm STDR-960-12A hőkezelő kemence műszaki adatai: - vezérlő: SHIMADEN SRS10 - maximális üzemi hőmérséklet: 850°C - névleges teljesítmény: 75 kW - munkakamra méretei (h x sz x m): 800 x 1200 x 1000 mm - tápfeszültség: 380 V; 50 Hz - méretek (h x sz x m): 1770 x 2307 x 2420 mm - a SAFTherm STDR 960 12A gép súlya: 1100 kg

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Oszlopos emelő forgatóberendezés, 1 tonna teherbírással Protec forgató-/pozicionáló berendezés Syncrolift Kétszeres oszlop, vezeték nélküli és kézi távvezérlés Oszlopállítás 2-szer mozgatható Teherbírás 1000 kg Minimális munkamagasság: 600 mm Maximális munkamagasság: 1500 mm Sebesség: 1 fordulat/perc Feszítőlemez átmérője: 500 mm Nlodpfx Aaox Thvyjref Forgómozgás teljesítmény: 0,37 kW Igény esetén 2–10 tonnás teherbírással is elérhető

Állapot: új, Eladó professzionális, elektronikus Wilo Stratos 50/1-9 keringetőszivattyú – nagyhatékonyságú, energiatakarékos, fűtési és hűtési rendszerekhez tervezve. Műszaki adatok Gyártó: Wilo Típus: Stratos 50/1-9 Tápfeszültség: 1~ 230 V, 50/60 Hz Teljesítmény: 25–490 W Áramerősség: 0,20–2,15 A Csatlakozás: DN50 (2”) Csatlakozás: karimás Üzemi nyomás: PN6 / PN10 Védettségi fokozat: IPX4D Közeg max. hőmérséklete: max. 110°C Energetikai hatékonysági index: EEI ≤ 0,20 (ErP) Gyártási év: 2015 Gyártás helye: Németország Állapot Nljdpsyhhn Djfx Aarsf Működőképes, kifogástalan Nagyon jó esztétikai állapotban Állapot a képeken látható módon Felhasználási területek fűtési rendszerek hűtési rendszerek ipari és kereskedelmi épületek 📦 Szállítás vagy személyes átvétel megoldható 🧾 Számla 🌍 Exportértékesítés is lehetséges

Gyártási év: 2018, állapot: használt, Ez a hirdetés egy Grant Controlled Rate Freezer - CRF-1 típusú készülékre vonatkozik. Az egység teljesen működőképes állapotban van, azonnal rendelkezésre áll. Termékleírás: A CRF-1 folyékony nitrogénmentes, szabályozott hűtési sebességű fagyasztó kifejezetten biológiai minták – például embriók, őssejtek, emlős sejtek, spermiumok, antitestek, szövetmetszetek és rágcsáló szervek – precíz, kontrollált fagyasztására és krioprezerválására készült. A hagyományos, folyékony nitrogén alapú fagyasztókkal szemben a CRF-1 nem használ folyékony nitrogént vagy egyéb kriogéneket, így nem áll fenn a szennyeződés veszélye, emiatt tisztatéri és zárt rendszerekben is ideálisan alkalmazható. Kimagasló sejt-életképesség érhető el a fagyasztás után, továbbá az alkoholtartalmú rendszerekkel szemben nincs tűzveszély. A CRF-1 pontos, reprodukálható és szabályozott fagyasztási sebességet tesz lehetővé, amely elengedhetetlen a biológiai minták krioprezerválásához és az optimális visszanyeréshez felolvasztás után. Főbb jellemzők: Kriogénmentes kialakítás: A CRF-1 nem igényel folyékony nitrogént vagy alkoholt, ezért biztonságosabb és tisztább alternatíva a hagyományos fagyasztókkal szemben. Nincs szennyeződési kockázat, így steril környezetben is használható. Precíz hűtésszabályozás: A hűtési sebesség rendkívül pontosan vezérelhető, különös tekintettel a kritikus nukleációs/magozási szakaszra, amely a sejtek optimális visszanyerését biztosítja. Széles hőmérséklet-tartomány: Szívószálas alkalmazás mellett akár -100°C-ig hűthet, ami széles körű biológiai krioprezerválási felhasználást tesz lehetővé. Egyszerű kezelés: A CRF-1 számítógéppel vagy anélkül is működtethető, a hűtési adatok rögzíthetők a PC-s szoftverrel. A hűtési profilok közvetlenül megjeleníthetők, testre szabhatók. Sokoldalú alkalmazhatóság: Kompatibilis kriovialokkal, szívószálakkal, tasakokkal, mikrotálcákkal, Matrix-96-well blokk-tálcákkal, így ideális többek között őssejt-, transzgén-embrió kutatáshoz, emlőssejtekkel végzett munkához. Alacsony üzemeltetési költség: A CRF-1 működési költsége a folyékony nitrogén alapú rendszereknek kb. 1%-a. Biztonsági funkciók: Opcionális szünetmentes tápegységgel (UPS) rendelhető, amely áramkimaradás esetén is biztosítja a ciklus zavartalan folytatását. Kompakt és halk működés: Kis helyigényű, asztali berendezés, amely csendes működésű, így laboratóriumi környezetben is ideális. Főbb alkalmazási területek: - Transzgén embrió kutatás - Őssejt kutatás - Klinikai és kutatási minták, például limfociták, szövettenyészetek - Emlős sejtek tartósítása (pl. kardiomiociták, zsír, máj, izom) - Köldökvérből származó őssejtek - Adherens sejtek, őssejtek mikrotálcákban - Sejtszuszpenziók számozott/ vonalkódolt rendszerekben - Robotos integráció nagy áteresztőképességű alkalmazásokhoz - Állatorvosi IVF alkalmazások Műszaki adatok: Méretek (szélesség x mélység x magasság): 264 x 367 x 445 mm Tömeg: 9,8 kg Maximális tálca hőmérséklet: 30°C Minimális tálca hőmérséklet: -80°C (alapértelmezés szerint), vagy -100°C (modellfüggő) Hőmérsékleti pontosság: ±0,5°C Hőmérsékleti stabilitás: ±0,1°C Hőmérséklet-eloszlás: ±1,0°C Maximális hűtési sebesség: 10°C/perc Maximális hőmérséklet-stabilizálási idő: 5 perc Fő előnyök: - Pontos, reprodukálható hűtési sebesség: Biztosítja a minták szabályozott fagyasztását és a pontos hőmérséklet-menedzsmentet. Nlodpfx Aexv Dz Iearsf - Testreszabható hűtési profilok: Lineáris és nemlineáris profilok választhatók, illetve saját profil is kialakítható. - Nincs k

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kínáljuk ezt a használt GÜNTNER Hermeticool-Hybrid HC-H 100 S-GFHE 080.5/A-N(S)-G4/2P léghűtéses vízhűtőt, gyártási év: 2017. Projekt száma: 101048869 Készülék megnevezése: S-GFHE 080.5/A-N(S)-G4/2P Készülék gyári száma: 404549442/19.02129 Nsdpfxsy Akgyo Aarslf Gyártási év: 2017 Környezeti hőmérséklet (min.): -30,0 °C Környezeti hőmérséklet (max.): +50,0 °C Térfogat: 116,2 l Megengedett hőmérséklet (TS) min.: -50,0 °C Megengedett hőmérséklet (TS) max.: +100,0 °C Próbanyomás: 11 bar Ventilátor fordulatszám: 2.609 ford/perc Ventilátor áramerősség: 22,4 A Amennyiben kérdése van vagy további információra van szüksége, keressen bennünket üzenetben vagy telefonon.

Állapot: szinte új (bemutatógép), 1 3/4 inch - 5 1 3/8 inch - 5 1 1/8 inch - 7 7/8 - 9 5/8 - 11 1/2 in. - 13 38 inch - 16 5/16 inch - 18 1 / 4 hüvelyk - 20 Egyéni jóváhagyás lehetséges Nodjdwbk Repfx Aarelf

Állapot: jó (használt), Trapéz csapok Átmérő 40 mm Raszter 1/5 hüvelyk Njdpfjdx Uy Ijx Aarslf

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2006, Eladók működőképes és nagyon jó állapotban lévő kétüzemű égők a Weishaupt márkától (GL3-630 kW), DUNGS DN 40 gázsínnel. Nedpfx Aaszaby Rorelf Weishaupt: GL3 - (630 kW) Égő típusa: GL3/1-E Kivitel: ZD Teljesítmény: 90 - 630 kW 16–53 kg/h Gyártási év: 2006