Güntner Gvh 090.1.D/5-M(D) Folyadékhűtő Kondenzátor használt eladó (110 920)

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 823xxxxx, Gyártási év: 2000, üzemórák: 6 952 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 5 000 mm, szabad emelés: 1 556 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 200 mm, villa hossza: 800 mm, saját tömeg: 3 368 kg, teljes hossz: 1 802 mm, hajtástípus: Elektro, építési szélesség: 1 238 mm, Tolóoszlopos targoncá Gjdpfowhtchjx Apdjiu Alvázszám: 823xxxxx Teher súlypont: 600 mm ISO osztály: ISO osztály 2 = 1.000 - 2.500 kg Oszloptípus: Triplex Sebességváltó: Impulzusvezérelt Állapot: Üzemképes és teljesen működőképes Műszaki állapot: normál Első abroncs típusa: Poliuretán Első abroncs mérete: Tehergörgők poliuretánból Hátsó abroncs típusa: Poliuretán Hátsó abroncs mérete: Hajtókerék poliuretánból Akkumulátor feszültsége: 48V Akkumulátor kapacitása: 560Ah Akkumulátor gyártó: VHB/Jungheinrich Akkumulátor típusa: PzS Akkumulátor gyártási év: 2000 Leírás: A gép üzemképes, azonban visszavétel után, felülvizsgálat vagy felújítás nélkül, garancia és jótállás NÉLKÜL kerül értékesítésre, UVV tanúsítvány NÉLKÜL, töltő NÉLKÜL, kizárólag kereskedők részére! Oldaltoló, 3. szelep, impulzusvezérlés, teljes szabademelés, 800 mm villák, joystick, elektromos kormányzás, szövet ülés (ragasztott ülőfelület), akku aquamatik rendszerrel (gyártási év: 2000, állapota rossz), töltő nélkül! A gép üzemképes, azonban visszavétel után, felülvizsgálat vagy felújítás nélkül, garancia és jótállás NÉLKÜL, jelenleg UVV tanúsítvány NÉLKÜL kerül értékesítésre.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1994, TRAUB TNS 65 D / 5-tengelyes CNC eszterga-maró központ Godeyc Nnzjpfx Apdsiu -Vezérlés: TX8 D -Teljes műszaki adatok a fotókon -Gyártási év: 1994 -Hydrobar rúd adagoló -Többféle hajtott szerszámtartó -Szerszámtartók -Hárompofás tokmány -Teljes dokumentáció Az adatok tévedés vagy elírás jogát fenntartjuk

Állapot: használt, Pillangószelep, fedélszelep, gömbcsap, pillangószelep, elzáró szelep, kapu szelep -Mágneses szelep -Sorozat: W402 -Súly: 0,9 kg Godpfxjb A S Hps Apdjiu

Állapot: használt, Pillangószelep, fedélszelep, gömbcsap, pillangószelep, elzárószelep, kapuszelep - Gyártó: Festo -Típus: MFH-5/2-D-2-FR C -Mágneses szelep -PN: 3-10 bar -Szám : 1x szelep kapható -Ár: darabonként -Súly: 0,62 kg Gsdpfx Asct H Tmepdsiu

Állapot: jó (használt), Tárcsás szelep, pillangószelep, gömbcsap, elzáró pillangószelep, elzárószelep, tolózár - Mágnesszelep - PN 3–10 bar - Ár: darabonként - Darabszám: 6 db elérhető - Tömeg: 1,1 kg Gsdpfxsb A S Hbo Apdeiu

Állapot: használt, Tárcsás szelep, csappantyúszelep, golyósszelep, pillangószelep, elzárószelep, zsilipszelep, irányváltó szelep -Solenoid szelep -típus:10897 MFH-5/3E-1/4-D-1 -Munkanyomás: 3,5-10 bar -Szám: 8x szelep áll rendelkezésre -ár: darabonként -Méretek: 165/90/H40 mm -Súly: 0,6 kg/darabonként Gijded Sii Njpfx Apdsu

Állapot: jó (használt), Tárcsaszelep, pillangószelep, golyóscsap, pillangós elzárószelep, elzárószelep, tolózár Gisdpfeb A Shbox Apdeu - Mágnesszelep - PN 3–10 bar - Ár: darabonként - Mennyiség: 14 db elérhető - Súly: 0,5 kg

Állapot: jó (használt), Tárcsaszelep, pillangószelep, golyóscsap, pillangóelzáró, elzárószelep, tolózár - Mágnesszelep - PN: 3–10 bar - Ár: db-onként - Mennyiség: 10 db elérhető Gijdpeb A Rzhefx Apdsu - Súly: 0,3 kg

Állapot: használt, automata csomagológép Gyártó: MAIR Modell: .90/D/5/SL Automata pántológép lécbetéttel Gyártó: ITIPACK Modell: SKE/M/TS-31 J-WILT/4MR Munkatartomány Kerek átmérő: 16 - 90 mm Vastagsági tartomány: 0,8 - 5,0 mm Hosszúság: 3,5 - 10 m TARTALMAZZA: - Görgős pálya (kb. 24 m) 2 szekcióval - MAIR .90/D/5/SL, hat- és téglalap alakú csomagokhoz - Oldalsó csomagsín a pántokhoz - ITIPACK SKE_M_TS-31J-WILT_4MR automata pántológép, tartólécek automatikus behelyezésével mind a 4 oldalon - Hosszirányú hevederes csomagláncos szállítószalag - Csomagmérleg és hűtőfolyadék-leeresztő állomás Gjdpfx Apsvtp Hbodeiu - Keresztlánc a tároláshoz - Elektromos vezérlés és kezelőpanel. Vastagság: 0,8-5,0 mm Csőátmérő: 16 - 90 mm Hossza: 3,5 - 10 m Téglalap alakú kiszerelés: 200 x 200 mm - 650 x 520 mm Hatlapú csomag: 230 x 200 mm - 600 x 520 mm Csomag maximális súlya: 3 Tn

Állapot: szinte új (bemutatógép), Ipari hőcserélő, gázhűtő, légkondicionáló hűtő, Güntner, használt gép Gyártó: Güntner GmbH & Co. KG Típus: GCVC RD 035.1/13-30-0007072P Teljes méretek: Szélesség: 2450 mm Mélység: 600 mm Magasság: 760 mm Gyártási év: 2016 Ventilátor adatai: Ventilátor típusa: VT03149U Fordulatszám: 2344 / 910 min⁻¹ Áramfelvétel: - / 0,35 A Műszaki adatok: Térfogat: 8,9 liter Maximálisan megengedett nyomás: Gjdpoy Uda Dsfx Apdjiu 32 bar / 0 bar 0 / -1 bar Megengedett hőmérséklettartomány: -50 °C / +100 °C -5 °C / +40 °C Próbanyomás: 35,2 bar Közegcsoport: 2 / gáznemű állapot

Állapot: szinte új (bemutatógép), Kondenzátor, levegőhűtéses kondenzátor, ipari hűtési kondenzátor, kereskedelmi hűtőegység, Güntner GCVC RD 050.1/22-51, használt gép Gyártó: Güntner Típus: GCVC RD 050.1/22-51 Gyártási év: 2017 Gjdpsy T Hq Njfx Apdoiu Teljes méretek: Szélesség: 2700 mm Mélység: 820 mm Magasság: 2170 mm

Állapot: szinte új (bemutatógép), Ipari hőcserélő, gázhűtő, légkondicionáló hűtő, Güntner, használt gép Gyártó: Güntner GmbH & Co. KG Típus: GCVC RD 035.1/13-44-0007079P Méretek: Szélesség: 2440 mm Mélység: 570 mm Magasság: 760 mm Gyártási év: 2016 Ventilátor adatok: Gisdpsy Shqnsfx Apdsu Ventilátor típus: VT03133 Fordulatszám: 2479 / 1480 min⁻¹ Áramfelvétel: 1,35 A Műszaki adatok: Térfogat: 6,8 liter Maximálisan megengedett nyomás: 32 bar / 0 bar 0 / -1 bar Engedélyezett hőmérséklet-tartomány: -50 °C / +100 °C -5 °C / +40 °C Próba nyomás: 35,2 bar Közegcsoport: 2 / gáz halmazállapot

Állapot: használt, Ipari hőcserélő, gázhűtő, klíma hűtő, Güntner, használt gép Gyártó: Güntner GmbH & Co. KG Típus: GCVC RD 035.1/13-43-0007080P Külső méretek: Szélesség: 2440 mm Mélység: 570 mm Magasság: 760 mm Gyártási év: 2016 Ventilátor adatok: Ventilátor típusa: VT03133 Fordulatszám: 2479 / 1480 min⁻¹ Áramfelvétel: 1,35 A Műszaki adatok: Térfogat: 6,8 liter Maximális megengedett nyomás: 32 bar / 0 bar 0 / -1 bar Megengedett hőmérséklettartomány: -50 °C / +100 °C -5 °C / +40 °C Próbanyomás: 35,2 bar Közegcsoport: 2 / gáz halmazállapot Giedpfxoy Sgiie Apdju

Állapot: szinte új (bemutatógép), Ipari hőcserélő, gázhűtő, légkondicionáló hűtő, Güntner, használt gép Gyártó: Güntner GmbH & Co. KG Típus: GCVC RD 035.1/13-42-0007064P Teljes méretek: Szélesség: 2440 mm Mélység: 570 mm Magasság: 760 mm Gyártási év: 2016 Ventilátor adatok: Ventilátor típusa: VT03167U Fordulatszám: 2723 ford/perc Áramfelvétel: 0,62 A Műszaki adatok: Térfogat: 8,9 liter Maximálisan megengedett nyomás: 32 bar / 0 bar 0 / -1 bar Megengedett hőmérsékleti tartomány: -50 °C / +100 °C -5 °C / +40 °C Gjdpfx Apsy Sbqhsdoiu Próbanyomás: 35,2 bar Közegcsoport: 2 / gáznemű állapot

Állapot: jó (használt), Buderus 825 M-2500kw. Alacsony hőmérsékletű kazán Gisdpfou I Ruasx Apdsu

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teherbírás: 5 000 kg, Hegesztő forgatóasztal 5 tonna teherbírással, kiváló állapotban, komplett szettben duplalábbal működtethető távirányítóval és kézi vezérléssel. Dőlés és fordulatszám fokozatmentesen állítható 0,05 – 1,0 ford./perc tartományban. Felrögzítő tárcsa átmérője 2,0 méter. Döntött magasság középig kb. 1,18 m (alap 0,1 m-rel). Vízszintes magasság kb. 1,4 méter. Hossz 2,2 m, szélesség 2,0 m. Gijdpsxxu Drefx Apdsu

Gyártási év: 2025, állapot: használt, 1 db M&B TC755LLWDK gumiabroncs szerelőgép különféle tartozékokkal Szín: ahogy a képeken látható, fotók és megtekintés szerint Gyártási év: 2025 Állapot: új Árukiadó hely: 1-es csarnok Gisdezcmb Eepfx Apdsu Fizetési mód: Előre utalás Szállítás: Csak személyes átvétel Hofgeismar telephelyen

Állapot: használt, maximális teherbírás: 33 360 kg, össztömeg: 39 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, első forgalomba helyezés: 04/2025, következő vizsga (TÜV): 04/2026, raktér hossza: 6 000 mm, rakodótér térfogata: 29 m³, teljes szélesség: 2 470 mm, teljes magasság: 3 900 mm, Gyártási év: 2025, Felszereltség: ABS, D-TEC 3 tengelyes konténer alváz 20 FT ADR, VANHOOL 1 kamrás nyomástartályos tartálykonténerrel, 29 m³-es térfogattal Első forgalomba helyezés: 2025.04. Tartálykonténer gyártási éve: 2006 Saját tömeg: 5 640 kg Alváz: acél, teljesen tűzihorganyzott és kétszer RAL 9005 színnel festett Felhúzási magasság: 1 180 mm Gumiabroncsok: 6 db 385/65 R 22.5 Hankook Magasfényű alumínium felnik Világítás: teljes LED, hátul körlámpákkal 2 db LED munkalámpa SAF tengelyek nagyméretű (430 mm) tárcsafékekkel 1. tengely: emelhető tengely Gjdpfx Ajyxb Hcopdeiu KNORR pótkocsi EBS VANHOOL 20 FT tartálykonténer V2A rozsdamentes acélból 1 kamrás Térfogat: 29 362 liter Próbanyomás: 2,86 bar Üzemi nyomás: 2 bar Kupak: DN500 Kifolyó hátul középen, rozsdamentes acéldobozban BÉRLÉS az új VÁSÁRLÁS: Nálunk a jármű azonnal elérhető bérlésre vagy teljes körű szolgáltatással, lízingkonstrukcióban is.

Állapot: új, Grundfos CRN15-17 A-FGJ-G-V-HQQV függőleges centrifugálszivattyú Modell: A96502060P31230 SN: 0001 MG160MD2-42FF300-H3 szivattyúmotorral - 15 kW - SN: 85U17526, nem használt, 100%-ban működőképes, a szállítási terjedelem a fotóknak megfelelően. FIGYELEM: Csomagolási és szállítási költségek iránt kérjük, külön érdeklődjön! Gjdpfx Apey U Tmtedjiu

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 02/2011, raktér hossza: 10 500 mm, rakodótér szélesség: 2 490 mm, raktérmagasság: 2 670 mm, teljes hossz: 11 100 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 4 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/55R22,5, tengelytáv: 6 720 mm, szín: egyéb, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, = További opciók és tartozékok = - EBS - Emelőhátfal - Központi kenés = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Hasznos teher: 24.680 kg, Saját tömeg: 8.320 kg, Össztömeg: 33.000 kg, Nyeregcsap mérete: 2 inch, Központi kenés, Felfüggesztés típusa: teljes légrugózás, ABS, EBS, Felépítmény gyártási év: 2011, Tengely típus: BPW, Emelőhátfal = További információk = Általános információk Fülke: Nappali Rendszám: OL-06-GS Hajtáslánc Üzemanyag típusa: Dízel Sebességváltó Váltó: Kézi váltó Tengelykonfiguráció Giedpfsw Da A Tjx Apdju Gumiméret: 385/55R22,5 Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: légrugózás 1. tengely: Emelhető tengely; Bal oldali gumi profilmélység: 6 mm; Jobb oldali gumi profilmélység: 4 mm 2. tengely: Emelhető tengely; Bal oldali gumi profilmélység: 6 mm; Jobb oldali gumi profilmélység: 4 mm Súlyadatok Üres tömeg: 8.320 kg Terhelhetőség: 24.680 kg Megengedett össztömeg: 33.000 kg Környezet Kibocsátási osztály: Euro 0 Állapot Általános állapot: átlagos Műszaki állapot: átlagos Optikai állapot: átlagos Sérülések: nincs = Céginformációk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtautó-kereskedése. Nálunk folyamatosan több mint 1200 használt teherautó, nyergesvontató és pótkocsi közül választhat. Kínálatunk lefedi az összes európai márkát, évjáratot és árkategóriát. Miért érdemes a Kleyn Trucks-nál vásárolni? Egyszerűen! • Nagy, gyorsan változó készlet • Felismerhető minőség • Jó ár • Korrekt kereskedés • Több nyelven beszélünk • Értjük a vevőinket • Segítünk behozatalban, szállításban • (Export) rendszám gyors ügyintézése • Szakértő műszaki szolgáltatás • A felismerhető minőség biztonsága • És még több… Látogassa meg weboldalunkat speciális ajánlatainkért és teljes készletünkért! Lízing a Kleyn Trucks-on keresztül elérhető a legtöbb európai országban! Számolja ki gyorsan lízingdíját, és küldje el ajánlatkérését a weboldalunkon keresztül. Kérdezzen közvetlenül európai garancia csomagunkról is!

Állapot: használt, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 10/2010, raktér hossza: 10 300 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 2 590 mm, teljes hossz: 11 100 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 4 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385/55R22,5, tengelytáv: 6 720 mm, szín: egyéb, Gyártási év: 2010, Felszereltség: ABS, emelőhátfal, = További opciók és felszereltség = - EBS - Emelőhátfal = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Hasznos teherbírás: 24 180 kg, Önsúly: 8 820 kg, Megengedett össztömeg: 33 000 kg, Királycsap méret: 2 inch, Felfüggesztés típusa: teljesen légrugós, ABS, EBS, Felépítmény gyártási év: 2010, Oldalfal anyaga: szigetelt, Hűtőmotor gyártó: Thermoking, Hűtőmotor modell: SLX Whisper, Hűtőmotor: dízel/elektromos, Üzemóra / elektromos: 1, Üzemóra / dízel: 3893, Falvastagság: 45 mm, Hűtés típusa: hűtés és fagyasztás, Tengely típus: BPW, Emelőhátfal, Emelőhátfal kivitel: hátsó ajtó, Emelőhátfal teherbírása: 3000 kg, Emelőhátfal gyártó: Dhollandia, Emelőhátfal anyaga: acél, Emelőhátfal mérete: 250x200, Akkumulátor a felhajtó rámpához = További információk = Általános információk Fülke: Nappali Rendszám: OL-66-DV Hajtáslánc Üzemanyag típusa: dízel Sebességváltó Váltó: kézi Tengelyelrendezés Gumiabroncs méret: 385/55R22,5 Fékek: dobfékek Felfüggesztés: légrugózás 1. tengely: emelhető tengely; Bal oldali profilmélység: 4 mm; Jobb oldali profilmélység: 4 mm 2. tengely: Bal oldali profilmélység: 6 mm; Jobb oldali profilmélység: 6 mm Súlyadatok Önsúly: 8 820 kg Terhelhetőség: 24 180 kg Megengedett össztömeg: 33 000 kg Funkcionális Emelőhátfal: Dhollandia, hátsó ajtó, 3000 kg Hűtőmotor: dízel és elektromos (3893 üzemóra dízel; 1 elektromos) Falvastagság: 45 mm Környezet Kibocsátási osztály: Euro 0 Állapot Általános állapot: átlagos Műszaki állapot: átlagos Optikai állapot: átlagos Sérülések: nincs Giodpfxew Da Ayo Apdsu = Céginformációk = A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedője. Nálunk folyamatosan változó, 1200 darabos készletből választhat teherautók, vontatók és pótkocsik közül. Kínálatunk minden európai márkát, évjáratot és árszintet lefed. Miért érdemes a Kleyn Trucksnál vásárolni? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó készlet • Felismerhető minőség • Kedvező ár • Korrekt üzletvitel • Sok nyelven beszélünk • Értjük ügyfeleink igényeit • Import és szállítás ügyintézése • (Kivitel) rendszám gyors ügyintézés • Szakértő műszaki szolgáltatások • Az "felismerhető minőség" biztonsága • És még sok más… Látogassa meg weboldalunkat speciális ajánlatokért és teljes készletünkért: A Kleyn Trucks-nál lízingelés is lehetséges a legtöbb európai országban! Gyorsan kiszámolhatja lízingdíját és ajánlatot kérhet weboldalunkon keresztül. Érdeklődjön közvetlenül európai garanciacsomagunkról is.

Állapot: új, maximális teherbírás: 30 300 kg, össztömeg: 36 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, raktér hossza: 10 300 mm, rakodótér szélesség: 2 480 mm, raktérmagasság: 2 303 mm, Gyártási év: 2026, Felszereltség: ABS, Új D-Tec Flexliner alumínium billenőplatós 57 m³, 3 tengellyel D-TEC Flexliner FL-3-S alumínium * 3 tengely * SAF tengelyek * Tárcsafékek * Légrugózás * Automatikus emelőtengely * Wabco EBS * 57 m³ térfogat * Alumínium billenőteknő * 7 mm kopásálló alumínium padló * Belső méretek kb. 10.300 x 2.480 x 2.303 mm * Billenési szög kb. 45–46° * Fekete ponyva Gjdpfx Ajy Nuqispdoiu * Pneumatikusan zárható kombinált hátsó ajtó * 2 hátsó tolóajtó * LED világítás * LED munkalámpák * Szerszámosláda * Terhelésmérő műszer * Gumiabroncs-nyomás ellenőrző rendszer (TPMS) * Seprű-/lapáttartó * Felmászó létra * Acélfelnik * Abroncsok 385/65 R22.5 * Platószín: RAL 7001 ezüstszürke * Váz: RAL 7016 antracitszürke * Azonnal elérhető * Az adatok tájékoztató jellegűek, előzetes eladás jogával Kérdés esetén állunk rendelkezésére.

Állapot: új, Eladó egy professzionális, radiális ventilátor (fúvó) a neves német Elektror Karl W. Müller gyártótól. Gsdjyuqr Espfx Apdsiu A készülék raktári állapotban van, masszív ipari kivitelben, szellőző- és porelszívó rendszerekben való munkára tervezve. A ventilátor alkalmazási területei: • porelszívó rendszerek • elszívó rendszerek • szellőzőberendezések • fa- és fémipar • légszállító rendszerek Műszaki adatok: • Gyártó: Elektror • Modell: 2D 07 • Teljesítmény: 4,5 kW • Tápfeszültség: 400 V / 50 Hz • Fordulatszám: 2930 ford/perc • Térfogatáram: kb. 94 m³/perc (5640 m³/h) • Nyomás: kb. 1,2 kPa

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy Grundfos márkájú ipari szivattyú. Modell: SPK 4-8 – függőleges, többfokozatú szivattyú tiszta folyadékokhoz, hűtőfolyadékhoz, ipari berendezésekhez és CNC gépekhez. Műszaki adatok: Gyártó: Grundfos Típus: SPK 4-8 A-A-A Teljesítmény: 0,55 kW Fordulatszám: 2850 ford/perc Gisdeywpahopfx Apdou Szállítási kapacitás: kb. 3 m³/h Emelési magasság: max. 28 m Folyadékhőmérséklet: max. 90°C Származási ország: Dánia Állapot: Használt, működőképes. Jól látható használati nyomok (karcolások, enyhe korrózió – lásd a képeket). Burkolaton csőcsatlakozásnál repedés látható – a működést nem befolyásolja (ellenőrzés a vevő részéről javasolt).

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: EAN0729389556525, teljes hossz: 137 000 mm, polcmagasság: 5 000 mm, polcsorok száma: 10, szabad fesztáv: 3 300 mm, vázmagasság: 5 000 mm, keretszélesség: 1 100 mm, terhelés pár rácsos tartóra (max.): 3 250 kg, polc hossza: 137 000 mm, támasz hossza: 3 300 mm, 2 egyedi soros raklapos állvány + 4 dupla soros raklapos állvány, mindegyik 13,7 m hosszú, 5 m magas, 1,1 m mély, 4 mező/sor, 3,3 m szélesség, 3 kereszttartó szint/sor, mezőterhelhetőség 3250 kg. - 50 keret (RM5011 - RAL5019), beleértve a talplemezeket, alátétanyagot, kötőanyagot - 40 távtartó/összekötő a duplasoros állványokhoz (ZAbh20) - 200 padlóhorgony (ZZBA1210) - 240 egyedi kereszttartó (T33135 - RAL2008) - 10 ütközésvédő/ütközésvédő (ZRS40901) - 10 teherbírás-jelölő tábla (BSMcP) Giodpeyzl T Esfx Apdju A keretek csavarozottak, nincsenek előre összeszerelve. Szállítás: - maximum 20 munkanappal a fizetés beérkezése után - szállítás a szerelési / építkezési helyszínre - a teherautó lerakodása a vevő saját emelőgépével történik - Szállítás egész Németország területén, kivéve a szigeteket! Szállítás EU-s országokba egyéni megállapodás alapján.