Engel Motor használt eladó (34 746)

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Záróerő: 600 t Csiga átmérő: 60 mm Távolság a tartórudak között V: 910 mm Távolság a tartórudak között H: 1030 mm Lövettérfogat: 710 cm³ Típus: Vízszintes Meghajtás: Hidraulikus Isdpozb E Dpofx Ahlsaw Magok: 2 + 2 + Viper 40 robot

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, A tétel tartalma: (1) Fröccsöntő gép, kezelő: Sepro Robotique | SR SUCCESS11 S3 Trans | 2014 Hőmérséklet-szabályozás: HB Therm | Egyéb tartozékok: 1 db védőburkolat 1 db kezelőrendszer 1 db szállítószalag Műszaki adatok: Max. löket (mm): 175,0 Mérőrendszer: inkrementális jeladó Rögzítőrendszer: karos (KH) Záróerő (kN): 1000 Befecskendező szervo: nincs Csiga átmérő (mm): 40,0 Ijdpfxsy N R N Uo Ahljaw Csiga fordulatszám (ford/perc): 420 Fűtési zónák száma: 4 Fűtési teljesítmény 1. zóna (kW): 4,23 Fűtési teljesítmény 2. zóna (kW): 3,00 Fűtési teljesítmény 3. zóna (kW): 3,00 Fűtési teljesítmény 4. zóna (kW): 3,00 Hőmérséklet-vezérlés: J-típusú termoelem Nyomásérzékelő típus: membrán

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, Gép: ENGEL DUO 5550/650 pico Vezérlés: CC200 Gyártási év: 2011 Működési órák: 61 606 h Robot: Viper 40 1. Záróegység Záróerő: 6500 kN Oszlopok közötti távolság (H × V): 1100 × 960 mm Lemezek méretei (H × V): 1510 × 1440 mm Isdpfjyw Aa Uex Ahloaw Szerszám magassága (min./max.): 650 / 1150 mm Szerszám nyitási löket: 1400 mm Maximális távolság a lemezek között: 2050 mm Maximális szerszámtömeg: 11 000 kg Kidobóerő: 95 kN Kidobó löket: 250 mm Oszlop átmérő: 175 mm 2. Fröccsegység (5550 aggregát) Csiga átmérője: 90 mm (megerősítve 30% szál tartalomhoz) Maximális fröccs térfogat: 2740 cm³ Maximális fröccs tömeg (PS): 2520 g Fröccsnyomás (max./emelt): 2180 bar Fröccsnyomás (normál): 1910 bar Csiga L/D arány: 20 Csiga löket: 430 mm Csiga maximális fordulatszám: 148 ford./perc Plasztikálási teljesítmény: 77 g/s Fúvóka szorítóerő: 150 kN 3. Hajtás és energiaellátás Beépített hajtási teljesítmény: 90 kW Hengerfűtések teljesítménye: 56 kW Fűtési zónák száma: 6 Hidraulikaolaj tartály kapacitás: 1000 l 4. Speciális felszereltség és hidraulika Maghúzó körök: 6 hidraulikakör a mozgó lemezen 2 hidraulikakör a fix lemezen Kaszádoszelepek: 4 db (a fix lemezen installálva) 5. Általános jellemzők Kétlemezes kialakítású gép (DUO széria), alkalmas nagyméretű műanyag termékek gyártására. A konstrukció biztosítja: magas záróegység merevség nehéz szerszámok használatát nagy nyitólöket mellett További információk: A csiga megerősített 30% szálterheléshez Minden hidraulika tömlő cserélve 2024 IV. negyedévben A gép állapota: kiváló, azonnal termelésre kész A gép azonnal elérhető, professzionálisan karbantartott és azonnali üzembe helyezésre kész.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2003, leszorítóerő: 2 750 kN, csavar átmérője: 60 mm, befecskendezési súly: 547 g, 2003-ban gyártott hidraulikus fröccsöntőgép. Ez az Engel ES 1050/275 HL-V modell 275 t szorítóerővel és 1200 mm-es maximális szorítólemez-lökethosszal rendelkezik. Csavarátmérője 60 mm, maximális befecskendezési térfogata pedig 607 ccm. Ha kiváló minőségű fröccsöntési lehetőségeket keres, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Engel ES 1050/275 HL-V gépet. A géppel kapcsolatos további részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Rendelkezésre álló egységek: 2 azonos gép Ijdpfx Aozlrvxjhlsaw • Csavarátmérő: 60 mm • Befecskendezési nyomás: 1725 bar • Sajtolóasztal méretei: 1050 x 650 (900) mm • Összekötő rudak közötti távolság: Összekötő rudak nélkül (nemá) • Max. szorítólemezek lökethossza: 1200 mm • Min. szerszámmagasság: 350 mm • Központosító gyűrű: 160 mm • Kiszorítócsap hossza: 330 mm • Kiszorítócsap belső menete: M16 • Magkihúzók: 2 • Légfúvás: 1 • Hidraulikusan működtetett fúvókák: Nincs • Pneumatikusan működtetett fúvókák: Nincs • Forrócsatornák száma: 8 • Max. befecskendezési térfogat: 607 ccm • Üzemórák: 60 701,3 h

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, leszorítóerő: 7 000 kN, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Szorítóerő: 700 t Csigacsavar átmérő: 55 mm Távolság a vezetőoszlopok között V: 960 mm Távolság a vezetőoszlopok között H: 1100 mm Isdpfx Ahozblkieleaw Lövetmennyiség: 710 cm³ Típus: Vízszintes Hajtás: Hidraulikus Maghúzók: 2 + 2 + Viper 40 robot

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, ENGEL DUO 5550/650 pico fröccsöntőgép Iaedpfxjywrtws Ahlow ENGEL robot Vezérlés: CC200 Gyártás éve: 2011 Üzemórák: 61 606 h Műszaki adatok Záróegység Záróerő: 6500 kN (650 tonna) Oszlopok közötti távolság (H × V): 1100 × 960 mm Lapméret (H × V): 1510 × 1440 mm Szerszámmagasság (min./max.): 650 / 1150 mm Szerszámnyitás lökete: 1400 mm Maximális távolság a lapok között: 2050 mm Maximális szerszámtömeg: 11 000 kg Kidobóerő: 95 kN Kidobólöket: 250 mm Oszlop átmérő: 175 mm Fröccsegység Csiga átmérő: 90 mm Maximális fröccs térfogat: 2740 cm³ Maximális fröccs tömeg (PS): 2520 g Maximális fröccsnyomás: 2180 bar Standard fröccsnyomás: 1910 bar Csiga L/D arány: 20 : 1 Csigalöket: 430 mm Maximális csiga fordulatszám: 148 ford./perc Plasztifikációs teljesítmény: 77 g/s Fúvóka záróerő: 150 kN Meghajtás és energiaellátás Meghajtó teljesítmény: 90 kW Hengerfűtés teljesítménye: 56 kW Fűtési zónák száma: 6 Hidraulikaolaj-tartály kapacitása: 1000 l Hidraulikus felszereltség 6 hidraulikus kör a mozgó lapon 2 hidraulikus kör az álló lapon 4 kaszkád szelep az álló lapon ENGEL robot ENGEL lineáris robot Integrálva a gép vezérlőrendszeréhez Automatikus terméklevételhez tervezve Robot vezérlése a CC200 rendszeren keresztül Robot működésének szinkronizálása a fröccsöntőgép ciklusával

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, leszorítóerő: 6 500 kN, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, ENGEL DUO 2050 / 600* (2016) 🔧 *M006 SZORÍTÓEGYSÉG • Záróerő: 600 t • Prégelés: NEM • Max. szerszámsúly: 9500 kg Iaedpjzbdcwofx Ahlew • Max. szerszámsúly lemezenként: 6300 kg • Felfogólap mérete (SzxM): 1030 x 910 mm • Min. szerszámmagasság: 400 mm • Max. szerszámmagasság: 950 mm • Max. nyitólöket: 1750 mm • Központosító-gyűrű FIX / MOZGÓ: 160 / 160 mm • Gyorsszorító rendszer: IGEN → Méret: 560 x 560 mm → Hengerátmérő: 70 mm SZERSZÁMCSATLAKOZÁS • Fűtési zónák: 32 (16-pólusú TC, 16-pólusú PW) • Víz hűtőkörök: 6 + 6 • Hidraulikus körök (mag): 2 + 2 • Hidraulikus forrócsatorna tolók (fúvókák): 6 • Pneumatikus forrócsatorna tolók: 8 FRÖCCSÖNTŐ EGYSÉG • Csigaátmérő: 60 mm • Fúvókafelület + menet: R20+UNF 7/8" • Fröccsegység típus: 2050 • Csigalöket: 300 mm • Max. fröccsöntési térfogat: 848,23 cm³ • Max. fröccsöntési nyomás: 2400 bar • Max. fröccsteljesítmény: 705 cm³/s • Akkumulátor SW / HW: IGEN / IGEN ELEKTROMOSSÁG / ROBOT • Szerszámkidobó: IGEN • 400 V/16 A dugaljak: 3 • 400 V/32 A dugaljak: 7 • 400 V/63 A dugaljak: 1 • Robot típusa: Lineáris • Vákuum csatlakozók: 4 • Légnyomás csatlakozók: 6 • Felhasználói bemenetek/kimenetek: 18 / 16

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, leszorítóerő: 6 500 kN, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Szorítóerő: 700 t Csigaátmérő: 60 mm Távolság a tartógerendák között V: 960 mm Távolság a tartórudak között H: 1100 mm Lövet térfogat: 705 cm³ Típus: Vízszintes Meghajtás: Hidraulikus Iodpfszbdb Hsx Ahleaw Hidraulikus magkihúzók 2 + 2 + 6 tengelyes robotkar

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Záróerő: 700 t Csiga átmérő: 60 mm Távolság a támasztógerendák között (V): 960 mm Távolság a támasztórudak között (H): 1100 mm Lövetmennyiség: 710 cm³ Ijdpjzbdbtjfx Ahlsaw Típus: Vízszintes Meghajtás: Hidraulikus

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Működési idő: 39326 Rögzítőerő: kb. 100 t Alkatrészek száma: 1 Rögzítőrudak közötti távolság: Rögzítőrudak nélkül Vízszintes csavar átmérője: kb. 40 mm Kihúzási mechanizmus: 0 Forrócsatornás zónák: 4 Rögzítőrendszer: Karos (KH) Maximális lökethossz: kb. 175,0 mm Csavar fordulatszáma: kb. 420 ford./perc Fűtési zónák: 4 Fűtési teljesítmény, 1. zóna: kb. 4,23 kW Fűtési teljesítmény, 2. zóna: kb. 3,00 kW Fűtési teljesítmény, 3. zóna: kb. 3,00 kW Fűtési teljesítmény, 4. zóna: kb. 3,00 kW Injektáló szervomotor: Nincs Iaedpfx Ahozlffyolew Mérőrendszer: Inkrementális enkóder Nyomásérzékelő típusa: Membrános Hőmérséklet-szabályozás: J típusú hőelem

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Engel VC 1350/200 Tech Záróerő: 200 tonna Gyártási év: 2007 Súly: 14 200 kg Méretek (hossz x szélesség x magasság): 6,3 x 1,9 x 2,3 m Fröccsegység: .../1350 Csigaátmérő: 55 mm Fröccsöntési térfogat: 618 cm³ Fröccstömeg (PS esetén): 562 g Iaodpfx Aezibciehlow Specifikus fröccsnyomás: 2183 bar Szerszámzáró egység: 200/... Szerszámlapok mérete: 860 x 570 mm Szerszámbefogási magasság: 400 mm Nyitási út: 750 mm Maximális lapköz: 1150 mm Kidobó löket: 180 mm Kidobóerő: 80 kN Felszereltség: - 2 × hidraulikus mag a mozgó lemezen - Pneumatikus szelep - 8 fűtött csatorna zóna - 8 szekciós rotaméter

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2009, ENGEL Emotion 440/100T Záróerő: 1000 kN Nyitólöket: 400 mm Kidobó löket: 130 mm Isdpfoyktp Sjx Ahlsaw Kidobó erő: 37 kN Csigaátmérő: 40 mm Max. löket térfogat: 220 cm³ Max. csigafordulatszám: 420 ford/perc Fröccsöntési kapacitás: 224 cm³/s Specifikus fröccsöntési nyomás: 2200 bar Fúvóka löket: 305 mm Fúvóka nyomóerő: 40 kN

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1999, csavar átmérője: 30 mm, Engel fröccsöntő henger Csigaátmérő: 30 mm Aggregátum 200 Gyártási év: 1999 Isdpszfq Iaefx Ahljaw

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, csavar átmérője: 35 mm, Engel fröccsöntő henger Csigaátmérő 35 mm Egység 330 Iasdjzfq H Aspfx Ahlow Gyártási év 2201

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2000, csavar átmérője: 45 mm, Engel fröccsöntő henger Iaodpfxszfq His Ahlow 500-as egység Csigaátmérő: 45 mm Elérhető: 2 db

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2018, Szorítóerő: 1700 t Csiga átmérője: 105 mm Távolság az elülső tartógerendák között: 1415 mm Távolság a hátsó tartórudak között: 1850 mm Lövettérfogat: 4070 cm³ Típus: Többkomponensű Meghajtás: Hidraulikus Iaedpfozatkhex Ahlsw

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2011, üzemórák: 39 000 h, leszorítóerő: 4 000 kN, Eladó Engel elast 1500/400 V compact típusú vertikális fröccsöntő gép. A gép jó állapotban van, és nemrégig üzemelt. - Gyártási év: 2011 - Üzemóra: 39 458 - Vezérlés: CC200 - Záróerő: 400 tonna További információ hamarosan. Darus rakodás. Iedpfx Ajzix I Aohljaw Felár ellenében elérhető: Busch vákuumszivattyú, Piovan temperáló berendezés (CC200 vezérlésen keresztül) Kérdés esetén bármikor keressen.

Állapot: új, Gyárilag új Siemens SIMOTICS motor (1FE sorozat) kínálatban – professzionális szervo- / orsó-motor, amelyet frekvenciaváltós (inverter duty) üzemre terveztek. Ez egy kiváló minőségű ipari egység, amelyet CNC megmunkáló központokban használnak, nagy teljesítményt, precizitást és megbízhatóságot biztosít. A motor raktári készletből származik (NOS – New Old Stock), soha nem volt használatban, eredeti Siemens csomagolásban tárolták. Iaedpfeyxqmxsx Ahlew ⚙️ Műszaki adatok: Gyártó: Siemens Sorozat: SIMOTICS Modell: 1FE1114-6WW11-1BN2-Z-T56 Teljesítmény: 20,9 – 26,8 kW Feszültség: 425 V Áramerősség: 58 / 85 A Névleges fordulatszám: 1000 ford/perc Maximális fordulatszám: 6000 ford/perc Maximális nyomaték: 330 Nm Működési mód: S1 / S6-40% Hűtés: vízhűtés Hőmérséklet-érzékelő: KTY84-130 Védettségi fokozat: IP00 Szigetelési osztály: F (155°C) 📦 A csomag tartalma: Siemens SIMOTICS motor Eredeti Siemens csomagolás (a képeken látható módon) 📌 Fő előnyök: ✔️ Állapot: ÚJ (raktári / NOS) ✔️ Made in Germany ✔️ Siemens ipari minőség ✔️ Ideális CNC-hez / megmunkálógépekhez / automatizáláshoz ✔️ Nagy teljesítmény és nyomaték

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Ferwood Kód: RU0010431 - Gyártói kód: GNM 5480-B4 - Állapot: Használt - Működés: Nem tesztelt - Ha érdekel, revíziós szolgáltatást kínálunk, forduljon hozzánk. Iaedpfov Iz Iasx Ahlew

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, ENGEL victory 650/120 tech (25.109 óra) (S&P 3793) Gyártási év: 2015 Üzemórák: 25.109 óra Csigaátmérő: 35 mm Iaodezl Ddnjpfx Ahlew Fröccsnyomás: 2400 bar Löket térfogata: 192 cm³ Záróerő: 120 t Oszlopköz: 740 x 680 mm Minimális szerszámmagasság: 300 mm Maximális nyitási távolság: 800 mm Méretek: 5100 x 1500 x 2350 mm Tömeg: 7000 kg Csatlakozás: 22 kW Automata ajtó, 1-fokozatú maghúzás, levegőszelep, szerszámfűtés, új ár: 122.000,- € stb. Ár: egyeztetés szerint Kapcsolattartó: Ralf Schulz úr

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 1 kg, Robotikai szakemberek és űrkutatással foglalkozó cégek figyelmébe: Iaedjzi Elzepfx Ahlsw Eladásra kínálok két Maxon Motor precíziós meghajtót, melyek az EC-4pólusú, 22-es sorozatú, kefementes egyenáramú motorokból állnak. Ezek űrkutatásra alkalmas fejlesztői darabok, és teljesen újak, sosem használták őket. Valójában két teljesen összeszerelt hajtóműről van szó, amelyek motorból, GPX22UP sebességváltóból és forgó jeladókból állnak.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, üzemórák: 58 001 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 170609, leszorítóerő: 1 000 kN, csavar átmérője: 25 mm, távolság az oszlopok között: 460 mm, hengerűrtartalom: 59 cm³, befecskendezési nyomás: 2 000 rúd, minimális szerszámmagasság: 150 mm, kidobóerő: 25 000 N, kidobó löket: 100 mm, lemezszélesség: 600 mm, lemezmagasság: 650 mm, össztömeg: 3 900 kg, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, ENGEL e-max 100 teljesen elektromos fröccsöntő gép, GKU lineáris robotkarral – Tisztaszobai berendezés – Gyógyszeripar – Kiváló állapot Eladásra kínálunk egy ENGEL e-max 100 (E-MAX 200/100 típusú) fröccsöntő gépet, mely kiváló műszaki és esztétikai állapotban van. A gép egy neves gyógyszeripari vállalat tisztaszobai gyártósorából származik, és kizárólag a legmagasabb minőségi szabványoknak megfelelően, rendszeres karbantartással üzemelt. A teljes berendezés rendkívül jó állapotban van. A szállítási csomag tartalmaz egy GKU lineáris robotkart, különálló robotállvánnyal, így a berendezés azonnal használható automatizált gyártási folyamatokhoz. Műszaki adatok: Gyártó: ENGEL Típus: E-MAX 200/100 Záróerő: 1000 kN (100 t) Nyitáshossz: 350 mm Osztáv: 460 × 410 mm Rögzítőlemezek: 650 × 600 mm Szerszám magassága: 150–450 mm Maximális szerszám súlya: 650 kg Kioldó mozgás: 100 mm Kioldó erő: 25 kN Szárítási ciklus: 1,45 s Fröccscsoport: IS 200 Csiganyílás átmérője: 25 mm L/D arány: 25 Maximális fröccsenyomás: 2400 bar Maximális fröccstérfogat: 58,9 cm³ Fröccsmennyiség (PS): kb. 54 g Fröccsenyomási sebesség: 108 cm³/s Adagolási teljesítmény: 10 g/s Fűtőteljesítmény: 6,95 kW Fűtési zónák: 4 Felszereltség: ✔ Teljesen elektromos ENGEL e-max ✔ GKU lineáris robotkar ✔ Különálló robotállvány ✔ Tisztaszobai gép ✔ Alkalmazás a gyógyszeriparban ✔ Rendszeresen karbantartott ✔ Kiváló általános állapot ✔ Azonnal használható Előnyök: Iedpfx Ahozl Iymsloaw Az ENGEL e-max kiváló pontosságával, energiahatékonyságával és dinamikájával nyűgöz le. Különösen alkalmas kiváló minőségű műanyag alkatrészek gyártására, különösen a következő területeken: Orvosi technika Gyógyszeripar Csomagolás Elektronika Pontossági technika Műszaki műanyag alkatrészek A tisztaszobai gyártásból származó eredetének köszönhetően a gépet különösen tiszta és ellenőrzött körülmények között üzemeltették. Megtekintés: Megtekintés előzetes egyeztetés alapján bármikor lehetséges. További képeket, videókat és műszaki dokumentációkat szívesen küldünk kérésre. További információk a weboldalunkon: Maschinen-Handel.eu – Az Ön specialistája használt fröccsöntő gépekben Segítünk Önnek a megtekintéstől kezdve a szállításig és az üzembe helyezésig. Kérésre megszervezzük a szétszerelést, a rakodást, az európai szállításokat és az export lebonyolítását. e-max 100 t | Tisztaszoba | Gyógyszeripar | Teljesen elektromos | Kiváló állapot

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, Műszaki adatok – Általános információk 1. Gyártó: ENGEL 2. Modell: DUO 7050 / 1000 3. Vezérlés: CC200 Isdpfxsy Ukfms Ahleaw 4. Gyártási év: 2007 5. Üzemóra: 100.145 h Záróegység 1. Záróerő: 10.000 kN (1.000 tonna) 2. Húzórúd távolság (sz x f): 1.400 × 1.150 mm 3. Lapszélesség (sz x f): 1.850 × 1.810 mm 4. Szerszámmagasság (min./max.): 578 – 1.678 mm 5. Nyitólöket: 2.100 mm 6. Szabad távolság (EBH): 1.000 mm 7. Pozicionálás (fix/mozgó lemez): Ø 250 mm Záróegység felszereltsége 1. Maghúzók: 2. Fix lemez: 3 3. Mozgó lemez: 3 4. Levegőszelepek: 5. Fix lemez: 1 6. Mozgó lemez: 1 7. Mágneses szerszámfelfogó rendszer: Igen Maximális szerszámtömeg 1. Szerszám maximális össztömege: 21.000 kg 2. Legfeljebb megengedett szerszámtömeg a mozgó lemezen: 14.000 kg Fröccsegység 1. Csiga átmérő: 105 mm 2. Fröccsöntési térfogat: 4.160 cm³ 3. Maximális specifikus fröccsnyomás: 2.090 bar 4. Plasztifikálási teljesítmény (PS): 112 g/s 5. Maximális csigafordulatszám: 150 1/perc 6. Csigahajtás: elektromos 7. Csiga felülete: páncélozott és nitridált 8. Henger: Bimetál M3 Fúvóka 1. Fúvóka nyílásának átmérője: 8,0 mm 2. Fúvóka sugara: R35 mm 3. Fúvóka behatolási mélysége: 50 mm 4. Fúvóka maximális külső átmérője: 60 mm KUKA 6 tengelyes robot

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, leszorítóerő: 4 500 kN, Szorítóerő: 450 t Csigaátmérő: 55 mm / 35 mm Távolság a függőleges támasztórudak között: 830 mm Távolság a vízszintes támasztórudak között: 910 mm Lövéstartalom: 295 cm³ Iaedpfx Ahsy Ufd Rslow Típus: Többkomponensű Meghajtás: Hidraulikus + Wittmann robot + Forgóasztal

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1997, üzemórák: 113 881 h, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: 32833, teljes hossz: 6 500 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, teljes magasság: 2 200 mm, össztömeg: 11 500 kg, Eladásra kínálunk egy használt gépet, mely egy üzemi telephely felszámolásából származik. Az értékesítés kizárja mindenféle anyagi hibára vonatkozó szavatosságot. Iodpfx Ajzl S Rpehlsaw A gép nem volt ellenőrizve, de a végéig használatra kész állapotban volt.