Velta Clipmaster 17 használt eladó (6 000)

Állapot: jó (használt), Befogófej, befogó tokmány, befogóhüvelyek, befogópatron, szerszámtartó, marótokmány, marószerszám, befogó hüvelyek -Szögtartó ujjak: 17 db Bdedpfjwc R Dfjx Alpob -Átmérő: Ø 6 - 20 mm, lásd a fotókat -Ár/Szállítás: komplett -Szállítási méretek: 230/120/H60 mm - Súly: 2,5 kg

Állapot: jó (használt), Zárócsapszeg, zárócsapszeg, zárócsapszeg hüvelyek, zárócsapszeg, szerszámtartó, szerszámtartó, marótartó, marószerszám, befogó hüvelyek, befogó hüvelyek Bdjdpfx Aju Uwwljlpjb -Feszítőhüvelyek: 70 mm hosszú, 17 db -Méretek: Ø 10 - 40 mm, lásd a képeket -ár/szállítás: komplett -Szállítási méretek: 300/170/H70 mm -Súly: 9,3 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Össznyomóerő: 2500 t Löket: 1700 mm Beépítési magasság: 2200 mm Oszlopok közötti távolság (bal-jobb): 5100 mm Asztalfelfogó felület kb.: 5000 x 2500 mm Dugattyúfelfogó felület kb.: 5000 x 2500 mm Asztali húzópárna ereje: 650 t Húzópárna löket: 0 - 200 mm Húzópárna felület: 4260 x 2150 mm Max. szerszámméret: 5000 x 2500 x 1600 mm Kidobóerő (dugattyúban): 65 t Kidobólöket (dugattyúban): 200 mm Gyorsjárat lefelé: 380 mm/s Munkasebesség: 200 mm/s Gyorsjárat felfelé: 300 mm/s Max. szerszámtömeg (dugattyún): 30 t Max. össz-szerszámtömeg: 60 t Olajmennyiség kb.: 6000 l Teljesítményigény: 2 x 230 kW Földszint feletti magasság kb.: 9700 mm Bodpfjyw Twkex Alpodb Gépsúly kb.: 533 t Alapfelszereltség Előre kihúzható tolóasztal Vágásütés csillapítás SIEMENS S7-300 vezérlés Dugattyú - 8 irányú síkvezetés Perselyelrendezés: 29 x 13 Persely átmérője: 45 mm

Állapot: jó (használt), Befogófej, nyomó befogópersely, befogóhüvelyek, befogópersely, szerszámbefogó, szerszámtartó, maró befogó, marószerszám, befogóhüvelyek Bedpfxsyzyius Alpsdb -Befogóhüvelyek: Hossz 125 mm, 27 db -Méretek: Ø 0,7 - 17 mm, lásd fotók / darablista -Ár/átadás: egyben -Szállítási méret: 195/180/M130 mm -Súly: 4,7 kg

Állapot: használt, Ponthegesztő fogó DALEX RS 17 vezérléssel és kiegyensúlyozóval Ponthegesztő fogó DALEX típus A 3139 Gyártási sz.: 98G 69757 Gyártási év: 1998 Névleges teljesítmény 50% ED-nél: 8 kVA Hegesztési teljesítmény max.: 22,4 kVA Üresjárati feszültség: 2,9 V Elektródaerő max.: 200 daN Rövidzárlati áram max.: 9,5 kA Hűtővíz mennyiség: 1,5 l/perc Hálózati csatlakozás: 400 V, 50 Hz Kar kinyúlás: 250 mm Karok közötti távolság: 120 mm Elektródatartó átmérő: 12 mm Pontelektróda átmérő: 6/12,5 mm Elektródák közötti maximális távolság: 230 mm - Fogó vízhűtéssel – hűtőaggregát nélkül – szükséges hűtővíz: 1,5 l/perc - Felfüggesztő szerelvény: DALEX balancer, típusa D4-21 Hegesztő fogó súlya: 15,5 kg DALEX RS 17 LS hegesztővezérlés 5-időszakos szinkron hegesztővezérlés 2 hegesztési programmal PAS sz.: 0413-410 Sorozatszám: 41341000278 Gyártási év: 2006 Üzemmódok: Egyes (EP) / Sorozat (SP) Előtartási, utótartási, nyitvatartási és szünetidő: mindegyik 1 – 99 periódus Áramidő: 0,5 – 9,5; 10 – 99 periódus Bsdpfx Ajyxrhdjlpodb Hegesztőáram: 0 – 99 Skt. Impulzusok: 1 – 99 Áramnövekedési idő: 0,5 – 9,5; 10 – 15 periódus Paraméter-beállítás: nyílgombokkal - Mágnesszelep-vezérléssel - Állítható áram fázishasítással - Fali szerelésű kapcsolószekrénybe szerelt hegesztővezérlés Teljes súly: kb. 30 kg Nagyon jó állapotban

Állapot: használt, saját tömeg: 5 000 kg, maximális teherbírás: 12 000 kg, első forgalomba helyezés: 07/2016, következő vizsga (TÜV): 08/2023, teljes hossz: 9 200 mm, teljes szélesség: 25 500 mm, teljes magasság: 39 000 mm, felfüggesztés: levegő, abroncs méret: 385 / 55 R 22.5 / 6mm, első gumi méret: 385 / 55 R 22.5 / 6mm, üzemi tömeg: 17 000 kg,

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 16 757 km, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x4, üzemanyag: dízel, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, felfüggesztés: acél, teljes hossz: 7 550 mm, teljes szélesség: 2 600 mm, teljes magasság: 3 000 mm, Gyártási év: 1991, = További opciók és tartozékok = - TLT = Megjegyzések = VÍZTARTÁLY 2000 LITER VÍZSZIVATTYÚ MINDEN MŰKÖDIK A TEHERAUTÓ MUNKÁRA KÉSZ A TEHERAUTÓ ÚJSZERŰ ÁLLAPOTÚ = További információk = Általános információk Gyártási év: 1991 Fülke: dupla Műszaki információk Hengerek száma: 6 Tengely konfiguráció Felfüggesztés: laprugós Első tengely: kormányzott Hátsó tengely: ikerkerék; csökkentett áttétel: külső bolygóműves tengelyek Súlyok Saját tömeg: 7 460 kg Hasznos teher: 4 940 kg Megengedett össztömeg: 12 400 kg Állapot Bdedpfx Aley E Upkepeb Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó További információk További információkért keresse Thierry Leemans-t.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 1988, Eladó egy nagy teljesítményű, 4 tengelyes CNC portálmarógép: WALDRICH COBURG, 17–10 FP típus, mely ideális nagy méretű és nehéz munkadarabok megmunkálásához. A gép masszív felépítésével, nagy teljesítményével és bő felszereltségével tűnik ki. Kiváló alapot nyújt egy modernizációs vagy CNC-retrofit projekthez, egyedi igények szerint is. Bedpfjdu Hg Hsx Alpsdb ⚠️ Fontos megjegyzés A gép elektromos berendezés és CNC vezérlés nélkül kerül értékesítésre; ideális retrofit projektnek. ⚙️ Főbb jellemzők: ✅ 4 tengelyes CNC portálmarógép állítható keresztgerendával ✅ 75 kW-os nagy teljesítményű főhajtás ✅ Fordulatszám-tartomány akár 2000 ford/perc, nagy nyomatékkal ✅ Automata palettaváltó (3 paletta) ✅ Hidrosztatikus vezetékek az X- & Y-tengelyen ✅ Belső hűtés az orsón keresztül ✅ Ideális nehézforgácsoláshoz és nagy alkatrészekhez 📊 Műszaki adatok: 🔹 Oszlopok közötti távolság: 3 100 mm 🔹 Paletta felület: 2 750 x 4 000 mm (bővíthető) 🔹 Paletták száma: 3 db (automatikus) 🔹 Maximális munkadarab tömeg palettánként: 40 t 🔹 X-tengely elmozdulás: 5 000 mm 🔹 Y-tengely elmozdulás: 5 440 mm 🔹 Z-tengely elmozdulás: 1 000 mm 🔹 W-tengely elmozdulás (keresztgerenda): 2 500 mm 🔹 Orsóteljesítmény: 75 kW 🧰 Felszereltség: ✔️ Automata palettaváltó (3 állomás) ✔️ Szögfejek (RAA) – ISO 60 & ISO 50 ✔️ Speciális szögfej ✔️ Orsóhosszabbítás (650 mm) ✔️ Automatikus fejcsere rendszer 📍 Helyszín: Németország 👁️ Megtekintés előzetes egyeztetés alapján bármikor lehetséges 📦 Rövid határidővel elérhető 📩 További információért, képekért vagy egyedi ajánlatért vegye fel velünk a kapcsolatot!

Állapot: üzemkész (használt), gép/jármű száma: 80290, Szívókapacitás: 5500 m³ / h Negatív nyomás: 765 - 351 Pa Szívónyílás: 180 x 220 mm Kimeneti nyílás: 300 mm Ø Sebesség: 1400 ford / perc Meghajtómotor: 380 V, 5,3 kW Súly: 60 kg Szükséges terület: 720 x 680 x 350 mm Bdedpjft Siujfx Alpsb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 358 570 km, teljesítmény: 100 kW (135,96 LE), üzemanyagtípus: dízel, hajtástípus: mechanikai, első forgalomba helyezés: 02/2013, kibocsátási osztály: Euro 5, szín: fehér, ülések száma: 17, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), koromszűrő, légkondicionálás, volt balesete, Általános és kiegészítő üzleti feltételeink szerint, mindenféle garancia és jótállás nélkül, a mai napon, az ajánlat szabadon visszavonható a szerződéskötésig, tévedés, elírás és közbenső eladás jogát fenntartva, a következő járművet tudjuk ajánlani: Ford Transit Bus Maxi, hosszú, Trend, 17 üléses (Gépjármű 234) Üzembe helyezés: 2013.02.13. Futásteljesítmény: 358.570 km Megengedett össztömeg: 4.100 kg Motor: 2.198 ccm 100 kW / 136 LE Euro 5 EEV Maxi, hosszú és magas kivitel Méret: 6.404-6.630 mm hosszú x 2.084 mm széles x 2.609 mm magas 17 üléses változat A motor egy idő után túlmelegszik, valószínűleg hengerfej hiba Dupla szárnyas hátsó ajtó Oldalsó tolóajtó a jobb oldalon középen Klíma, állófűtés Bjdpfx Aoyz E Amelpsdb Nagy képernyő 6 sebességes manuális váltó Rádió/CD Tároló rekesz a sofőr- és utasülés fölött elöl Multifunkciós kormánykerék 2x elektromos ablakemelő, tükör, tükörfűtés Központi zár távirányítóval Hosszú tengelytáv Ár: 6.000,00 € (nettó) Minden adat garancia és jótállás nélkül. Az általános és kiegészítő üzleti feltételeink érvényesek. Jogviták esetén 5.000,00 € értékhatárig a Ludwigslust Járásbíróság, ezen értéket meghaladó jogviták esetén a Schwerini Tartományi Bíróság az illetékes. Tévedés, elírás és közbenső eladás jogát fenntartjuk.

Gyártási év: 2025, állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kínálatunkban szerepel ez az új LOWA GmbH Abfüll- und Verschließsysteme WK12-17 palacktöltő és zárógép, gyártási év: 2025. Bsdpfx Alsyybh Aepsdb Gyártó: LOWA GmbH Abfüll- und Verschließsysteme Modell: WK12-17 zárógép Géptípus: palacktöltő és zárógép Gyártási év: 2025 Állapot: új Kategória azonosító: 679 Ha kérdése van vagy további információra van szüksége, kérjük, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon fel bennünket.

Állapot: nagyon jó (használt), Műanyag ládák, elérhető mennyiség: 5 000 darab. Méretek: hossz 60 cm × szélesség 40 cm × magasság 17 cm. A ládák élelmiszerrel való érintkezésre engedélyezettek, raktárban tároltak. Nagyon masszív, nagy terhelésre tervezett láda. Kisebb mennyiség vásárlása is lehetséges. Bdodeytyk Uopfx Alpeb

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1980, gép/jármű száma: 1193-1003, 6 fej fokozatmentes előtolási sebesség beállítás elektromos leszorító gerenda állítás asztal kézi kenése a fejek két tengelyen állíthatók Bjdpfx Aloytkchopsdb

Állapot: használt, futásteljesítmény: 298 284 km, teljesítmény: 120 kW (163,15 LE), első forgalomba helyezés: 05/2017, üzemanyagtípus: dízel, ülések száma: 17, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, szín: fehér, fékek: retarder, Gyártási év: 2017, Felszereltség: ABS, légkondicionálás,

Gyártási év: 2003, állapot: nem ellenőrzött (használt), Funkcionalitás: ellenőrizetlen, össztömeg: 100 kg, teljes hossz: 700 mm, teljes szélesség: 450 mm, teljes magasság: 1 350 mm, gép/jármű száma: 101, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatért! MŰSZAKI ADATOK Munkanyomás: 6–7 bar GÉP ADATAI Gyári szám: 101 Hossz: 700 mm Bedpfjyn Eprsx Alpjdb Szélesség: 450 mm Magasság: 1 350 mm Tömeg: 100 kg FELSZERELTSÉG Alváz

Állapot: üzemkész (használt), * Márka: SBM Austria Bdedpfxsywngmo Alpeb * Rostáló gép: 4500 x 1700 mm – 2 szint * Felső szint: [] 60 mm * Alsó szint: [] 50 mm * Hajtás: 15 kW-os elektromos motor * Tartozékok: rugók rugótartóval.

Állapot: nagyon jó (használt), futásteljesítmény: 29 121 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), első forgalomba helyezés: 05/1990, üzemanyagtípus: dízel, tengelyelrendezés: 4x2, üzemanyag: dízel, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, felfüggesztés: acél, teljes magasság: 3 200 mm, Gyártási év: 1990, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, = További opciók és tartozékok = - 3 ülés - Laprugó - Sebességkorlátozó - Könnyűfém keréktárcsák - Rádió/kazettás lejátszó - Rádió/CD-lejátszó = Megjegyzések = ZCFA1HDH001130970 = További információk = Fékek: tárcsafékek Bdodpeymqlisfx Alpeb Első tengely: ízületes; bal oldali abroncs profilmélység: 45%; jobb oldali abroncs profilmélység: 45% Hátsó tengely: ikerabroncsos; bal oldali belső abroncs profilmélység: 55%; bal oldali külső abroncs profilmélység: 55%; jobb oldali belső abroncs profilmélység: 55%; jobb oldali külső abroncs profilmélység: 55% Műszaki állapot: nagyon jó Esztétikai állapot: nagyon jó Rendszám: CSE98SX = Céginformációk = Amennyiben kérdése vagy észrevétele van, forduljon hozzánk bizalommal. Garanciát vállalunk arra, hogy 8 órán belül választ adunk. A feltüntetett árak ÁFA nélkül értendők. Az itt megadott információkból jogok nem származtathatók. Irodai telefon: MOB: Holland, angol, német, francia, spanyol, olasz - Elérhető WhatsApp-on és Viberen. MOB: Holland - Elérhető WhatsApp-on és Viberen. Banki átutalás esetén az összeget az alábbi bankszámlára kérjük utalni. Mindig ellenőrizze a fizetési adatokat, amelyek a weboldalunkon szerepelnek. Ha eltérő információt kapott, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk. Amennyiben kétségei vannak, hívjon minket, hogy ellenőrizhessük a számlát és/vagy a fizetést. Banki adatok: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/ÁFA/ADÓ: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, üzemórák: 739 h, teherbírás: 800 kg, emelési magasság: 1 580 mm, üzemanyagtípus: elektromos, építési magasság: 1 900 mm, hajtástípus: egyéb, össztömeg: 730 kg, saját tömeg: 515 kg, teljes hossz: 1 800 mm, szín: piros, futásteljesítmény: 739 km, első forgalomba helyezés: 10/2013, felfüggesztés: egyéb, vezetőfülke: egyéb, kibocsátási osztály: nincs, üzemanyag: elektromosság, A BT SWE 080L típusú gyalogkíséretű magasemelésű targonca egy használt ipari berendezés elektromos hajtásrendszerrel. Először 2013. október 22-én került üzembe helyezésre, eddigi üzemórája 739. Robusztus felépítése ellenére viszonylag kompakt méretű: magassága 1.900 mm, szélessége 720 mm, hossza 1.800 mm, így szűkebb helyeken is jól használható. Bjdpfx Aor Uzdzslpodb A magasemelő piros színű, kimondottan ipari célra, például mezőgazdasági, szabadfoglalkozású, kis- és nagyvállalkozások részére készült. Megengedett össztömege 730 kg, amely révén közepes súlyú rakományok hatékony emelésére és szállítására alkalmas. A mindössze 739 kilométeres futásteljesítmény a jó műszaki állapotot mutatja, így megbízható teljesítményt biztosít a mindennapi munkában. Ez a BT SWE 080L használt állapotban elérhető, vásárlásra vagy beszámításra is alkalmas. Megtekintése előzetes bejelentkezés nélkül lehetséges, Németországon belül különböző rakodási és szállítási lehetőségek is rendelkezésre állnak. Eladás kizárólag vállalkozások (mezőgazdaság, szabadfoglalkozásúak, kis- és nagyvállalatok) vagy exportra lehetséges. Az eladási ajánlat tévedés vagy közbenső értékesítés jogát fenntartja.

Gyártási év: 2012, állapot: használt, Munkahossz: 17 m Szíjszélesség: 800 mm Súly: 7000 kg Csatlakozási teljesítmény: . kW Méretek (H x Sz x M): . m Dobfeltöltő 1000-65-3 Teleszkópos szalag Bijlsma Egyenként is megvásárolható A műszaki adatok a gyártó vagy üzemeltető tájékoztatása alapján kerültek megadásra, ezért számunkra nem kötelező érvényűek. Az időközbeni eladás jogát fenntartjuk; kizárólag az általános szerződési feltételeink érvényesek. Rólunk Több mint 400 saját gép raktáron Több mint 15 000 m² raktárterület, 70 t daru kapacitás Több mint 10 000 féle tartozék műhelye számára Felajánlana gépet, gyártósort vagy üzemet eladásra? Vegye fel velünk a kapcsolatot. Bsdpfjyqv Haox Alpedb További ajánlatainkat megtalálja honlapunkon. A megtekintés előzetes egyeztetés után lehetséges. Várjuk látogatását! A Markus Hirsch csapata

Állapot: használt, Műszaki adatok: Maximális gyalulási szélesség: 170 mm Maximális gyalulási magasság: 130 mm Orsóátmérő: 40 mm Orsók száma: 6 Orsók sorrendje: alsó 4 kW jobb 3 kW bal 5,5 kW jobb 5,5 kW felső 5,5 kW alsó 4 kW Minden orsó külön motorral Felső acél behúzó hengerek száma: 7 Felső gumibevonatú behúzó hengerek száma: 2 Fokozatmentes előtolás – 4 kW Előtolás lánchajtással Munkalap kenőszivattyú Bdjdpoyhndrjfx Alpeb Nyomás: 6 bar Test elektromos emelése Tápfeszültség: 400 V Teljes teljesítmény: 33 kW Teljes méretek: Hossz: 5000 mm Szélesség: 1300 mm Magasság: 1560 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Műszaki adatok: Munkaszélesség: 1030 mm 1 Kombinált egység pneumatikus borotvával A tengely átmérője: 120 mm Munkadarab magassága: 160 mm Csiszolószalag méretei: csiszolószalag mérete: 2 adagolószalag sebesség Elszívócsap átmérője: átmérő: 2x160 mm Elektromos emelés Digitális kijelző Biztonsági kapcsoló Főmotor teljesítménye: Motorerő: 8 kW Feszültség: 380 V Gyártó: C.B. Bdjdpjt Hfvzefx Alpjb Teljes méretek: Hosszúság: 1450 mm Szélesség: 1700 mm Magasság: 1850 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Maximális gyalulási szélesség: 520 mm Maximális gyalulási magasság: 250 mm Késorsó átmérője: 110 mm Kések száma: 4 4 előtolási sebesség Elektromos emelés Tápfeszültség: 400 V Motor teljesítménye: 4 kW Bdedpfx Asx Hgdcolpob Teljes méretek: Hosszúság: 1000 mm Szélesség: 1080 mm Magasság: 1080 mm

Állapot: nagyon jó (használt), szín: fekete, emelési magasság: 23 500 mm, Gyártási év: 2020, üzemórák: 93 h, Meghajtás: kerék Saját tömeg: 2.500 kg Emelési kapacitás: 800 kg Műszaki állapot: nagyon jó Optikai állapot: nagyon jó Szállítási feltételek: EXW Szállítási méretek (H x Sz x M): 7,82x2,04x2,32 Gyártási ország: DE Bdsdpfx Aljxzdv Aepsb További információért vegye fel a kapcsolatot a Vink Machinery-val. = További opciók és tartozékok = - Alsó emelő = Megjegyzések = Klaas K17/24 * Gyártási év: 2020 * Benzines meghajtás * 93 üzemóra * Horogmagasság: 23,5 m * Vízszintes elérhetőség: 18 m * Teherbírás: 800 kg * Távirányító * Munkalámpákkal felszerelve * Kerékhajtás * Előkészítve munkakosárhoz * Dokumentációval

Állapot: használt, futásteljesítmény: 465 000 km, teljesítmény: 125 kW (169,95 LE), első forgalomba helyezés: 07/2013, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 7 000 kg, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 5, ülések száma: 3, rakodótér térfogata: 19 m³, raktér hossza: 4 300 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 2 100 mm, Gyártási év: 2013, Felszereltség: ABS, elektronikus stabilitásprogram (ESP), emelőhátfal, légkondicionálás, * Thermo King V 500 max Spectrum * 2 párologtató * Menet közbeni hűtés + 380 V állóhűtés * Tolható elválasztófal * Oldalsó ajtó * 1 sor rögzítősín * FRC engedély 2026/05-ig Bjdpfx Aljyx Nxyopsdb * 750 kg-os D'hollandia emelőhátfal * 1/2 platform bal oldalon * Kétszárnyú hátsó ajtó * 6 sebességes váltó * 3 ülés * Klíma * Euro 5

Állapot: jó (használt), első forgalomba helyezés: 10/1995, tengelytáv: 7 010 mm, felfüggesztés: levegő, teljes hossz: 9 550 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, megengedett tengelyterhelés (1. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (2. tengely): 9 000 kg, megengedett tengelyterhelés (3. tengely): 9 000 kg, Gyártási év: 1995, Felszereltség: ABS, Tengelykonfiguráció Fékek: Dobfékek Felfüggesztés: Légrugózás Hátsó tengely 1: Max. tengelyterhelés: 9 000 kg; Gumiabroncs profilmélység bal: 30%; Gumiabroncs profilmélység jobb: 30% Hátsó tengely 2: Max. tengelyterhelés: 9 000 kg; Gumiabroncs profilmélység bal: 30%; Gumiabroncs profilmélység jobb: 30% Bdsdpoyntpaefx Alpob Hátsó tengely 3: Max. tengelyterhelés: 9 000 kg; Gumiabroncs profilmélység bal: 30%; Gumiabroncs profilmélység jobb: 30% Súlyok Saját tömeg: 9 200 kg Hasznos teherbírás: 34 800 kg Megengedett össztömeg: 44 000 kg Funkcionalitás Billenőfelépítmény: Hátsó Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó További információk További információért kérjük, vegye fel a kapcsolatot Andre, Henri vagy Andre kollégákkal.