Sealpac 800 + használt eladó (9 807)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2003, Loos UH-D 800/13Bar{800kg/h} Nljdoy E D Uvopfx Ahrof

Állapot: nagyon jó (használt), SealPac formák – SealPac tálcazáró gép – Traysealer A formák teljesen működőképesek, működő gépből lettek kiszerelve Nljdpfx Aeyc Hz Sjhrof A forma méretek a képeken láthatók Kétféle forma: kettő vagy négy tálcához Az ár egy forma garnitúrára (felső + alsó rész) vonatkozik

Állapot: üzemkész (használt), Kínálunk egy használt SEALPAC 350 gépet. Njdeyr E Nmepfx Ahrelf Gyártó: SEALPAC Modell: 350 A gép a legutóbbi időpontig működött. Ha kérdése van, vagy további információra van szüksége, írjon nekünk üzenetet vagy hívjon minket.

Állapot: használt, Kapcsolattartónk otthonunkban: Mr: André este Mr: Marcel Brahms Mr: Simon blank Nyitva kínálunk Önnek a Nedcon gyártó 100 használt mélységigényét a vásárláshoz. Ez a mélységszámú változat más gyártók számára is alkalmas. Műszaki adatok a mélységigényhez: Polcrendszer: Nedcon Típus: NS A szállítási terjedelem tartalmazza: 100xTiefenauflagen, használt Anyag szín: megfelel. horganyzott f. állványmélység: 800 mm Teljes hossz: 800 mm átmérőjű szélesség: 710 mm C-Profilabm .: kb. 60 x 50 mm Traverse Edition: kb. 40 mm Anyagvastagság: 2,0 mm Súly / egység: 1,983 kg Szolgáltatásaink áttekintése: (Árak kérésre) - Telepítés, kivitelezés során figyelembe kell venni az összeszerelés általános feltételeit - Polc tesztelés Polc ellenőrzése a DIN EN 15635 szerint, a BGR 234 előírásainak való megfelelés érdekében, minden polcrendszer szemrevételezése - Szállítás saját járműparkkal (ürítés nélkül) Njdpfxjdqkf Ij Ahrslf

Állapot: jó (használt), Vázszélesség: 1,170 / Magasság: 900 mm / Vázmélység: 800 mm A szállítás tartalmazza: 02x munkapad állvány, használt anyag színe: kék Nlodpfx Ajmrr Agshref Keretprofil: 85 mm Állvány magassága: 900 mm Állvány mélysége: 800 mm Kereszt- és átlós merevítőkkel, lábtáblákkal együtt. A tartóoszlopok előre össze vannak szerelve ( csavarozott keret ) 04x munkapad keresztrudak, használtan Anyag színe: sárga dobozprofil: 80 x 50 mm szabad szélesség: 1.000 mm 08x biztosítótűk, használt Felület: teljesen horganyzott

Állapot: új, A szállítási terjedelem a következőket tartalmazza: 01x mennyezeti tükör, második választás (új) Külső átmérő: 800 mm Teljes magasság: kb. 300 mm Anyaga: műanyag Rögzítőlánccal együtt: kb. 5000 mm Súly / darab: kb 2,10 kg Jegyzet: Ez a második választás terméke, új és nem használt. A II választás azt jelenti, hogy előfordulhatnak porlerakódások és minimális karcolások vagy szennyeződés lehet jelen. Az Ön kapcsolattartója cégünknél: Nljdpfx Aou Dwyhohref Mr: Andre Evering úr: Mario Klöver Mr: Falk német Általános információk a cikkről: Ez a termék csak átvételre érhető el. További kívánt szállítás vagy ennek a tételnek a küldése többletköltséggel jár, amely külön feltüntetésre kerül szállítási helytől vagy szállítási terjedelemtől függően tőlünk kérhető.

Állapot: jó (használt), Munkapad szélessége: 2860 mm / Magasság: 900 mm / Munkapad mélysége: 800 mm Használt munkapad keretet kínálunk Önnek a gyártótól a gyártó Vogelsang eladó. A munkapadkeret műszaki adatai: Gyártó: Vogelsang Típus: NS A szállítási terjedelem a következőket tartalmazza: 02x munkapad állvány, új Anyag színe: horganyzott Állvány magassága: 900 mm Állvány mélysége: 800 mm Nlodpshm Sr Defx Ahrof Beleértve a kereszt- és átlós merevítőket, láblemezeket. Az állványok előre össze vannak szerelve ( csavart keret ) 04x munkapad keresztrúd, használt Anyag színe: narancssárga dobozprofil: 110 x 50 mm tiszta szélesség: 2.700 mm 08x biztosítótűk, használt Felület: teljesen horganyzott A képek az anyag illusztrálására szolgálnak. Az anyag színe változhat. - A munkapadok összeszereletlenül kerülnek megrendelésre; - A munkapad állványok előre össze vannak szerelve; - A gyártási idő általában kb. 3-5 munkanap.

Állapot: jó (használt), Ez a stabil munkapad tökéletes barkácsolóknak és szakembereknek, akiknek stabil munkafelületre és tárolóhelyre van szükségük. A munkafelület 38 mm-es forgácslapból készült, kiváló minőségű szegélyezett síklemezzel, amely szilárd alapot biztosít bármilyen típusú projekthez. A munkalap alatt egy 12 kihúzható polc található (oldalanként 6 kihúzható), amely rengeteg tárolóhelyet biztosít a szerszámoknak, anyagoknak és kiegészítőknek. A szállítás tartalmazza a következőket: 01x munkapad, használt/új Rendszer: SSI Schäfer Nsdjmrqk Repfx Ahrelf Típus: PR 600 Méret: kb. B 2.900 x D 800 x H 940 mm mindegyikből áll: választék (új áru): 02x munkapad állvány, II. választék (új áru) Anyag színe: sendzimir horganyzott Állvány magassága: 900 mm Állvány mélysége: 800 mm Kereszt- és átlós merevítőkkel, lábtáblákkal együtt. Az állványok előre össze vannak szerelve ( csavarozott keret ) 02x munkapad keresztrudak, újak Anyag színe: kék dobozprofil: 110 x 40 mm szabad szélesség: 2.700 mm 04x biztonsági csapok, használt Felület: teljesen horganyzott 01x forgácslap, használt méret: 2.900 x 800 x 38 mm szükség esetén két részből 08x fúrócsavarok, új Felület: horganyzott Méretek: 6,3 x 70 mm 01x acél borítás, új Anyag színe: sendzimir horganyzott Méret: 2900 x 800 x 40 x 1 mm 01x Polcok, II. választék - kihúzható polcokkal - Rendszer: SSI Schäfer Típus: R 3000 mindegyikből áll: 12x ESCH 9420, beleértve a kihúzókat, II. választék 12x oldalsó panel SBL-ESCH 4200, pár, I. választék 06x keret 400 x 735 mm, II. választék 06x keretcsatlakozó RV 3006, I. választás 08x hosszirányú merevítés LV 3133, I. választás 08x Köztes polc ZB 9415 V, I. választás Megjegyzés: A munkapadot összeszerelt állapotban szállítjuk. A polc már előre összeszerelve van a szállításkor.

Állapot: jó (használt), Munkapad szélessége: 1170 mm / Magasság: 938 mm / Munkapad mélysége: 800 mm A szállítás tartalmazza: 02x munkapad állvány, használt Anyag színe: kék Keretprofil: 85 mm Állvány magassága: 900 mm Állvány mélysége: 800 mm Kereszt- és átlós merevítőkkel, lábtáblákkal együtt. A tartóoszlopok előre össze vannak szerelve ( csavarozott keret ) 04x munkapad keresztrudak, használtan Anyag színe: sárga dobozprofil: 80 x 50 mm szabad szélesség: 1.000 mm 08x biztonsági csapok, használt Felület: teljesen horganyzott 01x forgácslap II. választék, használt Vastagság forgácslap: 38 mm Szélesség forgácslap: 1.170 mm Mélység forgácslap: 800 mm Felület: szükség esetén bevonva (szükség esetén két részből) 01x forgácslap II. Választék, használt Nledpfx Ahsmtyk Hsref Vastagság forgácslap: 38 mm Szélesség forgácslap: 980 mm Mélység forgácslap: 800 mm Felület: szükség esetén bevonva (szükség esetén két részből) 16x fúrócsavar, új Felület: horganyzott Méretek: 6,3 x 70 mm

Állapot: új, Az Ön kapcsolattartói cégünknél: Mr: Andre Evering Mario Klöver úr: Mario Klöver Mr: Falk Deutsch Dimenziós munkapad kb. 2940 x 800 x 985 mm (Sz x M x K x H) Méret polc kb. 1730 x 320 x 985 mm (Sz x M x K x H) A szállítás tartalmazza 03 x polcállvány S-1, teljesen horganyozva Teljes magasság 1,972 mm Mélység 985 mm magasságig: 800 mm Mélység 985 mm magasságtól: 320 mm 02x Polcállvány S-1, teljesen horganyozva Teljes magasság: 985 mm Nsdpfjhy Nl Iox Ahrolf Mélység: 800 mm 10 x műanyag fedő sapka 10 x acél láb 33 x polcgerenda, S - 2, 1650 mm tiszta szélességű 10 x polcgerenda, S - 1, 600mm szabad szélességgel 28 x polcok, H 25, 300 x 800 mm, H 25, 300 x 800 mm 04 x beépített polcok, H 25, 150 x 800 mm, 150 x 800 mm 06 x beépített polcok, H 12, 600 x 320 mm 03 x beépített polcok, H 12, 450 x 320 mm 14x nyitott előlapú tárolórekesz, új, méret kb. 350 x 210 x 150 mm, kék színű 15x nyitott előlapú tárolórekesz, új, méret kb. 500 x 315 x 200 mm, kék színű Megjegyzés: A szemetes nem része az ajánlatnak! Szolgáltatásaink áttekintése: (árak kérésre) Összeszerelés, felállítás az általános összeszerelési feltételeinket be kell tartani Rack ellenőrzés A DIN EN 15635 szabvány szerinti állványellenőrzés a DIN EN 15635 szabvány szerint történik. A BGR 234 követelményei Szemrevételezéses ellenőrzés minden állványrendszerre vonatkozóan Szállítás saját járműparkkal (kirakodás nélkül)

Állapot: jó (használt), Itt kínálunk Önnek egy használt munkapadot munkapad keret eladó. Méret: Szélesség: kb. 1600 mm Magasság: kb. 900 mm Mélység: kb. 800 mm A munkapadkeret műszaki adatai: Gyártó: SSI Schäfer Típus: PR 350/600 A szállítás tartalmazza a következőket: 02x munkapad állvány, használt anyag színe: horganyzott Állvány magassága: 900 mm Állvány mélysége: 800 mm Beleértve a kereszt- és átlós merevítőket, láblemezeket. Az állványok előre össze vannak szerelve ( csavart keret ) 04x munkapad keresztrúd, használt Anyag színe: szürke dobozprofil: 110/140 x 50 mm tiszta szélesség: 1.400 mm Njdpjhvmmpefx Ahrjlf 08x biztosítótűk, használt Felület: teljesen horganyzott A képek az anyag illusztrálására szolgálnak. Az anyag színe változhat. - A munkapadok összeszereletlenül kerülnek megrendelésre; - A munkapad állványok előre össze vannak szerelve; - A gyártási idő általában kb. 3-5 munkanap.

Állapot: jó (használt), Itt kínálunk Önnek egy használt munkapadot munkapad keret eladó. Méret: Szélesség: kb. 1600 mm Magasság: kb. 900 mm Mélység: kb. 800 mm A munkapadkeret műszaki adatai: Gyártó: SSI Schäfer Nsdpohvmm Nsfx Ahrolf Típus: PR 350/600 A szállítás tartalmazza a következőket: 02x munkapad állvány, használt anyag színe: horganyzott Állvány magassága: 900 mm Állvány mélysége: 800 mm Beleértve a kereszt- és átlós merevítőket, láblemezeket. Az állványok előre össze vannak szerelve ( csavart keret ) 02x munkapad keresztrúd, használt Anyag színe: szürke dobozprofil: 110/140 x 50 mm tiszta szélesség: 1.400 mm 04x biztosítótűk, használt Felület: teljesen horganyzott A képek az anyag illusztrálására szolgálnak. Az anyag színe változhat. - A munkapadok összeszereletlenül kerülnek megrendelésre; - A munkapad állványok előre össze vannak szerelve; - A gyártási idő általában kb. 3-5 munkanap.

Állapot: nagyon jó (használt), A szállítási terjedelem a következőket tartalmazza: 02x munkapad állvány, használt Anyag színe: sendzimir horganyzott Nedpfx Ahei Ewqrorslf Keretprofil: 90 x 75 x 2,00 mm Állvány magassága: 900 mm Állvány mélysége: 800 mm Kereszt- és átlós merevítőkkel, lábtáblákkal együtt. A tartóoszlopok előre össze vannak szerelve ( csavarozott keret ) 04x munkapad keresztrudak, használtan Anyag színe: RAL 7035 világosszürke Dobozprofil: 80 x 40 mm Traversentyp: TRV1-240-084-30CE szabad szélesség: 2400 mm 08x zárócsapok, új Felület: teljesen horganyzott 01x forgácslap II. választék, használt Vastagság forgácslap: 38 mm Szélesség forgácslap: 2.580 mm Mélység forgácslap: 800 mm Felület: szükség esetén bevonva (szükség esetén két részből) 01x forgácslap II. Választék, használt Vastagság forgácslap: 38 mm Szélesség forgácslap: 2.380 mm Mélység forgácslap: 800 mm Felület: szükség esetén bevonva (szükség esetén két részből) 16x fúrócsavar, új Felület: horganyzott Méretek: 6,3 x 70 mm A képek az anyag illusztrálására szolgálnak. Az anyag színe változhat. A forgácslapok lehetnek bevonatosak vagy bevonat nélküliek. - A munkapadok összeszereletlenül kerülnek megrendelésre; - A munkapadok állványai előre összeszereltek; - A gyártási idő általában kb. 5 munkanap.

Állapot: új, Csiszolótárcsa szélessége max. 145 mm Köszörűtárcsa átmérője/búrája 300 mm Karima kúp Reishauer 0 Csiszolótárcsa méretei 300x145x160 mm Tartókarima (gép típusa Reishauer RZ 400/800/1000) + csiszolótárcsával együtt T1SP 300x145x160 M 2,5 EW20° 3GG Cubitron a 3M cégtől T1SP 300x145x160 M 2,5 EW20° 3GG Cubitron a 3M-től Kerámia csiszolókorongok fogszárnycsiszoláshoz - 145 mm széles Méretek a gép típusa szerint Reishauer Profilozás a specifikáció szerint Modul m, fordulatszám gg, nyomási szög EW Előnyök: - A csiszolási égési sérülések kockázata közel nulla. - Akár 50%-kal rövidebb csiszolási idő Nlodpfx Asuayy Tjhrjf - 2-szeresére csökkentett csiszolási erőfeszítés - A csiszolókorongok élettartamának kétszerese - Folyamatos, egyenletes csiszolási teljesítmény - Jelentősen magasabb csiszolási paraméterek, mint a hagyományos szerszámoknál

Állapot: új, Csiszolótárcsa szélessége max. 145 mm Köszörűtárcsa átmérője/búrája 300 mm Karima kúp Reishauer 0 Csiszolótárcsa méretei 300x145x160 mm Tartókarima (gép típusa Reishauer RZ 400/800/1000) + csiszolótárcsával együtt T1SP 300x145x160 M 1,5 EW20° 3GG a 3M cégtől Kerámia csiszolókorongok fogszárnycsiszoláshoz - 145 mm széles Méretek a Reishauer géptípus szerint Nlodpjuayy Hsfx Ahrjf Profilozás a specifikáció szerint Modul m, fordulatszám gg, nyomási szög EW Előnyök: - A csiszolási égési sérülések kockázata közel nulla. - Akár 50%-kal rövidebb csiszolási idő - 2-szeresére csökkentett csiszolási erőfeszítés - A csiszolókorongok élettartamának kétszerese - Folyamatos, egyenletes csiszolási teljesítmény - Jelentősen magasabb csiszolási paraméterek, mint a hagyományos szerszámoknál

Állapot: új, Csiszolótárcsa szélessége max. 145 mm Köszörűtárcsa átmérője/búrája 300 mm Karima kúp Reishauer 0 Nlsdpfxjuayyyo Ahrof Csiszolótárcsa méretei 300x145x160 mm Tartókarima (gép típusa Reishauer RZ 400/800/1000) + csiszolótárcsával együtt T1SP 300x145x160 M 2,25 EW20° 3GG a 3M cégtől Kerámia csiszolókorongok fogszegélycsiszoláshoz - 145 mm széles Méretek a Reishauer géptípus szerint Profilozás a specifikáció szerint Modul m, fordulatszám gg, nyomási szög EW Előnyök: - A csiszolási égési sérülések kockázata közel nulla. - Akár 50%-kal rövidebb csiszolási idő - 2-szeresére csökkentett csiszolási erőfeszítés - A csiszolókorongok élettartamának kétszerese - Folyamatos, egyenletes csiszolási teljesítmény - Jelentősen magasabb csiszolási paraméterek, mint a hagyományos szerszámoknál

Állapot: új, Csiszolótárcsa szélessége max. 145 mm Köszörűtárcsa átmérője/búrája 300 mm Karima kúp Reishauer 0 Csiszolótárcsa méretei 300x145x160 mm Tartókarima (gép típusa Reishauer RZ 400/800/1000) + csiszolótárcsával együtt T1SP 300x145x160 M1 EW20° 2GG a 3M cégtől Kerámia csiszolókorongok fogszegélycsiszoláshoz - 145 mm széles Méretek a Reishauer géptípus szerint Profilozás a specifikáció szerint Modul m, fordulatszám gg, nyomási szög EW Előnyök: Njdpsuayymsfx Ahrjlf - A csiszolási égési sérülések kockázata közel nulla. - Akár 50%-kal rövidebb csiszolási idő - 2-szeresére csökkentett csiszolási erőfeszítés - A csiszolókorongok élettartamának kétszerese - Folyamatos, egyenletes csiszolási teljesítmény - Jelentősen magasabb csiszolási paraméterek, mint a hagyományos szerszámoknál

Gyártási év: 2014, állapot: jó (használt), Használt SEALPAC RE25 thermoformázó csomagológép (MAP/vákuum) A SEALPAC RE25 thermoformázó gép egy kiváló minőségű, ipari kivitelű csomagolórendszer, amelyet folyamatos üzemre terveztek élelmiszeripari környezetben. A hollandiai gyártású SEALPAC gépek megbízhatóságukról, higiénikus kivitelükről és állandó zárási teljesítményükről ismertek. Ez a berendezés jó használt állapotban van. Műszaki adatok Típus: RE25 Tápellátás: 3 fázis (230/400 V, 50–60 Hz) Nlsdoyvr Irspfx Ahrof Teljesítményfelvétel: ~17 kW Sűrített levegő: 6–7 bar Gáz (MAP): 4–6 bar Fóliaszélesség: kb. 300–650 mm Max. alakítómélység: akár 160 mm Gép hossza: kb. 8 m Lépjen kapcsolatba velünk! Érdeklődjön: Ár Megtekintési lehetőség További információ vagy videók

Gyártási év: 2004, állapot: használt, Sealpac 350 tálcakezelő - Nlsdpfxohquh Hs Ahref

Gyártási év: 2014, állapot: használt, Tálcazáró gép Nlodpfxowqq Hcs Ahrsf Gyártó: Sealpac Modell: A6 Gyártva: 2014 2 db formakészlet, szerszámtároló állvány, szerszámkocsi, Busch vákuumszivattyú Nagyon jó állapotban

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2006, Záróerő: 220 tonna Nyitó löket: 650 mm Szerszámmagasság: 300 mm Felfogólap-távolság: 950 mm Oszlopköz: 570 x 570 mm Szerszámfelfogó lapok (Sz x M): 795 x 795 mm Kidobó löket: 225 mm Csiga átmérő: 50 mm Csiga löket: 200 mm Fröccsöntési térfogat: 392 cm3 Lövéssúly: 359 g Fröccsöntési nyomás: 2000 bar Üzemóra: 10 444 Maghúzás: 1x Nlodpezwlbfofx Ahref

Állapot: használt, Centauro R800 osztóvágó fűrész A tárcsa átmérője: 800 mm A fűrészlap maximális szélessége: 80 mm Nlsdpfxozwdvbj Ahrjf A vágószalag hossza: kb. 5550 mm Főmotor: 11 kW A munkalap szögben állítható A vágási sebesség fokozatmentesen szabályozható

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, WEIMA WLK 800 – 30 kW – Egytengelyes aprító – 2014 Eladó: professzionális WEIMA WLK 800 egytengelyes aprító, melyet a neves német WEIMA Maschinenbau GmbH gyártott. A gép különféle típusú anyagok és ipari hulladék aprítására lett tervezve. A WLK sorozat robusztus, nagy teherbírású konstrukcióval rendelkezik, melyet folyamatos működésre terveztek újrahasznosító és gyártóüzemekben. Műszaki adatok: • Gyártó: WEIMA Maschinenbau GmbH, Németország • Modell: WLK 800 • Gyártási év: 2014/09 • Sorozatszám: 510-1282 • Forgótest szélessége: 800 mm • Motor teljesítménye: 30 kW • Feszültség: 400 V Nljdjzv Tq Eopfx Ahref • Frekvencia: 50 Hz • Névleges áram: 70 A • Forgótest fordulatszáma: 90 ford./perc • Gép súlya: kb. 2,8 t • CE jelöléssel ellátva Alkalmazási területek A WEIMA WLK 800 az alábbiak között használható aprításra: • műanyagok, • PE, PP, HDPE és LDPE anyagok, • műanyag csövek és profilok, • gyártási hulladék, • fa és fanyersanyagok, • csomagolások, • konténerek és ládák, • egyéb ipari hulladék, mely alkalmas egytengelyes aprításra.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, teljesítmény: 30 kW (40,79 LE), WEIMA WLK 800 – 30 kW – Egytengelyes aprító – 2014 Eladó: professzionális WEIMA WLK 800 egytengelyes aprító, melyet a neves német WEIMA Maschinenbau GmbH gyártott. A gép különféle típusú anyagok és ipari hulladék aprítására lett tervezve. A WLK sorozat robusztus, nagy teherbírású konstrukcióval rendelkezik, melyet folyamatos működésre terveztek újrahasznosító és gyártóüzemekben. Műszaki adatok: • Gyártó: WEIMA Maschinenbau GmbH, Németország • Modell: WLK 800 • Gyártási év: 2014/09 • Sorozatszám: 510-1282 Nodpezv Tk Esfx Ahrjlf • Forgótest szélessége: 800 mm • Motor teljesítménye: 30 kW • Feszültség: 400 V • Frekvencia: 50 Hz • Névleges áram: 70 A • Forgótest fordulatszáma: 90 ford./perc • Gép súlya: kb. 2,8 t • CE jelöléssel ellátva Alkalmazási területek A WEIMA WLK 800 az alábbiak között használható aprításra: • műanyagok, • PE, PP, HDPE és LDPE anyagok, • műanyag csövek és profilok, • gyártási hulladék, • fa és fanyersanyagok, • csomagolások, • konténerek és ládák, • egyéb ipari hulladék, mely alkalmas egytengelyes aprításra.

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, teljesítmény: 30 kW (40,79 LE), WEIMA WLK 800 – 30 kW – Egytengelyes aprító – 2014 Eladó: professzionális WEIMA WLK 800 egytengelyes aprító, melyet a neves német WEIMA Maschinenbau GmbH gyártott. A gép különféle típusú anyagok és ipari hulladék aprítására lett tervezve. A WLK sorozat robusztus, nagy teherbírású konstrukcióval rendelkezik, melyet folyamatos működésre terveztek újrahasznosító és gyártóüzemekben. Műszaki adatok: • Gyártó: WEIMA Maschinenbau GmbH, Németország • Modell: WLK 800 • Gyártási év: 2014/09 • Sorozatszám: 510-1282 • Forgótest szélessége: 800 mm • Motor teljesítménye: 30 kW • Feszültség: 400 V • Frekvencia: 50 Hz • Névleges áram: 70 A • Forgótest fordulatszáma: 90 ford./perc • Gép súlya: kb. 2,8 t • CE jelöléssel ellátva Alkalmazási területek A WEIMA WLK 800 az alábbiak között használható aprításra: • műanyagok, • PE, PP, HDPE és LDPE anyagok, • műanyag csövek és profilok, • gyártási hulladék, Nodpfxszv Th Rs Ahrjlf • fa és fanyersanyagok, • csomagolások, • konténerek és ládák, • egyéb ipari hulladék, mely alkalmas egytengelyes aprításra.