Iberimex Szerszámtermi Marógép - Universal használt eladó (6 690)

Állapot: használt, x-út: 560 mm y-út: 500 mm z-út: 450 mm Asztalfelület: 900x520 mm Fordulatszám: 4000 ford/perc Szerszámbefogó: SK 40 Vezérlés: Heidenhain Típus: TNC 355 Elektronikus kézikerék Gép súlya: kb. 2,7 t A műszaki adatok a gyártó vagy üzemeltető tájékoztatásán alapulnak, ezért ezek számunkra nem kötelező érvényűek. Az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag az általános szerződési feltételeink érvényesek. Rólunk Több mint 400 saját gép raktáron több mint 15.000 m² raktárterület, 70 t darukapacitás több mint 10.000 tartozék műhelyéhez Ha gépeket, gyártósorokat vagy üzemét kívánja eladni, forduljon hozzánk bizalommal. További ajánlatainkat weboldalunkon találja. A megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Lodpfx Amsyutuvjzert Várjuk látogatását. A Markus Hirsch csapat

Állapot: használt, x-irány: 400 mm y-irány: 400 mm z-irány: 300 mm Gyorsjárat: 1,2 m/perc Előtolási tartomány: 5 - 500 mm/perc Kúszómenet: 1:100 Szerszámfelfogás: ISO 40 Emelés: függőlegesen 60 mm, vízszintesen 70 mm Lrjdpfxsxv D Uzs Amzot Univerzális asztal: kb. 620 x 320 mm Az asztal magasságban állítható: 350 mm Gép tömege: kb. 1200 kg A gépet közintézményben használták, jó állapotban van. A gép áram alatt, előzetes egyeztetés után megtekinthető.

Állapot: használt, x-irányú elmozdulás 1550 mm y-irányú elmozdulás 400 mm z-irányú elmozdulás 500 mm Asztal mérete 1850 x 350 mm Orsó befogás ISO Sk 50 Orsófordulatszám 40 - 1800 ford/perc Teljes teljesítményigény 7,5 kW Gép tömege kb. 2,8 t Méretek H x Sz x M: 2,4 x 2,2 x 2,1 m Univerzális marógép - 3 tengelyes digitális kijelző - Központi kenés - Hűtőfolyadék rendszer - Gépvilágítás - Gépállító lábak Ljdpfxjy Umbqj Amzert - Forgácsvédelem - Vészleállító - Mobil munkapad szerszámokkal együtt

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, x-travel 600 mm y-travel 270 mm z-travel 430 mm Felső csúszka - elmozdulás 630 mm Asztalméret 1120 x 270 mm Orsó fordulatszámok 45 - 1660 ford./perc Orsótartó SK 40 Hagyományos vezérlés Orsóhajtás kb.2 kW4 KVA Gép összteljesítményigény 2,2 kW. 1,35 t Méretek Hossz x Sz x Ma 1,8 x 1,4 x 1,8 m A gép az alábbiakkal van felszerelve: - Digitális kijelző - Gépvilágítás - Hűtőfolyadék rendszer - Géplábak Lrodpfx Asv Sdz Rsmzot

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, x-útvonal: 930 mm y-útvonal: 400 mm z-útvonal: 406 mm Sebesség: 9-6750 1/min Asztal: 1370 x 254 Fúrószár löket: 127 mm Fűrészelőtolás: (3) 0,04; 0,08; 0,15 mm/ford. Fúrási kapacitás acélban: 32 mm előtolási sebességtartomány: 19 - 890 (x) mm/perc Orsókúp: SK 40 Oszlopnyúlás: 200 - 680 mm Teljes teljesítményigény: 4 kVA A gép tömege kb.: 1,15 tonna Helyigény kb.: 1,5 x 1,45 x 2,2 m Termékinformációk "Optimill MF 4 Vario- multifunkciós marógép Optimill MF 4 Vario- szerszámmarógép változó fordulatszámmal" Optimill MF 4 Vario - Multifunkcionális fúró- és marógép professzionális használatra. Elektronikusan fokozatmentes meghajtás frekvenciaváltóval "made in Germany" és digitális 3 tengelyes helyzetjelzővel DPA 21 Nehéz, masszív kivitel kiváló minőségű Meehanite öntöttvasból Nagy koncentráció a kúpgörgős csapágyaknak köszönhetően, kevesebb mint 0, Minőség Made in EU Fúró- és marófej ± 45°-ban dönthető torokmélység 200 - 680 mm orsófordulatszámok Lsdpfot U Rm Iex Amzert Fokozatmentesen szabályozható fordulatszám-szabályozás Különösen széles fordulatszám-tartomány Fúrási mélységmegállító Milliméteres skálával állítható, elölről leolvasható Védőtárcsa Állítható magasságú nagy keresztasztal Masszív Nagy méretek Pontos felületkezelés Motoros asztalmagasság-állítás Z-tengely Állítható végállások OPTI vezérlőpanel Beépített vezérlőpanel Beépített digitális helyzetjelző DPA 21 sebességkijelzővel X-tengely Motoros asztali előtolás Fokozatmentesen szabályozható sebességszabályozás Gyors áthaladás Jobbra/balra forgatás Műszaki adatok Hosszúság (termék) 1500 mm Szélesség/mélység (termék) 1450 mm Magasság (termék) 2200 mm Súly (nettó) 1150 kg Teljes csatlakoztatott terhelés 4 kW Elektromos feszültség 400 V Fázis(ok) 3 Ph Áramtípus ~ Hálózati frekvencia 50 Hz Vágófej mérete max. 100 mm Végmaró méret max. 20 mm Függőleges orsó Kilógás 200 - 680 mm Függőleges orsó Orsótartó ISO 40 DIN 2080 Függőleges orsó Sebességtartomány Függőleges orsó Sebességtartományok száma 8 Függőleges orsó Sebességszabályozás elektronikusan szabályozható Vízszintes maróasztal Hossza 1.370 mm Vízszintes maróasztal Szélessége 254 mm Távolság függőleges orsó - vízszintes maróasztal min. 40 mm Távolság függőleges orsó - vízszintes maróasztal max. 446 mm Vízszintes maróasztal T-rések mérete 16 mm Vízszintes maróasztal T-rések száma 3 Vízszintes maróasztal T-rések távolsága 63 mm Vízszintes maróasztal Terhelés max. 275 kg Függőleges orsó Hajtóműmotor normál üzemmódban 3 kW Hűtőfolyadék-szivattyú(k) Hajtóműmotor 100 W X-tengely mozgási út kézi 930 mm Y-tengely mozgási út kézi 400 mm Z-tengely mozgási út kézi 406 mm X-tengely mozgási út automatikus 850 mmTengely automatikus 850 mm Z tengely automatikus 350 mm Fúrási kapacitás acél (S235JR) 32 mm Folyamatos fúrási kapacitás acél (S235JR) 28 mm Függőleges orsó Forgatási tartomány marófej Z - X sík +/- 45 fok Függőleges orsó fúróorsó löket 127 mm Függőleges orsó fúróorsó előtolás 0,04/0,08/0,15 mm/ford.

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, x-útvonal: 760 mm y-útvonal: 290 mm z-útvonal: 370 mm Sebesség: 60 - 4200 fordulat/perc Asztal:: 750 x 230 Lökhossz: 127 mm Fűrészelőtolás: (3) 0,04; 0,08; 0,13 mm/ford. előtolási tartomány: 19 - 890 (x) mm/perc Orsó kúpossága: SK 30 Oszlopnyúlás: 171 - 476 mm Teljes teljesítményigény: 2,4 kVA A gép tömege kb.: 0,95 t Helyigény kb.: 2,05 x 1,63 x 2,07 m Az MF1 többcélú marógép-sorozat lenyűgöző kialakításával, és számos javítóműhelyben, valamint oktatási és gyártási részlegben nélkülözhetetlen. Az X-tengely fokozatmentesen szabályozható előtolóegységgel van felszerelve, a széles, fokozatmentesen szabályozható fordulatszám-tartományú, elfordítható függőleges marófej pedig az acéltól a színesfémekig megmunkálja. Az alapfelszereltséghez tartozik az automatikus marófejtolatás és a pneumatikus szerszámrögzítés, valamint a digitális helyzetjelző. -Dönthető és dönthető marófej marószerszám előtolással Ledpfxjt U Rm Us Amzert -Pneumatikus szerszámfeszítő berendezés -Fokozatmentesen szabályozható orsófordulatszám -X tengelyen történő előtolás gyorsjárati mozgatással -Széria tartozékok széles választéka

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, x-útvonal 350 mm y-út 200 mm z-út 350 mm asztali szorítófelület 700 x 280 mm orsótartó SK 40 Az orsó fordulatszáma 150 - 1660 ford./perc előtolási sebességek 25 - 285 mm/perc gyorsmenet 1 m/perc tolllöket 80 mm A fej +/- 45°-ban elforgatható teljes teljesítményigény 3 kW A gép tömege kb. 1,2 t A gép méretei H x Sz x Ma 1,27 x 1,1 x 1,65 m Tartozékok: forgatható függőleges fej kihúzható orsóhüvellyel, fix asztal, univerzális asztal, kör alakú indexelő asztal 250 mmø, Osztófej 3 pofás tokmány 135 mmø, ellencsapágy, különböző maró csapok, fúrótokmány, hűtőfolyadék rendszer Lsdpfx Aovzhidjmzert

Állapot: használt, Gyártási év: 1986, x-út 390/410 mm Lrsdpfxovylkco Amzet y-út 290/310 mm z-út 380/400 mm teljes teljesítményigény 4 kW A gép tömege kb. 1,25 t Helyigény kb 2100x2100x1700 m műszaki adatokat lásd a mellékletben

Állapot: használt, gép/jármű száma: 1621, x-way: 800 mm y-irány: 300 mm z-irány: 400 mm Asztal mérete: 1000 x 440 mm szerszámtartó szár: SK40 Orsófordulatszámok (tárcsa): 40 - 2000 rpm Orsófordulatszámok munkatengely: 18 Orsó fordulatszám max.: ( 6000 Lehetséges a szíj fordulatszámának cseréjével Lredsh Ra Nqspfx Amzot előtolási tartomány: 10 - 500 mm/perc előtolási fokozatok: 18 Teljes teljesítményigény: 3 kW A gép tömege kb.: 2,1 t Helyigény kb.: 1600x1550x1930 m Univerzális szerszámmarógép mozgó oszlopágyas kivitelben nehéz munkadarabok megmunkálására, 3 tengelyes forgó és elfordítható munkaasztallal, előtétek és gyors előtétek mind a 3 tengelyen, függőleges és vízszintes marófejek nagysebességű fejjel, maximális fordulatszám 1900/2350/3000/3750/4750/6000 rpm. állítható szalagos előtétek, hűtőközegszivattyú, univerzális befogadóasztal 6 horonnyal à 16mm x 7. Külön kapcsolószekrény főgépkapcsoló nélkül.

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, x-irányú elmozdulás: 620 mm y-irányú elmozdulás: 420 mm z-irányú elmozdulás: 400 mm Heidenhain TNC 124 vezérlés kézi billentés +/-45 ° max. szerszámátmérő: 125 mm max. szerszámtömeg: 6 kg asztalfelület: 400 x 800 mm T-hornyok: 5x14x80 max. asztalterhelés: 400 kg előtolási sebesség X/Y: 0 - 6.000 mm/perc előtolási sebesség Z: 0 - 4.000 mm/perc Gyorsjárat X/Y: 6 m/perc Gyorsjárat Z: 4 m/perc Teljes teljesítményigény: 11 kW gép súlya: kb. 2 t helyigény: kb. 2,9 x 3,5 x 2,0 m Tartozékok: Heidenhain TNC124 pont-pályavezérlés Lredpfx Aoy Ay Nqemzjt Elektromos dokumentáció rendelkezésre áll Hűtőfolyadék rendszer Különböző SK 40 befogók Különböző SK40 szerszámok

Állapot: használt, Gyártási év: 1981, x-path 800 mm y-útvonal 500 mm Lodstqqplspfx Amzort z-útvonal 460 mm Asztal rögzítési felülete 1000 x 500 mm SK 40 orsótartó HEIDENHAIN TNC 150 vezérlés Orsó fordulatszám 31,5 - 3150 rpm előtolási sebességek - hosszirányú/keresztirányú/vertikális 1 - 3000 mm/perc Gyorsmenet hosszirányban és keresztben 6 m/perc Gyorsmenet függőlegesen 4 m/min Maró löket 110 mm Az orsó orra és az asztal közötti távolság max. 559 mm Az asztal terhelése max. 500 kg Teljes teljesítményigény 14 kW A gép tömege kb. 3,1 tonna A gép méretei H x SZ x K 2,15 x 1,8 x 2,15 m Tartozékok: Függőleges fej hidraulikus szerszámrögzítővel és kihúzható maróval, rögzített asztal, hűtőfolyadék-egység

Állapot: használt, Gyártási év: 1982, x-út 300 mm y-út 160 mm z-út 340 mm Folyamatos előtolás 5-500 mm/perc Gyorsmenet 1200 mm/perc Orsó fordulatszám 40-2000 ford/perc Szerszámtartó standard kúpos 40 Asztal hossza 600 mm Asztal szélessége 120 mm Üzemi feszültség 380 V Frekvencia 50Hz Névleges áram 13 A A gép tömege kb. 0,750 t Helyigény kb. 1,8 x 1,5 x 1,8 m LEÍRÁS A gép tartalmazza: Lrsdpfxovvnfuo Amzjt aktív háromtengelyes digitális kijelző HEIDENHAIN dokumentáció vett Vice stb.

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, x-irányú elmozdulás: 620 mm y-irányú elmozdulás: 420 mm z-irányú elmozdulás: 400 mm Digitális kijelző: 3 tengelyes HEIDENHAIN Orsfelfogás: ISO 40 DIN 69871A Főorsófordulatszám: 50 - 4000 ford/perc Asztalméret: 800 x 400 mm Asztalterhelhetőség: 400 kg Fokozatmentes előtolás, max. 2000 mm/perc Gyorsjárat: 5 / 4 m/perc Hajtóteljesítmény - maróorsó (S1): 10,5 kW Orsóhüvely löket: 80 mm Üzemi feszültség: 400 V Teljes teljesítményigény: 17,5 kW Gépsúly: kb. 1,9 t Helyigény: kb. 2,00 x 2,76 x 2,05 m Lrodpfx Ameyxxymozet - Gyári szám: 90395 - HEIDENHAIN ND780 digitális kijelző - elektromos kézikerék - mechanikus kézikerék - fokozatmentes fordulatszám-szabályozás - fokozatmentes előtolóhajtások - vízszintes maróorsó - hűtőfolyadék berendezés

Állapot: használt, Gyártási év: 1969, x-út 710 mm y-út 250 mm z-út 400 mm Asztalméret 1200 x 300 mm Vezérlés: hagyományos Ljdox I Sf Uepfx Amzort Befogás: SK40 Fordulatszám-tartomány: 50 - 2500 ford./perc Teljes teljesítményigény: 2,2 kW Gép tömege kb. 1,7 t Méretek (H x Sz x M): 2,1 x 2,0 x 1,6 m Felszereltség: - Digitális kijelző - Hűtőfolyadék rendszer - Huron marófej - Vészleállító berendezés - Dokumentáció

Állapot: használt, Gyártási év: 2002, x-irány 600 mm y-irány 400 mm z-irány 400 mm Asztalméret 800 x 400 mm Orsó befogás ISO Sk 40 Orsó fordulatszámok 10 - 3150 ford/perc Teljes teljesítményigény 12,0 kVA Gép tömege kb. 2,2 t Méret H x Sz x M 2,0 x 1,85 x 1,95 m CNC univerzális marógép - Heidenhain TNC 310-kézi kerékkel - hidraulikus szerszámbefogó - központi kenés - hűtőrendszer - gépi világítás - géplábak - burkolat Lsdpfxjy N D Idj Amzert

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, x-út 600 mm y-út 525 mm Lredotqqmhjpfx Amzet z-útvonal 500 mm Asztal rögzítési felülete 1000 x 543 mm SK 40 orsótartó Orsótartó DIN 69871 Orsófordulatszám - fokozatmentesen szabályozható 20 - 12 000 fordulat/perc X/Y/Z tengely előtolás 20 - 10.000 mm/perc Gyorsjárat X/Y/Z tengely 18 / 18 / 15 m/perc Asztal terhelése max. 350 kg Vezérlés HEIDENHAIN MillPlus +/- 90°-os fejelfordítás Teljes teljesítményigény 26 kVA A gép tömege kb. 4,2 tonna A gép méretei H x SZ x K 2,95 x 2,1 x 2,26 m Tartozékok: különböző szerszámtartók, hűtőfolyadék-berendezés

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, x-path 710 mm y-út 600 mm z-útvonal 500 mm NC forgóasztal 630 mm SK 40 orsótartó Orsó fordulatszám 18 - 6300 rpm DIALOG 4 vezérlés előtolási sebesség 2 - 3600 mm/min Gyorshajtás 6 m/min Asztal terhelése max. 485 kg Maró löket 80 mm Orsómotor 9,5 kW Teljes teljesítményigény 20 kVA A gép tömege kb. 4,6 tonna Méretek H x SZ x K 3,8 x 2,24 x 2,35 m Tartozékok: Függőleges fej hidraulikus szerszámrögzítővel és kihúzható fúrófejjel, Elektron. kézikerék, hűtőberendezés Lrodpfjtqqtbjx Amzet

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, X tengely mozgásának tartománya: 600 mm Y tengely mozgásának tartománya: 400 mm Z tengely mozgásának tartománya: 400 mm Asztal felülete: 800 x 400 mm Orszó felfogatása: SK 40 Vezérlés: HEIDENHAIN TNC 310 Orszó fordulatszáma: 10 - 3150 ford./perc Orszómotor: 5,5 kW Előtolások – hosszanti és keresztirányú: 1 – 5000 mm/perc Előtolások – függőleges: mm/perc Gyorsjárás: 6 / 6 / 3 m/perc Teljesítményfelvétel: 10 kVA Gép súlya: kb. 2,5 t Ljdpoux Agisfx Amzsrt Gép méretei (H x Sz x M): 2,16 x 1,70 x 2,0 m Tartozékok: rögzített asztal, elmozdítható függőleges fej hidraulikus szerszámtartóval és kihúzható orsóval, elektronikus kézikerék, hűtőfolyadék-rendszer.

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, x-út 620 mm y-út 420 mm Ledpfx Amsyq Sv Dezert z-út 400 mm Vezérlés: TNC 320 HEIDENHAIN Orsókúp: ISO 40 Orsófordulatszám: 50 - 4 000 ford/perc Asztalméret: 800 x 400 mm Asztalterhelés: 400 kg Előtolások fokozatmentesen: 0 - 8 000 mm/perc Gyorsjárat: 8,0 m/perc Meghajtó teljesítménye: 6,0 kW Tokmányhossz: 80 mm Üzemi feszültség: 400 V Teljes teljesítményigény: 17,0 kW Gép tömege kb.: 2,1 t Helyszükséglet kb.: 1,90 x 2,70 x 2,05 m - Gyári szám: 90288 - Vezérlés bekapcsolva: 25 401 óra - Program bekapcsolva: 6 653 óra - Vezérlés: TNC 320 - elektromos kézikerék - vízszintes maróorsó - hűtőfolyadék-berendezés

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, x-path 485 mm y-útvonal 385 mm z-útvonal 380 mm Asztal rögzítési felülete 800 x 460 mm SK 40 orsótartó CONTOUR 1 vezérlőegység Orsó fordulatszám 50 - 2500 rpm előtolási sebesség 10 - 1000 mm/perc Gyorshajtás 2 m/perc Asztal terhelése 600 kg Maró löket 80 mm Teljes teljesítményigény 7,5 kW A gép tömege kb. 2,0 tonna Méretek H x SZ x K 2,4 x 1,7 x 1,98 m Függőleges fej hidraulikus szerszámrögzítővel és kihúzható maróval, rögzített asztal, hűtőegység Ledpfx Ametqqllszjrt - X/Y/Z mozgatás kézikerekeken keresztül is lehetséges

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, x-irányú elmozdulás 400 mm y-irányú elmozdulás 300 mm z-irányú elmozdulás 400 mm Orsókúp ISO 40 Orsófordulatszám 40–2.000 ford./perc Lodpoxa Hf Rjfx Amzort Asztalméret 750 x 320 mm Fokozatmentes előtolás 10–380 mm/perc Gyorsjárat 1.200 mm/perc Motor teljesítménye 2,2 kW Orsóhüvely lökete 80 mm Üzemi feszültség 400 V Teljes teljesítményigény 4,7 kW Gép tömege kb. 1,1 t Helyigény kb. 1,15 x 1,40 x 1,85 m - Gyári szám: 148373 - 3 tengelyes digitális kijelző - Vízszintes maróberendezés - 45°-kal elforgatható marófej - Hűtőfolyadék rendszer

Állapot: használt, Gyártási év: 1976, x-út 350 mm y-út 150 mm z-út 340 mm Asztalfelület 600 x 210 mm Orsó befogás SK 40 Orsófordulatok 40 - 2000 ford/perc Előtolások 5 - 500 mm/perc Gyorsjárat 1,2 m/perc Teljes teljesítményigény 1,9 kW Gép súlya kb. 0,7 t - Tanműhelyből származó gép - Tartozékok: fix asztal, függőleges fej kihúzható hüvellyel, digitális kijelzés 3 tengelyen HEIDENHAIN, többféle rövid és hosszú marótengely, többféle szorítóhüvely, eredeti DECKEL szerszámszekrény Ljdpfx Aowwwr Esmzort

Állapot: használt, Gyártási év: 1971, x-way: 450 mm y-út: 320 mm z-út: 450 mm asztal mérete: 950 x 300 mm orsó fordulatszám: 39-2320 rpm Orsó rögzítése: SK 40 Hajtási teljesítmény - maróorsó: 2,5 kW Lsdpfx Amsiv Tf Hozert Teljes teljesítményigény: 2,8 kW A gép súlya kb.: 1,3 t Helyigény kb.: 1,4 x 1,3 x 1,8 m - Univerzális szerszámmarógép V-fejjel és fúróorsó hüvelyével - elfordítható vízszintes maróorsó - fokozatmentesen állítható előtolás mind a 3 tengelyhez - Hűtőberendezés - gépvilágítás - Chipgyűjtő tálca - Biztonsági vészleállítás lábkapcsolóval

Állapot: használt, Gyártási év: 1978, x-rugóút 300 mm y-irányú mozgás 160 mm z-út 340 mm Asztalbefogó terület 600 x 210 mm Orsótartó SK 40 Orsósebesség 40 - 2000 ford/perc Előtolási sebesség 5 - 500 mm/perc Gyorsmenet 1,2 m/perc Teljes teljesítményigény 1,9 kW Lrjdpfx Ajwl N R Nomzet Gép súlya kb. 0,7 tonna - Gép a gyakorlóműhelyből - Tartozékok: fix asztal, függőleges fej kihúzható orsóval, digitális bekapcsolva 3 tengelyes HEIDENHAIN, ellencsapágy, különféle rövid és hosszú marótüskék, különféle befogóhüvelyek, eredeti DECKEL szerszámszekrény

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, x-irányú elmozdulás: 600 mm y-irányú elmozdulás: 450 mm z-irányú elmozdulás: 400 mm Asztalméret: 850 x 440 mm Ledoy Nnw Nopfx Amzjrt Orsókúp: SK 40 Vezérlés: HEIDENHAIN TNC 355 Szerszámcserélő: 32 pozíció Orsófordulatszám: 20 - 4000 ford/perc Főmotor teljesítmény: 5,9 kW Orsólöket: 80 mm Előtolás - hossz-, kereszt-, függőleges: 1 - 2000 mm/perc Előtolóerő x/y/z: 7200 N Gyorsjárat hossz- és keresztirányban: 10 m/perc Gyorsjárat függőlegesen: 10 m/perc Teljes teljesítményigény: 12 kW Gép tömege: kb. 3 t Tartozékok: NC elosztóegység (= 4. tengely), WALTER gyártmányú, 160 mm 3-pofás tokmánnyal, elfordítható függőleges fej hidraulikus szerszámbefogóval és kihúzható orsóval, fix asztal, különféle szerszámbefogók, elektronikus kézikerék, hűtő-lubrikáló berendezés.