Koordinátacsiszológépek használt eladó (42)
Eredmények rendezése
- Legalacsonyabb ár Legmagasabb ár
- Legújabb hirdetések Legrégebbi hirdetések
- Legrövidebb távolság Legnagyobb távolság
- Legújabb gyártási év Legrégebbi gyártási év
- Legfrissebb frissítés Legrégebbi frissítés
- Gyártók A-tól Z-ig Gyártó Z-től A-ig
- Találati pontosság
- Legalacsonyabb ár
- Ár
- Legmagasabb ár
- Ár
- Legújabb hirdetések
- Közzététel időpontja
- Legrégebbi hirdetések
- Közzététel időpontja
- Legrövidebb távolság
- Távolság
- Legnagyobb távolság
- Távolság
- Legújabb gyártási év
- Gyártás éve
- Legrégebbi gyártási év
- Gyártás éve
- Legfrissebb frissítés
- Utoljára frissítve
- Legrégebbi frissítés
- Utoljára frissítve
- Gyártók A-tól Z-ig
- Gyártó
- Gyártó Z-től A-ig
- Gyártó
- Megnevezés A-tól Z-ig
- Megnevezés
- Megnevezés: Z-től A-ig
- Megnevezés
- Modell A-tól Z-ig
- Modell
- Modell Z-től A-ig
- Modell
- Legalacsonyabb hivatkozás
- referencia
- Legmagasabb ajánlás
- referencia
- Legrövidebb üzemidő
- Üzemidő
- Leghosszabb üzemidő
- Üzemidő
- Találati pontosság
- Találati pontosság
Fémmegmunkáló gépek és szerszámgépek Csiszológépek Koordinátacsiszológépek
Apróhirdetés
Hattingen
1 009 km
Koordináta csiszológép
HAUSERS35-400
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 2001, Asztal hossza 600 mm
Asztal szélessége 380 mm
Vezérlés: FANUC 16i-M
Hosszanti elmozdulás 500 mm
Keresztirányú elmozdulás 300 mm
Maximális köszörülési átmérő 230 mm
Koordináta-köszörűgép | HAUSER - S35-400
A gép megkímélt, jó állapotban van.
Kjdjwmwwyopfx Ah Dell
Felhívjuk figyelmét, hogy a műszaki adatok összehasonlítható gépekből származnak.
A gyári helyszínen készült gépvideót kérésre szívesen megosztjuk Önnel.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
#Címkék: S35400 | S35 400 | S35CNC400 | S35 | S-35 | S 35
Apróhirdetés
Ensisheim
918 km
Síkköszörű gép
BurdettNo 70 - 18" x 6"
Hívás
Kondíció: használt, BURDETT felületi csiszológép 70 - 18" x 6" típus
Utazás X: 350 mm
Utazás Y: 150 mm
Maximális csiszolási magasság: 180 mm
Kézi mágneses tokmány
Mágneses tokmány méretei: 350 x 150 mm
Klsdpfx Ahsxqqibj Dol
Köszörűkorong méretei: Ø 210 mm x vastagság 25 mm
X és Y tengely: automatikus átvétel
Z Axe: kézi
Kenőanyag tartály
Feszültség: 380 V
Méretek (H x Sz x Ma): 1300 x 1200 x 1700 mm
Súly: kb 1T
Apróhirdetés
Ensisheim
918 km
Síkköszörű gép
Jones & Shipman540 P
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1996, Sík köszörűgép JONES & SHIPMAN 540 P
X elmozdulás: 483 mm
Y elmozdulás: 168 mm
Max. köszörülési magasság: Tárcsával és befogóval 190 mm / befogó nélkül 240 mm
Főorsó fordulatszám: 3200 ford/perc
Gyártási év: 1996
Mágnesasztal mérete: 450 x 150 mm
Ksdpfxsxqqgte Ah Doll
Köszörűtárcsa: Ø 200 mm x 25 mm vastagság
Automatikus lépés X - Y
Kézi Z-tengely emelés
Feszültség: 380 V
Felszereltség: 1 kézi mágneses befogó BRAILLON PFF
Felszereltség: 1 olajtartály DARENTH típus 1004/01
Tartály méretek: H 650 mm x Mélység 700 mm x M 900 mm
Méretek (H x Sz x M): 1500 x 1100 x 1800 mm
Tömeg: kb. 1 t
Apróhirdetés
Ensisheim
918 km
Síkköszörű gép
Ernault SomuaFU 660
Hívás
Kondíció: használt, Síkköszörűgép ERNAULT SOMUA FU 660
Klsdpfxoxqqdxj Ah Dol
X irányú elmozdulás: 660 mm
Y irányú elmozdulás: 400 mm
Z irányú elmozdulás: 400 mm
Mágneses asztal BRAILLON 700 x 300 mm
Köszörűkorong: Ø 355 mm
Motor teljesítménye: 7,5 LE
Forgatható fej
Automatikus gyémántos igazítás
Automatikus eltolás X - Y - Z
Kenőanyag tartály
Hidraulikus egység
Feszültség: 220 V háromfázis
Hossz: 2900 mm
Mélység: 2000 mm
Teljes magasság: 2200 mm
Tömeg: kb. 4,5 t
Apróhirdetés
Ensisheim
918 km
Síkköszörű gép
MONOPRECIS1DR
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1983, Síkköszörű MONOPRECIS 1DR
X irányú elmozdulás: 400 mm
Y irányú elmozdulás: 150 mm
Maximális köszörülési magasság (Z): 220 mm
Gyártás éve: 1983
Kézi mágneses asztal méretei: 2500 x 130 mm
Max. köszörűkorong méret: Ø 170 mm
Kljdpsxqqc Iefx Ah Del
Gyémántrendszer
Kézi mozgatás
Feszültség: 380 V
Méretek (H x Sz x M): 1300 x 1200 x 1800 mm
Tömeg: kb. 800 kg
Apróhirdetés
Metzingen
778 km
Koordináta csiszológép
HAUSERS 40 - CNC ADCOS 400
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1981, x-path 650 mm
y-útvonal 450 mm
munkadarab magasság 585 mm
Vezérlés ADCOS CNC 400
Teljes teljesítményigény 15 kW
A gép tömege kb. 5000 kg
Helyigény kb. m
H A U S E R (Svájc)
CNC-vezérlésű kétoszlopos koordináta-köszörűgép
S 40 típus - CNC 311 / ADCOS 400 CNC
Építési év 1981 / de 2008-ban modernizálták # 0125
_____
Asztal mérete kb. 630 x 770 mm
Az asztal terhelhetősége kb. 500 kg
Az asztal hosszirányú elmozdulása max. (X) 650 mm
Csiszolófej csúszás keresztirányban max. (Y) 450 mm
A keresztgerenda függőleges állítása max. (W) 500 mm
Csiszolóorsó löket max. (Z) 140 mm
A csiszolófej löketszáma (4 Hz) 0,5-12 m/min.
Kjdpfjt Hw S Uex Ah Dsll
Függőleges távolság
asztal/csiszolóorsó között 0-585 mm
Állványok közötti távolság 750 mm
Kúpos csiszolás max. 16 °
Csiszolás Ø furat kb. 230/360 mm
18 orsófordulatszám az orsómotortól függően
változó 4.500-80.000 fordulat/perc
Finom előtolás az X, Y és W tengelyen 0,5-1,500/3,000/800 mm/perc.
Bolygófordulatszám (C) 5-250 fordulat/perc
Teljes meghajtás kb. 15 kW - 400 V - 50 Hz
A gép tömege kb. 5 000 kg
Tartozékok / speciális felszerelések:
- CNC pályavezérlő rendszer, amelyet 2007-ben ADCOS CNC vezérlőrendszerre cseréltek le.
CNC 400-as típus nagy képernyővel és közvetlen programozással a vezérlőegységen.
elektronikus kézikerékkel a tengelyek finombeállításához,
X=asztal hosszirányban, Y=orsófej keresztirányban, Z=fűrész függőlegesen/ütemben,
C=forgástengelyes orsó/fűrész, U=automatikus előtolás, W=keresztgerenda
Függőleges beállítás
- Z-tengely gyors löketként a rövidebb megmunkálási idő érdekében ,
Süllyesztett köszörülés, homlokcsiszolás, a megfordítási pontok előválasztása
(közelítés + tanítás) és fokozatmentesen szabályozható löketsebesség, kvázi mint egy
3. pozicionáló tengelyként
- U-tengely, mint kézi és vezérelt előtolású tengely radiálisan, a köszörűfejen,
az előtolás méretének elektromos kijelzésével
- 1 szerelt csiszolómotor kb. 30 000 fordulat/perc orsófordulatszámmal,
- szerelt akusztikus csiszolási érintkezésjelző KSV 5
- Külön hűtőfolyadék-rendszer szalagszűrővel, külön kapcsoló- és vezérlőszekrénnyel
külön hidraulika, központi kenés,
porelszívás és még sok más.
Állapota : nagyon jó / áram alatt bemutatásra kész,
Szállítás : itt raktárról - megtekintett állapotban
Fizetés : szigorúan nettó - a számla kézhezvétele után
Apróhirdetés
Metzingen
778 km
Koordináta csiszológép
HAUSERS 3 - CNC 314
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1987, x-út 400 mm
y-útvonal 250 mm
Munkadarab magasság 485 mm
Vezérlés ELESTA CNC 314
Teljes teljesítményigény 10 kW
A gép tömege kb. 4000 kg
Helyigény kb. m
H A U S E R (Svájc)
CNC-vezérlésű koordináta-köszörűgép
Klsdpst Hw Txofx Ah Dsl
S 3 típus - CNC 314
Építési év 1987 / részben felújítva 1998-ban # S 3 - 0463
_____
Asztal mérete kb. 600 x 380 mm
Az asztal terhelhetősége kb. 300 kg
Az asztal hosszirányú elmozdulása max. (X) 400 mm
Az asztal keresztirányú mozgása max. (Y) 250 mm
A csiszolókocsi függőleges beállítása max. (W) 450 mm
Csiszolóorsó löket max. (Z) 120 mm
Csiszolófej löket hidr. 15 - 7.500 mm/min.
Beállítási magasság asztal/csiszolóorsó min./max. -75-/+485 mm
Csiszolóorsó kiálló része 350 mm
Komikus csiszolás max. 16 °
Csiszolási Ø furat max. kb. 230 mm
18 orsófordulatszám az orsómotortól függően
változó 4.500-80.000 fordulat/perc
Bolygófordulatszám (C) változó 5-250 fordulat/perc
U-tengely, radiális előtolás 6 mm
Teljes meghajtás kb. 10 kW - 380 V - 50 Hz
A gép tömege kb. 4 000 kg
Tartozékok / különleges felszerelések:
- CNC pályavezérlés típusa CNC 314 (ELESTA -POSELESTA II) képernyővel,
4 tengelyhez (=XYC+U-tengely), 2 ½ dimenzióban történő interpolációval (XYC.
Az U-tengely előtoló tengely, és nem interpolálható. Teach-in
Programozás közvetlenül a gépen, különböző alprogramokkal, valamint a következőkkel
a tengelyek kézi mozgatásával a vezérlőpulton vagy elektronikus vezérléssel
kézi vezérlőegységgel. Külön digitális kijelző a Z-tengelyhez
- U-tengely kézi és vezérelt előtoló tengelyként radiális, a köszörűfejen,
az előtolás méretének digitális kijelzésével,
- 2 db 5674-es és 3980-as csiszolómotor, legfeljebb 5674-es és 3980-as orsófordulatszámig.
80 000 fordulat/perc,
- Beépített akusztikus köszörülési érintkezési jelző KSV 5
- HI-Cut berendezés (olajhűtés) és automatikus tűzvédelmi rendszer
- Külön hűtőfolyadék-rendszer szalagszűrővel, külön hidraulika és kapcsolószekrény
hidraulika és kapcsolószekrény, központi kenés, különböző fogókulcsok,
működtető szerszámok stb.
Sajnos további tartozékok jelenleg nem állnak rendelkezésre.
Állapota : jó vagy nagyon jó / hamarosan bemutatóra kész áram alatt,
Szállítás : itt raktárról - megtekintett állapotban
Fizetés : szigorúan nettó - a számla kézhezvétele után
Apróhirdetés
Metzingen
778 km
Koordináta csiszológép
HAUSERS 3 - CNC 314
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1990, x-út 400 mm
y-útvonal 250 mm
Munkadarab magassága mm
CNC 314 ELESTA vezérlőegység
Teljes teljesítményigény 15 kW
A gép tömege kb. 5500 kg
Helyigény kb. m
H A U S E R (Svájc)
CNC-vezérlésű koordináta-köszörűgép
S 3 típus - CNC 314
Gyártás éve kb. 1990 # S 32086
_____
Asztal mérete kb. 600 x 380 mm
Az asztal terhelhetősége kb. 300 kg
Az asztal hosszirányú elmozdulása max. (X) 400 mm
Az asztal keresztirányú mozgása max. (Y) 250 mm
A csiszolókocsi függőleges beállítása max. (W) 450 mm
Csiszolóorsó löket max. (Z) 120 mm
Csiszolófej kocsi löket hidr. 15 - 12.000 mm/perc.
Beállítási magasság asztal/csiszolóorsó min./max. -75-/+485 mm
Csiszolóorsó kiállása 350 mm
Komikus csiszolás max. 16 °
Ksdjt Hxcnjpfx Ah Dsll
Köszörülési Ø furat max. kb. 230 mm
18 orsófordulatszám az orsómotortól függően
változó 4.500-80.000 fordulat/perc
Bolygófordulatszám (C) változó 5-250 fordulat/perc
U-tengely, radiális előtolás 6 mm
Teljes meghajtás kb. 15 kW - 400 V - 50 Hz
Tömeg/össztömeg kb. 4.000/5.500 kg
Tartozékok/különleges felszerelések:
- CNC pályavezérlés CNC 314 típusú (ELESTA -POSELESTA II) képernyővel,
4 tengelyhez (=XYC+U-tengely), kör- és lineáris interpolációval a következőkben
2 ½ dimenzióban (XY+C).
Teach-in programozás közvetlenül a gépen. Hibaüzenetek,
RS 232-es interfész különböző alprogramokkal, valamint kézi
tengelyek kézi mozgatásával a vezérlőpanelen vagy elektronikus
kézi vezérlőegységgel.
- Külön digitális kijelző a Z-tengelyhez, Z-tengely gyors
emelőszerkezettel
- C-tengely programozható egyszerű kontúrokhoz és zsebekhez, köszörülésekhez
sugarak csiszolása
- U-tengely kézi és vezérelt előtoló tengelyként radiálisan, a csiszolófejre szerelve
digitális kijelzővel, automatikusan csiszolja a különböző furatátmérőket
furatátmérők,
- 2 csiszolómotor 80 000 fordulat/perc orsófordulatszámig,
- Szerelt akusztikus csiszolási érintésjelző KSV 5
- HI-Cut berendezés (olajhűtés) és automatikus tűzvédelmi rendszer
Krafft Buer
- Külön hűtőfolyadék-rendszer szalagszűrővel, külön hidraulika hűtővel
hidraulika hűtővel,
- külön kapcsolószekrény, központi kenés, különböző fogókulcsok,
működtető szerszámok stb.
Sajnos további tartozékok jelenleg nem állnak rendelkezésre.
Állapota : nagyon jó / bemutatóra kész, áram alatt.
Szállítás : itt raktárról - megtekintett állapotban
Fizetés : szigorúan nettó - a számla kézhezvétele után
Apróhirdetés
Ensisheim
918 km
Síkköszörű gép
HarigSuper 612
Hívás
Kondíció: használt, Felületi csiszológép HARIG Super 612 - No 1
Utazás X: 300 mm
Utazás Y: 170 mm
Z-út: 250 mm
Köszörűkorong: Ø 200 mm
Kodpfjxp Nz Hsx Ah Dsll
Orsómotor: 3600 RPM
Kézi mozgás X - Y - Z
Kézi mágneses tálca 345 mm x 145 mm
Automatikus kenési X és Y tengelyek
2 új csiszolókoronggal szállítjuk
1db porszívó
Feszültség: 380 V
Szélesség: 1400 mm
Mélység: 1500 mm
Teljes magasság: 1900 mm
Súly: kb 1T
Apróhirdetés
Rottweil
821 km
Koordináta csiszológép
HAUSER3S 3 SM
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 1988, X tengely elmozdulási távolság: 400 mm, Y tengely mozgástávolsága: 200 mm, HAMAROSAN ELÉRHETŐ!
NAGYON JÓL TARTÓZOTT KOORDINÁCIÓS CSISZOLÓGÉP HAUSER S 3 - gyártási év 1988 Asztalút 400 x 200 mm Első osztályú gép, szokatlanul sok kiegészítővel.
Forgóasztal kézikerékkel - vagy szabadon forgatható.
Nagy pontosságú univerzális asztal - forgatható, forgatható és dönthető Elforgatási tartomány 90° - az elforgatási szög leolvasása 5 mp. - Több csiszolómotor és különféle turbinák 200 000 ford./percig megfelelő befogópatronokkal.
Kodpfev Amy Djx Ah Dell
automatikus előtolás az U tengelyben külön My digitális kijelzővel Gép vezetékezés (fűtés) az állandó géphőmérséklethez Hűtőrendszer fröccsenés elleni védelemmel akusztikai és optikai közelségfigyelés fejhallgatóval Központozó mikroszkóp Halogén lámpa Központozó készülékek My-clocks hidraulikus befogással az X és Y tengelyek automatikus központi kenés komplett dokumentáció kapcsolási rajzokkal stb. A gép olcsóbb mint a tartozékok új!
A műszaki adatok nem kötelező érvényűek - a hibák kivételével.
árképzés; volt raktárból, kicsomagolva, nem biztosított.
Szállítási idő; azonnal - előzetes értékesítés függvényében.
Fizetés; a kereskedelemben megszokott módon - kiszállítás előtt - számla kézhezvétele után azonnal.
Apróhirdetés
Hattingen
1 009 km
Koordináta csiszológép
HAUSERS35-400
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1999, Asztal hossza 600 mm
Asztal szélessége 380 mm
Vezérlés: FANUC 16-M
Hosszanti elmozdulás: 500 mm
Keresztirányú elmozdulás: 300 mm
Maximális köszörülési átmérő: 230 mm
Koordinátaköszörűgép | HAUSER - S35-400
A gép megkímélt, jó állapotban van.
Kledpfx Ahsw Eyk He Dol
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a műszaki adatok hasonló típusú gépekből kerültek megadásra.
Apróhirdetés
Eislingen/Fils
750 km
Dekopírfűrész csiszológépek
HAUSER3. S.M.O.
Hívás
Kondíció: használt, gép/jármű száma: 208 597, x-menet: 400 mm y-menet: 250 mm munkadarab magassága: 500 mm csiszolási átmérő: 220 mm asztalfelület: 600 x 320 mm torok: 310 mm szögtartomány: 12 ° csiszolókorong-löket - függőleges: 110 mm löketsebesség : 0 - 6 m / perc csiszolóorsó sebessége: legfeljebb 50.000 U / perc kerületi sebesség: legfeljebb 35 m / sec munkadarab súlya: a gép 80 kg tömege kb .: 2 t a gép méretei kb .: 1,2,2 x , 3 x 2,3 m
Ksdpfx Aecxxuwoh Dsll
Apróhirdetés
Eislingen/Fils
750 km
Dekopírfűrész csiszológépek
WMW-HECKERTSKoE 630x1000 PA 2
Hívás
Kondíció: használt, gép/jármű száma: 1484.04.01, x-way: 700 mm
y-út: 400 mm
Munkadarab magasság: 620 mm
Asztal: 1000x630 mm
Belső köszörülési átmérő: 250 mm
A köszörűorsó tengelyirányú mozgása: 115 mm
Fokozatmentes előtolási sebesség: 0,5-63 mm/perc
Teljes teljesítményigény: 6 kW
A gép tömege kb.: 4,5 t
Helyigény kb.: 2375 x 2470 x 2560 m
Ksdpfxecxxxus Ah Doll
Precíziós koordináta-köszörűgép 30000-60000 fordulat/perc nagysebességű orsóval, valamint második nagysebességű kiegészítő orsóval (12000-30000 ford/perc), homlokcsúszó fej +/- 50 mm homlokcsúszó út, előtoláskijelző, digitális sebességkijelző, elektronikus fokozatmentes sebességbeállítás, ARKURITE modell VRO 300, digitális vezérlés RS 232 interfésszel, lengőmozgás fokozatmentes 5-100 mm, bolygóorsó fordulatszám fokozatmentes 5-250 rpm, leolvasási pontosság 0,001 mm, kapcsológomb a kézi sorrend és az NC működéshez, biztonsági vészleállítás.
Apróhirdetés
Gransee
791 km
Csiszológép
DECKELLKD
Hívás
Gyártás éve: 1981, Kondíció: jó (használt), gép/jármű száma: 2608-0129, Az x-tengely elmozdulása - 400 mm
Az y-tengely mozgása 250 mm
Kledpfx Ahod Dz Rhj Djl
A z-tengely mozgása 340 mm
asztali felület - 600 x 300 mm
Forgási fordulatszám tartomány 40 - 3150 fordulat/perc
Bolygócsiszoló fejeket tartalmaz.
Teljes műszaki dokumentációval
Fúrás vagy marás nem lehetséges - nincs szerszámozás
Szállítási méretek: 1,5 x 1,7 x 1,8 m
Tömeg ; 1300 kg
Apróhirdetés
Novazzano
818 km
Precíziós koordináta fúrógép
HAUSER2 BA
Hívás
Kondíció: jó (használt), Precíziós koordináta fúrógép HAUSER MOD 2 BA NEM HASZNÁLT KEREK EGYEDI ASZTALVAL 300 mm A gép új elektromos vezérlőpanellel!
Kledpfjv U Dd Rjx Ah Dol
Apróhirdetés
Borgo San Dalmazzo
982 km
KOORDINÁTA CSISZOLÓGÉP
HAUSERS50 L
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 1 200 mm, Y tengely mozgástávolsága: 660 mm, orsófordulatszám (max.): 80 000 ford/min, CNC GE FANUC 16 - M
Klodpfxov Ay E Hs Ah Djl
A KERÉKFEJ MUNKATERÜLETE:
Köszörülési orsó fordulatszám, fokozatmentesen változtatható
-Elektromos motorral: 4500-80000 ford/perc
- Légturbinákkal: 100 000 és 160 000 ford./percig
Köszörűfej forgási sebessége, fokozatmentesen változtatható
- Bolygómozgással: 5-300 fordulat/perc
- CN / C tengellyel: fordulatszám 0-20
Z löket sebesség
-Z-löket szabályozással, fokozatmentesen: mm/perc 0,5 – 14 000
-Maximális löketfrekvencia: 5 Hz
Csiszoló orsó hüvely
-Z lökethossz, fokozatmentesen állítható: 170 mm
-Z lökethossz (kézi szerviz): 180 mm
- Átmérő: 100 mm
-Súlykompenzáció: pneumatikus
A köszörűkorong sugárirányú lépése, NC / U: mm 5.5
Kapacitás
Hengeres köszörülés (Ø 100 mm-es csiszolókoronggal)
-Közbenső lemez nélkül: Ø 230 mm
-Közbenső lemezzel: Ø 360 mm
-Z köszörülési hossz: 125 mm
MUNKATERÜLET:
X-tengely elmozdulás (asztalcsúszda): 1200 mm
Y-tengely löket (csiszolófej): 660 mm
A W tengelyben (mozgó keresztdarab): 635 mm
HALADÁSSEBESSÉG:
X és Y tengelyen (CNC parancs)
Működési sebesség: mm/perc 0 – 2.000
Gyors előtolás: mm/perc 4000
A W tengelyen: mm/perc 800
IDÉZETNÉZET:
X és Y tengely: mm 0,0001
Z-tengely: mm 0,001
C-tengely: mm 0,001°
U-tengely: mm 0,0001
Kiindulási hely: az Ön választása
TÁBLÁZAT:
Használható asztalfelület: mm 1.320 x 860
Megengedett asztalterhelés: 800 kg
T-horony szélessége: 14 mm
T-nyílások száma: 7
A T-hornyok közötti távolság: 100 mm
SZERSZÁMRAKTÁR:
Raktárhelyek száma: 8
Max kerék átmérő: 50 mm
A csiszolókorong maximális teljes hossza: 135 mm
Kúpos ülés: HSK 25
A gép kompletten:
• Tartály papírszűrővel
• MSS Multi-Sensoric-System
• Tűzvédelmi rendszer
• Olajköd elszívó (olajleválasztó)
• Használati útmutatók és CE nyilatkozat
Apróhirdetés
Gals
943 km
Koordináta csiszológép
HAUSERS40-600
Hívás
Kondíció: műhelyben felújított (használt), Gyártás éve: 1998, üzemórák: 44 675 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 650 mm, Y tengely mozgástávolsága: 450 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 140 mm, orsófordulatszám (max.): 60 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 9 000 ford/min, munkadarab tömege (max.): 800 kg, asztalszélesség: 860 mm, asztalterhelés: 1 500 kg, W tengely lökethossza: 635 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Teljesen felújított, hibátlan állapotban az eredeti specifikációnak és pontosságnak megfelelően.
6 X-Y-Z-C-U tengely
Kedpjwb Db Uefx Ah Djll
7. tengelyes CNC-forgóasztal farokszárral opcióként
Vezérlés: Fanuc 15 MB
60S csiszolóorsó fordulatszáma 9000-60 000 ford./perc
Hi-Cut rendszer teljes burkolattal
CBN Form rotációs kötszer Fischer orsóval és Dr. Kaiser gyémánt kerékkel
Ez a gép áram alatt van, és megtekinthető a svájci galsi üzemünkben
Garancia 6 hónap
Szállítás, telepítés és betanítás megoldható
További eredmények:
Apróhirdetés
Saint-Genix-les-Villages
1 077 km
CNC sablonköszörűgép HAUSER S40-400
HAUSERS40-400
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 1996, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 650 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 130 mm, teljes magasság: 2 750 mm, előtolás X tengelyen: 1 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 1 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 12 m/min, asztalszélesség: 630 mm, asztal hossza: 770 mm, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 585 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, asztalterhelés: 500 kg, össztömeg: 4 500 kg, W tengely lökethossza: 500 mm, állványok közötti távolság: 750 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, CNC FURATKÖSZÖRŰGÉP HAUSER S40-400
MŰSZAKI JELLEMZŐK:
Löket X tengely: 650 [mm]
Max. lökettartomány X tengely: 4000 [mm/perc]
Munkatovábbítás X tengely: 0 - 1800 [mm/perc]
Löket Y tengely: 450 [mm]
Munkatovábbítás Y tengely: 0 - 1800 [mm/perc]
Löket Z tengely: 130 [mm]
Minimális lökettartomány Z tengely: 0,5 [mm/perc]
Maximális lökettartomány Z tengely: 12000 [mm/perc]
Löketfrekvencia Z tengely: max. 4 [Hz]
Löket W tengely: 500 [mm]
Planetáris fordulatszám C tengely: 5 - 250 [ford/perc]
Max. lökettartomány W tengely: 800 [mm/perc]
Löket U tengely (radiális előtolás): 5,5 [mm]
Oszlopok közötti távolság: 750 [mm]
Asztal hossza: 770 [mm]
Asztal szélessége: 630 [mm]
Köszörűmotor és asztal közötti szabad magasság: 585 [mm]
Max. asztalterhelés: 500 [kg]
Tápfeszültség: 400 [V]
Gép tömege: 4550 [kg]
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
x1 HI-CUT csomag tartalma:
- munkatér védelem
- elszívó berendezés elektrosztatikus légszűrővel
- tűzvédelmi rendszer (minősített szervezet által ellenőrizendő)
- HTG-RWS-60 automata szalagfilteres hűtőegység
x1 MSS (Multi-Sensoric System) szerszámérzékelő készülék
x1 CBN drezírozó egység HF hajtással automata CBN köszörűkorong igazításhoz (kerámia és műgyanta kötéssel)
x1 T16 köszörűturbina - fordulatszám: 160.000 ford/perc - cikkszám: 164225
x1 turbina tartó szűrővel T10 és T16 turbinákhoz - cikkszám: 166497
x1 60S-TC köszörűmotor, fordulatszám 9000 - 60000 [ford/perc], SK20 befogóhoz - cikkszám: 208450
x1 közbetét az orsók és turbinák illesztéséhez - cikkszám: 192940
x1 központosító óratartó köszörűmotor forgórészhez - cikkszám: 191790
x15 korongbefogó saru
x1 kábelszett köszörűmotorhoz
Különféle szerszámok
Teljes dokumentáció
A gép áram alatt, előzetes egyeztetés alapján telephelyünkön megtekinthető.
Ár megegyezés szerint, kamionra rakodás benne foglalva.
Világszintű kiszállítás lehetséges.
Az oldalunkon feltüntetett információkat a lehető legjobb tudásunk szerint adjuk meg, azok pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni.
A HAUSER S40-400 egy nagy pontosságú CNC koordináta köszörűgép. Kiemelkedő teljesítményt nyújt szigorú tűréshatárokat igénylő alkalmazásokban, például kontúrkövetésnél a repülőgépiparban, autóiparban és gyógyszeriparban. Robusztus kivitele és fejlett műszaki megoldásai révén a HAUSER S40-400 olyan jól ismert gépmárkák gépeivel mérhető össze, mint a Moore. Integrálható olyan műhelyekbe, ahol Mägerle (Magerle), Studer, Moore, Kellenberger, Okamoto, Jones & Shipman, illetve ELB gépek működnek.
Kedpfxoya Dz Re Ah Dell
A HAUSER S40-400 nemcsak teljesítménye miatt kiemelkedő, hanem tökéletesen illeszkedik eszterga-, megmunkálóközponttal vagy CNC-marógéppel felszerelt műhelyekbe is, teljes körű megoldást kínálva a precíziós köszörüléshez és bonyolult alkatrészek megmunkálásához.
Apróhirdetés
Saint-Genix-les-Villages
1 077 km
CNC sablonköszörű - HAUSER S40-400
HAUSERS40-400
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 650 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 130 mm, előtolás X tengelyen: 1 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 1 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 12 m/min, asztal hossza: 770 mm, asztal és orsó középpontja közötti távolság: 585 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, asztalterhelés: 500 kg, össztömeg: 4 550 kg, W tengely lökethossza: 500 mm, állványok közötti távolság: 750 mm, távolság az oszlopok között: 750 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, CNC Jig köszörűgép HAUSER S 40 400
MŰSZAKI JELLEMZŐK:
X-tengely löket: 650 mm
X-tengely maximális lökési sebesség: 4000 mm/perc
Klodpfsya Az Nex Ah Dol
X-tengely előtolás: 0 - 1800 mm/perc
Y-tengely löket: 450 mm
Y-tengely előtolás: 0 - 1800 mm/perc
Z-tengely löket: 130 mm
Z-tengely minimális lökési sebesség: 0,5 mm/perc
Z-tengely maximális lökési sebesség: 12000 mm/perc
Z-tengely maximális lökési frekvencia: 4 Hz
W-tengely löket: 500 mm
C-tengely planetáris fordulatszám: 5 - 250 ford/perc
W-tengely maximális lökési sebesség: 800 mm/perc
U-tengely löket (radiális előtolás): 5,5 mm
Oszlopok közötti távolság: 750 mm
Asztal hossza: 770 mm
Asztal szélessége: 630 mm
Távolság a köszörűmotor és az asztal között: 585 mm
Max. asztal terhelése: 500 kg
Tápfeszültség: 400 V
Gép tömege: 4550 kg
TARTOZÉKOK:
x1 HI-CUT csomag, mely tartalmazza:
- munkatér védőburkolat
- elszívó rendszer elektrosztatikus levegőszűrővel
- tűzvédelmi rendszer (minősített szerv által elbírálva)
- automata papírszalagos szűrőegység
x1 22 S köszörűmotor, fordulatszám: 4500 - 22500 ford/perc, EX23 befogókhoz - cikkszám: 181561
x1 45 S köszörűmotor, fordulatszám: 9000 - 4500 ford/perc, EX19 befogókhoz - cikkszám: 144017
x1 80 S köszörűmotor, fordulatszám: 40000 - 80000 ford/perc, F6 befogókhoz - cikkszám: 144021
x1 köszörűmotor hornyoláshoz (motor + szíj mellékelve) - cikkszám: 144022
x3 köszörűszerszám hornyoláshoz
x1 szíjkészlet hornyolómotorhoz
x1 közbenső igazító lap köszörűmotorokhoz - cikkszám: 192940
x1 fokozatmentesen állítható konzollap Ø360 mm-ig köszörüléshez szerelt motorral - cikkszám: 144023
x1 dönthető konzol köszörűmotorokhoz és turbinákhoz (16°-ig) - cikkszám: 126148
x1 2 db HAUSER 90°-os szögvas készlet – cikkszám: 155361
x1 beállító mikroszkóp – cikkszám: 146318
x1 szerszámérintkezési érzékelő – cikkszám: 162334
x20 szerszámbefogó
x1 kábel köszörűmotorhoz
Különféle szerszámok
Teljes dokumentáció
A gép áram alatt, előzetes egyeztetés után megtekinthető telephelyünkön.
Ár egyeztetés szerint, teherautóra rakodás az árban.
Világszintű szállítás lehetséges.
A fenti adatok legjobb tudomásunk szerint kerültek megadásra, ezért azok pontosságáért felelősséget nem tudunk vállalni.
A HAUSER S40-400 egy nagy pontosságú CNC koordináta köszörűgép. A gép kitűnik a szűk tűréshatárokat igénylő alkalmazásokban, mint például a kontúrmegmunkálás légiközlekedési, autóipari és orvostechnikai iparágakban. Robusztus felépítésének és fejlett képességeinek köszönhetően a HAUSER S40-400 olyan márkák gépeivel hasonlítható össze, mint a Moore. Beilleszthető Mägerle (Magerle), Studer, Moore, Kellenberger, Okamoto, Jones & Shipman, illetve ELB gépekkel felszerelt műhelyekbe.
A kiváló teljesítmény mellett a HAUSER S40-400 tökéletesen igazodik esztergákkal, megmunkálóközpontokkal vagy CNC marógépekkel felszerelt műhelyekhez, teljes körű megoldást kínálva bonyolult alkatrészek nagy pontosságú köszörüléséhez és megmunkálásához.
Aukció
Árverés befejezve
Baden-Württemberg
849 km
Koordináta köszörűgép
HAUSERS 50-CNC 311
Kondíció: nem ellenőrzött (használt), Gyártás éve: 1987, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: 2023, X tengely elmozdulási távolság: 900 mm, Y tengely mozgástávolsága: 600 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 180 mm, orsófordulatszám (max.): 160 000 ford/min, asztalterhelés: 800 kg, Nincs minimálár – garantált eladás a legmagasabb ajánlatnak!
A gép egy üzemfelszámolásból kerül árverésre. Ajánlattétel esetén kötelező a gép határidőre történő elszállítása 2026.01.26. és 2026.01.29. között!
MŰSZAKI ADATOK
Mozgástartományok
X tengely mozgástartománya: 900 mm
Y tengely mozgástartománya: 600 mm
W tengely mozgástartománya: 635 mm
Z tengely mozgástartománya: 180 mm
U tengely mozgástartománya: 6/20 mm
Oszlopok közötti átjáró: 950 mm
Asztal és orsó közötti távolság: 735 mm
Főorsó átmérője: 100 mm
Szerszám felfogás: E 23 E 19 EF 6
Munkasztal
Asztal mérete: 1.020 x 860 mm
T-horony szélessége: 14 mm
T-horony távolsága: 100 mm
Maximális asztalterhelés: 800 kg
Kjdpfx Ahsx Rw E Se Djll
Kúpos köszörülés: max. 16°
X/Y tengely digitális leolvasás: 0,001 mm
X/Y tengely alapeltérés 20°-nál: 0,004 mm
Orsó fordulatszám: 4.500 – 160.000 ford/perc
Bolygómozgás (Z tengely): 5 – 250
C tengely NC hajtás: 0 – 5
Előtolás
X és Y tengely előtolása: 0 – 1.500/3.000 mm/perc
W tengely előtolása: 800 mm/perc
Z tengely előtolása: 0,5 – 12.000 mm/perc
GÉPADATOK
Vezérlés: CNC 311
Elektromos adatok
Üzemi feszültség: 3 x 380 V
Frekvencia: 50 Hz
Vezérlőfeszültség: 110 V
Csatlakozás: 8,5 kW
Méret & Tömeg
Méretek (H x Sz x M): 5.000 x 2.000 x 3.300 mm
Súly: 7.000 kg
FELSZERELTSÉG
Megfelelő műhelyszekrény tartalommal
Különféle csiszolóanyagok
Szorítóeszközök
Nagyfrekvenciás köszörűfej
BÜCHE ENF 4000 elszívóberendezés
Apróhirdetés
Mauerstetten
669 km
Koordináta köszörűgép
HauserCNC 4 SM
Hívás
Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1980, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, - ADCOS vezérlés CNC 400
- ASS vezérlési opció
- Hűtőfolyadék berendezés
- Különféle tartozékok (befogópatronok stb.)
Kljdpfx Ahsx Sdr Us Del
- Gép tömege: kb. 3 t
- A gép teljesen be van kötve a kapcsolószekrényhez
Apróhirdetés
Burgoberbach
700 km
Koordináta csiszológép
HAUSERS35-400
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 1991, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 350 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 120 mm, W tengely lökethossza: 450 mm, Eladó egy Hauser márkájú, S35-400 típusú koordináta köszörűgép
A gép nagyon jó állapotban van, 2024-ben részlegesen fel lett újítva 15.000 € értékben.
A géphez 6 kiváló minőségű köszörűmotor, egy homlokmotor és turbinák tartoznak.
MŰSZAKI ADATOK
Távolság az állvány és az orsó között: 365 mm
Átjáró asztal és orsó között: 485 mm
Főorsó átmérője: 100 mm
X-tengely: 500 mm
Y-tengely: 350 mm
Z-tengely: 120 mm
W-tengely: 450 mm
U-tengely: 5,5 mm
Kúpköszörülés: max. 16°
Asztal mérete: 600 x 380 mm
T-hornyok: 6 db, 10 mm széles, 50 mm távolságban
Asztalterhelhetőség: 300 kg
Fordulatszámok és szerszámbefogás:
22S fordulatszámtartomány: 4.500 - 22.500 ford/perc
45S/45ST: E19 befogás
45S/45ST fordulatszám: 9.000 - 45.000 ford/perc
80S: F6 befogás
80S fordulatszám: 40.000 - 80.000 ford/perc
T10/T16: Ø 3 mm befogás
T10/T16 fordulatszám: 100.000 / 160.000 ford/perc
Hornyköszörű készülék: 2.900 - 34.500 ford/perc
Bolygómozgás: 5 - 250 ford/perc
C-tengely: 0 - 5 ford/perc
Előtolás X/Y: 0 - 1.200 mm/perc
Előtolás W-tengely: 900 mm/perc
Előtolás Z-tengely: 0,5 -12.000 mm/perc
GÉPADATOK
Digitális mérési pontosság: 0,001 mm
Alapeltérés: 0,003 mm
Teljesítmény: 7,5 kW
Kedpfx Ahjwtqthe Dell
Sűrített levegő igény: 20 m³
Hálózati nyomás: 5 bar
Helyigény: 3,5 x 4,4 m
Gép magassága: 3,5 m
Csatlakozási teljesítmény: 8,3 kVA
Tömeg: 3,1 t
FELSZERELTSÉG
- Hornyköszörű készülék
- Körasztal, 300 mm átmérő
- Billenőasztal, 200 mm átmérő
- Hűtőfolyadék rendszer
- Elsívás
- Nagyon értékes tartozékok mellékelve
Igény esetén a szállítás és rakodás felár ellenében egész Európában megszervezhető.
Az árak ÁFA nélkül értendők.
Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Vegye fel velünk a kapcsolatot, csapatunk szívesen segít Önnek.
Beszámítás vagy csere is lehetséges!
Gépek adás-vétele
TERMELÉSI ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK VÉTELE/ELADÁSA ÉS EGYEBEK.
Magas minőségű, de kedvező árú fémmegmunkáló gépre van szüksége gyártásához? Vagy el szeretné adni gépét?
További információkért vagy elérhetőségeinkért látogasson el honlapunkra.
Apróhirdetés
Burgoberbach
700 km
Egyoszlopos zsig-csiszológép
HAUSERS3-DR
Hívás
Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 400 mm, Y tengely mozgástávolsága: 250 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 120 mm, Eladó egy Hauser márkájú, S3-DR típusú, egyoszlopos koordinátacsiszoló gép.
A gép jó állapotban van és teljesen működőképes
Műszaki adatok
Építési év: 1990
Az oszlop + orsó közötti távolság: 340mm
Az asztal és az orsó közötti távolság: 500mm
A főorsó átmérője: 100mm
Szerszámtartó: 22S: E23
Szerszámtartó: 45S/45ST: E19
Kjdjuy Tuaspfx Ah Dell
Szerszámtartó: 80S: F6
Szerszámtartó: T10/T16: Ø3mm
Beállítási tartomány: X= 400mm, Y= 250mm
Beállítási tartomány: W= 450mm, Z= 120mm, U=6/20mm
Asztalfelület: 600x380mm
Asztal terhelhetősége: max. 300kg
Kúpos csiszolás: max. 16°
Alap eltérés X,Y 20° C-nál: 0,002mm
Beépített teljesítmény: 7,5 kW
Sűrített levegő igény, szívási kapacitás/h: 15m³
Szükséges hálózati nyomás: 6bar
Orsófordulatszámok percben -1
Csiszolóturbina: T10-100'000
Csiszolóturbina: T16-160,000
Nutenschleifapparat: 2‘900-34‘500
W-tengely AC: kb. 900
Z-tengely, hidraulikus 15-7,500, egyenáramú meghajtás 0,5-150
A szállítás és a rakodás kérésre, felár ellenében megszervezhető. Európa-szerte szervezett szállítás.
Árak plusz ÁFA
Megtekintés előzetes bejelentkezés alapján lehetséges. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, csapatunk szívesen segít Önnek.
Elcserélés vagy csere lehetséges!
Gépek vásárlása / eladása
GYÁRTÓ- ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK ADÁS-VÉTELE / ELADÁSA ÉS MÉG SOK MÁS.
Kiváló minőségű, de olcsó fémmegmunkáló gépre van szüksége a termeléséhez? Vagy szeretné eladni a sajátját?
További információkért vagy elérhetőségekért kérjük, látogasson el weboldalunkra.
Apróhirdetés
Magdeburg
791 km
Koordináta csiszológép
HauserS35-400
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1998, gép/jármű száma: 2183, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Y tengely mozgástávolsága: 300 mm, orsófordulatszám (max.): 60 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 9 000 ford/min, munkadarab tömege (max.): 300 kg, teljes magasság: 3 250 mm, előtolás X tengelyen: 2 000 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 2 000 m/min, asztalszélesség: 380 mm, asztal hossza: 600 mm, asztalterhelés: 300 kg, össztömeg: 4 500 kg, W tengely lökethossza: 450 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, EZT A GÉPET KIZÁRÓLAG AZ EU-N BELÜL ÉRTÉKESÍTJÜK – KÖSZÖNJÜK MEGÉRTÉSÉT!
Tárgy típusa: CNC koordináta köszörűgép
Gyártó: HAUSER
Típus: S35-400
Gyártási év: 1998
Gépszám: 2183
Állapot: Az előző tulajdonos és egy HAUSER szakember véleménye alapján a gép jó állapotban van
Szállítási feltételek: Rakodva, teherautóra szabadon
Elérhetőség: Azonnal (egyeztetés szerint)
Telephely: Magdeburg
Műszaki adatok:
• Vezérlés: GE Fanuc Series 16-M
• Szerszámbefogás: EX 19 tokmány vagy E19 köszörűtüske
• X- / Y- / W-tengely elmozdulások: 500 / 300 / 450 mm
• X- & Y-tengely előtolási sebesség: 0 – 2000 mm/perc
• W-tengely előtolási sebesség kb.: 900 mm/perc
• Asztal mérete: 600 x 380 mm
• Max. asztalterhelés: 300 kg
• Köszörűorsó fordulatszáma fokozatmentesen: 9.000 – 60.000 ford/perc
• Z-tengely löketsebessége fokozatmentesen 0,5 – 14.000 mm/perc
• Tűzoltó berendezés
• További műszaki adatok – lásd képek
Szállítási terjedelem:
• 60S köszörűmotor (9.000 – 60.000 ford/perc) – lásd külön képek
• Elszívó berendezés
• Hűtőfolyadék rendszer
• Formáló turbina
• Meglévő kézikönyvek
• A képeken látható felfogató eszközök és a jelenleg felszerelt köszörűmotor nem tartoznak a szállítási terjedelemhez!
Méretek & súly:
• Telepítési méret H x Sz x M kb.: 4250 x 4000 x 3250 mm
Klsdewakqyopfx Ah Dol
• Súly kb.: 4500 kg
Kérdés vagy megtekintési szándék esetén vegye fel velünk a kapcsolatot.
További megjegyzések:
A szerszámcserélő nem működik – az előző tulajdonos elmondása szerint erre sosem volt szükség!
• Igény esetén a szállítást a rendeltetési helyre tudjuk intézni.
• Az ajánlati ár nettó, ÁFA nélkül értendő.
• Az áru mindenféle szavatosság kizárásával kerül értékesítésre!
• Az értékesítés kizárólag vállalkozások számára történik!
• A műszaki adatok tájékoztató jellegűek, garancia nélkül.
• Az eladás jogát fenntartjuk.
Apróhirdetés
Németország
1 048 km
Koordináta csiszológép
HAUSER3 SMO
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1968, Műszaki részletek:
x-út: 400 mm
y-út: 250 mm
Munkadarab magasság: 500 mm
Csiszolási átmérő: 220 mm
Asztalfelület: 600 x 320 mm
Kiugrás: 310 mm
Szögtartomány: 12 °
Kjdpfx Aovbzwzsh Doll
Csiszolócsúszka beállítása - függőleges: 110 mm
Löketsebesség: 0 - 6 m/perc
Csiszolóorsó fordulatszám: 50000 fordulat/percig
Perifériás sebesség: max. 35 m/mp
Teljesítményfogyasztás: kb. 7 kVA
Hajtási teljesítmény: 6 kW
A gép tömege kb.: 2 tonna
Helyigény kb.: 3 x 3 x 3 x 3 m
Forgóasztal d = 300 mm
Frekvenciaváltó LANDERT SGI
*
Megkönnyítjük az Ön számára a keresést
Azonnal és díjmentesen új ajánlatokat kap e-mailben.
A keresési megbízást bármikor egyszerűen befejezheti.









































































































































































































































































































































