Ablakrendszer

WEINIG Unicontrol 6 NC-Spindeln

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Hornyorsó 1 db Maróegységek száma: 4 db Orsóátmérő: 50 mm Vezérlés: Weinig PC-Nexus # 7015 Weinig Unicontrol 6 NC-orsókkal ----- A gép 2026 szeptemberéig megtekinthető működés közben. Műszaki adatok összefoglalója (további tartozékok igény szerint kérhetők) 1. pozíció: Vágófűrész ----- > Vágófűrész elektronikusan, vízszintesen fokozatmentesen állítható > Szerszámok száma: 1 db > Orsófordulatszám: 2.800 /perc > Orsóátmérő: 40 mm > Max. szerszámátmérő: 400 mm > Motorteljesítmény: 3,0 kW > Lézeres irányfény a vágási pont felismeréséhez > NC hosszütköző, illesztve a hornyasztóasztalra – pozicionálás a vezérlésben integrálva > Hossz: 3500 mm 2. pozíció: Csap- és hornyorsó ----- > Szerszámok száma: változó, NC-tengelyen fokozatmentes állítás > Szerszám befogási hossz: 320 mm > Orsó függőleges lökete: változó, NC-tengelyen 254 mm-ig fokozatmentesen állítható > Orsófordulatszám: 3500 /perc > Orsóátmérő: 50 mm > Max. szerszámátmérő: 320 mm > Motorteljesítmény: 11 kW 3. pozíció: 1. profilmaró orsó (egyirányú és ellenirányú) ----- > Elhelyezkedés: függőlegesen jobb oldalon > Szerszámok száma: 1 db > Szerszám befogási hossz: 120 mm > Orsófordulatszám: 6000 /perc > Orsóátmérő: 50 mm > Max. szerszámkör: 232 mm > Motorteljesítmény: 7,5 kW 4. pozíció: 2. profilmaró orsó ----- > Elhelyezkedés: függőlegesen jobb oldalon > Szerszámok száma: változó, NC-tengelyen fokozatmentes állítás > Szerszám befogási hossz: 320 mm > Orsó függőleges lökete: változó, NC-tengelyen 254 mm-ig fokozatmentesen állítható > Orsófordulatszám: 6000 /perc > Orsóátmérő: 50 mm > Max. szerszámkör: 232 mm > Motorteljesítmény: 11 kW 5. pozíció: Profilmaró egység felül, vízszintes ----- > Befogási hossz: 40 mm > Orsóátmérő: 40 mm > Motorteljesítmény: 3,0 kW > Fordulatszám: 5.850 /perc > Max. szerszámkör: 130 mm > Axális állítás: 2 pozíció > Radiális állítás: 2 pozíció 6. pozíció: 3. profilmaró orsó (vasalatmaró orsó) ----- > Elhelyezkedés: függőlegesen jobb oldalon > Szerszám befogási hossz: 160 mm > Axális állítás: 3 pozíció > Radiális állítás: 2 pozíció > Orsófordulatszám: 5.850 /perc > Orsóátmérő: 40 mm > Max. szerszámkör: 210 mm > Motorteljesítmény: 3,0 kW További jellemzők ----- > Online csatlakoztatható > Leszakadásmentes kivágó szerkezet > Dupla munkadarab-csomag kiépítés > Visszahordó berendezés egykezes kezeléshez: lamellás szállítószalag > Képernyős vezérlés > Ferdeszög-ablak feldolgozó berendezés > Elektronikus szögkijelző ferde ablakhoz > Ipari PC, PC-vezérlés/NEXUS > Megmunkáló szerszámok nélkül ----- A megadott gép ára kérésre! ----- Opció felár ellenében: 6.500 EUR Használt szerszámokra vonatkozó megjegyzés: Hsdpfx Aijzdk Hye Rjfi Jelenleg használt Gold szerszámaink vannak raktáron, raktárszám #2790 Ablakszerszámok Gold IV78 fa és IV78 fa/alumínium Befutott a Weinig Unicontrol 10-en, Unicontrol 6-on való használathoz további illesztőmaró szükséges. Szerszámkészlet FESTHUB vagy CNC orsós gépekhez 80 és 95 mm lökettel, (a szerszámkészlet technikai lehetőség szerint előkészítve IV 92-re) Fa-alumínium szerszámkészlet FESTHUB gépekhez 80 és 95 mm löket, kiegészítő szerszámok Stehle IV68 fa szerszámkészlet is benne van Gla... nélkül

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Méretek (hossz/szélesség/magasság): 1480x580x1120 mm Súly: 280 kg Teljes teljesítményigény: 2,2 kW Gyalu- és vastagoló gyalugép AD-310 SPIRAL DELUXE A gyalupadok a gép hátoldala felé felhajthatók, így helytakarékos elhelyezést tesznek lehetővé. - Integrált, felhajtható forgácselszívó burkolat, csatlakozóátmérő: 100 mm - Digitális kijelző a kézikeréken, 0,1 mm osztásban a pontos vastagságasztal beállításhoz - Keményanodizált alumínium vezetőütköző, 90°-tól 45°-ig forgatható Erőteljes meghajtómotor az optimális gyalueredményekért. A kívánt forgácslevétel gyors és egyszerű beállítása. A gyalupadok felnyitásával gyors átszerelés gyalulásról vastagolásra. Védőberendezések: - Be/Ki kapcsoló feszültség-kiesés elleni védelemmel - Gyalutengely-védő CE szerint - Végálláskapcsoló a véletlen bekapcsolás ellen - Precíziós csapágyazású, 3 késes tengely HSS gyalukésekkel Műszaki adatok: Gyalugép: - Gyaluszélesség: 310 mm - Asztalhossz: 1409 mm - Asztalmagasság: 850 mm - Gyalutengely fordulatszám: 5500 ford./perc - Spiráltengely, 2 spirállal, 30 db keményfém (HM) forgatható lapkával, 15x15x2,5 mm - Gyalutengely átmérő: 70 mm - Ütköző mérete: 1100 x 150 mm - Ütköző szögtartománya: 90°-45° - Max. forgácslevétel: 3 mm Vastagoló: - Asztalhossz: 545 mm - Vastagolóasztal-hosszabbítás görgővel: L=300 mm, Sz=310 mm - Gyaluszélesség: 307 mm - Vastagolónyílás, min./max.: 4-225 mm - Max. forgácslevétel: 3 mm - Minimális munkadarab-hossz: 160 mm - Előtolási sebesség: 7 m/perc - Elszívó csatlakozó Ø 100 mm - Motorteljesítmény S1: 2,2 kW - Feszültség: 400 V - Gép mérete (H x Sz x M): 1480 x 580 x 1120 mm - Súly: 280 kg Szállítási tartalom: - Spiráltengely 30 db keményfém forgatható lapkával szerelve - Mechanikus digitális kijelző a vastagolóasztalhoz Hedpjvz Eqxjfx Ai Rjfi - Tolóütköző - Vastagolóasztal-hosszabbítás - Gépmozgató készlet

Állapot: műhelyben felújított (használt), Réselőorsó 1 db Maróegységek száma: 4 db Hfedpjvu Hfqjfx Ai Rsi Orsóátmérő: 50 mm Vezérlés: Weinig, PC-Nexus # 2764 Weinig Unicontrol 6 NC-orsókkal ----- A gépet kiszállítás előtt megtisztítjuk és teljeskörűen átvizsgáljuk. Műszaki adatok összefoglalása (Kérjük, az esetlegesen további tartozékokról érdeklődjön) Poz. 1: Vágófűrész ----- > Elektronikus vágófűrész, vízszintesen fokozatmentesen állítható > Szerszámok száma: 1 db > Orsófordulatszám: 2.800 ford/perc > Orsóátmérő: 40 mm > Szerszám max. átmérő: 400 mm > Motor teljesítménye: 3,0 kW > Lézeres irányfény a vágásszakasz felismeréséhez > NC hosszütköző, felszerelve a réselőtáblára, beleértve a vágófűrész pozicionálását is a vezérlésben. > Hossz: 3500 mm Poz. 2: Csapozó- és réselőorsó ----- > Szerszámok száma: változó, beállítás fokozatmentes NC-tengellyel > Szerszámfelfogási hossz: 320 mm > Orsó függőleges löket: változó, beállítás fokozatmentes 254 mm NC-tengellyel > Orsófordulatszám: 3500 ford/perc > Orsóátmérő: 50 mm > Szerszám max. átmérő: 320 mm > Motor teljesítménye: 11 kW Poz. 3: 1. profilmaró orsó (egyirányú és ellentétes forgás) > Pozíció: függőlegesen jobbra > Szerszámok száma: 1 db > Szerszámbefogó hossz: 120 mm > Orsófordulatszám: 6000 ford/perc > Orsóátmérő: 50 mm > Szerszám körpálya max.: 232 mm > Motor teljesítménye: 7,5 kW Poz. 4: 2. profilmaró orsó ----- > Pozíció: függőlegesen jobbra > Szerszámok száma: változó, beállítás fokozatmentes NC-tengellyel > Szerszámbefogó hossz: 320 mm > Orsó függőleges löket: változó, beállítás fokozatmentes 254 mm NC-tengellyel > Orsófordulatszám: 6000 ford/perc > Orsóátmérő: 50 mm > Szerszám körpálya max.: 232 mm > Motor teljesítménye: 11 kW 2 előtoló henger az orsóval szemben axiálisan pneumatikusan vezérelve, 2 pozícióban Korlátvezetés áll: Ütközővonalzó (egyirányú profilmaró területén), Korláttámasztó léc felül a profilmaró egység (jobbra, függőleges) területén, és a profilmaró orsónál. Poz. 5: Profilmaró egység, vízszintes felül ----- > Befogó hossz: 40 mm > Orsóátmérő: 40 mm > Motor teljesítménye: 3,0 kW > Fordulatszám: 5.850 ford/perc > Szerszámkör max.: 130 mm > Axiális úthossz: 30 mm, 8 pozíció pneumatikus revolverrel > Radiális úthossz: 125 mm, 8 pozíció pneumatikus revolverrel Poz. 6: 3. profilmaró orsó (vasalatmaró orsó) ----- > Pozíció: függőlegesen jobbra > Szerszámbefogó hossz: 160 mm > Axiális úthossz: 115 mm, 8 pozíció pneumatikus revolverrel > Radiális úthossz: 100 mm, 8 pozíció pneumatikus revolverrel > Orsófordulatszám: 5.850 ford/perc > Orsóátmérő: 40 mm > Szerszámkör max.: 210 mm > Motor teljesítménye: 3,0 kW Egyéb jellemzők ----- > internet-csatlakozásra alkalmas > kiváló kifordítás szakadásmentesen > dupla alkatrész csomag > Visszafordító berendezés 1 személyes kezeléshez: forgószalag > Képernyős vezérlés > Ferde ablak kialakítás > Elektronikus szögkijelzés döntött ablakokhoz > Ipari PC, PC-vezérlés/NEXUS > Weinig-típus gyártási program > Munkaszerszámok nélkül Még nem állnak rendelkezésre eredeti képek. A képeken az archívumból származó, megegyező kialakítású gép látható. ----- A fent említett gép ára kérésre! ----- Opció felár ellenében: 6.500 EUR Megjegyzés g...

Állapot: nagyon jó (használt), Alsóorsós marógép SCM T150 Orsó átmérője: 35 mm Orsó teljes hossza: 180 mm Elektromos orsóemelés Hfsdsw Ral Hspfx Ai Roi Elektromos vonalzómozgatás Elektromosan állítható szög -10/45° Változtatható orsófordulatszám: 3000-4500-6000–7000-10000 ford./perc 5,5 kW-os motor DTR műszaki dokumentáció

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Ütőfal szélessége 4000 mm Ütőfal magassága 1000 mm Külső méretek: 4600 x 1500 mm 2 x 1,5 kW motorok teljes névleges térfogatáram 7000 m³/h jobb és bal szívófej 300 mm D-vel Hfjdpfevvizkjx Ai Rsi Tárolási hely: Garbsen

Állapot: új, Gyártási év: 2024, ♻ Univerzális alkalmazás (fa, raklapok, beleértve szögeket és csapokat, farostlemezek és -maradványok, furnér, MDF-lemezek, műanyagok,...) ✔ Motor teljesítménye: 18,5 kW ✔ Rotor hossza: 550 mm ✔ Rotor átmérő: 260 mm ✔ Rotor fordulatszám: 80-120 rpm ✔ A vágókések száma: 14 ✔ Granulálás: 10-30 mm ✔ Kapacitás: akár 4 m3/h* ✔ Szívócsatlakozás: 160 mm ✔ Anyag: műanyag, karton, fa (forgácslap, MDF, hulladék,...) ✔ Töltőnyílás: 939 x 567 mm ✔ Méretek L/W/H: 1,88/1,12/1,67 m Hjdpjiq U A Ssfx Ai Rsfi ✔ Súly: 1250 kg 2 év garancia vagy 2000 munkaóra

Állapot: használt, Nagyfuratú orsó, 1 db. Marófejek száma: 4 db. Orsóátmérő: 50 mm Weinig Unicontrol 6 ablakgyártó gép ----- Ügyfél megbízásából eladó Gyártó leírása: Egyedi alkatrészek, elemek és kis szériák gyártására szolgál. Orsóelrendezés: Egy keresztvágó fűrész, egy egyoldalas tenon- és nagyfuratú orsó, egy jobb oldali profilozó orsó, egy tenon-nagyfuratú orsó és egy profilozó orsó, amely alkalmas több szerszám egyidejű felfogására a pneumatikus orsómozgással. Hjdpfx Aisx Tu N Hs Rofi Nagyfuratú asztal motoros asztalmozgatással és automatikus átadással a folyamatos, lánc nélküli gumival szerelt profilozó egységbe, a tolás magasságának kézi beállítása. A munkadarab rögzítése 2 pneumatikus rögzítőhengerrel. Hosszirányú végállás skálával és nagyítóval a keretek, illetve a szárnyak külső méreteihez. A szerszámpozíciók vezérlése (hosszirányú és keresztirányú megmunkálás) a kezelőpulton található választókapcsolóval. Műszaki adatok ----- Keresztvágó fűrész ----- Szerszámok száma: 1 Orsófordulatszám: 2800 ford./perc Orsóátmérő: 40 mm Szerszám átmérő, max.: 350 mm Motor: 3 kW Tenon- és nagyfuratú orsó ----- Szerszámok száma: 3/4 db, IV 68 - IV 92 vastagságú fához Orsófordulatszám: 3500 ford./perc Orsóátmérő: 50 mm Szerszámtartó hossza: 320 mm Szerszám átmérő, max.: 320 mm Motor: 11 kW Profilozó orsó ----- Szerszámok száma: 3/4 db, IV 68 - IV 92 vastagságú fához Orsófordulatszám: 6000 ford./perc Orsóátmérő: 50 mm Szerszámtartó hossza: 320 mm Szerszám átmérő, max.: 232 mm Motor: 11 kW Speciális felszerelés: Egyenletesen forgó orsó ----- pneumatikusan vezérelt előre-hátra mozgás a bevonat nélküli ablakkeretek, ablakok és ajtók marásához. Orsóátmérő: 50 mm, 4 kW Szerszámtartó hossza: 120 mm, szerszám nullátmérő: 112-140 mm, szerszám átmérő, max.: 232 mm, orsófordulatszám: 6000 ford./perc Motorerősítés az egyenletesen forgó orsóhoz, 4 kW-ról 7,5 kW-ra Képernyős vezérlés 99 ablak típushoz, 1 típusban akár 8 különböző alkatrész is lehet, amelyek mindegyike 2 különböző végprofilból és 2 hosszirányú profilból áll, gyártási lehetőségek: egyedi alkatrészek, kettős alkatrészek, keretek szerinti, szériás gyártás, marás. Az adatok bevitele billentyűzettel, integrált kezelői útmutatóval és hibadiagnosztikával. 1 horonyorsó felülről ----- Motorteljesítmény: 2,2 kW Fordulatszám: 6000 ford./perc Orsóátmérő: 40 mm, ékkel, 10 x 4 mm Rögzítési hossz: 13 mm Rögzítési távolság: 40 mm Axiális löket, 2 pozíció Radiális löket, 2 pozíció Max. szerszámátmérő: 130 mm Horonyorsó motorerősítése 2,2 kW-ról 3 kW-ra 1 vasalatmaró egység, jobbra: ----- A vasalat hornyának marására a bevonat marási folyamatában, illetve a horony készítésére a hosszirányú profilban. Pneumatikus vízszintes mozgás a kezelőpulton található választókapcsolóval. Motorteljesítmény: 2,2 kW Fordulatszám: 6000 ford./perc Orsóátmérő: 40 mm Rögzítési magasság: 125 mm Szerszámpálya: min. 140 mm, max. 180 mm Alaphelyzet az asztal alatt: 10 mm Speciális kivitelű vasalatmaró: Rögzítési távolság: 150 mm Axiális löket: 80 mm, 3 pozíció 3 szerszám Radiális löket, 2 pozíció Vasalatmaróorsó motorerősítése 2,2 kW-ról 3 kW-ra Vasalatmaróorsó 230 mm-es szerszámátmérőhöz, az asztalon és felette. Elektromos magasságállítás a tolás számára a kezelőpulton található választókapcsolóval, 2 fafajtára, beleértve a pneumatikus...

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2021, X tengely elmozdulási távolság: 4 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 670 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 500 mm, tengelyek száma: 4, Ezt a 4 tengelyes CNC megmunkálóközpontot 2020-ban gyártották. Rendelkezik egy 12 kW-os maróorsóval, amelynek fordulatszám-tartománya 1000-24000 rpm, a C-tengely pedig 0-360°-ban forgatható. A géphez tartozik egy 12 állomásos lineáris szerszámcserélő és egy átfogó fúrófej 16 orsóval. Emellett robusztus biztonsági rendszerrel is büszkélkedhet, fénysorompóval. Fontolja meg a lehetőséget, hogy megvásárolja ezt a Felder Format 4 Profit H 200 CNC megmunkálóközpontot. Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha további információt szeretne kapni erről a gépről. • Automatikus központi kenés • Munkaterület: X 3300 mm / Y 1280 mm / Z 250 mm (a konzol szintjétől mért szabad magasság a szorítórendszertől függ): X 3300 mm / Y 1280 mm / Z 250 mm (a konzol szintjétől mért magasság a szorítórendszertől függ) Hodex D D Hmopfx Ai Rsfi • Kezelőterminál a gép bal oldalán • Kézi terminál tengelysebesség-szabályozással és vészleállítással • Szoftver: Woodflash (CNC-tábla, szerszámadatbázis, programszerkesztő) • Pozícionáló kijelző a munkadarab-tartókhoz és a vákuumos szívókupakokhoz • Vákuumcsatlakozás sablonmaráshoz (bal oldal), csatlakozási átmérő 12 mm • Vákuumszivattyú: 1x, teljes szívóteljesítmény 90 m³/h @ 50 Hz vagy 108 m³/h @ 60 Hz • Maróorsó: 12 kW (S6), HSK F63, 1000-24 000 fordulat/perc, teljes névleges teljesítmény ~12 000 fordulat/percnél, léghűtés; C-tengely 0-360°. • Szerszámcserélő: 12 állomásos lineáris a gépállvány bal oldalán, beleértve az aggregátumok felvevőhelyét; max. szerszámátmérő 250 mm; max. szerszámhossz 240 mm • DH 16 4H 2S fúrófej: 12 függőleges orsó (7X / 5Y); 4 vízszintes orsó (2X / 2Y); előütés 70 mm; fúrási hossz 70 mm; szár Ø 10 mm. • Nútfűrészek: 2 (egy X, egy Y); max. kés Ø 120 mm; max. vastagság 5 mm; fokozatmentesen szabályozható fordulatszám 7.500 rpm-ig • Biztonság: elülső fénysorompó rendszer

Állapot: új, Gyártási év: 2023, Új gép Gyártási év: 2023 Partnership Edition Műszaki leírás: Vágási magasság: függőleges: 0-2.150 mm, vízszintes: 80-2.000 mm Vágási hossz: 5.300 mm Vágási mélység: 80 mm (szorítókkal: 55 mm) Fűrészlap: átmérő 303 mm, furat 30 mm, Z=60 trapéz alakú fogakkal Fűrészlap fordulatszám: 5.000 ford/perc Szükséges levegőnyomás: 6 bar Méretek leolvasása vízszintes vágáshoz: – Skálán 0-tól 2.070 mm-ig – Csíkvágó ütközőn 75-től 500 mm-ig Méretek leolvasása függőleges vágáshoz: – Skálán 0-tól 1.300 mm-ig Elszívó csonk: 1 x 100 mm, 1 x 120 mm Felszereltség: – ADVANCE szorítórendszer, amely 2 pneumatikus szorítópatkóból áll, melyek függőleges tengelyen, motorikusan, golyósorsón mozognak felülről lefelé. A pofák legfeljebb 150 kg-os táblákat tartanak. – Csavarodásmentes, szabadon álló gépváz – Köracél vezetés függőlegesen és vízszintesen – Pneumatikusan kitérő lécrács – Finomállítású lehajtható ütköző ütközőhosszabbítással – Finomállítás vízszintes vágáshoz kézikerékkel Hfsdpfxsw I U D Eo Ai Roi – Csíkvágó ütköző – Kézi programozórúd 5 nútkővel – Pneumatikus fűrészegység süllyesztés – 25 anyagtovábbító görgő – 1 fel- és 1 levezető görgő – Pneumatikus munkadarab-szorító az anyagtovábbító görgők között – 3 középső támasztóelem, pneumatikusan kihajtható – Pneumatikus fűrészfej reteszelés – Kezelőpult sablontartóval – Kapcsolóegység a fűrészegységen: indítógomb, megállítógomb – Szerszámos szekrény – Világítás a skálához függőleges vágáshoz Partnership Edition felszereltség: – Digitális kijelző a lehajtható ütközőhöz – Digitális kijelző fűrészegységhez inkrementális funkcióval – Pneumatikusan elforgatható fűrészegység – Előmetsző rendszer vezérelt ellenlevegő fúvókával, numerikus kijelzővel a bemetszési vagy nútmélység beállításához és aktiválásjelzővel – 5,5 kW-os motor csillag-háromszög indítókapcsolóval – Vágásvonallézer Elérhetőség: rövid határidővel Raktárhely: Flörsheim

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2020, Masterwood Project 351 L 3 tengelyes CNC gép Leírás Léghűtéses 3 tengelyes marómotor 17,5 LE (HSK-63F) Statikus frekvenciaváltó 1.500-24.000 t.p.m. sebesség programozásához. Szerszámváltó 22 pozícióval 6 pneumatikusan süllyeszthető panelvezető a nehéz alkatrészek betöltéséhez/pozícionálásához Telepítésre előkészítve. bilincsek 2 vízszintes bilincs gerendafához 6 nulla pont az X tengely felett (a panelek elhelyezése a támasztékok hátoldalán 8 nulla pont az X tengely felett (a panelek elhelyezése a támasztékok felénél) Teljes referencia az Y tengely jobb oldalán Teljes hivatkozás a bal oldalon az Y tengely felett 2 munkaterület 1 x 100 m³ vákuumszivattyú 24 porszívó Távirányító digitális kiolvasással Automatikus szerszámmérő rendszer Szállító szalag Hjdsvu U Itopfx Ai Rsfi Fúróegység 19 orsóval (32 mm-es középtávolság) 2,2 kW - 7 függőleges fúróorsó X-irányban - 6 függőleges fúróorsó Y irányban - 4 vízszintes fúróorsó Y irányban - 2 vízszintes fúróorsó X-irányban (az összes fúróorsó önállóan programozható) Vezérlőegység PC-vel SINCRO szoftver CAD/CAM MASTERWORK Műszaki adatok Munkatartomány X-ben - 5,130 mm Működési tartomány Y-ban - 1,550 mm Sebesség X-Y-ben 80 mtr./perc. Sebesség Z-ben 25 mtr./perc. Max. munkadarab vastagsága 200mm Marómotor teljesítménye 17,5 LE (S1) Fordulatszám marómotor 1.500 - 24.000 Fúróegység 3 LE Szerszámtartórendszer HSK63-F Szerszámváltó 22 pozíció Vákuumszivattyú 100 m³ Porszűrés 250 mm Légkapacitás 4.500 m³/h Légsebesség 30 mtr./sec. Sűrített levegő 7 bar Sűrített levegő fogyasztás 300-500ltr./perc. Biztosíték értéke 40 Amper. Súlya 7.000 kg (Minden változás, hiba a műszaki adatokban, infók és árak fenntartva. Elérhetőség előzetes eladástól függ. A nyomtatott adatokra nincs garancia!) (Alle Änderungen und Irrtümer in den technischen Daten, Angaben und Preisen sowie Zwischenverkauf vorbehalten! Keine Garantie auf gedruckte Daten!) A legjobb famegmunkáló gépek Hollandiából, Hollandiából Die besten holzbearbeitungsmaschinen aus die Niederlande De beste gebruikte machines uit Nederland