Weinig Powermat 1200 használt eladó (496)

Állapot: üzemkész (használt), hidraulikus elemek hossza: 300-3000 mm fokozatmentes sebességszabályozás tömeg: 130 kg tápfeszültség: 380V év: 2003 Godjyyy Sgjpfx Aagsua

Állapot: nagyon jó (használt), Négyoldalas gyalugép Weinig Profimat 26S Gujdpfx Aasyvhkiogsa Munkaszélesség: 230 mm Munkamagasság: 130 mm Orsók száma: 6 Orsók elrendezése: Alul Bal Jobb Jobb Felül Alul Az előtolási sebesség variátorral szabályozható CE tanúsítvány Műszaki dokumentáció

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Hidraulikus adagoló, 814 300 típus 80 m/perc Gjdpeyi Afmofx Aagoua Motor teljesítménye: 5,5 kW Vezérlőpanel Gyártási év: 1991

Állapot: nagyon jó (használt), Vágóélek száma: Z2 V2 Szélesség: 17 mm Körbeforgó átmérő: 160 mm Anyag: acél Késrendszer: WP Gsdpfxjy Apf Ue Aagsua Furat átmérő: 40 mm Weinig 530 160 típusú összeillesztő-élmaró használatra Weinig gyalugépek egyengető orsóján.

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 6950 MŰSZAKI ADATOK - Megmunkálandó elem max. szélessége: 220 mm - Megmunkálandó elem max. magassága: 130 mm – 4 orsó: 1) alsó vízszintes: 220 mm, 5,5 kW 2) jobb oldali függőleges: 130 mm 3) bal oldali függőleges: 130 mm (2. és 3. orsó) 5,5 kW 4) felső vízszintes: 220 mm, 5,5 kW - 4 orsó elektromos fel/le állítás - minden orsó állítható fel/le, jobbra/balra - orsó átmérője: 40 mm - felül 4 behúzó fogazott henger, ebből 1 dupla - felül 1 dupla kihúzó gumi henger Godpfx Aajy At Uajgsua - alul gumi kihúzó henger - kardánhengerek hajtása - előtolási sebesség fokozatmentesen állítható: 6–22 m/perc - előtoló motor: 2,2 kW - emelőmotor: 0,55 kW - elektromos vastagságállítás - adagolóasztal hossza: 1970 mm - központi kenés - porelszívó csonk átmérője: 3x120 mm, 140 mm - zárt kabinban - méretek (hossz/szél/mag): 3350x1400x1400 mm, tömeg: 1700 kg – német gyártás – festetlen – használt gyalugép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 33 900 PLN Nettó ár: 8 070 EUR A nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon számítva. (Erős árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat.)

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7805 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 340 mm - tengely szélessége: 340 mm - tárcsafurat átmérője: 80 mm - felső tengelyen szerelt tárcsák: 350 mm - alsó tengelyen szerelt tárcsák: 300 mm - maximális vágási magasság: 200 mm - megmunkálható anyag minimális hossza: 700 mm – felül - 2 sor kidobó - sima, csúszó, leszorító tengely - kidobók - 2 csúszó, sima, leszorító tengely - fűrészlapos tengely - 3 sima leszorító görgő – alul - lánctalp - fűrészlapos tengely - lánctalp - előtolás sebessége folyamatosan szabályozható - főmotorok: 2× kb. 55 kW - előtoló motor: 3 kW - elektromos ház emelés/felhúzás - fűrészlapos tengelyek kézi állítása - központi kenés - elszívócsonk átmérő: 2×200 mm - méretek (hossz/szélesség/magasság): 2700×1800×2150 mm - súly: kb. 5000 kg ELŐNYÖK – német gyártás – két tengelyes – motor 2×55 kW – használt többszörös fűrészgép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 178 900 PLN Guodpfx Aasy At Rhegja Nettó ár: 42 590 EUR 4,2-es árfolyamon (Az árak árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Térő- és hornyológép VINOUS Type 51 forgó stúdióablak készülék digitális szögkijelzővel Görgős asztal automatikus előtolással 6 m/min. A görgős asztal hossza kb. 2100 mm-es pneumatikus munkadarab befogás automatikus ellentétes facsere Keresztfűrész pneumatikus ciklusú 4 utas torony Motor kb. 3 KW / 380 / 400 V / 50 Hz Fűrészlap átmérő = 350 mm Fűrészlap fordulatszám 2800 ford./perc. Hornyolt orsó Átmérő D = 50 mm Befogási hossz 320 mm Orsómotor kb. 11 KW / 380 / 400 V / 50 Hz Orsó fordulatszáma 3000 ford./perc. Szerszám átmérő max. 320 mm Hosszütköző rendszer Gép kezelőszerszámokkal Beépítési méretek H x Szé kb. = 2700 x 2800 mm Súly kb. 2000 kg Megjegyzés a használt gépekkel kapcsolatban: • A műszaki információkban és az előzetes eladásban előforduló hibák kivételt képeznek. • A feltüntetett árak a helyszínről történő átvétel árai - ingyenes berakodás! • A gépeket megtisztították és működésüket tesztelték. • Az összes gépet a látottaknak megfelelően, garancia nélkül vásárolják meg. Godpfov Tb Hgex Aagoua A vevő a helyszínen szabadon megtekintheti a gépeket. • Külön megállapodás csak írásban lehetséges. (Érdeklődésre csak cím és telefonszám megadása esetén válaszolunk!)

Állapot: nagyon jó (használt), Multirip fűrész Max. Vágási szélesség 310 mm Láncszélesség 340 mm Max. Átjárószélesség / bemeneti szélesség 650 mm Max. Vágási magasság Quickfix rögzítő karimával 110 mm Fűrésztengely átmérő 65 mm Minimális fahossz 500 mm Max. Előfutási sebesség 35 m/perc, változtatható Motorteljesítmény 22,0 kW, 400 V, 50 Hz előtolómotor 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Fűrészlap átmérő min./max. 300/ 350 mm Munkamagasság 850 mm Kivételi átmérő 250 mm Szükséges elszívási térfogat 5300 m3/h Quickfix fűrészlap-felszerelés A fűrésztengely elektromos magasságállítása A nyomóegység elektromos magasságállítása Méretek kb. H x SZ x K = 1750 x 1750 x 1500 mm Súly 1850 kg Opciókkal együtt: Olajszint-ellenőrzés SafetyPlus Quickfix Megjegyzés használt gépekhez: - A műszaki leírásban szereplő hibák és az előzetes értékesítés függvényében. - A megadott árak a helyszínről értendők - ingyenes rakodással! - A gépeket megtisztítottuk és funkcióteszteltük. - Minden gépet úgy vásárolunk, ahogyan azt látjuk, garancia nélkül. A vevő a gépeket a helyszínen szabadon megtekintheti. - Különleges megállapodások csak írásban lehetségesek. Gujdpjtwy Iusfx Aagea (Csak a cím és telefonszám megadásával válaszolunk a megkeresésekre).

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, Gerenda gyalugép 260 x 160 mm, felső tengelyen futó élmaró egységgel. Légpárnás asztal két tengely vezérléssel bal és felső tengelyhez, gyárilag új vezérléssel (legújabb Weinig változat). Max. munkaszélesség: 260 mm Max. munka magasság: 160 mm Tengelyek száma: 6 db 1. tengely: alsó, tengelyátmérő 40 mm, felfogó hossz 270 mm, fordulatszám 6000 ford./perc, motor teljesítmény 11,0 kW 2. tengely: jobb oldali, tengelyátmérő 40 mm, felfogó hossz 170 mm, fordulatszám 6000 ford./perc, motor teljesítmény 11,0 kW, közös motor a bal tengellyel 3. tengely: bal oldali, tengelyátmérő 40 mm, felfogó hossz 170 mm, fordulatszám 6000 ford./perc 4. tengely: felső, tengelyátmérő 40 mm, felfogó hossz 270 mm, fordulatszám 6000 ford./perc, motor teljesítmény 11,0 kW 5. tengely: alsó, tengelyátmérő 40 mm, motor teljesítmény 11,0 kW, fordulatszám 6000 ford./perc, felfogó hossz 270 mm 6. tengely: felső, élmaró egység Motorfékek: mechanikus Gsdpowwwkhefx Aagjua Felső tengely magasságállítás: elektromos Opcionális: előtolóval vagy anélkül Előtoló fékrendszer: igen Előtoló sebesség fokozatmentesen: 3 - 23 m/perc Előtoló hengerek nyomása: pneumatikus Előtoló teljesítmény: 4,0 kW Előtoló meghajtás: kardánhajtás Kenőanyag szivattyú: manuális Max. leforgácsolás összesen: 10 mm Oldalmaró a gyalugépen: igen Meghajtott henger az asztalban: 1 db Vezérlő típus: PLC vezérlés Tengely pozíciók kijelzése: mechanikus számláló Behúzó hengerek a gyalugép előtt: igen Légpárnás asztal: háromsávos Központi kenési pont: igen Leírás: rövid bevezető asztal 1050 mm belső világítással Tárolási hely: Nattheim

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2004, Raimann ProfiRip KR 310 M többpengés fűrész (2 mozgatható peremmel) csomagoló keresztvágó fűrésszel HOLTEC ES 121SHKA és Hurrican elszívással Model: Raimann ProfiRip KR 310 M Gyártási év: 2004 (felújítva 2022-ben) Többpengés fűrész 2 állítható fűrészlappal Műszaki adatok: Nyomtáv: 340 mm Teljes áthaladási szélesség: maximum 950 mm (800 mm helyett) vágási magasság nyomólappal/nélkül: 115 mm / 130 mm Munkadarab hossza: minimum 450 mm Gusdpfxeymgypj Aagea Maximális fűrészlap átmérő: 380 mm Minimális fűrészlap átmérő: 250 mm Fűrészlap furat: 80 mm Fűrésztengely átmérő: 65 mm Fűrésztengely fordulatszám: 3900 ford/perc Motor: 30 kW Lézeres irányfény: 3 darab Munkanyomás: 6 bar Fokozatmentes előtolási sebesség: 8-48 m/perc Előtolómotor: 1,5 kW Feszültség: 400V / 50Hz

Állapot: nagyon jó (használt), munkaszélesség 230 mm munkamagasság 120 mm 5 fej fejek elrendezése: alsó/jobb/bal/felső/alsó Gjdpfx Aajyxltgsgeua tengelyátmérő 40 mm fokozatmentes előtolási sebesség szabályozás előtolás kardántengelyeken keresztül pneumatikus húzógörgő-leszorítók asztal-kenőrendszer

Állapot: üzemkész (használt), munkaszélesség 230 mm munkamagasság 120 mm 5 fej fejek elrendezése: alsó/jobb/bal/felső/alsó orsó átmérő 40 mm fejek állítása két tengelyben fokozatmentes előtolási sebességszabályozás orsó fordulatszám 6000 RPM Godpfeyxltaox Aagsua

Állapot: használt, Furat átmérő: 50 mm Hossz: 310 mm Gjdsyz Dftjpfx Aageua Késrendszer: Centrolock Fordulókör átmérője: 150 mm Késszám: 4 db Két darab Weinig 531 150 01 498 gyalufej, beleértve egy tétel ellenőrizetlen kést.

Állapot: használt, Méretek kérésre Súly kérésre Elérhetőség kérésre Különféle használt alkatrészek vagy komplett egységek, vezérlések és kapcsolószekrények folyamatosan elérhetők Weinig Univar (és más) gépekhez. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. Guodpfx Asyz Dfmoagja Mintaképek.

Állapot: nagyon jó (használt), Vágóélek száma: 2+2 z= Szélesség: 17 mm Guedpfsyz Dfgjx Aagea Vágókör átmérője: 145 mm Anyag: acél Késrendszer: WP Furat átmérője: 40 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 6747 MŰSZAKI ADATOK - Maximális gyalulási szélesség: 170 mm - Maximális gyalulási magasság: 130 mm 7 tengely: 1) alsó vízszintes, 170 mm, 4 kW 2) jobb oldali függőleges, 130 mm, 5,5 kW 3) bal oldali függőleges, 130 mm, 5,5 kW 4) jobb oldali függőleges, 130 mm, 5,5 kW 5) felső vízszintes, 170 mm, 4 kW - 5. tengely elektromosan állítható fel/le 6) alsó vízszintes, 170 mm, 5,5 kW 7) univerzális, 170 mm, 180°-ban szögben állítható, 7,5 kW - Az összes tengely átmérője 35 mm - Minden tengely fel/le és jobbra/balra állítható - Felül 6 húzó, fogazott henger, ebből 2 dupla - Felül 4 kihúzó, gumírozott húzó henger - Hengerek pneumatikus leszorítással - Oldalt 1 leszorító - 2 vezetősín az asztalon - Elektromos gyalulási vastagság állítás, 0,37 kW - Bevezető asztal hossza: 2480 mm - Fokozatmentes előtolási sebesség szabályozás - Előtoló motor 2,2 kW - Elszívócsonk átmérő: 1x135 mm, 5x120 mm - Méretek (hossz/szélesség/magasság): 5550x1900x1660 mm - Súly: kb. 3500 kg ELŐNYÖK – Német gyártmány – 7 fejjel – Univerzális tengely – Használt gyalu kiváló állapotban Nettó ár: 27 900 PLN Nettó ár: 6 640 EUR Ár átszámítva 4,2 PLN/EUR árfolyamon Gedpfx Asyz T Sceagjua (Nagyobb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: használt, Motor: 0,18 kW Szíj hossza: 4 500 mm Szíj szélessége: 120 mm Bevezető szállítószalag, elvezető szállítószalag vagy összekötő szállítószalag Weinig LTB 120/4500 Gujdpfx Aslf I I Eoagea

Állapot: nagyon jó (használt), Cikkszám: 7961 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 250 mm - tengely szélessége: 250 mm - max. tárcsaátmérő: 350 mm - tárcsa furatának átmérője: 70 mm - max. vágási magasság: 100 mm - asztal szélessége (szabad távolság): 940 mm - asztal hossza: 1700 mm Felülről: - reteszelők/visszalökésgátlók - nyomóhenger, fém, sima - fűrészorsó Gsdpfxeyzzmus Aagoua - nyomóhenger, fém, sima (2 db) Alulról: - vezetősín - reteszelők/visszalökésgátlók - csúszó görgő, sima - lánctalp - központi kenés - előtoló motor: 4 kW - főmotor: 37 kW - fokozatmentes előtolás-szabályozás - manuális vázemelés - manuális fűrészorsó-emelés - elszívócsonk átmérő: 200 mm - gép teljes mérete (hossz/szélesség/magasság): 1800 x 1500 x 1700 mm - súly: 1956 kg ELŐNYÖK – Német gyártmány – Fokozatmentes előtolósebesség-állítás – Használt többfűrészgép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 22 900 PLN Nettó ár: 5450 EUR (4,2 EUR árfolyam szerint) (Az árak változhatnak az árfolyam-ingadozástól függően)

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 92698, előtolási sebesség Z tengely: 8 m/min, munkaszélesség: 230 mm, gyalulási magasság: 120 mm, orsó átmérője: 40 mm, előretoló motor teljesítménye: 1 500 W, fordulatszám (perc): 6 000 ford/min, sűrítettlevegő-csatlakozás: 10 rúd, orsók száma: 4, teljesítmény: 31 kW (42,15 LE), Felszereltség: fülke, Kínálunk egy Weinig gyártmányú négyoldalas gyalugépet, mellyel négy oldal sima gyalulást, két oldal ferdeséget vagy profilmarást is végezhet. Csomópontozott deszkák, nút-féder deszkák vagy bármilyen más profil befogatható a profilkésfejekbe. A gép folyamatos használatban van, és csak egy nagyobbra cseréljük le. Gusdpfxsyxggze Aagsa

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUS SZÁMA 7909 MŰSZAKI ADATOK - Maximális megmunkálható elem szélessége: 230 mm - Maximális megmunkálható elem magassága: 130 mm - 6 orsó: 1) alsó vízszintes, 230 mm, 4 kW 2) jobb oldali függőleges, 130 mm 3) bal oldali függőleges, 130 mm (2. és 3. orsó), 7,5 kW 4) felső vízszintes, 230 mm, pneumatikusan állítható előre/hátra, 5,5 kW elektromos fel/le állítás 5) alsó vízszintes, 230 mm, 4 kW 6) vágófűrész, pneumatikusan állítható fel/le, jobbra/balra, 2,2 kW - Tárcsaátmérő: 160x40 mm - Minden orsó állítható fel/le, jobbra/balra - Minden orsó elektromos fékkel felszerelve - Orsó átmérő: 40 mm - Felül 4 behúzó bordás henger, ebből 2 dupla - Felül 3 kihúzó gumírozott, sima henger, ebből 1 dupla - Alul dupla gumírozott húzóhenger - Kardántengelyes előtolás - Pneumatikusan szorított hengerek - Előtolási sebesség fokozatmentesen szabályozható 25 m/perc-ig - Előtoló motor: 2,2 kW - Munkanyomás: 6-10 bar - Elektromos vastagságállítás - Központi asztalkenés - Bevezető asztal hossza: 1980 mm - Elszívócsonk átmérő: 5x140 mm, 1x80 mm - Méretek (hossz/szélesség/magasság): 4000x1800x1700 mm - Tömeg: kb. 3500 kg ELŐNYÖK – Német gyártás, WEINIG márka – 5 fejes kivitel – DTR dokumentáció Gujdjynktcepfx Aagoa – 6 orsó – pneumatikusan állítható vágófűrész – Gyalugép, kiváló, nagyon jó állapotban Nettó ár: 53 900 PLN Nettó ár: 12 840 EUR A nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon számítva (nagyobb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1996, Funkcionalitás: teljesen működőképes, köszörülési hossz: 240 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, munkaszélesség: 240 mm, Weinig Rondamat 925 Gyártási év: 1996 Maximális szerszélesség: 240 mm Gsdpfx Aey Azaqjagoua Csiszolótárcsa átmérője: 150-225 mm Csiszolótárcsa furat: 60 mm Szerszám átmérő: 100-230 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 1986, használt, jó állapotban, kevés üzemóra Gyártó: Weinig Típus: P22N Gyártási év: 1986 Gép sz. 226-670 Orsók száma: 4 Orsó elrendezés: alsó - jobb - bal - felső Motor teljesítmény kW: 4,0 - 7,5 - 4,0 Motorfékek Gyalu szélesség kb. mm: 220 Gyalu magasság kb. mm: 120 Orsó átmérő mm: 40 Asztalhossz kb. mm: 2.000 Elővágó maró Gusdpfx Aaey Apfzogsa Kardános előtolás Oldalsó görgős nyomás Védőburkolat Behúzás a gyalulás előtt Fokozatmentes előtolási sebesség 4 - 20 m/perc Profilmarás Csúszógörgő 1 db Elektromos beállítás: vastagságtengely Digitális kijelzők: szélesség-magasság Elszívó csatlakozás mm: 120/120/120/140 Helyigény kb. 3600 x 1400 x 1400 mm Tömeg kb. 1.500 kg Raktár helyszíne: 97447 Gerolzhofen, szabadon rakodva, csomagolás nélkül Átadás a megtekintett, jelenlegi állapotban, garancia és szavatosság nélkül.

Gyártási év: 2007, állapot: üzemkész (használt), Ezt a 3 tengelyes WEINIG / DIMTER Unirex 2000 SPB-t 2007-ben gyártották. Teljes teljesítménye 45 kW, és 110 A névleges áramerősséggel működik. A gép egy átfogó faipari gyártósor része, amely fúró- és maróközpontot, tenyérvágógépet és hosszprofilozó gépet is tartalmaz. Ha kiváló minőségű fafeldolgozási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált WEINIG / DIMTER Unirex 2000 SPB gépet. További részletekért vegye fel velünk a kapcsolatot. • Működési feszültség: 3 × 400 V • Frekvencia: 50 Hz • Vezérlőfeszültség: 230 V • Vezérlőáramkör feszültsége: 24 V • Névleges áram: 110 A • Fő biztosíték: 125 A • Teljes teljesítmény: 45 kW • Elektromos diagram: FM 1492 • Gyártósor típusa: A gyártósor típusa: A gyártósor típusa: A gyártósor típusa: A gyártósor típusa: UC-Matic / Hama • Tartalmazott gépek: • Unirex 2000 SPB fúró- és maróközpont Guodpfxsyzqywo Aagoa • Unitec 15 tenyérvágó gép • Univar 12 hosszanti profilozó gép Kiegészítő berendezések • Keresztszállító és oldalkezelő rendszerek (a képeken látható módon)

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gyalulási magasság: 170 mm, orsó átmérője: 40 mm, gyalulási szélesség: 230 mm, – Német gyártmány – Gyártási év: 2001 – Teljes teljesítmény: 42 kW – Húzóasztali görgők MŰSZAKI ADATOK: – Gyalu szélessége: 230 mm – Gyalu magassága: 170 mm – Elektromos magasságállítás – Orsóátmérő: 40 mm – 1. alsó orsó: 7,5 kW – 2. bal oldali orsó: 11 kW Gujdpfx Aajw H Smhogea – 3. jobb oldali orsó – 4. felső orsó: 11 kW – 5. alsó orsó: 5,5 kW – Fokozatmentesen állítható előtolás: 6–38 m/perc – Előtolómotor teljesítménye: 4 kW – Előasztal hossza: 1000 mm – Elektromos fékek – 5 felső acél húzógörgő – 1 felső gumihúzógörgő – 2 húzógörgő az asztalban: egy fogazott – Levegőpad az asztalban – Pneumatikus leszorítás – Kardántengelyes előtolás – Csatlakozócsonkok átmérője: 5 x 140 mm – Központi asztalkenés – Gép méretei (hossz./szél./mag.): 390 / 210 / 230 cm – Tömeg: ~ 4000 kg

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7221 MŰSZAKI ADATOK - Megmunkálandó elem min./max. szélessége: 45 / 150 mm - Megmunkálandó elem min./max. magassága: 15 / 50 mm 3 orsó: 1) alsó, vízszintes: 11 kW 2) felső, vízszintes: 22 kW (7000 ford./perc) 3) alsó, vízszintes: 5,5 kW Orsó átmérője: 40 mm - 1. és 3. orsó kézi állítású: fel/le, jobbra/balra - 2. orsó kézi állítású: jobbra/balra - 2. orsó elektromos állítású: fel/le - 2. és 3. orsó fékkel felszerelt Felülről: - 3 behúzó/felhúzó, fém fogaskerekes hengerek - 1 dupla, kihúzó, gumiborítású henger Alulról: - Bevezető nyomóhenger - Bordázott asztal - Húzóhenger, fém, sima - Elektromos vastagságállítás - Előtolási sebesség folyamatos szabályozása: 6-24 m/perc - Előtolómotor: 3 kW - Előtolás kardántengelyes hengerekkel - Bevezető asztal hossza: 1970 mm - Automatikus asztalkenési rendszer - Forgácselszívó csonk átmérő: 1x150 mm, 2x140 mm - Méretek (hossz/szél./mag.): 3070 x 2000 x 1800 mm - Súly: 2000 kg ELŐNYÖK - Német gyártmány - 3 fejjel - Lamella megmunkáláshoz - Bordázott asztal - Fejek komplett szettben Godsyy I Ayepfx Aageua - Nincs újrafestve - Nagyon jó állapotban - Használt gyalugép Nettó ár: 125900 PLN Nettó ár: 29980 EUR Nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon számítva (erősebb árfolyamingadozás esetén az ár változhat)