Vízhűtés használt eladó (872)
Eredmények rendezése
- Legalacsonyabb ár Legmagasabb ár
- Legújabb hirdetések Legrégebbi hirdetések
- Legrövidebb távolság Legnagyobb távolság
- Legújabb gyártási év Legrégebbi gyártási év
- Legfrissebb frissítés Legrégebbi frissítés
- Gyártók A-tól Z-ig Gyártó Z-től A-ig
- Találati pontosság
- Legalacsonyabb ár
- Ár
- Legmagasabb ár
- Ár
- Legújabb hirdetések
- Közzététel időpontja
- Legrégebbi hirdetések
- Közzététel időpontja
- Legrövidebb távolság
- Távolság
- Legnagyobb távolság
- Távolság
- Legújabb gyártási év
- Gyártás éve
- Legrégebbi gyártási év
- Gyártás éve
- Legfrissebb frissítés
- Utoljára frissítve
- Legrégebbi frissítés
- Utoljára frissítve
- Gyártók A-tól Z-ig
- Gyártó
- Gyártó Z-től A-ig
- Gyártó
- Megnevezés A-tól Z-ig
- Megnevezés
- Megnevezés: Z-től A-ig
- Megnevezés
- Modell A-tól Z-ig
- Modell
- Modell Z-től A-ig
- Modell
- Legalacsonyabb hivatkozás
- referencia
- Legmagasabb ajánlás
- referencia
- Legrövidebb üzemidő
- Üzemidő
- Leghosszabb üzemidő
- Üzemidő
- Találati pontosság
- Találati pontosság
apróhirdetés

900 km
Hegesztő egység
EWMTetrix 301 Comfort acticArc
Hívás
Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 0000243380, bemeneti áram típusa: Egyenáram, Nagyon jó EWM hegesztőgép eladó.
Nálunk tartalék készülékként volt használatban, ezért keveset üzemelt.
Néhány információ:
• WIG és MMA (elektródás) inverteres DC-hegesztőgép
• Gördülő kivitel, vízhűtéssel, 5 méteres hálózati vezetékkel
• Gyorsabb és jobb hegesztés az EWM-activArc technológiának köszönhetően
• COMFORT vezérlés: bevált kényelem; minden fontos hegesztési paraméter közvetlenül elérhető, 8 hegesztési feladat (JOB) menthető a gyakran ismétlődő munkákhoz
• Maximális gazdaságosság és kiváló minőség a teljes digitális inverteres hegesztéstechnológiának köszönhetően
• Gyártási és javítási munkákhoz az élelmiszer- és vegyiparban, csővezeték-, tartály-, berendezés-, jármű- és gépgyártásban, robotizált felhasználásban
• Intelligens házkialakítás optimalizált légáramlással a nagyobb hűtési teljesítmény és alacsonyabb szennyeződés érdekében
• Kiváló mobilitás: nagy kerekek, könnyen gurítható, szabványajtókon is átfér, azonos nyomtáv miatt könnyű rakodás
• WIG-hegesztés HF-gyújtással és Liftarc funkcióval
• Kapcsolható üzemmódok: spot, 2-ütemű, 4-ütemű, ponthegesztés, impulzus és kHz impulzus (2,5 kHz)
• Állítható paraméterek: indítási, hegesztési, lecsengési és befejező áramok, gáz elő- és utóáramlási idő, felfutási és lefutási idő, impulzus- és szünetidő, gyújtásmenedzsment
• MMA-hegesztés: Hotstart áram és idő állítható, Arcforcing, Antistick funkciók
Hodpfx Afsxfgg Sjbonu
• Digitális kijelző a hegesztőfeszültséghez, áramerősséghez és paraméterekhez
• Nagy teljesítményű hűtőrendszer keringető szivattyúval és 12 literes tartállyal, nyomáskapcsoló, szivattyú és ventilátor hőmérséklet-vezérléssel
apróhirdetés

1 077 km
Hegesztő robot
STUERMEREasy ARC 01.02 FD-B6 Welbee P5
Hívás
Gyártás éve: 2020, Kondíció: szinte új (bemutatógép), Áramteljesítmény: 25 kVA
Vezérelt tengelyek száma: 6
Munkadarab súlya: 10 kg
Gépsúly: kb. 1,55 t
Bemutatógép, szinte ÚJ
ÚJ ÁR: ~ 64.000 €
Easy ARC 01.02 FD-B6 Welbee P500L hegesztőrobot állomás
MIG/MAG / vízhűtéses / RTW5000H égő / FD-B6 típusú hegesztőrobot
2000x1200 mm-es hegesztőasztallal
Furatátmérő: 28 mm
Hsdpfsxcuwgsx Afbsnu
A mobil hegesztőcella kisipari műhelyek számára
MIG/MAG beállítási tartomány: 20 - 500 A
Fokozatmentesen állítható vezérlés
Bekapcsolási idő max. áramerősségnél 40°C-on: 50%
Áramerősség 100% ED mellett 40°C-on: 410 A
Huzalelőtolási sebesség: 0 - 22 m/perc
apróhirdetés

961 km
1000-2800 bar 23-63 l/perc Dízel
DEN-JETCD200/CDT200 Stage V o. Tier 2
Hívás
Kondíció: szinte új (bemutatógép), Gyártás éve: 2025, üzemórák: 1 h, CD200 sorozatú nagynyomású gépeink 200 és 2800 bar közötti nyomástartományban, valamint 23-tól 300 l/perc közötti térfogatárammal érhetők el. A szivattyút vízhűtéses, 4-hengeres AGCO Stage V dízelmotor hajtja. A teljes váz tűzihorganyzott acélból készül, amely hosszú élettartamot és korrózióállóságot garantál. Az esztétikus megjelenés érdekében a váz alapozott, majd festett felületet kapott. A gép méretei: 2250 x 950 mm. A váz mind a négy sarkán gumitalpakkal, emelési fülekkel, valamint targoncazsebekkel van ellátva. A berendezés horganyzott tetőlappal és oldalsó tartóval rendelkezik a védett, illetve például nagynyomású tömlők tárolására. Hasonló, de nem Dynajet, Falch, Hammelmann, Kamat, Kärcher, Oertzen, Uraca, Woma stb.
Elérhető SKID modellek:
Modell Nyomás Térfogatáram
CD200-200 200 bar 300 L/perc
CD200-250 250 bar 250 L/perc
CD200-1000 1000 bar 63 L/perc
CD200-1380 1380 bar 42 L/perc
CD200-2500 2500 bar 25 L/perc
CD200-2800 2800 bar 23 L/perc
OPCIONÁLIS: CDT200 TRAILER-VÁLTOZAT
Általános specifikációk:
-----
Szivattyú maximális fordulatszáma: 560 ford/perc
Hajtómotor: 4 hengeres AGCO Stage V dízel (opcionálisan AdBlue nélkül)
Hajtómotor teljesítménye: 149,1 kW
Hajtómotor fordulatszáma: 1950 ford/perc
Tartály: 135 l (skid), 200 l (trailer)
Max. üzemanyag-fogyasztás: 18–20 l/óra
SKID méretek és üres tömeg: 2170 x 1350 x 1810 mm (1785 kg)
Hnodpehgbhnofx Afbou
TRAILER méretek és üres tömeg: 3800 x 1900 x 2000 mm (2500 kg)
Standard tartozékokkal együtt.
apróhirdetés

941 km
Ponthegesztő fogó kezelőberendezéssel
DALEXA 3139-S 3
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), vízhűtéses, sűrített levegővel működtetett ponthegesztő fogó
Márka: DALEX Típus: A 3139-S3
Névleges teljesítmény 50% ED-nél: 8 kVA
Szekunder zárlati áram: 9,5 kA
Elektródaerő: 300 daN
Karok közötti távolság: 120 mm
Kar kinyúlás: 250 mm
kettős löketmechanikával – hosszú löket 52 mm – rövid löket 27 mm
Hálózati csatlakozás: 400 V 50 Hz
Biztosíték: 16 A
mobil kezelőrendszerre szerelve KAROSTAR
gyors, súlytalan munkavégzés – a csuklóknak köszönhetően a hossz és a magasság állítható
hűtőegységgel, beépített szinkron vezérlőegységgel R15 Z
oktatási üzemből
nagyon jó megkímélt állapot
Hnedpfx Afjxfrv Sobsu
Széles választék vízhűtéses elektróda karokból elérhető
apróhirdetés

1 047 km
Hideg körkörös fűrészelés - automatikus
BERG & SCHMIDVKS 370 VA MPS
Hívás
Kondíció: új, Fűrészlap átmérője 370 mm
Vágási tartomány 90 fokban: kerek 120 mm
Vágási tartomány 90 fokban: szögletes 100 mm
Vágási tartomány 90 fokban: téglalap alakú 180x100 mm
Munkamagasság 925 mm
Fűrészlap fordulatszám 15-70 fordulat/perc
Teljes teljesítményigény 1,8/2,2 kW
A gép tömege kb. 0,71 t
Helyigény kb. 1,9 x 1,45 x 2,1 m
Hnsdpsd Iin Hjfx Afbsu
AKCIÓS ÁR!!!
Nagy teljesítményű függőleges körfűrész hidropneumatikus teljesen automatikus.(20192)
- Gérce balra 60° + jobbra 45
- A fűrészegység hidropneumatikus vezérlése
- Elektropneumatikus anyagadagoló egység
- Sima járású, nagy teljesítményű csigahajtás nagyméretű
áttétel, stabil öntött házba építve, a fűrészgépek eléréséhez.
optimális vágási eredmények elérése
- Feszítőcsavar kettős feszítőkarral az oldalirányú, alacsony búrájú vágáshoz
oldalsó gyorsváltó a gérvaváltáshoz
- A fogaskerékfej precíziós prizmavezetése, oldalirányban állítható
- Különösen stabil alapkeret beépített automatikus hűtőrendszerrel
- Nagyméretű forgácstároló fiók
- forgácseltávolító kefe a fűrészlap védőburkolatában
MPS-vezérlés:
- A vágás kezdetének/végének mentése
- Az energiafogyasztás, darabszám, vágási idő kijelzése...
- Állítható vízhűtés
- Vágási nyomásszabályozó
FIGYELEM: Az ár fűrészlap nélkül értendő!!! (fűrészlap ára 204,-EUR)
Fedezzen fel további használt gépeket
apróhirdetés

775 km
Hűtőgép
DAIKIN IndustriesAKZW 458-C-A-244B
Hívás
Kondíció: szinte új (használt), Teljesítmény 1,1 kW,
220 V 50/60 Hz,
Súlya 55 kg
R410A hűtőközeg. 970 g
3 db kapható
Hsdswa R H Uopfx Afbjnu
A léghűtőket az újonnan beszerzett szikraforgácsoló gépekre szerelték fel. A meglévő központi vízhűtési rendszer miatt a léghűtőket az üzembe helyezés előtt leszerelték.
apróhirdetés

1 008 km
Ponthegesztő gép
GYSPOTInverter 125 L
Hívás
Kondíció: használt, Teljesítmény . kVA
Kinyúlás . mm
Leszorítóerő . kp
Méretek kb. 650 x 800 x 2050 mm
Géptömeg kb. 140 kg
Ez a ponthegesztőgép, csúcstechnológiájú Inverter 125L, lehetővé teszi nagy szilárdságú lemezek, valamint minden egyéb acéllemez alkatrész hegesztését. A multifunkciós, vízhűtéses gép ideális intenzív, nagy terhelésű munkákhoz.
LEÍRÁS:
- Hegesztőberendezés minden ponthegesztési és igazítási munkához
- Pneumatikus szorítófogó nagy szorítóerővel
Elektródák ereje: 550 N 7 bar nyomáson 100 mm-es elektródakarokkal
- 2,5 m vízhűtéses kábel a fogóhoz
és 3 m levegőhűtéses kábel a pisztolyhoz
Hnsdpoxb Ef Sjfx Afbju
- 8 m-es tápkábel
- Teleszkópos kar egyenletszabályzóval
- Távirányítós pneumatikus fogó
- 78 hegesztési program
apróhirdetés

94 km
ELLENÁLLÁSHEGESZTŐ GÉP
MeritusRAS150VSH
Hívás
Kondíció: üzemkész (használt), Ellenálláshegesztő gép, ellenálláshegesztő, Meritus RAS 150 VSH, használt gép
Gyártó: Meritus
Típus: Meritus, Meritus, Meritus, Meritus, Meritus, Meritus, Meritus: TÍPUS: RAS150VSH, MPW-RW 811-1410
Teljes méretek: 900 x 1370 x 2450 mm
Elektromos adatok:
415 V; 150 kVA; 50 Hz
Fénykapuval felszerelve
Hnodpfx Aordf Acjfbju
Szerszám vízhűtés
apróhirdetés

866 km
Hegesztőkészlet
EWMPhoenix 355 Expert 2.0 plus MM TKM
Hívás
Kondíció: szinte új (használt), Gyártás éve: 2022, üzemórák: 224 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, A berendezést hivatalos szakszerviz ellenőrizte, üzemkész állapotban van.
6 hónap garanciát biztosítunk.
Hedpfx Aexdtztefbsnu
A gép mindössze 224 üzemórát futott, teljesen működőképes, vízhűtéses, azonnal munkára fogható.
Az EWM Phoenix 355 Expert 2.0 plus MM TKM egy nagy teljesítményű MIG/MAG hegesztőgép, amelyet professzionális és ipari felhasználásra terveztek. Ez a Németországban gyártott berendezés kiváló hegesztési minőséget, egyszerű kezelhetőséget (szinergikus programokkal) és hosszú távú megbízhatóságot garantál.
⚙️ Műszaki adatok*
Típus: Phoenix 355 Expert 2.0 plus MM TKM
Hegesztőáram tartomány: 20 – 355 A
Bekapcsolási idő (40 °C): 355 A (eta) 100%
Tápfeszültség: 3~ 400 V, 50/60 Hz
Hűtés: vízhűtéses (TKM)
Folyamatok: MIG/MAG (standard, impulzus, dupla impulzus), ForceArc, RootArc
Vezérlőegység: Expert 2.0 plus – szinergikus programokkal, memóriával és digitális kijelzővel
Hatásfok: >90 %
Huzalátmérő: 0,8 – 1,6 mm (acél, rozsdamentes acél, alumínium)
Tömeg: kb. 120–140 kg (huzaladagolóval együtt)
✅ Fő előnyök
Kiváló minőségű német EWM technológia – tartós és megbízható.
Impulzus és dupla impulzus üzemmód – ideális alumíniumhoz és rozsdamentes acélhoz.
Szinergikus programok – gyors és pontos paraméterbeállítás.
ForceArc / RootArc folyamatok – nagyon stabil ív még nehéz helyzetekben is.
Vízhűtés (TKM) – hosszabb bekapcsolási idő és megnövelt pisztolyélettartam.
Használt, de műszakilag átvizsgált és munkára kész.
apróhirdetés

984 km
Speciális rendeltetésű teherautó
ROSENBAUER/Feuerwehr/Wasserwerfer
Hívás
Kondíció: használt, futásteljesítmény: 1 km, első forgalomba helyezés: 06/2012, össztömeg: 15 850 kg, üzemanyagtípus: dízel, szín: piros, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 2 500 mm, Felszereltség: volt balesete, Sérült!
Hnodpfjvnmvvox Afbju
Űrtartalom: 8000 L. víz vagy 1000 L. habanyag (integrált), víz- és habtartály mindegyik saját kupolafedéllel, túlfolyó, ürítés, tartalom kijelző és szívóteknő, N55 szivattyú, vízhűtéses DEUTZ dízelmotor, dízeltartály 200 L., FIXMIX habkeverék 3 fokozatú (1%, 3%, 6%), elektromos. RM60 vízágyú kábel távirányítóval, szivattyúkkal és indító vezérléssel a szállítójárműből, e-hab szivattyúval (24V), tartálytöltő csatlakozókkal, akkumulátortöltővel 230V tápegységgel, NATO aljzattal 24V, tetővilágítással.
apróhirdetés

1 047 km
Alumínium körfűrész
BERG & SCHMIDVELOX 350 VA MPS
Hívás
Kondíció: használt, Fűrészlap átmérője 350 mm
Vágási tartomány 90 fokban: kerek 120 mm
Vágási tartomány 90 fokban: szögletes 110 mm
Vágási tartomány 90 fokban: lapos 200x88 mm
Vágási tartomány 45 fokban: 115 mm körül
Vágási tartomány 45 fokban: szögletes 110 mm
Vágási tartomány 45 fokban: szögletes 150x80 mm
Teljes teljesítményigény 1,5/1,8 kW
A gép tömege kb. 0,59 t
Méretek H x SZ x K 1,9 x 1,4 x 1,8 m
Hidropneumatikus teljesen automatikus
- Gérce balra/jobbra
- Fej ferde vágások 45°-ig (Schifter) a. b.
- A fűrészfej hidropneumatikus vezérlése
- Pneumatikus kettős befogószerkezet
- Pneumatikus függőleges rögzítőszerkezet
- Elektropneumatikus anyagadagoló egység anyagrögzítővel
- Nóniusz a finom hosszbeállításhoz
- Beépített hűtőfolyadék-fröcskölő berendezés
- forgácselszívó fúvóka a fűrészlap védőburkolatán
- Maradék darabhossz automatikus üzemmódban 210 mm
MPS-vezérlés:
- A vágás kezdetének/végének mentése
- Az energiafogyasztás, a darabszám, a vágási idő kijelzése...
Hnsdpfx Ajd Iinzsfbsu
- Állítható vízhűtés
- Vágási nyomásszabályozó
apróhirdetés

1 049 km
Klíma tesztkamra 900 liter
CTSCS-70/900 -70...+180°C
Hívás
Kondíció: használt, Típus: CS-70/900
CTS klímatesztkamra páratartalommal, vízhűtéses
(átalakítva R-452a hűtőközegre)
Hőmérséklet-tartomány: -70 °C-tól +180 °C-ig
Páratartalom-tartomány: 10–98% relatív páratartalom
Vizsgálókamra belső méretei: magasság kb. 870 mm / szélesség kb. 1000 mm / mélység kb. 1000 mm
Külső méretek: magasság kb. 1950 mm / szélesség kb. 1200 mm / mélység kb. 2220 mm
Kapcsolószekrény méretei: magasság kb. 2100 mm / szélesség kb. 800 mm / mélység kb. 400 mm
Vizsgálókamra térfogata: 900 liter
Hűtőközeg: R-452a / R23
Elektromos csatlakozás: 400 V +6/-10%, 3/N, 50 Hz
Csatlakozási teljesítmény: 21,2 kW, névleges áram: 35,7 A
Klímakamra tömege: 900 kg
Kapcsolószekrény tömege: 150 kg
Hnsdpjxb Dm Isfx Afbju
Biztonságos vásárláshoz a következő információkat nyújtjuk:
Az általunk kínált kamráknál előzetesen az alábbi ellenőrzéseket végezzük el:
1. Működés ellenőrzése és szükséges alkatrészek cseréje
2. Szükség esetén jogszabály szerint engedélyezett hűtőközeggel való feltöltés
3. Tömörségi vizsgálat tanúsítvánnyal
4. Sikeres vizsgálat után dokumentált próbajáratot végzünk a kamrán
Állapot: használt
Szállítási tartalom: (lásd a képet)
(A műszaki adatok változtatása és hibák jogát fenntartjuk!)
További kérdéseire szívesen válaszolunk telefonon.
apróhirdetés

338 km
Hegesztőkészlet
Innovation LaserCX-CS1500-3000-H
Hívás
Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Kézi Fiber Innovation Laser lézerhegesztő
Lézer teljesítmény: 1500W – 3000W
Ergonomikus műanyag hegesztőfej
2 év garancia!
Garanciális és garanciaidőn túli szervizt biztosítunk.
Rendelkezünk pótalkatrészek és fogyóeszközök raktárkészletével.
A megrendeléstől az üzembe helyezésig akár 5 munkanapon belül!
A kézi fiber lézerhegesztő modern alternatívát jelent a TIG és MIG/MAG hegesztéshez képest. Ideális vékonyabb anyagok, valamint nagyobb lézerteljesítménnyel vastagabb anyagok hegesztéséhez is.
A lézerhegesztés eredményeként jóval kevesebb hőtorzulás, akár négyszer gyorsabb munka, valamint azonnali, további megmunkálást nem igénylő hegesztés érhető el. Esztétikus és nagy szilárdságú varrat elkészítése sokkal könnyebb, mint hagyományos hegesztési eljárásokkal.
Vékony alumínium és rozsdamentes acél hegesztése egyszerű és problémamentes, ellentétben a TIG technológiával, amely nagy tapasztalatot igényel. A huzalelőtolás vagy akár dupla huzalelőtoló lehetősége lehetővé teszi nagyobb hézagok áthidalását és szélesebb varrat szélesség elérését.
Műszaki adatok (1500W/ 2000W/ 3000W):
-Lézer hullámhossza: 1070 nm ±10nm
-Maximális teljesítményfelvétel: 8kW/ 10kW/ 13kW
-Hűtési rendszer: vízhűtés
-Működési feszültség: 400V-16A/ 400V-32A/ 400V-63A
-Átolvadási mélység: 0,2-2 mm/ 0,2-3 mm/ 0,2-4 mm
-Méretek: 1000 x 450 x 750 mm
-Tömeg: 80kg/ 90kg/ 100kg
A gép ára tartalmazza:
->Beépített hűtőegység
->Raycus lézerforrás
->Érintőképernyős vezérlőpanel magyar menüvel
->Ergonomikus műanyag hegesztőfej
->Egyszeres vagy dupla huzalelőtoló (opció)
Hnedpfx Afjt Al Txobeu
Minden berendezéshez magyar nyelvű használati útmutatót és CE megfelelőségi nyilatkozatot mellékelünk.
Igény esetén szívesen készítünk hegesztési mintát a kiválasztott alkatrészhez.
Különböző konfigurációban, munkatérrel és lézerteljesítménnyel rendelkező gépeket kínálunk. Lépjen kapcsolatba velünk!
Az ajánlatban megadott ár a CX-CS1500-H (1,5kW) hegesztő egyes huzalelőtolóval szerelt változatára vonatkozik.
Az egyes komponensek tényleges kinézete eltérhet az ajánlatban bemutatott grafikától.
apróhirdetés

94 km
Ellenálláshegesztés, ponthegesztés
MeritusRAS 150 VSH
Hívás
Kondíció: üzemkész (használt), 6355 ellenállás hegesztőgép , ellenállás hegesztés , Meritus RAS 150 VSH
Ellenálláshegesztő gép , Ellenálláshegesztés , Meritus RAS 150 VSH, Használt gép
Gyártó : Meritus
Hnjdpfx Afsu Nvh Uobou
Típus : RAS 150 VSH
Teljes méretek : 1000 x 1620 x 2100 mm
Súly : 840 kg
Elektromos adatok :
415 V ; 150 kVA ; 50 Hz
- fotocellával felszerelve
- vízhűtéses szerszám
apróhirdetés

865 km
Hegesztőkészlet
EWMTitan Xq 400 puls C W Ex WiFi R1 5m
Hívás
Kondíció: szinte új (használt), Gyártás éve: 2022, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljes magasság: 1 040 mm, teljes szélesség: 560 mm, teljes hossz: 960 mm, össztömeg: 130 kg, garancia időtartama: 6 hónapok, hűtés típusa: víz, A berendezést hivatalos szervizközpont ellenőrizte, és üzemkész állapotban van. 6 hónap garanciát biztosítunk.
Az EWM TITAN XQ 400 puls C W EX WIFI R1 5m egy csúcskategóriás, német gyártmányú MIG/MAG félautomata hegesztőgép, amelyet professzionális és ipari felhasználásra terveztek. Kimagaslik nagy teljesítményével, fejlett szinergikus programjaival és innovatív AC/DC pulzus üzemmódjával, mely kiváló hegesztési eredményeket biztosít acél, rozsdamentes acél, alumínium és színesfémek esetén is.
Az integrált WiFi interfész lehetővé teszi a kényelmes távvezérlést, szoftverfrissítéseket és a gép zökkenőmentes integrációját egy okos termelési környezetbe.
Modell: TITAN XQ 400 puls C W EX WIFI R1 (5 m kábellel)
Hegesztőáram-tartomány: 20 – 400 A
Bekapcsolási idő (40 °C): 400 A (eta) 100 %
Tápellátás: 3~ 400 V, 50/60 Hz
Hűtés: vízhűtéses (W verzió)
Folyamatok: MIG/MAG, pulzus-, dupla pulzus-, forceArc-, rootArc-, AC ívhegesztés
Huzalátmérő:
- Acél: 0,8 – 1,6 mm
- Alumínium: 1,0 – 1,6 mm
Hatásfok: >90 %
Méretek (H×Sz×M): kb. 960 × 560 × 1040 mm
Tömeg: kb. 130 kg
Német minőség és megbízhatóság.
AC/DC pulzus – ideális alumínium és ötvözetek hegesztéséhez.
Szinergikus programok – gyors és pontos paraméterválasztás.
WiFi interfész – távvezérlés, frissítések és hálózati integráció.
Magas hatásfok (>90 %) – alacsonyabb energiafogyasztás.
Mobil alváz – könnyű mozgatás a műhelyen belül.
Robotizált rendszerekhez is csatlakoztatható kiegészítő interfészeken keresztül.
Hedpexdni Sefx Afbenu
Felhasználási területek:
- Autóipar
- Rozsdamentes acél és alumínium szerkezetek gyártása
- Hajógyártás
- Sorozat- és robotizált gyártás
- Ipari szerkezetépítés és fémmegmunkálás
apróhirdetés

956 km
Megmunkáló központ
Röders TecRP 800
Hívás
Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Portál megmunkáló központ HSC maráshoz
A gép Röders RCM automatikában működik. Ezért integrálható az automatizált gyártásba.
Műszaki adatok
- Hatótávolságok: X 800 mm, Y 600 mm, Z 400 mm
- Hajtásteljesítmény: 17 kW
- Fordulatszám: 36 000 ford. - Fischer motororsó
- Orsótartó: HSK E50
- Előtolási sebesség: akár 60 m/perc.
munkaasztal
- Méretek 900mm x 700mm
- max. munkadarab súlya 800 kg
kormányzás
– Röders HSC RMS6, beleértve a következő szoftvereket:
Marásszimuláció és szakaszok vágásához
- elektronikus kézi vezérlőpanel és egér
- Windows NT-be integrált Ethernet interfész
- Az RSM 6 gépvezérlés távoli karbantartása
A gép szerkezete
- Portálos változat a gépváz hőmérséklet-stabilizálásával
Szerszámváltó
- 30 állomás ütközésfigyeléssel
Hnjdsvri Nmepfx Afbju
felszerelés
- Hűtőegység maróorsóhoz
- Infravörös mérőszonda automatához:
Szerszámhossz-korrekció, átmérőmérés és szerszámtörés figyelése
- Microjet spray hűtő és kenő
- Rögzített csapágyak és orsóanyák vízhűtésesek
- Teljesen védett kabin (daruval terhelhető)
- Csatlakozás a munkaterület elszívásához
- 2 db. Csavaros forgács szállítószalag
- Munkadarab tisztítás külön légfúvókán keresztül
Gépadatok
- Helyigény (kivéve a szervizterületeket!) HxSzxM kb. 3100 mm x 3000 mm x 3200 mm
- Súly kb. 13 000 kg
- Csatlakozó terhelés 400 V, 50/60 Hz, 3 fázis
A megmunkáló központ jó állapotban van. A karbantartási és javítási munkák rendszeresen megtörténtek.
Áram és feszültség alatti megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges.
A képeken látható összes szerszám és működési erőforrás nem tartozik a gép szállítási terjedelmébe.
A műszaki változtatások és hibák fenntartva.
apróhirdetés

1 047 km
Hideg körfűrész
BERG & SCHMIDVKS 370 HA MPS
Hívás
Kondíció: új, Fűrészlap átmérője 370 mm
Vágási tartomány 90 fokban: kerek 120 mm
Vágási tartomány 90 fokban: szögletes 100 mm
Vágási tartomány 90 fokban: téglalap alakú 180x100 mm
Munkamagasság 925 mm
Fűrészlap fordulatszáma 15+30 vagy 30+60 fordulat/perc
Teljes teljesítményigény 1,8/2,2 kW
A gép tömege kb. 0,44 t
Helyszükséglet kb. 0,8 x 1,1 x 2,1 m
Hjdpfx Asd Iin Isfbonu
AKCIÓS ÁR!!!
Nagy teljesítményű függőleges körfűrész hidropneumatikus félautomata. (20185/20188)
- Gérce balra 60° + jobbra 45
- Dupla befogó karral ellátott csavarhúzó
- Robusztus prizmavezetés a fűrészfejben, fecskefarokvezető állítható
- forgácskefe
- Automatikus hűtés
- Fém befogó kerék a nagy erőátvitelhez c.
- Masszív, erős öntöttvas asztal
Félautomata funkció:
1. rögzítőanyag
2. fűrész elindul
3. gyors mozgással leengedés az anyag elejére
vagy egyenlő vágás sorozatvágáshoz
4. fűrészszalag kikapcsolása
5. a keret felemelése közvetlenül az anyag fölé
6. Nyissa ki a csavarkulcsot
MPS vezérlés:
- A vágás kezdetének/végének mentése
- Az energiafogyasztás, a darabszám, a vágási idő kijelzése...
- Állítható vízhűtés
- Vágási nyomásszabályozó
FIGYELEM: Az ár fűrészlap nélkül értendő!!! (fűrészlap ára 204,-EUR)
apróhirdetés

1 049 km
Klíma tesztkamra 335 liter páratartalommal
VötschVC 4034 -40°C..+180°C
Hívás
Kondíció: jó (használt), Vötsch
Típus: VCS 7034-5
Vízhűtéses klímavizsgáló kamra
Vötsch VCS 7034-5
Vizsgálati kamra űrtartalma 335 liter
Teljesítmény a hőmérsékleti vizsgálatokhoz
Hőmérséklet-tartomány -70 és +180°C között
Hőmérséklet-eltérés időbeli K ±0,1 és ±0,5 között
Térbeli hőmérséklet-eltérés K ±0,5 és ±2,0 között
Hőmérséklet-gradiens 1-4
Változási sebesség :
Hűtés 6,7 K/min
Fűtés 6,8 K/min
Hőkompenzáció +20 °C-on 3000 W / -20 °C-on 3000 W
Hőmérséklet-kalibrálási értékek +23 °C és +80 °C
Teljesítmény az éghajlati vizsgálatokhoz
Hőmérséklet-tartomány +10 és +95 °C között
Időbeli hőmérséklet-eltérés ±0,1 és ±0,3 K között
Térbeli hőmérséklet-eltérés ±0,5 és ±1,0 K között
Hőmérséklet-gradiens 1 és 2 K között
Páratartalomtartomány 10-98%
Páratartalom időbeli eltérés ±1 ±3%-ig
Harmatpont-tartomány -3 és +94 °C között
Hőkompenzáció 400W
Klímakalibrációs értékek +23 °C / 50 % r.h. és +95 °C / 50 % r.h.
Hnjdpfexbrkhsx Afbou
Méretek a vizsgáló kamrában: Szélesség 580 mm Mélység 765 mm Magasság 750 mm
Külső méretek: Szélesség 870mm Mélység 1595mm Magasság 1775mm
Elektromos csatlakozás: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz
Névleges teljesítmény: 10 kW
Névleges áram: 21 A
Hangnyomásszint: 64dB(A)
Hűtővízfogyasztás: 1,4m³/h
Hűtőközeg: R-404A / R-23
Állapot: gebraucht / használt
Szállítási terjedelem: (lásd a képet)
(A műszaki adatokban, specifikációkban bekövetkezett változások és hibák fenntartva!)
További kérdéseire szívesen válaszolunk telefonon.
apróhirdetés

1 016 km
Teleszkópos rakodó
MerloTF 42.7 CS-145
Hívás
Kondíció: használt, teljesítmény: 105 kW (142,76 LE), Gyártás éve: 2022, üzemórák: 1 074 h, maximális sebesség: 40 km/h, Üzemóra: 1074, első üzembe helyezés: 2022.10.11_____ Alapfelszereltség / műszaki adatok: max. teherbírás 4.200 kg, max. emelési magasság 7.000 mm, max. kinyúlás 3.800 mm, hossz a munkaeszköztartóig 4.730 mm, szélesség 2.310 mm, magasság 2.530 mm / 2.590 mm (CS aktiválva), összsúly rakodóvillával 8.170 kg, összsúly rakodóvilla nélkül 8.000 kg. Motor: 4 hengeres Deutz TCD 3.6, 3,6 l hengerűrtartalom, vízhűtéses, teljesítmény: 105 kW (143 LE), 2.300 ford./perc, hidraulikus visszaforgató ventilátor. V. kategória, dízel részecskeszűrő, oxidációs katalizátor és SCR katalizátor AdBlue befecskendezéssel (DPF + DOC + SCR). Hidrosztatikus hajtás, pumpa: elektronikusan vezérelt, változtatható szállítási mennyiséggel, motor: szabályozható motor, EPD TOP, automatikus fordulatszámszabályozással, ásványi hidraulikaolaj HVI 46. Sebességváltó: 2 fokozat, elektrohidraulikusan vezérelt, Vmax = 1. sebességfokozat / 2. sebességfokozat = 16 / 20 km/h, opcionálisan 40 km/h. Fülke: zárt fülke, osztott ajtó, 360 fokos körpanoráma, V3611 GRAMMER légrugós ülés biztonsági derékövvel, ROPS/FOPS-tanúsítvány, fűtés, első, tető- és hátsó ablaktörlő, napellenző. Elektronikus 4x1 joystick kapacitív engedéllyel, irányváltóval, CS = hidropneumatikus fülkefelfüggesztés. Kétragású teleszkópos gém elektronikus véghelyzet-csillapítással (Soft Stop). Munkaeszköztartó gyorscserélő rendszer, „ZM2” típus, fülkéből hidraulikusan kezelhető. Kormányzás: három kormányzási mód (összkerék-, elsőkerék-, kutyajárás), hidraulikus kormányzás, állandó összkerékhajtás. Tengelyek: első tengely merev, hátsó tengely billenő. Fékberendezés: szervós tárcsafék mind a négy hajtott keréken, automatikus rögzítőfék motorleállás esetén. Keretszerkezet nagy szilárdságú acélból. Hidraulikarendszer: változó szállítási teljesítményű „LOAD SENSING” pumpa. Munkahidraulika szállítási mennyisége: 150 l/perc, hidraulikus ventilátor: 46 l/perc, teljes összmennyiség: 196 l/perc, üzemi nyomás: 250 bar, flow-sharing vezérlőblokk. Elektronika: 12 V, 100 Ah akkumulátor, 120 A generátor. Stabilitásellenőrzés: egyszerűsített Merlo ASCS rendszer (ASCS-light) teljesen elektronikus stabilitásfelügyelettel, audiovizuális jelzéssel, munkaeszköz felismeréssel és túlterhelés letiltással. Gumiabroncs: 460/70 R 24 Michelin XMCL. Alapfelszereltség: szervófék, hidraulikaolaj-hűtő, hátsó lemez vonóhorog felszereléséhez, hidraulikus visszaforgató ventilátor, rádióelőkészítés, munkalámpák a fülkénél (elöl 2, hátul 2), kiegészítő funkció előkészítése a gémfejen, 2 hidraulika csatlakozó a gémfejen, tehervédelem a munkaeszköztartón, közúti világítás, automatikus főakkumulátor-kapcsoló, elektromos csatlakozókábel a gémen, akusztikus tolatásjelző, emelőhenger-támasz a biztosításhoz. Extra felszereltség: EU-s forgalmi engedély mezőgazdasági vontató/mezőgazdasági traktor 40 km/h sebességgel, önzáró vonóhorog, 30/32 mm-es csapszeg, utánfutó világításcsatlakozóval, kompakt és közepes verzió esetén magasságállítható változat ajánlott. Klímaberendezés, gém rezgéscsillapító (B.S.S.), LED villogó a fülketetőn (engedélyezése továbbá a...
Hedpfx Aetu Sztjfbenu
apróhirdetés

1 119 km
Hegesztő egység
OTCCPTX-i 400 2w
Hívás
Kondíció: új, Gyártás éve: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, garancia időtartama: 24 hónapok, hűtés típusa: víz, hegesztőáram 100%-os üzemi ciklusnál: 400 A, hegesztőáram (min.): 30 A, hegesztőáram (max.): 400 A, OTC CPTX-i 400 2w
30-400 AMP
Szinergikus
Víz hűtéses
Rögzített programok
Acél és rozsdamentes acél hegeszthető
Próbahegesztés lehetséges.
A gépről hegesztési állapotban videó is elérhető.
Szállítunk olyan országokba is, mint Spanyolország, Németország, Ausztria, Litvánia, Görögország, illetve minden más európai és Európán kívüli ország EUP raklapos szállítással.
Minden gépünket karbantartottuk, és 100%-ban üzemkészek, hacsak másképp nem jelezzük.
A fenti képeken a valódi gép látható.
Más típusú gépeket is tudunk ajánlani, például:
Használt, új, Mig, Mag, Co2, Tig, impulzus, AC/DC, plazma, vízhűtéses, elektródás.
Az alábbi márkákat kínáljuk:
OTC, Migatronic, Lincoln, Miller, Fronius, Kemppi, Parweld, Tico, Lorch, Rehm, Selco, Carl Cloos, Cebora, Esab, Saf, EWM, Ess, Kemper.
Hedpfx Ajxcam Tefbonu
Ön mindig közvetlenül a Cjays Lastechniékkel üzletel, soha nem harmadik féllel.
apróhirdetés

865 km
Hegesztőkészlet
EWMTitan Xq R 400 puls Ac/dc Dw
Hívás
Kondíció: szinte új (használt), Gyártás éve: 2022, üzemórák: 4 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: háromfázisú, teljes magasság: 960 mm, teljes szélesség: 560 mm, teljes hossz: 1 040 mm, össztömeg: 130 kg, garancia időtartama: 6 hónapok, elektromos biztosíték: 400 A, A berendezést hivatalos szerviz átvizsgálta, üzemkész állapotban van.
Állapot: Szinte ÚJ (4 óra használt)
Garancia: 6 hónap
Típus: EWM Titan XQ R 400 AC puls
Hegesztőáram-tartomány: 20 – 400 A
Bekapcsolási idő (40 °C-on): 400 A (eta) 100%
Hálózati feszültség: 3~ 400 V, 50/60 Hz
Technológiák: MIG/MAG standard, impulzus, dupla impulzus, forceArc, rootArc, AC Arc
TBI BRG-2-ES-DEA egység automatikus vágáshoz és fúvókatakarításhoz.
Huzalátmérő:
Acél: 0,8 – 1,6 mm
Alumínium: 1,0 – 1,6 mm
Hűtés: vízhűtéses (beépített hűtőegység)
Hatékonyság: >90%
Méretek (H×Sz×M): kb. 960 × 560 × 1040 mm
Tömeg: kb. 130 kg
Robot interfész
Digitális/analóg I/O és Fieldbus opciókkal robot interfésszel felszerelt.
Kompatibilis vezető robotmárkákkal: ABB, KUKA, Fanuc, Yaskawa, Panasonic, Kawasaki, OTC.
Teljes integráció lehetséges – a technológiai paraméterek közvetlenül a robotvezérlőn keresztül szabályozhatók.
Német minőség – folyamatos ipari felhasználásra tervezve.
Hnedpfsxdncxox Afbeu
AC/DC impulzus technológia alumíniumhoz és színesfémekhez.
Könnyen beállítható, nagy szinergikus programadatbázis.
Magas energiahatékonyság, csökkentett üzemeltetési költségek.
Kézi hegesztéshez vagy teljes robotintegrációhoz kész.
4 kerekes, mobil kocsi a könnyű mozgatáshoz.
Bizalom pecsét
Machineseeker által hitelesített kereskedők

apróhirdetés

693 km
Lézervágó gép
Laser Reinigungsmaschine / CleanerRST-FLC-2000W/3000W ab 11500,-€
Hívás
Kondíció: új, ár
Lézeres tisztítógép RST-FLC-2000W/3000W
Bemeneti teljesítmény: 380-400V- 1PH 50Hz
RAYCUS 2000W.....11.500,-€
RAYCUS 3000W.....14.500,-€
OPCIÓ:
Szállítási költség: Légi szállítás: 1800,-€ / Szállítóhajó: 750,-€
Szállítás: 3 hét munkanap a fizetés beérkezését követően légi szállítmányozással.
6-7 héttel a fizetés beérkezése után hajóval
5. fizetés: : 100% a megrendelést követően és a kiszállítás előtt
Műszaki paraméterek
Modell: RST-FLC-2000W/3000W
Lézer Raycus szálas lézer
Lézer teljesítmény 2000W / 3000W
A lézer hossza 1064nm
Frekvencia 10-50KHz
Hűtési mód Vízhűtés
Hűtővíz Deionizált víz
Vízhőmérséklet 23-26°C
Nettó súly 300 kg
Méret 98 * 122 * 143 cm
Letapogatási szélesség 10-80 milliméter
Funkciók: kézi vagy automatikus
Munkahőmérséklet 0-40°C
Működési modell CW CW
Hullámhossz Nm 1070-1080
Szabványos kimeneti teljesítmény w 2000/3000
Lézersugár minősége mm*mrad 4
Állítható frekvencia Hz 5000
Átviteli szálátmérő 50/100
Kimenő teljesítmény stabilitása ±2
Tápegység VAC 380-460
Teljesítményfogyasztás KW 7
Üzemi hőmérséklet °C 5~35
Alkalmazási tartomány
1. oxidok eltávolítása
2. formák tisztítása
3. a felület előkészítése
4. bevonatok eltávolítása
5. a hegesztési varratok előkezelése
6. a kötés előkezelése
7. olaj és zsír eltávolítása
8. festék eltávolítása
9. felülettisztítás
Hnodpfx Afenr Hcwsbou
10. folteltávolítás
11. a felület érdesítése
12. szerszámok tisztítása
13. történelmi restaurálás
14. szelektív színeltávolítás
15. precíz tisztítás
apróhirdetés

1 047 km
Alumínium körfűrész
IMETAF-E-CEB
Hívás
Kondíció: használt, Gyártás éve: 1997, Fűrészlap átmérője: 350 mm
Vágási tartomány 90°-nál: kör Ø 120 mm
Vágási tartomány 90°-nál: négyzet 110 mm
Vágási tartomány 90°-nál: lapos 200x88 mm
Vágási tartomány 45°-nál: kör Ø 115 mm
Vágási tartomány 45°-nál: négyzet 110 mm
Hedpoxf I U Djfx Afbjnu
Vágási tartomány 45°-nál: lapos 150x80 mm
Teljes teljesítményigény: 1,5/1,8 kW
Gép súlya: kb. 0,59 t
Méretek (H x Sz x M): 1,9 x 1,4 x 1,8 m
Hidropneumatikus teljesen automata
· Gérvágás bal/jobb
· Vágófej döntés akár 45°-ig (eltolható)
· Anyagelőtoló egység anyagleszorítóval
· Integrált hűtőfolyadék permetező egység
· MPS vezérlés:
· Vágás kezdetének/végének tárolása
· Áramfelvétel, darabszám, vágási idő kijelzése
· Állítható vízhűtés
· Vágásnyomás szabályozó
apróhirdetés

1 049 km
Hőmérséklet-vizsgáló kamra 600 liter
VötschVTV 7060-5 -70°C bis +180°C
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), Heraeus Vötsch
Típus: VTV 7060-5
Rezgés és még több…
… dinamikus és klimatizációs biztonsági tesztek
Heraeus Vötsch vízhűtéses hőmérséklet-vizsgálószekrény
(kamraátvezetéssel rezgőpadhoz rezgésvizsgálathoz)
Kényelmesen magasba emelhető
A vizsgálóterem elektromos magasságállításával
probléma nélkül tesztelheti az extra magas vizsgálandó termékeket is.
A végső rezgőpad magasságához helyszíni igazítás lehetséges.
Alapfelszereltség, részletekig kidolgozottan:
Kezelői terminál színes érintőpanel
Mikroprocesszor felügyelet és vezérlés S!MCON/32*-NET
Digitális I/O, potenciálmentes
Független, állítható hőmérséklet-korlátozó tmin/tmax
Állítható szoftveres hőmérséklet-korlátozó min./max.
Soros RS 232 csatlakozó
Potenciálmentes kontaktus a vizsgálati tétel leállításához
Vízhűtéses hűtőegység
2 hőmérsékleti érték kalibrálása
Kivehető átvezetésű padló
2 bevezető cső Ø 50 mm és Ø 125 mm
Vötsch hőmérséklet-szekrény VTV 7060-5
Vizsgálókamra térfogata: 600 liter
Paraméterek a hőmérséklet-vizsgálatokhoz
Hőmérséklettartomány: -70/+180 °C
Időbeli hőmérséklet-ingadozás: ±0,1 – ±0,5 K
Térbeli hőmérséklet-ingadozás: ±0,5 – ±2,0 K
Hőmérséklet-grádiens: 1 – 4 K
Hőmérséklet-változási sebesség fűtés: 6,0 K/perc
Hőmérséklet-változási sebesség hűtés: 6,0 K/perc
Hőkompenzáció +20 °C-on: 5000 W
Hőkompenzáció -20 °C-on: 5000 W
Hnedpfx Afoxbgcrebou
Vizsgálókamra méretek (szél.x mély.x mag.): 800 x 800 x 950 mm
Külső méretek (szél.x mély.x mag.): 1225 x 2890 x 2150 mm
Magasság a vizsgálókamra padlója alatt min/max: 660/1380 mm
Átvezetés vibrátorhoz: 710 mm Ø
Átvezetés vibrátorhoz: 700/700 mm
Elektromos csatlakozás: 3/N/PE AC, 400 V±10 %, 50 Hz
Névleges teljesítmény: 14 kW
Névleges áramerősség: 26 A
Hangnyomásszint – 1 m-re elölről: 75 dB(A)
Hűtőközeg: R-404A / R-23
Tömeg: kb. 650 kg
Biztonsági információk vásárlóinknak!
Az általunk kínált kamrákon a következő pontokat előzetesen ellenőrizzük:
1. Funkcionalitás ellenőrzése és szükséges alkatrészek cseréje
2. Szükség esetén új, jogszabályoknak megfelelő hűtőközeggel történő feltöltés
3. Szivárgásvizsgálat tanúsítvánnyal
4. Sikeres ellenőrzés után dokumentált próbaüzem
Állapot: használt
Szállítási tartalom: (lásd képen)
(A műszaki adatok, információk változtatása és tévedése lehetséges!)
További kérdéseire szívesen válaszolunk telefonon.
apróhirdetés

1 012 km
Fröccsöntőgép
Arburg630 H 2500-400 mit Multilift
Hívás
Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2019, Funkcionalitás: teljesen működőképes, leszorítóerő: 2 500 kN, csavar átmérője: 40 mm, távolság az oszlopok között: 630 mm, hengerűrtartalom: 201 cm³, befecskendezési nyomás: 2 000 rúd, teljes hossz: 7 050 mm, teljes szélesség: 2 050 mm, teljes magasság: 2 350 mm, össztömeg: 13 050 kg, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Raktári szám: 503584
Gyártó: ARBURG
Típus: Allrounder 630 H 2500-400
Vezérlés: Selogica
Gyártási év: 2019
Záróerő: 2500 kN
Felfogólap mérete (sz x m): 630 x 630 mm
Hedpfoxakxnsx Afbsnu
Lapméret (sz x m): 900 x 900 mm
Beépítési magasság (min.): 300 mm
Beépítési magasság (max.): 750 mm
Max. lap távolság: 1300 mm
Nyitóút: 550 mm
Csiga átmérő: 40 mm
Löket térfogat: 201 ccm
Fröccsnyomás: 2000 bar
Felszereltség
Képernyőszöveg németül
CEE-csatlakozó 16A
Gép kezelőegységgel együtt
Gép vízhűtéssel
Gép anyagtölcsér nélkül
Gép védőburkolat nélkül
Szintező elemek
Kezelő interfész
OPC interfész
Schuko dugaszolóaljzat 10A
Fröccsöntő gép méretei (kezelőegység nélkül) HxSzxM: 7,05m x 2,05m x 2,35m
Teljes tömeg: 13 050 kg
Kezelőegység műszaki adatai
Kezelő berendezés típusa: Lineáris
Gyártó: ARBURG
Vezérlés: Multilift V 15
Gyártási év: 2019
Kezelési súly: 15 kg
Teljes tömeg: 500 kg
Megkönnyítjük Önnek a keresést: "vízhűtés"
Azonnal és díjmentesen új ajánlatokat kap e-mailben.
A keresési megbízást bármikor egyszerűen befejezheti.