Univerzális Pad használt eladó (18 882)

Kondíció: teljesen felújított (használt), Jól működő állapotban. Kérjük, nézze meg a többi listánkat is. Hsdpfxon Ry Utj Ag Song

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1994, Eladó egy 1994-es gyártású Tampoflex Jumbo 150-400 tampoflex gép, jó állapotban. Hnjdpfxov Eqato Ag Seg

Gyártás éve: 2026, Kondíció: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki részletek: szalagfűrészlapokhoz 206 mm szélességig Hsdpjx Uw Easfx Ag Sjng Nyomásmérés barban Pozicionálás a lap elmozdulásával Műszaki adatok: A lapátmérés a pengekiszúrás mérésére szolgál: Lapszélesség: 30 - 206 mm-es szalagfűrészlapok Pengevastagság: 0,6 - 2,4 mm Pengehossz: 4.000 - 11.000 mm Munkasebesség: 4 - 20 m/min. Névleges feszültség: 3AC x 400V, forgásirány "az óramutató járásával megegyező irányban". Fokozatosan állítható frekvenciaváltó Nyomásmérőn keresztül leolvasható pontos hidraulikus nyomáskülönbség Állítható nyomáskar Egyengetőhenger, inkl. üllő horpadások javításához

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2004, Műszaki adatok: X/Y/Z úthossz: 650 / 500 / 450 mm Felfogófelület: 1000 x 600 mm Orsókúp: SK 40 Orsófordulatszám: 6500 1/perc Asztalterhelhetőség max.: 400 kg Szerszámtárhelyek száma: 20 Teljesítmény: 24 kVA Gép tömege, kb.: 5500 kg Hjdpfx Ajwglapog Seng Felszereltség: - Heidenhain iTNC 530 vezérlés - Motororsó 12000 1/perc - 20 helyes szerszámcserélő - Heidenhain szerszámbemérő - Heidenhain munkadarab-bemérő - Heidenhain kézikerék - Menzel minimális mennyiségű kenés - kb. 25 szerszámtartó

Kondíció: használt, Modell: Spanavello profilozógép, 6+1 tengellyel, bordázott asztallal, max. szélesség 190 mm. Tengelyösszetétel: alsó, jobb, bal, jobb, felső, alsó, univerzális, kardánmeghajtás, használt. Hnodpfx Asx Tt Dijg Sjg

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2010, üzemórák: 9 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 2 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 250 mm, Munkatartományok: X=2000 mm, Y=1500 mm, Z=1250 mm (a 3. képen a gépet sorozatgyártási befogókészülékkel láthatja) - Siemens 840 DsL vezérlés - NC körasztal 4-oldalas megmunkáláshoz, 1250 mm x 1250 mm - Vízszintes orsó, HSK100 - Orsó: 2500 ford./perc, HSK 100, 2200 Nm orsónyomaték - Kb. 9500 orsóóra - Szerszámcserélő rendszer HSK 100 / 40 hely - Forgácsszállító - Hűtőfolyadék ellátás - Levegőfúvó berendezés belső/külső levegővel - IKZ 60 bar mélyfúráshoz - Teljes burkolat - Nagy zavarókör, 2300 mm - 2 állású palettacserélő - Rövid szállítási idő, közbenső értékesítés fenntartva Hnjdox U Smrepfx Ag Sog - Gyártási év: 2010.

Gyártás éve: 2020, Kondíció: új, Vadonatúj OEM egység 4 szervóval. XXL méretű tárgyak nyomtatásához (pl. motorburkolatok, akár ívelt termékek). 2020-as év 0 munkaóra Hedpfon Ry T Sjx Ag Song Garanciával Elektromos: 400V/ 10A Kérjük, tekintse meg egyéb hirdetéseinket is.

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2020, üzemórák: 5 717 h, Általános adatok Szélesség: 2387 mm Mélység: 3978 mm Magasság: 2565 mm Gépsúly: 8200 kg Hnedpfx Agsx Hbmre Seg Vezérlőegység Márka: HAAS Főmeghajtás Tengelyek száma: 5 Mozgások X-tengely mozgása: 762 mm Y-tengely mozgása: 508 mm Z-tengely mozgása: 508 mm Asztal Asztalterhelhetőség: 300 kg Média Forgácsszállító: Igen Kiegészítő felszereltség Vezeték nélküli intuitív mérőrendszer Orsón keresztüli hűtés Ez az 5 tengelyes HAAS UMC-750 univerzális megmunkálóközpont 2020-ban készült, 762 mm X-tengely, 508 mm Y-tengely, 508 mm Z-tengely mozgással. A főorsó fordulatszáma eléri a 12 000 ford/percet, ISO 40 kúppal és masszív, 40 pozíciós szerszámcserélővel szerelt. A gép maximális asztalterhelhetősége 300 kg, fejlett felszereltségként vezeték nélküli mérőrendszerrel, forgácsszállítóval és orsón keresztüli hűtéssel. Ragadja meg a lehetőséget a HAAS UMC-750 univerzális megmunkálóközpont megvásárlására! További információért lépjen kapcsolatba velünk. Alkalmazási területek Marás

Kondíció: jó (használt), Eladó egy jó állapotú Teca-Print TPX 350 tamponnyomtató gép. Hnedpfxsv H Sgwe Ag Ssg

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2014, x-irányú elmozdulás: 600 mm y-irányú elmozdulás: 600 mm z-irányú elmozdulás: 500 mm Vezérlés: iTNC 5 Forgatható tartomány: ° Max. orsófordulatszám: 36 000 ford./perc Szerszámfelfogás: HSK-50 Gyorsjárat X/Y/Z: 100 m/perc Hnsdpfex Tizdox Ag Sog Asztal teherbírása max.: 120 kg Szerszámtár: 120 férőhely Szerszámátmérő: 65 mm Max. szerszámhossz: 210 mm Max. szerszámsúly: 2,5 kg Forgácstól-forgácsig idő: 6 mp Előtolás X/Y/Z/-tengely: 100 000 mm/perc Előtolóerő X/Y/Z: 5,5 / 3,4 / 3,6 kN Gyorsjárat: 100 m/perc Palettatároló típusa: kör alakú, 20 db Teljes teljesítményigény: 40 kW Gép tömege: kb. 12,5 t Helyigény: kb. 6,25 x 3,00 x 3,50 m Orsó: HSK 50 IKZ ATC 120 szerszám

Kondíció: nagyon jó (használt), FANUC 21i-T vezérlés Csúcsmagasság: 175 mm Csúcstávolság: 1000 mm Köszörűfej B-tengely: 1° Köszörűkorong: 500 x 63 x 203 mm Köszörűkorong fordulatszám: -1'500 ford/perc Belső köszörülő berendezés: 60'000 ford/perc Munkadarab orsóház C-tengely: 0,001° Érintőmérő Automatikus kiegyensúlyozó berendezés Profilozó készülékek Egyéb tartozékok Hnedpsyabt Dofx Ag Ssg MARCELS MASCHINEN AG

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Gyártás éve: 2010, • Menettávolságok X=3100 mm, Y=1950 mm, Z=1390 mm • Heidenhain iTNC 530 HR 410 kézikerékkel • Gépasztal többoldalas megmunkáláshoz 3000 mm x 1600 mm • 2 tengelyes NC univerzális fúró- és marófej az egyidejű ill Hsdpfx Ajx U Sfnog Seng pozicionálási művelet • Orsó 10 000 ford./perc HSK 100, 130 Nm orsónyomaték • Szerszámcsere rendszer HSK 100 / 40 hely 750 mm hosszúságban eszközöket • Forgácscsavarok az X-tengelyben, optimális forgácsszállítás • Forgácsszállító (kaparószalagos szállítószalag) keresztirányú szállításhoz, Knoll • Hűtőfolyadék-ellátás 900 l, Knoll • külső levegő • IKZ 60 bar mélylyuk megmunkáláshoz • Felül nyitott biztonsági üvegtáblákkal ellátott ház az optimalizálás érdekében daru rakodás • osztott tolóajtók az elején • osztott tolóajtók a meghajtás oldalon • RMP 60 rádiós mérőszonda • mosópisztollyal • rakodóoldali és kezelői oldallal együtt • teljes gyári felújított és átfestett • Rövid szállítási idő megbeszélés szerint, előzetes eladás esetén • Használt gép • 2021 szeptemberében felújított Y tengelyes KGT csapágyazással • Az X-tengelyes lineáris megvezetés a vezetőkocsival együtt 2023 júliusában cserélve • Maróorsó nagyjavítása 2023 májusában (új szorítókészlet, szorítópatron új, Rotary unió új, általános ellenőrzés) (23105 orsó óra) • áram alatt megtekinthető a 72793 Pfullingen • opcionális rögzítők • opcionális üzembe helyezés/telepítés • választható szállítás • Összesen 23122 orsóóra • Összesen 53 991 gépóra • Építés éve 2010 Előzetes eladás függvényében

Kondíció: jó (használt), Felszereltség: CE-jelölés, Univerzális csiszológép egyenes és ívelt faalkatrészekhez, bútorokhoz, ajtókhoz, keretekhez, lapokhoz, kompozit anyagokhoz és különböző más anyagokhoz – CE szabvány Kefe átmérője: 200 mm – magasságban állítható tengely Csiszolótárcsa átmérője: 230 mm Motor: 2,2 kW Elektronikus fordulatszám-szabályozás Munkafelület mérete: 1400 x 920 mm Munkafelület mérete hosszabbítókkal: 2200 x 1200 mm Munkafelület magassága: 900 mm Hnodpfx Ajx U D Syeg Seg Elszívócsonk átmérője: 150 mm Gép teljes mérete: 1600 x 1100 x 1150 mm (magas) Súly: 900 kg

Gyártás éve: 2022, Kondíció: új, Vadonatúj, 4 színű precíziós pad nyomtató 3 év garanciával! Specifikációk: Elektromos: 230V/ 50Hz/ 10A Vezérlőfeszültség: 24 DC Légnyomás: 6 bar Levegőmennyiség: 600 Nl/min Súly: 280 kg Hedpsn Ry R Ejfx Ag Sjng !!! Teljes testreszabás elérhető. Három darab van raktáron !!! Kérjük, nézze meg a többi listánkat is.

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Gyártás éve: 1999, Univerzális szerszámmarógép TOS FNGJ 32 Heidenhain 3 tengelyes digitális kijelző Gyártási év: 1999 Munkalöketek: X 600, Y 400, Z 400 mm Fordulatszám-tartomány: 40 – 2000 1/perc A következő tartozékokkal: - Merev szögasztal, 800 x 400 mm-es befogófelület - Függőleges marófej - Kihúzható fúrószán - Különféle SK 40 szerszámbefogók - Védőberendezés - Forgácstálca - Gépvilágítás - Automatikus központi kenőszivattyú X, Y, Z tengelyhez - Hűtőfolyadék berendezés - 4 db gépláb Hjdsxc It Iepfx Ag Sjng

Kondíció: használt, FASTI 904-125/30 típusú CNC sajtolófék sorozatszám: 95-904-5775 gyártási év: 1995 Nyomásteljesítmény 125 tonna. Munkahossz 3050 mm Löket kb. 335 mm Állványkilógás 300 mm Az oldalsó keretek közötti távolság 2550 mm Szerszámbeállítási magasság max. 465 mm (a szerszámtartók közötti nyílásszélesség) Az asztal szélessége 90 mm (a szorítórendszer az asztalra van szerelve) Asztal magassága a padló felett 875 mm (910 mm a szorítórendszerrel) X-tengelyű hátsó mérőműszer 500 mm R-tengelyű hátsó mérő 115 mm Z-tengelyű hátsó mérőeszköz kb. 1950 mm Süllyesztési sebesség Y gyorsjárat 90 mm/s Süllyesztési sebesség Y-művelet 8,9 mm/s Visszahúzási sebesség Y visszahúzás 75 mm/s Olajtöltés kb. 160 liter Motor teljesítmény 18,5 kW Hálózati csatlakozás 400 Volt, 50 Hz, 20 Amp. - 7-tengelyes CNC-vezérlés DELEM DA 58 típus LCD-képernyővel - 1 tengely a hátsó méréshez - megállási mélység (X-tengely) - 2 tengely a hátsó mérőeszközhöz - kerítésmagasság (R1 + R2 ujj) - 2 tengely a hátsó mérőeszközhöz - oldalirányban mozgatható ütközőujj (Z1 + Z2 ujj) - 2 tengely a nyomógerendához szervószelepekkel és Y1 és Y2 mérőrendszerrel - Kezelés elektromos lábkapcsolóval és 2-kézi kezelőpanellel vagy csak 2-kézi kezelőpanellel - Hidraulikus szerszámrögzítés a TRUMPF felső szerszámrendszerhez, 20 mm-es rögzítő horonnyal - Hidraulikus szerszámrögzítés az alsó szerszámhoz, 13 mm-es asztali horonnyal, 21 mm mélységgel (szerszámcsap 13 x 20 mm) - FIESSLER biztonsági fénysorompó, AKAS típus - 2 anyagtartó kar elöl, kézzel oldalra mozgatható és magasságban állítható Hodpfohmmfkjx Ag Ssng - Elektromos rajz, hidraulikus rajz, a vezérlőrendszer felhasználói kézikönyve rendelkezésre áll - Vezérlőszekrény a gépen - szerszámok nélkül Helyigény H x SZ x K 5000 x 2500 x 3050 mm Szállítási méretek H x SZ x K 5200 x 1900 x 2950 mm Tömeg 8,5 tonna Jó állapot

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2011, Vezérlőegység Márka: HEIDENHAIN Típus: TNC 430 Főmeghajtás Főorsó fordulatszám-tartomány: 15 000 ford/perc Tengelyek száma: 5 Mozgástartomány X-tengely előtolóerő: 30 000 mm/perc Y-tengely előtolóerő: 30 000 mm/perc Z-tengely előtolóerő: 30 000 mm/perc Kezelőközeg Forgácsszállító: Igen Tartozékok Olajköd elszívó Elektronikus kézikerék Hedpsx D Iywjfx Ag Seng Forgácsöblítő pisztoly Gépágy öblítés NC billenőasztal Lefúvató egység Zárt tető 200 literes hűtőfolyadék tartály Tartozék még 24 paletta és MTS-Chuck S-P/A befogószerkezet. Ez az 5 tengelyes HERMLE C 600-U + EROWA Robot easy automation 2001-ben készült. 24 férőhelyes tár, meghosszabbított, 2010 mm-es X-tengely, C-tengelyű forgóasztal, akár 15 000 ford/perc orsófordulat és 30 szerszámos kapacitás jellemzi. Tartalmaz forgácsszállítót és 200 literes hűtőfolyadék tartályt. Ha magas szintű automatizálást keres, tekintse meg kínálatunkban a HERMLE C 600-U modellt. További információért vegye fel velünk a kapcsolatot. Alkalmazási területek Marás

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1982, gép/jármű száma: 18613, KUNZMANN univerzális szerszámmarógép modell UF 6 NR Hnjdjiqkc Ijpfx Ag Sjg gyártási év 1982, 2 sebességfokozat 1400/2800 fordulat/perc, asztal mérete 860x240mm, 3 T-nyílás 14mm, SK30 orsóadapter, mozgások: X/Y/Z=450/200/430mm, fordulatszámok vízszintesen: 18 fokozat 32-1342 rpm, függőlegesen: 18 fokozat 72-2988 rpm, 12 előtolás az X tengelyen, külön hűtőfolyadék tartály, forgácsfogó, gépvilágítás, 3 vízszintes marószár egyenként maróval, 2 felső gerendás marószár csapágyblokk, 1 fogóelem kulccsal. 1 db gépi csavarhúzóval és kurblival

Kondíció: üzemkész (használt), Gyártás éve: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, KIMLA öttengelyes megmunkáló központ TÍPUS: 5 TENGELY 2070. Munkasztal hossza: 7 m. Műszaki paraméterek: X x Y mozgástartomány: 2000 x 7000 mm Z mozgástartomány: 1700 mm Orsó: 5D HSD 12 kW 24 000 ford/perc Vákuumasztal 3D vezérlőmodul Meghajtás – digitális AC szervohajtások High Speed Machining technológia Hsdpfxjx Tv Uko Ag Song Szerszámkorrekciós szenzor Vezérlőszekrény Vezérlő számítógép Becker vákuumpumpa Automatikus olajköd rendszer Automatikus szerszámcserélő Forgó szerszámtár 10 db HSK63 kúpos szerszám Állandó szerviz Magyarországon Új gép ára 2015-ben: 978 000,00 PLN nettó A plotter 2015-ben újként lett vásárolva 23% ÁFA-s számla

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2020, x-irányú elmozdulás 1.000 mm y-irányú elmozdulás 1.100 mm z-irányú elmozdulás 810 mm Hedpfsx Rp Niex Ag Sjng Vezérlés: Siemens 840 D Solutionline Üzemóra: 7241 h Főorsó: Főorsó fordulatszám-tartomány 0 - 3.000 - 18.000 ford/perc Főorsó meghajtási teljesítmény 28 / 21 kW Max. nyomaték 226-290 / 63-83 Nm Szerszámbefogás HSK-A63 Fokozatmentesen forgatható: -1° - 90° NC körasztal: Körasztal átmérője 1.000 x 800 mm T-horony 18H7 / 100 mm Forgatható 360° Max. zavaró kör átmérő 1.350 mm Max. asztalterhelés 1.600 kg Szerszámtár: Szerszámhelyek száma 260 pozíció Szerszámbefogás HSK-A63 Max. szerszámhossz 400 mm Max. szerszámátmérő 80 / (160) mm Palettacserélő: Palettahelyek száma 5 pozíció Paletta átmérő 1.000 x 800 mm Max. palettaterhelés 1.600 kg IKZ 80 bar Renishaw Blum Novotest

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Gyártás éve: 2009, CNC függőleges megmunkálóközpont HERMLE C 1200 V Heidenhain iTNC 530 vezérléssel Gyártási év: 2009 Munkatartomány: X 1200 Y 900 Z 500 Fordulatszám-tartomány: 20 – 10.000 ford/perc fokozatmentesen (HSK 63) A következő tartozékokkal: - Fix szögasztal 1260 mm x 800 mm felfogófelülettel - Függőleges szerszámcserélő 30 tárhellyel (HSK 63) - IKZ 40 bar - Lefúvató berendezés - Kaparószalagos forgácsszállító - Forgó átlátszó ablak - Hűtőfolyadék berendezés - Elektronikus hőkompenzáció iTNC 530 - Elektronikus kézivezérlő modul HR 410 - 3D tapintó Heidenhain - Kapcsolószekrény hűtőberendezés (RITTAL) - Olajköd elszívó - Egyéb szerszámbefogók HSK 63, szerszámmal felszerelve - Orsóolaj-hűtő Hnodpex Hhctjfx Ag Sjg - Forgács öblítő pisztoly - 4 db magasságban állítható géptalp - Kezelési útmutató

Kondíció: használt, CNC univerzális koordinátafúró és marógép FEHLMANN típus PICOMAX 100-CNC 3 CNC vezérlés HEIDENHAIN TNC 155 gyártmányszám: 16186651 gyártási év: 1986 orsótartó FEHLMANN SF32 Fúrási kapacitás Ø 30 mm acélban Menetvágás acélban M20-ig elmozdulás X: 850 mm, Y: 435 mm Pinol löket Z: 210 mm A marófej függőleges mozgása 580 mm X és Y előtolás 1-8000 mm/min. Z előtolás 1-4000 mm/perc. X és Y gyorsjárat 8 m/perc. Gyorsmenet Z 4 m/min. Hnsdpfxshik Ezj Ag Sjg Asztal rögzítési felülete 1570 x 500 mm Távolság orsó orr - asztal 130 - 720 mm Kiálló orsó - oszlop 450 mm Orsó fordulatszám 50 - 7100 rpm. Fokozatmentes Orsóhajtás 10 kW Teljes csatlakoztatott terhelés 20 kW Hálózati csatlakozás 400 Volt, 50 Hz - CNC-vezérlés HEIDENHAIN TNC 155 TFT-monitorral - 3 vezérelt tengely, X, Y és Z pinol beállítása - hidromechanikus szerszámfeszítés FEHLMANN SF32 - Menetvágó berendezés - Kábeles távvezérlés a gép működtetéséhez és a tengelyek mozgatásához - a marófej motoros függőleges mozgatása, kikapcsolással, állítható bütykökkel - 3D szonda RENISHAW, MP 11F típus, Fehlmann SF32 tartóval - 20 szerszámtartó FEHLMANN SF32 - elforgatható szerszámtartó 21 szerszámhellyel - Hűtőegység a géposzlopban - A géphez rögzített vezérlőszekrény - Dokumentáció Működési kézikönyv, vezérlési kézikönyv és E-körképek Helyigény H x SZ x K 2350 x 2000 x 2300 mm súly 3,2 tonna. Nagyon jó állapotban

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, CNC univerzális megmunkáló központ DECKEL MAHO - DMU 50 T Gyártási év: 2003 x-út: 500 mm y-út: 400 mm z-út: 400 mm Vezérlés: Siemens 810 D Főorsó fordulatszám-tartomány: 20 – 9.000 ford./perc Főorsó hajtóteljesítmény: 9 / 13 kW Szerszámbefogás: ISO 40 DIN 69871 Asztalméret: 700 x 500 mm Billenthető B: 105° (-10°/+95°) kézi Forgatható: 360° kézi Max. asztalterhelés: 200 kg T-hornyok száma: 7 T-horony távolság: 63 mm T-horony szélesség: 14H7 mm Központosító furat: 30H7 mm Szerszámhelyek száma: 16 pozíció Szerszámbefogás: ISO 40 DIN 69871 Max. szerszámhossz: 290 mm Max. szerszámtömeg: 6,0 kg Max. össztömeg: 50 kg Max. előtolási sebesség: 10.000 mm/perc Gyorsjárat: 12 m/perc Hnjdox Auvvspfx Ag Sjg Beviteli egység: 0,01 mm Teljes teljesítményigény: 17 kW Gépsúly kb. 3,2 t Helyigény kb. 4,0 x 4,0 x 2,5 m - 5 tengely (3 + 2) - Billenő körasztal szögkijelzővel (B+C tengely kézi kézikerékkel) Azonnal elérhető. Tartalmazza a szerszámbefogókat és a nullpont rögzítőrendszert.

Kondíció: teljesen felújított (használt), Gyártás éve: 1996, Univerzális szerszámmarógép KUNZMANN WF 4/3 3 tengelyes Heidenhain digitális kijelzővel Építési év: 1996 Menetirányok: X 400 Y 320 Z 400 Sebességtartomány: 40 - 2550 fordulat/perc Hjdpfjq Ulucjx Ag Ssng A következő tartozékokkal: Merev szögasztal 800 mm x 360 mm befogási felület Mechanikus kézikerekek X , Y , Z tengelyhez Hidraulikus szerszámrögzítés Automatikus központi kenőszivattyú az X , Y , Z tengelyhez Gépvilágítás 4 darab gépcipő Hűtőberendezés Használati utasítás A GÉPET CSAK TANONCOKTATÁSRA HASZNÁLTÁK !!! A GÉP JÓ ÁLLAPOTBAN VAN !!!

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Gyártás éve: 1984, Univerzális szerszámmarógép DECKEL FP 3 3 tengelyes aktív digitális kijelzővel Heidenhain TNC 11 Gyártási év: 1984 Munkatér: X 500, Y 300, Z 400 mm Hnodpfx Agoxuh Rde Sjg Fordulatszám-tartomány: 25 – 2500 ford/perc A következő tartozékokkal: Merev szögtartó asztal 850 mm x 400 mm felfogófelület Forgatható körasztal Ø 450 mm osztótárcsákkal Húzófej Elcsúsztatható függőleges marófej Kihúzható fúróorsó Fokozatmentes előtolás potenciométerrel Különféle marótüskék SK 40 / S22 x 2 Forgácstálca Automatikus központi kenőszivattyú az X, Y, Z tengelyhez Géplámpa Hűtőberendezés 4 db gépláb Használati útmutató