Tos W 100 A használt eladó (67 684)

Kondíció: javításra szorul (használt), Funkcionalitás: nem működőképes, munkadarab tömege (max.): 300 kg, köszörülési hossz: 2 000 mm, Használt TOS BHU 32A/2000 hengeres csiszológép, köszörülési átmérő 320 mm, köszörülési hossz 2000 mm, villany nélkül, javításra szorul, általános nagyjavításra szakosodott cégeknek ideális. Isdpfx Afswbiw Ijbjtn

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2005, asztalterhelés: 15 000 kg, forgóasztal átmérője: 1 600 mm, Műszaki adatok Ágy méretei – szélesség: 1170 mm magasság: 290 mm hosszúság: 2000 mm Szekrény mérete - szélesség x hosszúság (kihúzás nélkül): 1340 x 1300 mm magasság a vezetőfelület felett: 320 mm „W” tengely menti elmozdulási hossz: 500 mm Forgóasztal rögzítőfelületének mérete: Ø 1500 mm Központosító furat: 100 H7 mm A forgóasztal magassága a csúszófelülettől: 590 mm Itodpfxow Uz S As Afbsn Rögzítő hornyok száma: 9 Rögzítő T-hornyok mérete: 22H7 mm T-hornyok osztása: 160 mm Fordulatszám tartománya fokozatmentesen szabályozható: 1 ÷ 720 °/perc Maximális központos terhelhetőség - forgóasztalra helyezett munkadarab tömege alapján: 15000 kg Maximális excentrikus terhelhetőség (munkadarab súlypontja max. 750 mm-re a forgóasztal tengelyétől): 5000 kg Maximális forgóasztal teherbírás – súlypont távolsága az asztal tengelyétől: 500 mm Maximális forgatónyomaték forgáskor: 15000 Nm Maximális forgatónyomaték rögzítéskor: 10000 Nm Maximális billentőnyomaték a rögzítőfelületre merőleges síkban: 15000 Nm Forgóasztal 360°-os elfordulásához szükséges teljes idő: 30 mp Munkameneti előtolás a W-tengely mentén: 1 ÷ 5000 mm/perc Gyorsjárat a W-tengely mentén: 5000 mm/perc Olaj üzemi nyomása (asztal rögzítése): 5 MPa (hajtás előfeszítése): - MPa Asztal pozicionálási pontossága Forgás ISO 230-2 szerinti kétirányú A-pozíció beállítás pontossága: 16 µm ISO 230-2 szerinti egyirányú R-pozíció megismételhetőség: 8 µm Lineáris tengely ISO 230-2 szerinti kétirányú A-pozíció beállítás pontossága: 0,02 µm ISO 230-2 szerinti egyirányú R-pozíció megismételhetőség: 0,01 µm Az asztal forgó részének kerületi pontossága: ±0,01 mm

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 1994, A gép jó műszaki állapotban van, digitális kijelzővel. Itodpfx Aoxdxp Nsfbon Leszorító asztal mérete: mm 400 x 800 Munkalöket: - hosszanti: mm 600 - keresztirányú: mm 400 - függőleges: mm 400 Húzóorsó kúpja: ISO 40 Fordulatszám tartomány: ford/perc 40 - 2000 Fordulatszám fokozatok száma: 18 Főmotor teljesítménye: kW 3,0 Gép teljes csatlakozási igénye: kVA 6,5 Gép méretei: mm 1675 x 1680 x 1740 Gép tömege: kg 1725

Kondíció: teljesen felújított (használt), Gyártás éve: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 270 mm, orsófurat: 52 mm, esztergálási átmérő: 500 mm, orsófordulatszám (max.): 1 000 ford/min, fordulatszám (max.): 2 200 ford/min, fordulatszám (perc): 22 ford/min, össztömeg: 1 940 kg, Felújított univerzális központi eszterga SN 50 Classic-2000mm Fő jellemzők: -egyszerű és ergonomikus vezérlés -kézzel kőkoptatott precíziós csúszófelületek – nagy megmunkálási pontosság -hosszú élettartam -alacsony üzemeltetési költségek -könnyű karbantartás -széles menetvágási tartomány, különböző menetfajtákhoz Műszaki paraméterek: Fogás az ágy felett mm 500 Fogás a keresztszán felett mm 270 Csúcstávolság mm 2000 Orsó Fordulatszám-tartomány ford/perc 22-2000 Orsó furat mm 52 Meghajtás Összteljesítmény kVA 6,6 Főmotor teljesítmény kW 5,5 Hűtőfolyadék-szivattyú teljesítmény kW 0,1 Gyorsjárati előtolás teljesítmény kW 0,55 Méretek Teljes hossz mm 3640 Isdpfx Aexghvwefbstn Szélesség mm 1100 Magasság mm 1580 Tömeg kg 1940 Alapfelszereltség: CE kivitel: 315 mm-es tokmányvédő végálláskapcsolóval, elülső forgácsvédő, hátsó mozgatható védő, menetes orsó burkolat. Metrikus konfiguráció. Orsóvég: Bajonett B6 Orsófurat Ø 52 mm Négyállású szerszámtartó 400 V / 50 Hz 3 fázisú elektromos rendszer (megszakító verzió) Jobbos kocsivezérlés Ágyköz kivágás a megnövelt megfogási átmérőhöz (Ø 700 mm, 230 mm orsóorr távolságból) Gyorsjárat Tüskés szegnyereg Főhajtású motor 5,5 kW Forgácstálca + hűtőrendszer LED munkalámpa Lehajtható X és Z tengely kézikarok Szín: RAL 7035-3 / 7016-3 / 6153 Menetvágó fogaskerék készlet Biztosító csapok (3 db) Nyomtatott kezelési útmutató

Gyártás éve: 1996, Kondíció: üzemkész (használt), Vezérlőegység Gyártó: HEIDENHAIN Típus: TNC 426 Vezérlő Gyártó: Heidenhain Típus: TNC 426 P Főhajtás Főorsó fordulatszám-tartomány: 0 – 2500 ford./perc Szerszámbefogás: ISO 50 Tengelyek száma: 5 Mozgástartományok X-tengely mozgása: 3500 mm Itedexfculspfx Afbsn Y-tengely mozgása: 2000 mm Z-tengely mozgása: 1250 mm W-tengely mozgása: 800 mm Munkadarab Max. munkadarabtömeg: 12 000 kg Ez az 5 tengelyes TOS WHN 13.8 fúrógép 1996-ban készült. A főorsó átmérője 130 mm, X-tengely lökete 3500 mm, Y-tengelyé 2000 mm, Z-tengelyé pedig 1250 mm. A forgóasztal befogórésze 2200 x 1800 mm, és maximum 12 000 kg-os munkadarab terhelhető rá. Ha kiváló minőségű fúrási teljesítményre van szüksége, fontolja meg eladásra kínált TOS WHN 13.8 gépünket. További információért vegye fel velünk a kapcsolatot. Alkalmazási területek Egyéb szerszámgépek

Kondíció: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, kerékszélesség: 800 mm, modul 1-6 maximális átmérő 600 mm digitális kijelzés Komplett gép dokumentációval, szerszámtartókkal, váltókerékkel stb. Itodpfx Asxhck Sefbsn

Kondíció: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7130 MŰSZAKI ADATOK - megmunkálható elem max. szélessége: 800 mm - megmunkálható elem max. vastagsága: 200 mm Fentről: - visszarúgásgátlók Isdpfjpmrkaox Afbstn - fogazott húzó tengely - 3 nyomósor - gyalutengely 810 mm, 4 késhez (2 db felszerelve), kb. 7,5 kW - nyomóegység - sima, fém húzó tengely Lentről: - állítható előasztal csúszógörgővel - gyalutengely 810 mm, 4 késhez (2 db felszerelve), 7,5 kW - sima, fém csúszóhenger - asztal elektromos emelése - elszívócsonk átmérője: 120 mm - méretek H/Sz/M: 1900x1450x1350 mm - súly kb. 2500 kg – cseh gyártmány – nagyon jó állapotban – használt gyalu Nettó ár: 33 500 PLN Nettó ár: 7 890 EUR, 4,25 EUR árfolyamtól függően (Az árak jelentősebb árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 5 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 3 000 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 2 200 mm, asztalterhelés: 15 000 kg, orsó átmérője: 130 mm, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, asztal hossza: 2 500 mm, asztalszélesség: 1 800 mm, orsó löket: 800 mm, Tos Varnsdorf WHQ 13 CNC fúrógép a következőkkel: - X-tengely mozgástartománya 5000 mm - Y-tengely mozgástartománya (függőleges) 3000 mm - Z-tengely mozgástartománya (keresztirányú) 2200 mm - W-tengely mozgástartománya (szár) 800 mm Itsdpfowtmvxjx Afben - forgóasztal mérete 2500 x 1800 mm - Heidenhain iTNC 530 vezérlőegység - orsó forgási sebessége 3000 ford/perc - 60 férőhelyes szerszámtár - nagy nyomás az orsón keresztül - csuklós forgácskihordó - standard tartozékok - gyártási év 2012 - telepítés éve 2017 Ingyenes hosszabbítás 12/24 hónappal

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1981, Max Modul 16 Min Modul 4 Max kerékátmérő 1600 mm H kerék átmérő 800 mm Asztali terhelés 700 kg Gép súlya 19 T Méretek H x Sz x Ma 4300 x 2000 x 3170 Itodpfev Urttex Afbjn

Kondíció: teljesen felújított (használt), Gyártás éve: 2025, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 340 mm, orsófurat: 71 mm, esztergálási átmérő: 630 mm, esztergálási átmérő a kocsi ágyánál: 630 mm, orsófordulatszám (max.): 1 000 ford/min, össztömeg: 3 190 kg, Felújított univerzális központi eszterga SN 63 Classic-2000mm Fő jellemzők: -egyszerű és ergonomikus vezérlés -kézzel kapart precíziós felületek – nagy megmunkálási pontosság -hosszú élettartam -alacsony üzemeltetési költségek -könnyű karbantartás -széles menetosztály-tartományban különféle menetek vágása Műszaki paraméterek: Csúcskör ágy felett: 630 mm Csúcskör keresztasztal felett: 340 mm Csúrtávolság: 2000 mm Orsó: Fordulatszám-tartomány: 10-1000 ford/perc Orsófurat: 71 mm Meghajtás: Teljes teljesítményfelvétel: 15 kVA Főmotor teljesítménye: 11 kW Hűtőszivattyú teljesítménye: 0,1 kW Gyorsjárati meghajtás teljesítménye: 0,95 kW Méretek: Teljes hossz: 4000 mm Szélesség: 1440 mm Magasság: 1100 mm Tömeg: 2940 kg Standard gépfelszereltség: CE kivitel: Ø 315 mm-es tokmánylefedés végálláskapcsolóval, első forgácsvédő, hátsó mozgatható védő, menetorsó burkolat. Metrikus kivitel. Orsó csonk: B8 bajonett Orsó furat Ø 71 mm Négyállású szerszámtartó Ijdpfx Afexftrhebotn Elektromos rendszer 3×400 V / 50 Hz (megszakítós verzió) Jobboldali kocsivezérlés Ágykivágás extra csúcskör átmérőhöz (Ø 880 mm, 300 mm-re az orsótól) Gyorsjárat Tüskeszár Főhajtómotor 7,5 kW Forgácstálca + hűtőrendszer LED munkalámpa Összecsukható fogantyúk X és Z tengelyhez Szín: RAL 7035-3 / 7016-3 / 6153 Menetvágó fogaskerékkészlet Nyíródübellel (3 db) Nyomtatott használati útmutató

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 1991, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 1 250 mm, esztergálási hossz: 6 000 mm, össztömeg: 11 940 kg, a gép nagyon jó állapotban van Itjdpjxpvbgofx Afbon

Kondíció: szinte új (bemutatógép), Szuper praktikus nehéz asztal, jó minőség Hegesztő forgóasztal 100 KG terhelhetőséggel Max. Terhelés: 100 kg vízszintes Max. terhelés Terhelés: 50 kg függőlegesen Forgási sebesség: 1- kb. 7 rpm Forgásirány: balra és jobbra Előlap fordulatszám: kézzel állítható Az előlap átmérője: 345 mm Az előlap magassága: 415 mm Dőlésszög előlap: 0-90 Motor teljesítménye működés közben: 0,12kw Méretek: 500 x 470 x 415mm Tápellátás: AC 110V / 220V 50/60Hz Kívánságra állkapocsfeszítő tokmány / gyorskioldó tokmány felár ellenében 180,-€ Ingyenes szállítás 90.-€ Isdpfe Ugnbex Afbstn

Kondíció: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7545 MŰSZAKI ADATOK nyomtáv 250 mm tengely szélessége 220 mm max tárcsa átmérő 300mm A lemezlyuk átmérője 60 mm vágási magasság 100 mm asztallap szélessége 650 mm asztallap hossza 1460 mm - felülről: 2 sor retesz sima csúszó tengely tengely fűrészekkel sima, csúszó tengely - alulról: futó reteszek hernyó 2 féle előtolási sebesség + sima központi kenés Iodpfxsvxu Ale Afbstn 1,2 kW-os tápmotor fő motor 21 kW kipufogó fúvóka átmérője 180mm teljes méretek hosszúság/szélesség/magasság 1700x1450x1500mm súlya kb 1800 kg - Olasz gyártás - DTR dokumentáció - masszív gép – használt multifűrész, nagyon jó állapotban Nettó ár: 25 900 PLN Nettó ár: 6100 EUR ártól függően 4,25 EUR (Az árak a nagyobb ingadozások miatt változhatnak)

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2000, esztergálási magasság: 1 250 mm, munkadarab tömege (max.): 8 000 kg, esztergálási átmérő: 1 550 mm, homloklemez átmérője: 1 250 mm, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, fordulatszám (max.): 200 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 3 000 ford/min, utolsó nagyjavítás éve: 2000, Felszereltség: fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, C-tengelyes CNC függőleges esztergapad Bohr-Fraess orsóval Iedpfx Afegaw Ryebjtn

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1972, gép/jármű száma: 1171, Összes nyomóerő: 160 t vetítés: 350 mm Nyomólöket: 20 - 140 mm Szelep beállítás: 75 mm Beépítési magasság (löket lent, állítás fent): 740 mm Isdpfx Afsuqdwxsbotn Asztal rögzítési felülete kb.: 1000 x 680 mm Nyomószár szorítófelület kb.: 600 x 300 mm Percenkénti ütések száma: 50 perc-1 Teljesítményszükséglet: 15 kW A gép tömege kb.: 12 t alapfelszereltség A gép tartozéka:- Kerítés HS orsó M 15 / 500 - gyártási év 2009 Anyagszélesség 15 - 500 mmTekercs súlya 1,5 tTekercs külső átmérője 1400 mmTekercs belső átmérője 380 - 530 mm HS egyengetőgép RME 40 - 9 - gyártási év 2009Anyagvastagság 0,4 - 2 mmAdagoló hengerek száma 2 db Egyengető hengerek száma 9 db Egyengető henger átmérője 61,9 mmElőtoló görgő átmérője 61,9 mmElőtolási sebesség 40 m / 0,9 mmFe99 kiegészítő felszerelés A gépet 2009-ben SIEMENS S7-re alakították át.

Kondíció: jó (használt), Jól használt TOS TRENCIN SUI40-50. esztergagép Középpont távolság 1500 mm Iodpsrwd Hzjfx Afbstn Forgás a gépágy felett 500 mm Forgás a támasz fölött 320 mm Orsó fordulatszáma 14-2240 fordulat/perc A gép működőképes és jó állapotban van

Kondíció: használt, Marógép, maró, maróasztal Modell: Hagyományos Gyártó: TOS Típus: FGH 32 Gyártási év: 1988 Digitális kijelző: Mitutoyo Itedpfx Afewnhtboben Mozgástartomány: 900x350x400 mm Orsó fordulatszám: 32-1400 ford./perc Asztal mérete: 1250x360 mm Orsókúp: SK40 Orsómotor teljesítmény: 9 kW Gép méretei: 2400x1900x2200 mm Gépsúly: 2800 kg - Vezérlés: Hagyományos - Teljesítmény [kW]: 7,5 - X tengely elmozdulás [mm]: 900 - Y tengely elmozdulás [mm]: 350 - Z tengely elmozdulás [mm]: 400 - Asztalhossz [mm]: 1250 - Asztalszélesség [mm]: 360 - Szerszámkúp: SK40 - Min. orsó fordulatszám [ford./perc]: 32 - Max. orsó fordulatszám [ford./perc]: 1400 - Opcionális: Digitális kijelző - Digitális kijelző típusa: Mitutoyo - Dokumentáció elérhető: Nem Pénzügyi információk ÁFA: A feltüntetett ár ÁFA nélkül értendő ÁFA/Árrés adózás: Az ÁFA levonható vállalkozók számára Szállítás és beszámítás bármilyen ipari berendezésre lehetséges Lukas van Rossum

Kondíció: jó (használt), Szuper praktikus nehéz asztal, jó minőségű hegesztő forgóasztal 100 KG maximális terhelhetőség: 100 kg vízszintes maximális terhelés: 50 kg függőleges fordulatszám: 0,5–9 fordulat / perc forgásirány: bal és jobb fordulatszám előlap: manuálisan állítható Átmérő előlap: 345 mm magasságú előlap: 415 mm szögletes előlap: 0-90 ° Motorteljesítmény üzem közben: 0, 12 kW méretek: 500 x 470 x 415 mm teljesítmény: AC 110 V / 220 V 50/60-Hz kérésre, 160 Chuck töltéssel .- 80 ingyenes szállítás Itsdpscctnaofx Afbjn

Kondíció: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7779 MŰSZAKI ADATOK - Megmunkálandó elem maximális szélessége: 510 mm - Megmunkálandó elem maximális vastagsága: 190 mm - Felülről: - Racsnik - Fogazott behúzóhenger - 2 soros szorítók - Behúzóhenger - Szorító - Gyalu tengely 510 mm, 4 késes, 7,5 kW motor - Szorító - Sima, fém behúzóhenger - Alulról: - Állítható bevezető asztal csúszógörgővel - Gyalu tengely 510 mm, 4 késes, kb. 5,5 kW motor - Sima, fém csúszógörgő 2 db - Elektromos asztalemelés - Elszívó csonk átmérője: 2x125 mm - Méretek (h/sz/m): 1550 x 1230 x 1480 mm - Súly: 1530 kg ELŐNYÖK – Cseh gyártmány – Nagyon jó állapot Iedpjxnqbxjfx Afbjtn – Használt gyalu Nettó ár: 25 900 PLN Nettó ár: 6 100 EUR a 4,25-ös árfolyam alapján (Az árak az árfolyam ingadozása miatt változhatnak)

Gyártás éve: 1989, Kondíció: jó (használt), 1 használt CNC marógép, TOS gyártmányú, FNG 63 típusú keresztirányú pályák: X 800 mm Y 500 mm Z 630 mm Heidenhain vezérlés Itodpfx Afegd Dcqobon

Gyártás éve: 1990, Kondíció: jó (használt), HEIDENHAIN TNC-355 Munkamenet 850x500x450 mm Asztalméret 1250x500mm Orsó kúpos 50 Orsósebesség 35,5-1800 ford / perc Egyéb kiegészítők MARCELS MASCHINEN CH Itedpjfg Ep Defx Afbon

Gyártás éve: 2000, Kondíció: javításra szorul (használt), Funkcionalitás: nem működőképes, Alkatrészek, szerviz és javítások TOS, később INTOS Zebrak gyártmányú szerszámmarógépekhez a FN 20/32/40, FNGJ 20/30/32/40/50, FNGP 40/50 sorozatokból Iedpfxsxg H Hhs Afbetn

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1987, teljes magasság: 2 500 mm, teljes szélesség: 2 000 mm, teljes hossz: 2 200 mm, Saját tömeg: 4.500 kg Ár: Kérésre - Vezérlés: Hagyományos - Teljesítmény [kW]: 11,0 - Tengelyek száma [db]: 3 - X-tengely elmozdulás [mm]: 1000 - Y-tengely elmozdulás [mm]: 450 - Z-tengely elmozdulás [mm]: 400 - Asztal hossza [mm]: 1450 - Asztal szélessége [mm]: 400 - Szerszámbefogó: ISO50 - Min. főorsó fordulatszám [1/perc]: 8 - Max. főorsó fordulatszám [1/perc]: 2000 - Opciók: Digitális kijelző - Digitális kijelző típusa: Mitutoyo - Gyártási év: 1987 - Dokumentáció elérhető: Nem - Gyári szám: 23300448 - Szállítási méretek: 2200mm x 2000mm x 2500mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 4500 kg - Szállítási csomagok száma [db]: 2 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár nettó, azaz ÁFA nélkül értendő ÁFA/árkülönbözet adózás: ÁFA levonható vállalkozók számára Szállítás és beszámítás bármilyen ipari berendezés esetén folyamatosan lehetséges Lukas van Rossum Itsdpfsw Duc Uex Afbjn

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1960, teljes magasság: 2 700 mm, teljes szélesség: 2 650 mm, teljes hossz: 2 450 mm, Saját tömeg: 5 500 kg - Vezérlés: Hagyományos - Teljesítmény [kW]: 15,0 - Tengelyek száma [db]: 3 - X-tengely mozgástartománya [mm]: 1400 - Y-tengely mozgástartománya [mm]: 440 - Z-tengely mozgástartománya [mm]: 450 - Asztal hossza [mm]: 2000 - Asztal szélessége [mm]: 450 - Szerszámbefogó: ISO50 - Min. orsófordulatszám [ford./perc]: 18 - Max. orsófordulatszám [ford./perc]: 1400 - Opciók: Digitális kijelző - Digitális kijelző típusa: Sony Magnescale EA-210 - Gyártási év: 1960 - Dokumentáció elérhető: Nem - Gyári szám: 33460 - Szállítási méretek: 2450mm x 2650mm x 2700mm (h x sz x m) - Szállítási tömeg [kg]: 5500kg - Szállítási egységek [db]: 1 Iedpfx Aewnid Uofbstn Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár nettó, ÁFA nélkül értendő ÁFA/Árrés adózás: ÁFA visszaigényelhető vállalkozók számára Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges bármely ipari termék esetén Lukas van Rossum

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1984, teljes magasság: 2 350 mm, teljes szélesség: 1 850 mm, teljes hossz: 1 600 mm, Saját tömeg: 2.500 kg - Vezérlés: konvencionális - Teljesítmény [kW]: 2,5 - Tengelyek száma [db]: 3 - X-tengely elmozdulás [mm]: 840 - Y-tengely elmozdulás [mm]: 360 - Z-tengely elmozdulás [mm]: 440 - Asztal hossza [mm]: 290 - Asztal szélessége [mm]: 1.250 - Szerszám befogó: SK40 - Min. fordulatszám [rpm]: 56 Itjdpfxjwnhkys Afbjn - Max. fordulatszám [rpm]: 4.500 - Opciók: digitális kijelző - └ Digitális kijelző típusa: MKS - Gyártási év: 1984 - Dokumentáció elérhető: Nem - Szállítási méretek: 1.600mm x 1.850mm x 2.350mm (h x sz x m) - Szállítási tömeg [kg]: 2.500 kg Pénzügyi információk Áfa: A megadott ár ÁFA nélkül értendő Áfa/visszaigénylés: ÁFA visszaigényelhető cégek számára Szállítás és beszámítás bármilyen ipari berendezés esetén lehetséges Lukas van Rossum