Na 3000 használt eladó (9 775)

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, vágási magasság (max.): 310 mm, vágási szélesség (max.): 520 mm, Felszereltség: CE-jelölés, dokumentáció / kézikönyv, Behringer HBP 310-523 GA NA 300 PC, 2013-as gyártás, széleskörű felszereltséggel: FOTÓK hamarosan! - hajtott betápláló görgőspálya keresztirányú szállítással - 3000 mm-es előtoló megfogó egy ütemben, forgatható - dupla gérvágó fűrész - hajtott elszállító görgőspálya hidraulikusan felhajtható híddal - leemelő berendezés merev támaszokon - általános műszaki adatok mellékletben Itodpozdq Hmjfx Aqtoh Ez a CNC vezérelt fűrészberendezés ideális acélkereskedelemhez, gépgyártáshoz, fémmegmunkáláshoz. Hosszbeállítás, kétoldali gérvágás, leválasztás – minden automatikusan.

Állapot: használt, Olajköd-elszívó, centrifugális olajköd-elszívó, használt gép Iedpfeyn Rkuox Aqteth Gyártó: Innovations-Center Típus: Eonag 3000 Gyártási év: 2010 Teljes méretek: 1000 x 570 x 1750 mm Elektromos adatok: 400 V; 50 Hz; 2,2 kW * 4000 m³/h légszállítás * 84 dBA zajszint * 2800 L/perc

Gyártási év: 2016, állapot: használt, Max. előtolási hossz: 3000 mm A kocsi felhajtható Kézi mozgatás Jobb oldali rászerelés 2 magasságban állítható láb Iodpfx Ajza Akweqtjth Műanyag görgők

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Gép megnevezése: Portálszögező gép raklapgyártáshoz Gyártó: Stoiber GmbH Modell: StoNail 3000 Gyártási év: 2026 Állapot: Új Ár és helyszín: Ár kérésre Itsdpfxeralk Re Aqtsh 4122 Arnreit Leírás: • Félautomata portálszögező gép különböző típusú raklapok és ládaelemek gyártásához. • A laza tuskók és deszkák behelyezéséhez flexibilisen állítható befogórendszer vagy sablonokhoz fából készült fal áll rendelkezésre, ami minimális átállási időt biztosít. • Két munkaterületre osztva a gépkezelő mindig felváltva, balra vagy jobbra dolgozik a gépen. • A szögezőhíd akár 8 szögező egységgel van felszerelve Jumbo-Coil szögekkel (kb. 8000 szög). A szögező egységek együttes vezérlésének köszönhetően a gép nagyon rövid gyártási időt és nagy áteresztőképességet kínál. • A gépkezelés és az új raklaptípusok programozása érintőképernyőn keresztül történik. A meglévő programok bármikor behívhatók a memóriából. A szögezési pontok kézi betanítása nem szükséges! • ÚJ – Raklaprakodó robot Műszaki adatok: • Raklapméret max. standard: 2500 x 1700 mm oldalanként • Raklapméret max. opció: 3500 x 1700 mm oldalanként • Max. szöghossz: 90 mm • Jumbo-Coil: kb. 1000 szög/tekercs • Gyártókapacitás: 400–600 raklap/8 óra • Gépkezelők száma: 1–2 fő • Alacsony üzemeltetési és karbantartási költségek

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 3 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 700 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 1 500 mm, Heidenhain 530 Diagonális marófej 2,5° x 2,5° indexeléssel Fordulatszám max. 6.000 ford/perc Itsdpfx Aqox I A Hvotsh SK50 szerszámbefogás Belső hűtés 36 bar nyomással Hossz- és keresztirányú forgácsszállító

Állapot: szinte új (használt), 1500 m² Tároló platform Schäfer R3000 3 szintes használt, kiváló állapotban, olyan jó, mint új, lásd képek Földszinti tároló platform acélszerkezet, fenti 2 padlós polcrendszer Schäfer Gyártó SCHÄFER R3000 CAD tervezés és összeszerelés 3 emeletes Részleges értékesítés lehetséges Tárgyalási ár: kérésre! Az áruk raktáron vannak. Szállítás és összeszerelés kérésre lehetséges. Megtekintés bármikor lehetséges megegyezés szerint. További információ kérésre. Állandóan több mint 5000 folyóméter raklapállványok számos gyártótól raktáron. (A műszaki adatok, információk és árak változásai és hibái és az árak, valamint az előzetes értékesítés függvényében! Lásd általános szerződési feltételeinket, minden ár áfa nélkül, készleten kívül). Vásárlás / Eladás Folyamatosan keresünk és kínálunk számos tételt a legkülönbözőbb területekről, mint pl. tiszta söprés cégfelszámolások Iodpfx Aehzw Hijqtjth Gyors - rugalmas - készen áll az indulásra! A felszámolók számára is tisztázzuk és ártalmatlanítjuk. Írjon nekünk néhány kulcsszót, és mi a lehető leghamarabb jelentkezünk. Ha el szeretne jutni oldalunkra, kérjük, kattintson a logónkra!

Állapot: szinte új (használt), 800 m² Tároló platform Schäfer R3000 3 szintes Ijdshzw Ivopfx Aqtsth használt, kiváló állapotban, olyan jó, mint új, lásd képek 3 szintes polcrendszer Schäfer Felvonóval együtt Gyártó SCHÄFER R3000 CAD tervezés és összeszerelés 3 emeletes Részleges értékesítés lehetséges Tárgyalási ár: kérésre! Az áruk raktáron vannak. Szállítás és összeszerelés kérésre lehetséges. Megtekintés bármikor lehetséges megegyezés szerint. További információ kérésre. Állandóan több mint 5000 folyóméter raklapállványok számos gyártótól raktáron. (A műszaki adatok, információk és árak változásai és hibái és az árak, valamint az előzetes értékesítés függvényében! Lásd általános szerződési feltételeinket, minden ár áfa nélkül, készleten kívül). Vásárlás / Eladás Folyamatosan keresünk és kínálunk számos tételt a legkülönbözőbb területekről, mint pl. tiszta söprés Vállalati felszámolások Gyors - rugalmas - készen áll az indulásra! A felszámolók számára is tisztázzuk és ártalmatlanítjuk. Írjon nekünk néhány kulcsszót, és mi a lehető leghamarabb jelentkezünk. Ha el szeretne jutni oldalunkra, kérjük, kattintson a logónkra!

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2008, préselési erő: 102 t, össztömeg: 10 500 kg, tengelyek száma: 8, 2008-ban gyártott sajtolófék. Ez a Warcom DINAMICA 3000x100 100 tonna hajlítóerővel és 3000 mm hajlítási hosszal rendelkezik. A precíziós műveletekhez 8 tengelyes hátsó mérőrendszerrel és CNC Delem DA65 vezérléssel van felszerelve. Ha kiváló minőségű hajlítási képességekre vágyik, vegye fontolóra az általunk eladásra kínált Warcom DINAMICA 3000x100 gépet. Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha további részleteket szeretne megtudni erről a gépről. Iedpfxjyrgdfe Aqtoth • Feltétel: . • Hajlítóerő: 100 tonna • Löket: Hosszúság: 400 mm • Tengelyek: 8 hátsó tengely (Y1, Y2, Z1, Z2, X1, X2, R, X) • Koronázás/koronázás: Igen • CNC-vezérlés: Delem DA-65 • Főmotor: 11 kW • Fordulatszámok: • 200 mm/s • Munka: 10 mm/s • Visszatérés: 180 mm/s Technical Specification Bending Length 3000 mm

Állapot: új, Gyártási év: 2024, teherbírás: 3 000 kg, Konténer esztergályozó berendezés, hegesztőasztal, hegesztő forgóasztal, görgős blokk 3000 kg terhelhetőség lábtávirányítóval Sebesség fokozatmentesen állítható 80-1600 mm / perc. Átmérő 40mm és 1400mm között Görgő átmérője 200mm L: 800 x W:370 x H:450 Itjdpfxjgu Edye Aqtsh Modell- vagy színeltérés lehetséges

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy professzionális, ipari elszívó berendezés, TEKA márkájú, STRONGMASTER BIA modell, amely hegesztési füst és levegőszennyeződés elszívására szolgál. ‼️ NAGYON ALACSONY ÜZEMÓRA – CSAK 1550 ÓRA HASZNÁLAT (ez ritkaság az ilyen típusú berendezéseknél) ⚙️ Műszaki adatok: Gyártó: TEKA (Németország) Típus: STRONGMASTER BIA Légszállítás: 3000 m³/h Max. vákuum: 2500 Pa Itsdpfjyz Dilex Aqtsh Motor teljesítménye: 1,1 kW Tápfeszültség: 400V (3PH + N + PE) Frekvencia: 50 Hz Névleges áram: 2,5 A Védettségi fokozat: IP54 Vezérlőfeszültség: 24V Tömeg: kb. 130 kg 🔧 Felszereltség: Elszívókar (rugalmas) Ipari szűrő Vezérlőpanel Üzemóra számláló Mobil, görgős kivitel 🔍 Állapot: A berendezés használt, de jó műszaki állapotban van. Normál használatból eredő nyomok láthatók. ✅ Alacsony üzemóra – mindössze 1550h ➡️ Kevéssé használt készülék ➡️ Hosszú távú további használati potenciállal rendelkezik

Állapot: üzemkész (használt), Siemens 6SL3000-0DE31-2AA1 háromfázisú HFD hálózati fojtó 120 kW, A verzió, gyári szám SB09558971012, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a képek szerint. FIGYELEM: A csomagolás és szállítás költségeit kérjük, külön érdeklődje meg! Isdpfjx Dxghex Aqtoth

Állapot: üzemkész (használt), Fanuc A06B-6079-H208 szervo erősítő modul, verzió: G, SN: EA8717042. Szakértő módon teljesen felújítva és tesztelve, 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási tartalom a fotóknak megfelelően. Erre a termékre a megállapodott értékesítési kedvezmények nem érvényesek. Kérjük, az árat külön érdeklődje meg! Itedpjx Eratofx Aqtjh

Állapot: új, Siemens 6SL3000-0BE34-4AA0 SINAMICS/MICROMASTER PX hálószűrő E-állapot: A S-C316670, bontatlan, eredeti csomagolásban, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a fotók szerint. Itjdpfx Aqox Euyvotjh

Állapot: üzemkész (használt), Indramat KDV 2.3-100-220 / 300-000 tápegység SN:248468-02566, szakszerűen teljesen felújítva és tesztelve, 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, a szállítási tartalom a fotók szerint. Erre a termékre az egyeztetett értékesítési kedvezmények nem érvényesek. Kérjük, az árat külön érdeklődje meg! Itjdsx Etyhepfx Aqtoh

Állapot: új, Siemens 6SL3000-0BE34-4AA0 SINAMICS/MICROMASTER PX hálószűrő, E-állapot: A, S-C315680, bontatlan, eredeti csomagolásban, 100%-ban működőképes, szállítás a fotók szerint. Ijdpsx Euypefx Aqtoth

Állapot: üzemkész (használt), Baumüller BUS20-60/135-30-001 beépített áramátalakító SN:91314741, professzionálisan teljesen felújított és tesztelt 12 hónap garanciával, 100%-ban működőképes, szállítási terjedelem a képek szerint Itjdpfx Aji D T Hueqtjh

Állapot: üzemkész (használt), Baumüller BUS21-15/30-30-001 beépíthető egyenirányító SN:89312467, szakszerűen teljesen felújítva és tesztelve, 12 hónap garanciával, 100% működőképes, szállítás a képek szerint. Itedpey T Utxofx Aqtjh

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7503 MŰSZAKI ADATOK: Itedpezact Esfx Aqtjh - Maximális gyalulási szélesség: 610 mm - Maximális gyalulási magasság kétoldalas megmunkálás esetén: 200 mm - Maximális gyalulási magasság négyoldalas megmunkálás esetén: 100 mm Felülről: - 2 gumírozott behúzóhenger - 2 fogazott behúzóhenger - 1 fém behúzóhenger - Fogazott behúzó tengely - Visszacsapódásgátlók - Leszorító - 2 db fogazott behúzó tengely - Leszorító - 610 mm-es gyalutengely, 4 késes, 7,5 kW - Leszorító - Sima, fém behúzóhenger - Leszorító - Profilozó tengely 7,5 kW - Leszorító - Gumírozott behúzóhenger Alulról: - Gyalutengely, 35 mm-es tengelyátmérő, tengelyhossz 130 mm, 2,2 kW - 2 vezetősín - Bevezetőasztal - Sima behúzó tengely - 610 mm-es gyalutengely, 4 késes (2 kés felszerelve), 7,5 kW - 2 db sima behúzó tengely - Osztott fém csúszóhenger - Oldalsó leszorító Hátul: - Oldalsó orsók + 2 leszorító - 1) Jobb oldali függőleges, 95 mm, 4 kW - 2) Bal oldali függőleges, 95 mm, 4 kW - Orsóátmérő: 35 mm - Orsók állíthatók fel/le, jobbra/balra - Állítható hengerek az alsó asztalban - Elektromos vastagságállítás - 6 előtoló sebesség: 7/9/11,5/14/18/23 m/perc - Előtoló motor: 3,1 kW - Elszívó csonk átmérő: 3×120, 3×160 mm - Méretek (h/sz/m): 3150×1900×1600 mm - Súly: kb. 3500 kg ELŐNYÖK: – A legjobb széles gyalugép nedves és száraz fa megmunkálásához – Ideális rönk, padlólapok stb. feldolgozásához – Kiegészítő profilozó tengely és elővágó gyalutengely – 4 vízszintes gyalutengely + 2 függőleges orsó – Német gyártású, KUPFERMUHLE márka – Használt gyalugép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 66 900 PLN Nettó ár: 15 930 EUR, 4,2 EUR árfolyam mellett (Az ár változhat az árfolyam-ingadozásoknak megfelelően)

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2026, vezérlés típusa: CNC vezérlés, automatizáció foka: automata, működtetés típusa: elektromos, vezérlőgyártó: CypCut, vezérlő modell: CypCut, lézertípus: száloptikás lézer, lézerforrás gyártó: Raycus, lézerforrás modell: Raycus 3000W, lézerteljesítmény: 3 000 W, lézer hullámhossz: 1 080 nm, lemezvastagság (max.): 25 mm, acéllap vastagság (max.): 25 mm, rozsdamentes acéllemez (max.) vastagsága: 12 mm, alumíniumlemez vastagság (max.): 10 mm, max. sárgaremez lemezvastagság: 8 mm, rézlemez vastagság (max.): 6 mm, asztal hossza: 3 000 mm, asztalszélesség: 1 500 mm, munkahossz: 3 000 mm, munkaszélesség: 1 500 mm, munkamagasság: 80 mm, X tengely elmozdulási távolság: 3 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 80 mm, előtolás X tengelyen: 80 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 80 m/min, pozícionálási sebesség: 80 m/min, pozícionálási pontosság: 0,02 mm, bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, hűtés típusa: víz, össztömeg: 2 700 kg, teljes hossz: 4 500 mm, teljes szélesség: 2 200 mm, teljes magasság: 1 800 mm, garancia időtartama: 12 hónapok, Felszereltség: CE-jelölés, biztonsági fényfüggöny, dokumentáció / kézikönyv, hűtőegység, központosított kenőrendszer, vészleállítás, A 3000W-os, 1500×3000-as szálas lézervágó gép egy modern CNC-berendezés, amelyet ipari fémmegmunkálásra fejlesztettek ki, precíziós megmunkálási igényekhez. A nagy teljesítményű Raycus lézerforrásnak és a fejlett CypCut vezérlőrendszernek köszönhetően a gép magas pontosságot, ismételhetőséget és egyszerű kezelhetőséget garantál. A masszív, hegesztett, feszültségmentesen hőkezelt váz stabilitást és deformációval szembeni ellenállást biztosít, ami hosszú élettartamot és megbízhatóságot eredményez. Iedpfx Aeyw R Rnoqteth A gép nagy, 1500 × 3000 mm-es munkaterülettel és akár 80 m/perc-es gyors pozícionálási sebességgel rendelkezik, így egyedi és sorozatgyártású alkatrészek hatékony megmunkálását is lehetővé teszi. Az alkalmazott WSX vágófej automatikus fókuszállítással (autofókusz) optimális vágási paramétereket biztosít különböző anyagokhoz és lemezvastagságokhoz, csökkentve a manuális beállítási igényt és növelve a termelékenységet. A gép számos fémtípust – például szerkezeti acél, rozsdamentes acél, alumínium, sárgaréz és réz – képes feldolgozni, letisztult vágott éleket és kiváló felületi minőséget biztosítva. További előny a kiváló minőségű alkatrészek használata, mint például az INOVANCE szervohajtások, lineáris vezetékek és a megbízható S&A vízhűtő, amelyek folyamatos, akár 24/7-es üzemet is lehetővé tesznek. A gépet a biztonság és a kezelési kényelem figyelembe vételével fejlesztették, ideértve különböző biztonsági rendszereket, könnyű hozzáférést a vezérléshez, valamint kiegészítő opciókat, mint például elszívó vagy automatikus anyagbetöltő rendszer integrálási lehetőségét. A berendezés hatékony és gazdaságos megoldást kínál azoknak a vállalatoknak, amelyek korszerű lézervágó technológiát keresnek. Kiszállítás az ügyfél részére lehetséges. A szállítási költségeket a fuvarozó egyedileg számítja ki. Ha további gépek érdeklik, kérjük, látogasson el weboldalunkra.

Állapot: nagyon jó (használt), kb. 3000 m² acélszerkezetű emeletes használt, emeletes, jó állapotban, lásd a képeket Gyártó STOW Hossz kb. 58,5 m szélesség kb. 54,6 m magasság alsó széle 3,4 m Magasság felső széle 3,7 m Terhelés 500 kg / m² C-profilok és szigmaprofil-konstrukció csavarokkal és anyával rögzítve , nyelv és horony alsó része fehér, felső oldala szürke bevonattal Tárgyalható ár: Igény esetén ajánlatunk! Részleges értékesítés lehetséges! A leszerelt és berakodott áruk raktáron vannak. A szállítási költségek kérésre rendelkezésre állnak. Látogatások bármikor, előzetes bejelentkezés alapján További információk kérésre. Számos raktárkészlet folyamatosan több mint 5000 futóméter raklapraktárt kínál. (A műszaki adatokban, az információkban és az árakban bekövetkező változások és előzetes értékesítés tárgyát képezi! Tekintse meg az AGB-t, minden ár nélkül tartalmazza a készleten megadott áfát.) Vásárlás / Eladás Számos cikket keresünk és kínálunk különféle területekről, tiszta úttörő helyiségekről Likvidációk Gyors - rugalmas - készen áll a találatra! Felszámolókat is tisztítunk és - vagy ártalmatlanítunk őket. Írjon nekünk néhány kulcsszóval, és azonnal kapcsolatba lépünk Önnel. Webhelyünkre való kattintáshoz kérjük, kattintson a logónkra! Itsdpfxjd S S E Uo Aqtjh

Állapot: jó (használt), Eladó professzionális Dräger Oxylog 3000 Plus lélegeztetőgép / szállítható ventilátor – eszköz, amelyet mentőszolgálatoknál, mentőautókban és egészségügyi intézményekben használnak. Állapot: az eszköz elindul és működik, a kijelző jól olvasható, a gombok és tekerők megfelelően működnek. Megjelenés: normál használati nyomok. A burkolaton helyenként csak kozmetikai sérülések találhatók, melyek nem befolyásolják a funkcionalitást és a készülék működését. Funkciók: felnőtt- és gyermek betegszállítási lélegeztetés, az Oxylog 3000 Plus modellhez igazodó lélegeztetési módok, légzési paraméterek állíthatók, jól látható riasztáskijelző. Tartozékok: Dräger Oxylog 3000 Plus lélegeztetőgép, hordtáska, a képeken látható kábelek és csatlakozók. További információ: használt orvosi berendezés, pontosan a képeken látható állapotban kerül értékesítésre, ideális tartalék szállítható lélegeztetőnek, mentőautóba, kórházba vagy műszaki egységhez. Iedpfxjx Tuyxe Aqtsth

Állapot: jó (használt), CRATHERN, PERONDI IA630, NA 900 eladása. Isdsud Axgspfx Aqtjth

Állapot: jó (használt), Műszaki adatok a polclaphoz: Polcrendszer: SSI Schäfer Típus: R 3000 A szállítás tartalma: Polclapok, használt Anyagszín: sendzimir horganyzott Iedpfxey Ex Rlo Aqtsth Teljes szélesség: kb. 994 mm Teljes mélység: kb. 594 mm Állványmélységhez: kb. 600 mm Magasság: kb. 30 mm Súly / db: kb. 5,16 kg Kapcsolattartó személyek cégünknél: Úr: Andre Evering Úr: Mario Klöver Úr: Falk Deutsch Általános információk a termékről: Ez a termék kizárólag személyes átvétellel vásárolható meg. Amennyiben további szállítást vagy postázást szeretne, az további költségekkel jár, amelyek a szállítás helyétől és mennyiségétől függően külön kérhetők cégünknél.

Állapot: jó (használt), Műszaki adatok a polcról: Iedpfx Aowvq Epoqtsth Állványrendszer: SSI Schäfer Típus: R 3000 A szállítás tartalma: Polclapok, használt Anyagszín: sendzimir horganyzott Teljes szélesség: kb. 1 295 mm Teljes mélység: kb. 790 mm Állvány mélységhez: kb. 800 mm Magasság: kb. 40 mm Alátámasztók száma: 2 db Súly / db: kb. 12,82 kg Jelenleg raktáron elérhető: 1 338 db Kapcsolattartóink vállalatunknál: Úr: Andre Evering Úr: Mario Klöver Úr: Falk Deutsch Általános információk a termékről: Ezt a terméket csak személyes átvétellel kínáljuk. További szállítás vagy a termék postázása plusz költséggel jár, melyek szállítási helytől, illetve szállítási mennyiségtől függően külön érdeklődés esetén adhatók meg.

Állapot: jó (használt), Műszaki adatok a polcrendszerről: Polcrendszer: SSI Schäfer Típus: R 3000 Telepítési műszaki adatok: Polcsorok száma: 01 db Polchossz: 1.660 mm Mezők száma polcsoronként: 01 db A szállítás tartalmazza: 02 db polcállvány, használt Anyagszín: sendz. horganyzott Kivitel: perforált Állítható raszter: 26,5 | 26,5 mm Kerettartó profil mért.: 31 x 60 x 0,88 mm Tömeg / db: kb. 8,92 kg Tartozék: merevítőhidas és talplemezekkel (A polcállványok előre szereltek) 2.490 mm magas 600 mm mély 06 db polclap, használt Anyagszín: sendz. horganyzott Polcállvány mélységhez: kb. 600 mm Teljes szélesség: kb. 1.600 mm Teljes mélység: kb. 594 mm Magasság: kb. 30 mm Tömeg / db: kb. 8,12 kg Maximális terhelhetőség polclaponként: 75 kg, egyenletesen elosztott terhelésnél. 24 db polclaptartó, használt Alkalmas perforált állványhoz Anyagszín: sendz. horganyzott 01 db keresztmerevítő, használt Típusjelölés: KV31313 Tömeg / db: kb. 0,405 / db Anyagszín: sendz. horganyzott 01 db terhelési tábla Mező- és polcterhelési adatokkal, gyártó és megrendelési szám Méret: 297 x 210 x 2 mm Kapcsolattartók cégünknél: Andre Evering úr Itedpfxsyzwz Us Aqtoh Mario Klöver úr Falk Deutsch úr Általános információk a termékről: A termék csak személyes átvétellel érhető el. Egyéb szállítási vagy postázási igény esetén további költségek merülhetnek fel, amelyek pontos összegéről a szállítási hely vagy a szállítási mennyiség függvényében külön tájékoztatást adunk.