Eladó használt Hungarocell Aprító (1 004)

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 8041 MŰSZAKI ADATOK – tengely szélessége: 240 mm – tengely átmérője: 260 mm – betöltőnyílás szélessége: 250 mm – betöltőnyílás magassága: 120 mm – kések száma: 9 db – automatikus irányváltás, állítható – sziták mérete: 30 mm – alsó, fogaskerekes húzótengely: 0,75 kW – felső, fogaskerekes húzótengely: 0,75 kW – szállítószalaggal: 2060 x 260 mm – a szállítószalagos adagoló motorja: 0,55 kW – főmotor: 15 kW – adagoló méretei (hossz/szélesség/magasság): 2270 x 700 x 600 mm – gép méretei (hossz/szélesség/magasság): 1550 x 850 x 700 mm – súly: 800 kg ELŐNYÖK – német gyártmány – automatikus irányváltás, állítható – szállítószalaggal – nagyon jó állapotban – használt fadaraboló Bledozkvhispfx Ai Een Nettó ár: 29 900 PLN Nettó ár: 6953 EUR, a 4,30 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a jelentős árfolyam-változásokkal együtt változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7924 MŰSZAKI ADATOK betöltő tölcsér mérete (hossz/szélesség) a felső részen: 500x600 mm betöltő tölcsér hossza: 2070 mm hengertengely szélessége: 550 mm motor: 55 kW kések száma: 4 db szétszórt faanyag kimeneti nyílása: téglalap alakú, 560/360 mm méretek (hossz/szélesség/magasság): 3950x1520x2820 mm súly (kb.): 2500 kg – dobos aprító – 4 kés a tengelyen Bsdpfxjzr U Uqs Ai Eeln – további, beépített ventilátor a faforgács elszívására – nagyon jó állapot – használt aprító Nettó ár: 23900 PLN Nettó ár: 5558 EUR A nettó ár a 4,30 PLN/EUR árfolyam alapján számítva (nagyobb árfolyamingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 8096 MŰSZAKI ADATOK - A betöltő tölcsér felső részének méretei (hossz/szélesség): 670x750 mm - A tölcsér hossza: 1130 mm - A tengely szélessége: 350 mm - Motor: 30 kW - Kések száma (új kések szerelve): 4 db - A felaprított faanyag kimeneti nyílásai: 2x310 mm - Méretek (hossz/szélesség/magasság): 2630x1530x1580 mm - Súly: 955 kg Bedpezzqazofx Ai Esln ELŐNYÖK – Dobos aprító – 4 kés a tengelyen (új kések és ellenkések szerelve) – Nagyon jó állapot – Használt aprító - Darálóval Nettó ár: 32900 PLN Nettó ár: 7651 EUR, a 4,30 EUR-os árfolyamtól függően. (Az árak a nagyobb árfolyam-ingadozásokkal változhatnak).

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 8069 MŰSZAKI ADATOK - betöltőnyílás mérete: 600x960 mm - aprított faanyag kimeneti nyílása: 200 mm - motor: 15 kW - szita – finom farost - tengely hossza: 510 mm - 2 tengely, ellentétes irányban forgó késekkel - méretek (hossz/szélesség/magasság): 1400/1350/1900 mm - súly: 1450 kg ELŐNYÖK Bljdpfsztqz Aox Ai Eon – nagyon jó állapot – használt faaprító Nettó ár: 32900 PLN Nettó ár: 7651 EUR, a 4,30 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a nagyobb árfolyamingadozásokkal változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, üzemórák: 8 884 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, futásteljesítmény: 68 462 km, teljesítmény: 397,17 kW (540,00 LE), első forgalomba helyezés: 03/2014, össztömeg: 32 000 kg, üzemanyagtípus: dízel, szín: zöld, tengelyelrendezés: 8x4, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 4, felfüggesztés: acél, Felszereltség: ABS, daru, differenciálzár, ködlámpák, központi zár, légkondicionálás, teherautó regisztráció, tempomat, utánfutó vonófej, Kiváló állapotban lévő, tökéletesen működő faaprító. Man TGs 35.540 8x4, Adblue rendszerrel, 5010 dT típusú, forgatható felépítménnyel. 4272 üzemóra a rotoron. Bledpfx Aez E S Swsi Esn

Gyártási év: 1989, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártó: RAPID Típus: GK 4535-KU Rotor / őrlőkamra méretei: 450 x 350 mm Rotor kések száma: 3 Bodpfx Aoxz D R Toi Eoln Állórész kések száma: 2 Hajtómotor teljesítménye: 18,5 kW Műszaki állapot: nagyon jó!!! Felszereltség: Műanyag-elszívó + siló

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, teljes hossz: 1 750 mm, teljes magasság: 1 660 mm, teljes szélesség: 1 500 mm, Szín: Fehér Üres súly: 1200 kg - Gyártási év: 2010 - Dokumentáció elérhető: Nem - CE jelölés: Van - CE tanúsítvány: Nincs - Sorozatszám: 0509 - Főmotor teljesítménye [kW]: 18,5 - Rotor szélessége [mm]: 630 - Tengelyek száma [db]: 1 - Hidraulikus toló található: Igen - Nyitási szélesség [mm]: 810 - Nyitási hosszúság [mm]: 630 - Szitnyílás [mm]: 20 - Forgókések száma [db]: 28 - Szállítási méretek: 1750 mm x 1500 mm x 1660 mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 1200 kg - Szállítási csomagok [db]: 1 Pénzügyi információk ÁFA: A megadott ár az áfát nem tartalmazza. ÁFA/különadó: Az áfa levonható vállalkozások számára. Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari termékekre vonatkozóan. Bedpoz H Ucbjfx Ai Esln Yorick Diebels

Állapot: használt, Fransson TRA-50 faaprító Műszaki adatok: Gyártó: Ingenjörsfirma A. Fransson, Sundsvall, Svédország Modell: TRA-50 Gyártási év: 1972 Sorozatszám: 2108 Hosszúság: 11 000 mm Szélesség: 2 500 mm Bsdpfx Asz H T Agsi Eoln Magasság: 3 400 mm Betöltő szállítószalag adagolóval Elektromos motorral működő aprító Kivezető szállítószalag CEE-dugaszakkal ellátott elektromos szekrény Rakodás targoncával

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Az 1990-es évjáratú NE-aprító Bécs közelében található. Tökéletesen működőképes, és a vásárló szétszerelheti és elszállíthatja. - Kihordószalag - Szalag fölötti mágnes Bledpfx Aozp Hvuoi Ejn - Niro kihordószalag - 50 kW-os motor - Több mint 200 pótalkatrészes kés az aprítóhoz - Különböző sziták tartoznak hozzá

Állapot: új, ÚJ! Bljdpfozzctmsx Ai Een Fagyasztott termékek darabolója (hal, hús, zöldség stb.) elektromos teljesítmény: 9,2 / 11,5 kW darabolóhenger sebessége: 1. sebesség – 70 ford./perc / 2. sebesség – 140 ford./perc gép méretei (H x Sz x M): ± 2350 x 1140 x 1410 mm termék hőmérséklete: max. -30°C fedél nyitása/zárása: pneumatikus, „Festo” rendszer 6 bar kapacitás: ± 4000 kg/óra max. ± 420 x 650 x 250 mm méretű blokkokhoz kések száma: 4 db különböző vágási méretek lehetségesek (1 készlet magas kés tartozék): • alacsony kések: 3, 6, 9 mm • magas kések: 14, 17, 20 mm ürítés lehetséges 200 literes szabványos tartályokba 3 x 400 V, 50 Hz súly: 980 kg

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Az értékesítés tárgya egy hidraulikus tológéppel felszerelt egytengelyes aprítógép. Márka/gyártó: 3E Machinery Modell: WT40150 Főmotor teljesítménye: 90 kW Hidraulikus rendszer motorteljesítménye: 5,5 kW Működő rotor hossza: 1500 mm Rotor átmérő: 400 mm Mozgatható kések száma a rotoron: 94 db Blodpfjq Sp Ekex Ai Een A mozgatható kések méretei: 40x40x25 mm, M12-es csavarral rögzítve. Egyetlen sor fix kés, kétrészes, a feldolgozott hulladéktól függően lehetőség van egy második sor fix kés (felső) felszerelésére is. Felső betöltő rész kiszélesítve a hulladék aprítóba való bejuttatásának megkönnyítése érdekében Olajhűtő rendszerrel felszerelt hidraulikarendszer Külső csapágyazás Két működtetőszerkezet által segített, a rostával együtt kinyíló ellenőrző csappantyú A gép a częstochowai raktárunkban áll rendelkezésre. Kínálatunk nem csak egyedi aprítóberendezéseket tartalmaz; kérésre egy komplett aprítósorra (szállítószalagos adagolás a darálóhoz, daráló, szállítószalagos átvétel esetleges fémleválasztással, őrlőmalom, big-bag állomás szállító ventilátorral és kétfrakciós ciklonnal) is tudunk árajánlatot adni. Ajánlatunkban szintén elérhető: Késes malmok Kéttengelyes zúzógépek Négytengelyes zúzógépek mosósorok Kábelhulladék-kezelő rendszerek Használt gépek

Állapot: használt, Gyártási év: 1999, Nazzareno K700 aprítógép Sorozatszám: 97013 Gyártási év: 2007 Főmotor teljesítmény: 18,5 kW Bemeneti nyílás: 740×1400 mm Rotor hossza: 750 mm Szitaszemcsézet: 10 mm A berendezéshez tartozik egy adagolószalag. Szállítási méretek: 3600×1350×1900 mm (H×Sz×M), tömeg: 3500 kg - Gyártási év: 1999 - Dokumentáció elérhető: Nem Bljdpfx Aiowh Na As Eon - CE-tanúsítvány rendelkezésre áll: Nem - Sorozatszám: 97013 Pénzügyi információk: ÁFA: A megadott ár nettó ÁFA nélkül értendő ÁFA/árkülönbözeti adózás: Cégek számára az ÁFA visszaigényelhető Szállítás és gépbeszámítás bármikor megoldható az ipari szegmens bármely termékére. Kapcsolattartó: Yorick Diebels

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Faaprítógép, fűrészüzemi hulladékhoz, LINDNER T 400/140-2 típus – Műszaki átvizsgálás után – Nagyon jó állapotban – Technológiai apríték előállításához MŰSZAKI ADATOK: Bljdjr Ak Rgepfx Ai Een Betöltési szélesség: 400 mm Betöltési magasság: 140 mm Rotor átmérője: 450 mm Rotor hossza: 400 mm Főmotor teljesítménye: 33 kW Behúzó motor teljesítménye: 2 x 1,5 kW Kések száma: 2 db Rostaméret: 60 mm x 90 mm Behúzó hengerek nagyon jó állapotban Adagoló behúzó motor teljesítménye: 1,5 kW Adagoló hossza: 4200 mm Szállítási méretek (h/sz/m): 430 / 240 / 150 cm Súly: kb. 2000 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 1988, Aprító Gyártó: Vecoplan Típus: VAZ 145/135 Gyártási év: 1988 Műszaki adatok Meghajtó motor: 22 kW Betöltő rendszer: hidraulikus toló Betöltési szélesség: kb. 1305 mm Betöltési hosszúság: kb. 1450 mm Rotor átmérő: kb. 370 mm Rotor szélesség: kb. 1300 mm Szerszámok/kések száma: 22 db Bljdpjzx An Eofx Ai Eon Rotor fordulatszáma: kb. 83 ford./perc Feldolgozási kapacitás: kb. 300–500 kg/óra Rotor: egytengelyes rotor Megjegyzés: A műszaki adatok és leírások a korabeli megrendelési visszaigazolás másolatai. Az adatok kizárólag tájékoztató jellegűek, és nem jelentenek kötelezettséget.

Állapot: használt, Műszaki adatok: Bodpezkh Inofx Ai Eeln Fa hulladékok aprítására Tengely szélessége: 500 mm Tengely átmérője: 300 mm Szita átmérője: 15 Biztonsági kapcsoló Táplálási feszültség: 400 V Motor teljesítménye: 7,5 kW Teljes méretek: Hossz: 2500 mm Szélesség: 1100 mm Magasság: 2300 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2024, Erőátviteli tengelyes meghajtáshoz (200–450 LE). Rakodókarral és teleszkópos felrakózóval (rakodóládával, 25 m³). Bledpfx Aszz Ryusi Esn

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, üzemórák: 7 191 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: W09430219A2D38810, össztömeg: 19 000 kg, Eladjuk használt Doppstadt típusú aprítógépünket (gyártási év: 2010), mindenféle garancia kizárásával. A gép azonnal használatra kész, és jelenleg üzemünkben egyszer használatos raklapok és zöldhulladék aprítására használjuk. Bsdpjzv Hzwofx Ai Eoln

Gyártási év: 2005, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 14764, A legfontosabb üzemi adatok Motor teljesítménye (szabvány): 5,5 kW A rotor vágási átmérője: 300 mm Rotor szélessége / vágási hossz: 125 mm A rotor fordulatszáma: 230 ford./perc (lassú fordulatszámú rendszer a zaj és a por csökkentésére) Átlagos teljesítmény (áramlás): 80 kg/óra (a műanyag típusától és a szita szemméretétől függően) Áramellátás: 3 x 400 V + N, 50 Hz Vágórendszer és munkakamra A darabolókamra nyílása: 450 x 335 mm A betöltő tölcsér nyílása: 490 x 420 mm Forgó kések száma (a rotoron): 10 db Rögzített kések száma (a statoron): 2 db Vágási geometria: ollós vágás, ferde rotorral, amely megkönnyíti a háromdimenziós kiemelkedések felfogását Szabvány szita: 6 mm szemméretű (kerek, cserélhető) A visszanyert újrahasznosított granulátum szemcsemérete: alapértelmezés szerint 4–8 mm (a beépített szitától függően) Bodpfx Aijztplgs Ejln Külső méretek és súly Gép hossza: 1100 mm Gép szélessége: 900 mm Gép magassága: 2100 mm (a magas állványos kivitelnél a portalanító rendszerhez) Teljes súly: 500 kg További tartozékok: új tartalék kések, három szita 5, 6 és 8 mm-es szemmérettel Ker keresztirányú mágnes a betöltő tölcsérben!

Gyártási év: 2012, állapot: használt, Műszaki adatok: Üzemidő: kb. 700 óra Szám: Rotor késtartó: 5 Szám: Állórész késtartó: 4 Rotor átmérője: 440 mm Anyaga: PET Vezérlőfeszültség: 24 VDC kW Vágó malom (aprítógép) A műanyag vágómalom ipari használatra készült. Alkalmazás: Mindenféle műanyag aprítása, mint például ABS, POM, PA6, PE, PP, PG és PET Az üzem egy hevederes forgácsoló malomból és egy palackbunkerből áll. Az anyagot egy adagolószalagon keresztül táplálják be a bunkerbe. 20M2 V2A bunker 7,5 kW-os hajtóműves motorral. A csigás szállítószalagot a vágómalom vezérlőrendszere aktiválja. A bunker térfogata kb. 20 m³, HxSzxM: 4400x3300x3300mm, tömeg kb. 27,0 tonna Bunker ürítőegységgel CentriCut 44SR 55 kW-os granulátor, 55 kW-os granulátor (50 Hz, 400 Volt) és 55 kW-os hígtrágyacsiga (50 Hz, 400 Volt) Köszörűkamra: Rotorkés hossza 272mm, súlya kb. 2.0 to Bsdpfsu Nw Ebjx Ai Eeln NT9 szállítószalag, szalaghossz 3500 mm, szalagszélesség 416 mm, (vezető profil magassága 60 mm, tartórúd magassága 60 mm, tartórúd távolság kb. 500 mm) teljes hossza 3550 mm, teljes szélessége 780 mm, teljes magassága 2350 mm, súlya 250 kg Hangszigetelés LxSzxM: 2700x2300x2500mm, tömeg 1,3-tól A 600-as alagútdetektor a CentriCut vágómalomba van beépítve a vezérlő oldalon, a pásztázási oldalon 600 mm, a járat szélessége 840 mm, a járat magassága 400 mm, súlya kb. 150 kg A rendszer szállításra kész és eladó. A rendszer nincs és nem is fog kiépülni. i.D. *

Állapot: nagyon jó (használt), KATAJÓGSZÁM: 7032 MŰSZAKI ADATOK – a betöltőcsatorna bemenete: 1050x610 mm – a darált faanyag kimenete: átmérő 160 mm – a rotor munkaszélessége: 580 mm – főmotor: 18,5 kW – szivattyúmotor: 0,75 kW – kések száma: 14 db – kések mérete: 30x30 mm – szita: 15 mm x 20 mm – nyomóasztal – elektromos automatikus irányváltás – méretek (hossz/szélesség/magasság): 2000x1130x1530 mm – súly: 970 kg Bljdpfeztq Rwox Ai Ejn ELŐNYÖK – német gyártás – automatikus irányváltás – nyomóasztal – nagyon jó állapot – használt faaprító Nettó ár: 47 900 PLN Nettó ár: 11 140 EUR A nettó ár a 4,30 PLN/EUR árfolyam alapján lett kiszámítva. (Nagyobb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat.)

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 7614 Bljdeza Eipspfx Ai Esn Műszaki adatok: - beömlőnyílás szélessége: 550 mm - beömlőnyílás magassága: 220 mm - tengely szélessége: 630 mm - kés hossza: 630 mm - kések száma: 2 db - szita méretei: 60x60 mm - 2 alsó, fogazott hajtótengely - alsó tengelyek motorja kb. 1,5 kW - felső, fogazott hajtótengely - felső tengely motorja kb. 1,5 kW - vibráló adagoló - vibráló adagoló hossza: 4750 mm - vibráló adagoló szélessége: 450 mm - főmotor: 45 kW - vibráló adagoló motorja: 1,5 kW - automatikus irányváltás - hátrameneti fokozat - a gép teljes méretei (hossz/szélesség/magasság): 3200x1700x1400 mm - a gép teljes méretei (hossz/szélesség/magasság): 4750x800x1100 mm - súly kb.: 4500 kg ELŐNYÖK - automatikus irányváltás (állítható) - hátrameneti fokozat - használt, de nagyon jó állapotú aprító Nettó ár: 120900 PLN Nettó ár: 28116 EUR, a 4,30 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a nagyobb árfolyamváltozásokkal együtt változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7649 MŰSZAKI ADATOK bejárati szélesség: 900 mm bejárati magasság: 300 mm henger tengelyének szélessége: 1030 mm Bodpszrm T Sjfx Ai Eoln henger tengelyének átmérője: 700 mm kés hossza: 1030 mm kések száma: 3 db szitó méretei: 70x70 mm alul 2 fogaskerekes meghajtó henger alsó henger motorja: 7,5 kW felül 2 fogaskerekes meghajtó henger felső henger motorja: 7,5 kW szalagos adagoló láncos szállítószalag (redler) 5600 mm + 10600 mm, 2,2 kW adagolószalag szélessége: 800 mm főmotor: 90 kW visszafutás a gép teljes mérete (hossz/szélesség/magasság): 3300x3100x1700 mm az aprítógép alapjának mérete: 3300x2080x1940 mm az adagoló/redler alapjának mérete (hossz/szélesség/magasság): 5600x900x1000 mm + 10600x1050x1600 mm az adagolószalag alapjának mérete: 5100x1300x2520 mm teljes súly: kb. 16000 kg ELŐNYÖK – német gyártmány – redler típusú láncos szállítószalag, kaparással – visszafutás – DTR dokumentáció – használt aprítógép, nagyon jó állapotban Nettó ár: 219900 PLN Nettó ár: 51140 EUR, a 4,30 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a jelentős árfolyamváltozásokkal együtt változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7975 MŰSZAKI ADATOK - bemenet szélessége: 450 mm - bemenet magassága: 250 mm - tengely szélessége: 530 mm - kés hossza: 530 mm - kések száma: 2 db - szita méretei: 50x50 mm - 2 alsó, fogaskerekes meghajtó tengely - alsó tengelyek motorja kb. 2,2 kW - felső, fogaskerekes meghajtó tengely - felső tengely motorja kb. 2,2 kW - szállítószalag - szállítószalag hossza: 6500 mm - szállítószalag szélessége: 400 mm - főmotor: 37 kW - szállítószalag motorja: 0,37 kW - automatikus irányváltás (állítható) - a gép teljes méretei (hossz/szélesség/magasság): 2400x1300x1100 mm - a szállítószalag teljes méretei (hossz/szélesség/magasság): 6600x610x550 mm - súly: kb. 2500 kg Blodpfx Aozr Iwfoi Een – német gyártás – automatikus irányváltás (állítható) – védi a gépet a leállástól és a károsodástól túlterhelés esetén – 6500 mm-es szállítószalaggal – használt, nagyon jó állapotú faaprító Nettó ár: 115900 PLN Nettó ár: 26950 EUR, a 4,30 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a jelentős árfolyam-változásokkal együtt változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1974, Katalógusszám: 7685 MŰSZAKI ADATOK – bemeneti szélesség: 440 mm – bemeneti magasság: 300 mm Blsdpfx Aijzruc Uj Esn – tengely szélessége: 480 mm – tengely átmérője: 440 mm – kések száma: 2 db – szitameret: 50x50 mm – fogaskerekes meghajtó tengely, felülről és alulról – tengelyek motorja: 0,78/1,1 kW – elektromos, automatikus irányváltó (állítható) – szállítószalaggal – adagolószalag hossza: 4006 mm – adagolószalag szélessége: 380 mm – szalag előre/hátra mozgatása – főmotor: 30 kW – méretek (hossz/szélesség/magasság): 6100x1100x1100 mm – súly: kb. 2000 kg ELŐNYÖK – német gyártás – szállítószalagos adagolóval – automatikus irányváltó – használt, de nagyon jó állapotú aprító Nettó ár: 76900 PLN Nettó ár: 17884 EUR, a 4,2 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak az árfolyam ingadozásaihoz igazodnak)

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 8013 MŰSZAKI ADATOK - betöltőnyílás szélessége: 450 mm - betöltőnyílás magassága: 210 mm - henger tengelyének szélessége: 450 mm - henger átmérője: 550 mm - kések száma: 2 db - húzóhenger, felül és alul fogazott, 2 × 2,2 kW - ezen felül, alul található, fogazott húzóhenger a húzóhenger előtt - elektromos automatikus fordítóirány-váltó (állítható) - hátrameneti fokozat - szalagos adagoló - adagoló hossza: 2260 mm - adagolószalag szélessége: 430 mm - főmotor: 45 kW - adagoló teljes mérete (hossz/szélesség/magasság): 4900x1700x1700 mm - súly: kb. 3000 kg ELŐNYÖK Bledpozx S Dcjfx Ai Ejn – szalagos adagolóval – elektromos automatikus fordítóirány-váltóval – hátrameneti fokozattal – használt, de nagyon jó állapotban lévő aprító Nettó ár: 76900 PLN Nettó ár: 17884 EUR, az 4,30 EUR-os árfolyamtól függően (Az árak a nagyobb árfolyamingadozásokkal változhatnak)