Hideg Cékla használt eladó (1 023)

Állapot: jó (használt), Félautomata hideg körfűrészgép görgős asztallal. Pgodpfjq U N Ryex An Ner

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1976, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Hideg körfűrész automata adagolóval Gyártási év: kb. 1976 Felszerelés: - Standard tartozékok Pgsdpswtdi Aefx An Njr - Automata adagoló, vágási hossz 1700 mm - Különböző fűrészlapok - Hűtőrendszer - Behúzó görgős szállítószalag 2400 mm, osztott (2x 1200 mm) - Kihúzó görgős szállítószalag 500 mm - Dokumentáció Állapot: jó, műhelyben tesztelt

Állapot: szinte új (használt), Kaltenbach TL 350, gyártási év: 1993, de nagyon ritkán használták! Alumíniumot vágó körfűrész, kézi fűrészlap-előtolással és kézi, függőleges rögzítővel. A TL 350 műszaki adatai a Kaltenbach dokumentációja szerint: Podpfxezww A Uj An Njgr Fűrészlap: átmérő 350 mm Motorteljesítmény: 2,0 kW Vágási sebesség: 3200 m/perc Vágási tartomány 90°-ban: kb. 115 mm (kerek), 100 mm (négyzet), 250 × 40 mm (lapos) Vágási tartomány 45°-ban: kb. 115 mm (kerek), 100 mm (négyzet), 190 × 40 mm (lapos) Szögvágás: -45° és +30° között Súly: kb. 68 kg Méretek: kb. 450 × 840 × 750 mm Munkafelület magassága talapzattal: kb. 1008 mm Egy új fűrészlap is tartozik hozzá!

Állapot: használt, Fűrészgép, ipari körfűrész fémhez, KALTENBACH professzionális ipari körfűrész fémhez teljes be- és kifutó görgős pályával, használt gép Gyártó Hans Kaltenbach Maschinenfabrik KG (Lörrach, Németország) Típus TL 400 Gyári szám Psdpezcxiuofx An Nogr 30973 Cikkszám 7081 Műszaki adatok Alkalmazható fűrészlap mérete: 9,5 × 1050 mm Alkalmas: HSS (gyorsacél) fűrészlapokhoz Keményfémlapkás fűrészlapokhoz Integrált hűtő és kenőrendszer: Hűtőfolyadék szivattyúval és permetező fúvókával ellátva a fűrészlap vágás közbeni kenéséhez és hűtéséhez. Teljes méretek Szélesség: 6420 mm Mélység: 1000 mm Magasság: 1720 mm Görgős pályák méretei Bevezető görgős pálya Szélesség: 3000 mm Mélység: 300 mm Magasság: 1010 mm Kivezető görgős pálya Szélesség: 2410 mm Mélység: 300 mm Magasság: 1010 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 1984, gép/jármű száma: 0278, bemeneti áram típusa: háromfázisú, bemeneti feszültség: 400 V, EISELE VMS-III-S-HYD típusú gérvágó hideg körfűrész 430-as típusszám Gépszám Szám: 0278 Gyártás éve 1984 Fűrészelési tartomány 90°-ban: (kerek) Ø 120 mm Fűrészelési terület 90°-ban: (lapos) 150 x 110 mm Fűrészelési tartomány 45°-ban: (kerek) Ø 100 mm Fűrészelési tartomány 45°-ban: (lapos) 120 x 100 mm Fűrészlap átmérő: 350 mm Fűrészlap fordulatszám: 8, 16, 33, 66 ford/perc. (2 sebességfokozat + 2 motorfordulatszám) Gérvágás 45° balra, 90° és legfeljebb 30° (60°) jobbra, fokozatmentesen szabályozható Motorteljesítmény: 2 és 2,6 kW Hálózati csatlakozás: 380 Volt, 50 Hz Pjdpfxst A Arls An Njgr Felszereltség: - Félautomata függőleges hideg körfűrész - Hidraulikus anyaggyorsfeszítő berendezés - Fokozatmentesen állítható hidraulikus fűrészlap előtolás - Kényelmes gércebeállítás fix ütközőkkel - Fűrészkocsi nagyon stabil négyszögletes vezetésen - A fűrészegység kényelmes és fokozatmentes löketbeállítása a befogó karon keresztül - Nagyvonalúan méretezett sebességváltó - Eisele forgáskompenzációval a fűrészlap hosszú élettartama érdekében - Egyszerű fűrészlapcsere - Nagy termelékenység minimális helyigény mellett (kevesebb mint 1 m²) - Hűtőfolyadék-rendszer a gépalapban - Központi kenés (kézi működtetésű) Helyigény: 1100 x 710 x 1900 mm (L x Sz x H) Súly 490 kg A gép a helyszínen áram alatt is tesztelhető/demonstrálható. Minden információ garancia nélkül. Előzetes eladás függvényében. A vétel tárgya minden garancia kizárásával kerül értékesítésre. A kizárás nem vonatkozik az eladó súlyos gondatlanságból vagy szándékos kötelezettségszegéséből eredő kártérítési igényekre, illetve az élet, testi épség vagy egészség sérülésére.

Állapot: üzemkész (használt), Kaltenbach SKL könnyűfém körfűrész 380 voltos fűrészlap átmérője 350 mm gérvágó bal + jobb 30 kerítés állítható Pgsdpfx Aogfb Hkon Ner

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Funkcionalitás: teljesen működőképes, fűrészlap átmérője: 480 mm, Műszaki részletek Kapacitás Ø 30 - 160 mm Fűrésztest 30 fokos lineáris kocsi Fűrészmotor 15 kW Hidraulikamotor 3 kW Fűrészelőtoló motor 1,5 KW Siemens Fűrészelési sebesség 30-120 rpm /perc Fűrészlap átmérője Ø480 x 2,25 x 2,7 x 50 mm Vezérlés Siemens Pjdstrk S Nepfx An Njgr Hidraulika Rexroth szelep Hűtőfolyadék Porlasztott vágóolaj A gép tömege kb. 5550 kg Helyigény kb. 3200 x 7600 mm

Állapot: használt, Gehrungs hideg fűrészelő automatagép, MEP Tiger 350 CNC FE típus Gyári szám: 00011818 E, Gyártási év: 1995 Fűrészelési tartomány 90°-os szögben, kör: Ø 115 mm Pgsdpezrpl Djfx An Nsr Fűrészelési tartomány 90°-os szögben, téglalap: 180 x 95 mm Fűrészelési tartomány 45°-os szögben, kör: Ø 110 mm Fűrészelési tartomány 45°-os szögben, téglalap: 125 x 95 mm Fűrészelési tartomány 30°-os szögben, kör: Ø 90 mm Fűrészelési tartomány 30°-os szögben, téglalap: 90 x 95 mm Fűrészelési tartomány, kör: Ø 120 mm Fűrészelési tartomány, téglalap: 180 x 100 mm Megszorító állkapocs nyitása: max. 185 mm Fűrészlap átmérő: 350 mm Gehrungs vágás: 60° balra, 45° jobbra Fűrészlap fordulatszáma: 15 / 30 / 45 és 90 fordulat/perc Motor teljesítménye: 1,8 és 2,6 kW Hálózati csatlakozás: 400 V, 50 Hz Szükséges nyomás: 6 bar - CNC vezérlés, legfeljebb 80 különböző vágási hosszhoz, a megfelelő darabszámokkal ???? - CNC vezérlés, programozható vágási hossz és darabszám - hidropneumatikus fűrészfej süllyesztése - pneumatikus anyagmegszorítás - pneumatikus rögzítő - szervomotoros és gömbcsavaros előtolás - programozható előtolási út, akár 9999 mm-ig - 2 fokozatú sebességváltó és 2 motortevékenység - hűtőfolyadék-ellátás a géptestben Szükséges hely: H x SZ x M 2000 x 1100 x 2030 mm Súly: 650 kg Jó állapotban

Gyártási év: 1991, állapot: üzemkész (használt), Fűrészlap átmérője: 630 mm, max. anyagátmérő: 200 mm, max. anyagméretek X/Y: 185 mm/185 mm, vágási sebesség: 170 m/perc, min. vágási tartomány: 25 mm, max. fűrészszán emelés: 242 mm, max. fűrészszán előtolás: 650 mm/perc, max. fűrészszán gyors-visszatérés: 5 m/perc, fűrészlap feszítő karima átmérője: 160 mm, leszorító erő vertikális/horizontális: 52 kN/12 kN, daraboló löket: 520 mm, darabolási hossz tartomány: 25 mm-1000 mm, munkamagasság: 800 mm. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Pgedpfx Asyarq Tsn Nor

Gyártási év: 2011, állapot: üzemkész (használt), Hűtőteljesítmény: 36,2 kW, üzemi hőmérséklet: 50 °C, súly: 1,57 tonna, helyszíni ellenőrzés lehetséges. Pgjdpfx Anjrick Ej Ner

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1991, Funkcionalitás: teljesen működőképes, fűrészlap átmérője: 400 mm, Vágási tartomány köracél 90°-nál: 145 mm, teljes hossz: 850 mm, teljes magasság: 1 800 mm, teljes szélesség: 1 100 mm, össztömeg: 700 kg, Félautomata hidegvágó körfűrész, új fűrészlap Ø 400 mm, vágási kapacitás Ø kb. 145 mm, motor 3,0 / 4,0 KW, 2 sebességes 1420/2880 ford/perc, függőleges leszorító, 2 kézi vízszintes leszorító, ütközők 30°, 45°, 60°, 90° mindkét oldalon, hűtőrendszer, méretek 85 x 110 x 180 cm, súly kb. 700 kg Pgjdpswp Ipxjfx An Nor

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől számítva Pjdpfjwmzfzex An Nsgr Származási ország: Törökország Ár: 4700 € Fűrészlap átmérője: 315 mm Fűrészlap méretek: 315x32x63 mm Fűrészlap fordulatszáma: 45 / 90 ford./perc Gérvágás balra: 45° Gérvágás jobbra: 45° Vágási kapacitás 0° kör: 105 mm / négyzet Vágási kapacitás 45° jobbra kör: 90 mm / négyzet Vágási kapacitás 45° balra kör: 90 mm / négyzet Motor: 1,3 - 1,8 kW Szélesség: 600 mm Mélység: 1000 mm Magasság: 1400 mm Súly: 200 kg Manuális satu Masszív dupla csukló Alacsony feszültségű indító/leállító kapcsoló a markolatban Gérvágás balra 45° és jobbra 45° Megosztott satu (rögzít elöl és hátul a fűrészlapnál) A fűrészlap nem tartozék

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 8500 € Lízingdíj: 164,05 € Fűrészlap átmérője: 350 mm Fűrészlap méretei: 350x32x63 mm Fűrészlap sebessége: 45 / 80 ford/perc Gérvágás balra: 45° Gérvágás jobbra: 45° Vágási teljesítmény 0° kör: 115 mm / négyzet alakú Vágási teljesítmény 45° jobbra, kör: 110 mm / négyzet alakú Vágási teljesítmény 45° balra, kör: 110 mm / négyzet alakú Motor: 5,85 kW Szélesség: 1100 mm Mélység: 1000 mm Magasság: 1400 mm Súly: 300 kg Félautomata körfűrész Magas gyártási kapacitás, ideális egyedi darabokhoz és kissorozathoz Nagy teljesítményű hajtómű Öntöttvas ház Podpfewmf Uaox An Njgr Lábkapcsoló Hidropneumatikus fűrészfej előtolás az egyenletes süllyesztéshez és optimális vágásvezetéshez Pneumatikus satu 2 vágási sebesség A vágandó anyag méretéhez igazítható fejemelés Darabszámláló Gérvágás 45° jobbra és 45° balra Fűrészlap nem tartozék OPCIÓ: Fűrészlap Dm. 350 mm 180,00 €

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, Hengeres laminálógép - Hengeres laminálógép GBC Ultima 65Year 2018 - Serial-No. PGG0734 Formátumszélesség / méretszélesség max. 650mm Psdpfxemk Nc De An Negr Hot-/Kaltlaminierung / Forró és hideg laminálásSpecifikációk Működési mód tekercses fólialaminátor Fűtési rendszer 2 fűtött henger Laminálási sebesség (változtatható) max. 3000mm/min Max. Tasakvastagság max. 2 x 250 mikronos tekercsek Fényképbarát Bemelegedési idő 10 perc Tápellátás 220/240 V/AC Laminálási vastagság max. 6,0 mm Laminálási szélesség max. 685 mm Elakadásgátló technológia Kézi visszafordítás Kb. laminálási idő (A4) 6 mp (A4 75 mikron) Méretek (szélesség x magasság x mélység) 889 x 355 x 533 mm Súly 62,4 Online videós ellenőrzés Skype videón keresztül Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Megvizsgálható

Állapot: használt, Gyártási év: 2018, Tekercses laminálógép hideg/meleg GBC CATENA 35Year 2019 - Sorszám: PCG0226 Formátumszélesség / méretszélesség max. 650mm Hot-/Kaltlaminierung / Forró és hideg laminálásSpecifikációk Működési mód tekercses fólialaminátor Fűtési rendszer 2 fűtött henger Laminálási sebesség (változtatható) max. 3000mm/min Max. Tasakvastagság max. 2 x 250 mikronos tekercsek Fényképbarát Bemelegedési idő 10 perc Tápellátás 220/240 V/AC Laminálási vastagság max. 6,0 mm Laminálási szélesség max. 330 mm Elakadásgátló technológia Kézi visszafordítás Pedpfx Anjmk Nc Ie Nogr Kb. laminálási idő (A4) 6 mp (A4 75 mikron) Méretek (szélesség x magasság x mélység) 685 x 330 x 457 mm Súly 37,8 kg Online videó ellenőrzés Skype videón keresztül Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Vizsgálható

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1974, Ajánlat 26003 Műszaki adatok: - Fűrészlap átmérő: max. 370 mm - Vágási tartomány 90°-nál: kör 110 mm - Négyzet: 100 mm - Téglalap: 280 x 40 mm vagy 240 x 85 mm - 45°-nál: kör 110 mm - Négyzet: 100 mm - Téglalap: 220 x 40 mm - Gérvágás állítható balra és jobbra, mindkét irányban 0 - 90° - 2 vágási sebesség: 13 + 26 m/perc - Hajtás: 380 V / 1,2 / 1,8 kW - Hidraulikus, fokozatmentesen szabályozható fűrészlap előtolási sebesség - Hűtőberendezés Pedpfoy Nlnxox An Nogr - Helyigény: kb. Sz 800 x Ma 1850 x Mé 1100 mm - Súly: kb. 750 kg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1995, gép/jármű száma: 117848, Ajánlat 26171 Műszaki adatok: - Fűrészlap átmérő: max. 400 mm - Vágási tartomány 90°-nál: • Kör: 130 mm • Négyzet: 120 mm • Téglalap: 300 x 40 mm vagy 240 x 85 mm Pgjdpozibdgofx An Njr - Vágási tartomány 45°-nál: • Kör: 130 mm • Négyzet: 110 mm • Téglalap: 245 x 40 mm - Gérszög állítható balra és jobbra egyaránt: 0–90° - 2 vágási sebesség: 13 + 26 m/perc - Meghajtás: 400 V / 1,8 / 2,7 kW - A fűrészlap előtolási sebessége hidraulikusan, fokozatmentesen szabályozható - Függőleges hidraulikus anyagrögzítés + 2 db hidraulikus vízszintes anyagrögzítő - Hűtőfolyadék-berendezés - Anyagbevezető görgős pálya, lerakóval: 5000 mm - Anyagkihordó görgős pálya, mérőütközővel és pozícionáló vezérléssel: 4000 mm - Helyigény: kb. Sz 900 x Ma 1950 x Mé 1200 mm - Tömeg: kb. 850 kg

Állapot: új, Gyártási év: 2024, fűrészlap átmérője: 315 mm, vágási magasság (max.): 150 mm, Vágási tartomány köracél esetén 45°-nál: 108 mm, Vágási tartomány köracél 90°-nál: 108 mm, fordulatszám (perc): 17 ford/min, fordulatszám (max.): 33 ford/min, BERG+SCHMID függőleges körfűrész modell VKS 315 Sebesség: 17+33 fordulat/perc - Gérce balra 60° + jobbra 45° - Feszítőcsavar kettős feszítőkarral (4-szeres fix) az alacsony vágásigényű vágásokhoz és a gyors oldalirányú mozgáshoz - Fűrészasztal nagy forgóasztallal és különösen és különösen stabil csőváz az optimális anyagbefogás érdekében - A fűrészfej robusztus prizmás vezetése (a fecskefarokvezető állítható) - Automatikus hűtőrendszer Pedpfx Anjrrvn Ae Negr - Gépalapkeret forgácsgyűjtő fiókkal - Fém fogantyú a nagy szorítóerőhöz - Ellenállás-tartó rugós szerelvénnyel a. Fűrészlap méretei: 315x40mm További tartozékok, mint pl. fűrészlapok, görgős futószalagok, mérőmegállók, minimális mennyiségű kenés stb. kérésre rendelhetők! Szállítási határidő: raktárról Waiblingen Beinstein

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2010, fűrészlap átmérője: 250 mm, össztömeg: 130 kg, bemeneti feszültség: 380 V, hűtőfolyadék-szivattyú teljesítménye: 100 W, Huvema HU250 DV hideg körfűrész eladó Gyártó: Huvema Típus: HU 250 DV Építési év: 2010 Feszültség: 400 V 50 Hz Állványra szerelve, forgatható fejjel, gyors rögzítéssel. 2 sebességes motor Folyadékhűtés szivattyúval Fűrészlap méretei: 250 x 32 mm Vágási kapacitás 45°-os egyenes: 50 x 60 mm Vágási kapacitás 45°-os körben: 65 mm Vágási kapacitás 45°-os négyzetben: 55 mm Vágási kapacitás 90°-os egyenes: 55 x 95 mm Vágási kapacitás 90°-os körben: 70 mm Vágási kapacitás 90°-os négyzet: 70 mm Méretek: Magasság: 150 cm Pedpfx Anjtwdvij Nsgr Szélesség: 60 cm Hossz: 90 cm Súly: kb. 150 kg

Állapot: üzemkész (használt), Kínálunk Sakamura hideg anyaformázó modelleket: NP 430, NP 440, NP 450, NP 460, NP 480 A rúd átmérője 4-33 mm Minden gép feszültség alatt van Pgjdpfjv H Ap Aex An Njr

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, fűrészlap átmérője: 315 mm, IMET SIRIO 315 körfűrész 3 m görgős pályával a rakodóoldalon és 3 m elektronikus ütközővel a kirakodóoldalon Pgodpfx Aowzhnlon Njr

Állapot: jó (használt), Raktárszám: 3127 Gyártó: Kaltenbach Pgedpfx Anszmaqto Nsr Típus: KKS 400 Gyártási év: Gépszám: 40061 Fűrészlap: 400 mm Vágási vastagság: * Kör: 130 mm * Négyzet: 120 mm * Lapos: 315 x 40 mm * Profil: 40 x 160 mm * Csövek: 20 x 2 / 40 x 3 / 60 x 4 / 80 x 5 / 130 x 7 mm Vágási sebesség: 10/20 / 13/26 / 15/30 m/perc Fűrészlap előtolása fokozatmentesen: 0–1000 mm/perc Ferdeszög: 90°, mindkét oldalon Tartozékok / Felszerelés: Csatlakozás: 1,7 / 2,6 kW Hidraulika: 0,75 kW Súly: 0,85 t Gép méretei: 1200 x 1000 x 1800 mm

Gyártási év: 2022, állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: P25291, Kérjük, adja meg az ajánlati árát. Az értékesítés kizárólag Európán belül, beleértve Törökországot is. Az ár nem tartalmazza a csomagolást; szállítási feltétel: FCA (a gép helye). ===== A műszaki adatok a mellékelt tájékoztatóban találhatóak. Minden garanciális jog kizárt. Nem vállalunk felelősséget a műszaki adatok és a gyártási év helyességéért, a tartozékok és szerszámkészlet teljeskörűségéért, valamint a balesetvédelmi előírásokban szereplő összes biztonsági és környezetvédelmi követelmény betartásáért. Magánszemélyeknek nem értékesítünk. Értékesítés kizárólag Európán belül, beleértve Törökországot. Az ár nem tartalmazza a csomagolást; szállítási feltétel: FCA (a gép helye). ===== A műszaki adatok a mellékelt tájékoztatóban találhatóak. Pgodpfx Anozmqlhs Ner A német szöveg a meghatározó. Garancia és jótállás nélkül, beleértve a szerszámok és tartozékok teljeskörűségét, valamint a környezetvédelmi és biztonsági előírásokat. Magánszemélyeknek nem értékesítünk.

Állapot: használt, Gyártási év: 1991, Fűrészlap átmérője 400 mm Vágási átmérő 130 mm Vágási tartomány 90 foknál: négyzet 120 x 120 mm Pgsdpsv Hhrvjfx An Njr Vágási tartomány 90 foknál: lapos 220 x 80 mm Előtolási hossz 600 mm Többszörös előtolási hossz 1800 mm Vágási sebesség 10/13/15/20/26/30 m/perc Gérvágás +/- 60 fok Teljes teljesítményigény 5,5 kW Gép tömege kb. 1,8 t Gép méretei H x Sz x M 2,60 x 1,21 x 1,98 m - Gérállítás +/- 60° digitális kijelzővel - Tartozékok: vadonatúj 400 mm-es fűrészlap, hűtőberendezés

Gyártási év: 2023, üzemórák: 1 500 h, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Összefoglaló Ez egy kiváló minőségű rendszer, amely akár 3 különböző adalékanyagot is képes összekeverni és homogénné tenni egy forró keverőben. A rendszerhez tartozik a vezérlőegység is. Először a terméket a gyártásból egy tárolósilóba szállítják. Erről az első silóról a termék a forró keverőbe kerül, majd a hűtőbe és a második silóba, ahol ideiglenesen tárolásra kerül. Ezután lehetőség van arra, hogy a port közvetlenül egy nagyzsákos adagoló mérlegre töltsék, vagy egy pelletprés segítségével pellet formájúra nyomják és csomagolják. Az acél szerkezet szintén a szállítási csomag része. A berendezés ott, ahol szükséges, ATEX szabványnak megfelelően készül. A „Dokumentumok” szekcióban megtalálható a berendezés részletes angol és német nyelvű leírása. Ne habozzon, vegye fel velünk a kapcsolatot, hogy elmagyarázzuk és bemutassuk a berendezést. Egy hasonló berendezés Európában megtekinthető. Fő gépek: • Mixaco forró keverő HM3000 – 400 kW • Mixaco hűtő keverő KM9000 – 90 kW • Acél szerkezet • AZO adagoló állomás és gravimetrikus adagolás 2 szilárd anyag és 1 folyadék számára Psdpoztc Nfsfx An Nsgr • AZO 2 speciális adagoló mérleg nehezen folyó porok vagy szilárd anyagok számára • AZO 4 szállítószalag, nyomás- és vákuumos szállítórendszer • AZO 2 kalibrálható nagyzsákos adagoló állomás • AZO vezérlőrendszer • Kreyenborg siló, ATEX szabványnak megfelelően, 15 m³ • Kahl pelletáló gép 37-850 – 132 kW, dobozos hűtővel és tartozékokkal A berendezés egy izraeli kutatási és fejlesztési központban volt üzemben. Mivel a vállalat most Európában üzemeltet gyártóegységet, a kutatási és fejlesztési központot bezárják. A gépeket a tulajdonos költségén Európába szállítják, és egy kikötőben vagy egy európai gyártótelepen EXW (Incoterms 2010) feltételekkel átvehetők. Az optimális szállítás részleteit egyeztetni kell. A gépek ára nem tartalmazza a csomagolást.