Gildemeister Ctx használt eladó (235)

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2008, DMG CTX 510 Sinumerik 840D A gép kifogástalan állapotban, rúdadagolóval és C-tengellyel felszerelve Orsó üzemóra: 6720 Fpodpsr Ak S Njfx Af Soc Orsó furat: 95 mm Tokmány Forkardt D=100 mm max., van teljesen új Hainbuch SK100 tokmányom is ehhez a géphez Szerszámtartó VDI 40

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2004, üzemórák: 60 425 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, esztergálási hossz: 1 000 mm, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 350 mm, MŰSZAKI ADATOK Forgási átmérő: max. 465 mm Fodpfev Epzvox Af Sjpc Forgási hossz: 1050 mm Átmérő esztergáláskor: 680 mm A tokmány átmérője: 325 mm út x : 300 mm z út : 1050 mm Vezérlés: Fanuk Series 21I-TB Fordulatszám tartomány: Max 3500 ford./perc Hajtásteljesítmény: 33 kW Nyomaték: max 630 Nm A csapágy átmérője az orsóban: 120 mm Max. rúd átmérő: 90 mm A farok lökete: 850 mm a csap lökethossza: 150 mm Gyorsmenet X/Z: 30 m/perc Szerszámpozíciók száma: 12 pozíció Szerszámtartó: VDI 40

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2001, esztergálási hossz: 1 000 mm, orsó fordulatszám (min.): 18 ford/min, orsófordulatszám (max.): 3 600 ford/min, orsófurat: 95 mm, X tengely elmozdulási távolság: 275 mm, Heidenhain ELTRO Pilot 3190 / DIN PLUS/TURN PLUS v5.3 vezérlés Hajtott szerszámokkal, 6 db VDI-40 és C-tengely Csúcstávolság: 1000 mm Átmérő ágy felett: 680 mm Átmérő síktoló felett: 455 mm Orsófurat: 95 mm (üreges orsó) Tokmány furata: 90 mm Szegnyereg foglalatkúp: MK 5 Orsó fordulatszám: 18–3600 1/perc Gyorsjáratok: hossz-/keresztirányban 30/24 m/perc 12 állásos szerszámtár, 6 hajtott, VDI-40 Hárompofás erőtokmány Ø250 mm Mérőtapintó Forgácsszállító hűtőfolyadék szivattyúval Fedeyik R Uepfx Af Sopc Megjegyzés: Rugalmas finanszírozási megoldásokat kínálunk minden géphez, valamint professzionális áthelyezési szolgáltatást. Bontás, szállítás és szakszerű összeszerelés – mindent egy kézből. Egyedi feltételek és futamidő alapján számolunk el. Vegye fel velünk a kapcsolatot személyre szabott ajánlatért.

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2006, üzemórák: 13 556 h, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 324 mm, esztergálási hossz: 600 mm, esztergálási átmérő: 680 mm, orsófurat: 79 mm, fordulatszám (max.): 5 000 ford/min, Üdvözlöm! Eladásra kínálok egy DMG GILDEMEISTER CTX 420 v3 CNC esztergagépet, amely 2006-ban készült. A gép kiváló műszaki és esztétikai állapotban van, Sinumerik 840D ShopTurn vezérléssel szerelt. A berendezéshez szerszámmérő tapintó és minden hajtott szerszám, valamint C tengely tartozik. Az esztergagép áram alatt van, kipróbálható. Csak 13 500 üzemórát dolgozott. A gép műszaki adatai: Munkatér: * maximális esztergálási átmérő: 680 mm * esztergálási átmérő vezetők felett: 680 mm * maximális esztergálási átmérő szán felett: 324 mm * maximális esztergálási hossz: 600 mm * főorsó furat átmérője: 79 mm * maximális fordulatszám: 5000 ford/perc * szerszámmérő tapintó Fjdeyfuazjpfx Af Sopc Az esztergagép mindössze 13 500 üzemórát dolgozott.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1995, Gildemeister CTX-200 - CNC esztergagép - Gildemeister/DMG CNC vezérlés - 3-pofás tokmány, Ø 140 mm - 12 állásos szerszámtár hajtott szerszámokkal - Munkatér-világítás - Forgácskihordó - 10 810 üzemóra Fedpfx Ajxy R Uijf Sopc - Különböző szerszámokkal - Kezelési útmutatóval és dokumentációval - Gyártási év: 1995 Műszaki adatok Munkatér: - Átmérő az ágyborítás felett: 440 mm - Átmérő a síkvezeték-borítás felett: 210 mm - Szánút (XZ): 160 mm (kereszt), 350 mm (hosszanti) Főorsó: - Orsófej átmérő: 120 mm h5 - Orsófej átmérő első csapágyban: 85 mm - Orsófurat: 56 mm - Tokmány átmérő: 140 mm Főhajtás: - Meghajtó teljesítmény 100/50% ED: 7,5 / 11 kW - Max. nyomaték: 58 / 84 Nm - Fordulatszám-tartomány: 25 - 5000 ford/perc Előtolás: - X tengely előtoló erő: 200 daN - Z tengely előtoló erő: 300 daN - X tengely gyorsjárat: 12 m/perc - Z tengely gyorsjárat: 16 m/perc - Mérőrendszer: inkrementális forgójeladó Szerszámtartó: - Univerzális tárcsás revolver, automatikusan kapcsolva, iránylogikával - Szerszámállomások száma: 12 - Szerszámátmérő befogása (DIN 69880): 20 mm - Szerszámtárcsa kapcsolási idő állomásonként (30°): 0,48 s Univerzális tárcsás revolver hajtott szerszámokkal: - Szerszámállomások száma: 12 - Max. hajtott szerszámok száma: 12 - Max. befogható átmérő hajtott szerszámoknál: 12 mm - Meghajtó teljesítmény 100/50% ED: 2,5 / 3,0 kW Szegnyereg: - Hüvely átmérő: 50 mm - Hüvely löket: 120 mm - Hüvely befogás: MK 3 - Max. hüvelynyomás: 300 daN Gép méretei: - Méretek forgácskihordóval (szél x mag x mé): 3930 x 1690 x 1651 mm - Tömeg forgácskihordó nélkül: 2950 kg Zajkibocsátás: - Munkahelyi tartós hangnyomásszint: 77 dB(A)

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2011, GILDEMEISTER CNC ikerorsós esztergaközpont Típus: CTX béta 1250 4 A Gépszám: 00700000211 Építés éve: 2011 Vezérlés: CNC útvezérlés, beleértve a 19" TFT-t Siemens Sinumerik 840 D sl megoldássor ERGOline vezérléssel és ShopTurn 3 G-vel Időpont: 41 378 óra Fedpfx Afewcxlwo Sjpc Programfutási idő: 24 814 óra műszaki adatok és felszerelés kérésre

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2011, Műszaki adatok: Esztergálási hossz: 310 mm Átmérő az ágy felett: 500 mm Átmérő a szán felett: 290 mm Fedpfx Asw S Efzof Sopc Csúcstávolság: 500 mm X-tengely: 190 mm Z-tengely: z1: 335 / z3: 370 mm Y-tengely: 80 mm Fordulatszám: 6000 ford/perc Vezérlés: Heidenhain CNC Pilot 4290 Orsófurat: 73 mm Rúdátmérő: 50 mm Szerszámrevolver – állások száma: 12 Szerszámbefogó: VDI 30 mm Gyorsjárat X + Z – tengelyek: 30 m/perc Üzemóra bekapcsolási idő: 36443 h Üzemóra orsó: 8545 h Interfész: igen Teljes teljesítményigény: 20 kVA kW Forgácsszállító méretei (HxSzxM): 3,2 x 0,45 x 1,5 CNC ferdeágyas esztergagép 3-pofás tokmánnyal Ø 160 mm, hozzáillő peremmel (max. fordulatszám 4500 ford/perc), továbbá 2 garnitúra pótpofa. 12 állású szerszámtorony minden állásán szerszámmeghajtással; Sauter tárcsatorony (C-tengely = 300 ford/perc). Főorsó nyomatéka: 95 Nm 100%-os terhelésnél és 127 Nm 40%-os terhelésnél. Forgácsszállító 450 K-1/250; gyártási év: 2000 Elektromos szekrény Rittal hűtéssel A géphez nincs hidraulikus tokmány. Az előző tulajdonos kézi tokmányt szerelt fel. A gép jelenleg nem működőképesen, hibás állapotban eladó. Ismeretlen hibája van a revolverben, ezért referencia pozícióra állítás és tengelymozgatás nem lehetséges. A megmunkálás jelenleg nem kivitelezhető. A gép javításra szorul, így kínáljuk eladásra. i.d.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2003, Műszaki adatok: Fpodpfx Afsyfnqgs Sec Fordulási átmérő: 680 mm Csúcstávolság: 1000 mm Fordulatszám: 2800 1/perc Tokmány: ø300 mm Méretek (kb.): 5560 x 2400 x 2130 mm Tömeg (kb.): 10.000 kg Felszereltség: - Vezérlés: Heidenhain CNC Pilot 4290 - 12 állású revolver VDM 40 - C-tengely

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 1999, üzemórák: 23 050 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 01160004731, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 420 mm, esztergálási hossz: 600 mm, esztergálási átmérő: 400 mm, orsófurat: 65 mm, orsófordulatszám (max.): 5 000 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 5 ford/min, X tengely elmozdulási távolság: 220 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 600 mm, orsó motor teljesítmény: 21 000 W, teljes magasság: 1 700 mm, teljes hossz: 5 500 mm, teljes szélesség: 2 500 mm, orsóút hossza: 550 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Gildemeister CTX 400 CNC eszterga (2 tengelyes). Fsdsyhd Ndepfx Af Sopc Nagyon jó állapotban, 23 000 üzemórával. Sok szerszámtartóval és szerszámmal. Minden kézikönyv és gépadat rendelkezésre áll. Üzembe helyezés után azonnal munkára kész. A gép áram alatt van, kipróbálható. 200 mm-es hidraulikus univerzális tokmány. Csúcstávolság: 625 mm Maximális megmunkálási átmérő: 470 mm Főorsó furat: 65 mm Revolverfej állásai: 12 Maximális fordulatszám: 5000 ford/perc Főorsó teljesítménye: 21 kW Gyártási év: 1999 Teljes méretek: 5,5 × 2,5 × 1,7 m Tömeg: 5,7 tonna Szerszámtartó rendszer: VDI 30 Összes hidraulika tömítés 2024-ben cserélve. A gép Afumați-ban található, Bukarest közelében, Romániában.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2011, Esztergálási átmérő: 700 mm Esztergálási hossz: 800 mm Vezérlés: Siemens 840D Revolverfej: 12 állásos Ágy feletti körbefutó átmérő: 380 mm Orsófordulatszám – fokozatmentes: 10–5000 ford/perc Orsófurat: 67 mm Előtolás – hossz- és keresztirányban: 20 000 mm/perc Gyorsjárat – hossz-/síkirányban: 30 m/perc Méretek: 5000 x 2800 x 2000 mm Teljes teljesítményigény: 65 kVA Gépsúly: kb. 7,5 t Fsdpfx Afox Sy U Eo Sjpc A gép C-tengellyel és 6 meghajtott szerszámhelyzettel rendelkezik.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2008, Esztergálási átmérő: 410 mm Esztergálási hossz: 600 mm Vezérlés: Heidenhain Plus iT Revolverfej: 12 pozíciós, VDI 30 Fpedpfxjxukqme Af Sjc Ágy feletti átmérő: 520 mm Fokozatmentes főorsó fordulatszám: 25 - 5000 ford./perc Orsóátmérő: 87 mm Előtolás - hosszirányban és keresztben: mm/perc Gyorsjárat - hosszirányban/síkon: 24/20 m/perc Méretek: 5000 x 1800 x 1800 mm Összteljesítmény igény: 44 KVA Gépsúly: kb. 5,0 t A gép C-tengellyel és hajtott szerszámokkal felszerelt! Vezérlés: Heidenhain Plus iT. A gép forgácskimélővel, tokmánnyal és csúccsal van szerelve.

Gyártás éve: 2009, Kondíció: üzemkész (használt), Fordulási átmérő: 200mm, átmérő: 330mm, átmérő a keresztszánon: 260mm, út X/Z: 160mm/460mm, előtolás X/Z: 24m/perc, fordulatszám: 5000rpm, orsó átmérő: 51mm, orsó teljesítmény: 16.5kW,6.1.1.2N/mm készlet: 400mm, szerszámpozíciók: 12. Gépméretek X/Y/Z: kb. 4200mm/1700mm/2300mm, súly: kb. 3500kg, vezérlés: Siemens Sinumerik 810D. Beleértve a forgácsszállítószalagot. Dokumentáció elérhető. Helyszíni szemle lehetséges. Fpedpfev Dkb Ijx Af Sec

Kondíció: üzemkész (használt), Lengés átmérője ágy/keresztcsúszda felett: 570mm/420mm, forgatási átmérő: 420mm, forgatási hossz: 635mm, út X/Z: 220mm/635mm, sebesség: 5000 ford./perc, orsófurat: 79mm, max. rúd átmérő: 65 mm. Szerszámpozíciók: 12, hajtott szerszámok: 6, szerszámtartó: VDI 30, gyorsmenet X/Z: 24m/30m/min. Gépméretek X/Y/Z: kb. 3500mm/2500mm/2000mm, tömeg: kb. 4500 kg. Helyszíni bejárás lehetséges. Fedpfx Afev Uqcgo Sopc

Gyártás éve: 2009, Kondíció: üzemkész (használt), Elérhető egy DMG Mori CNC univerzális eszterga- és marógép. X/Z tengely elmozdulás: 160mm/450mm, esztergálási átmérő az ágy fölött/szánon: 330mm/260mm, csúcstávolság: 450mm, tokmány átmérője: 210mm, fordulatszám: 5000 ford/perc, főorsó teljesítménye: 16,5kW/11kW, szerszámhelyek száma: 12, gyorsjárat: 30m/perc. A gép méretei X/Y/Z: kb. 3200mm/2000mm/1800mm, tömeg: kb. 3500kg, üzemóra: 18 127h. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Fedpfx Afeygmcqj Sspc

Gyártás éve: 1998, Kondíció: üzemkész (használt), Alapgép CTX 200E szerszámhajtással, C-tengellyel és 1 db hátsó megmunkálással. Tartalmazza a DATAPILOT-TurnPlus szoftvercsomagot, kapcsolószekrény hűtőegységgel, csuklópántos szállítószalagos forgácskihordót, kidobási magasság: 1100 mm, hűtőfolyadék-tartállyal együtt. Szerszámtartó készlet univerzális tárcsatornyos revolverhez, külső megmunkáláshoz szerszámtartókkal, furatoszlop-tartó, hengeres befogású szerszámok, záródugók, redukáló hüvelyek. Rúdmegfogó, teljesen axiális, munkadarab-átvételi egység, 3 db axiális szerszámorsó fúráshoz/marózáshoz/menetfúráshoz, 1 db radiális fúráshoz/marózáshoz/menetfúráshoz, 1 db fűrészlaphoz. Tokmányrendszer a főorsóhoz és ellensorhoz komplett, 17 db DIN 173E kör alakú tokmány Ø 3-40 mm, 2 db DIN 173E hatszögű (SW 7 és 12 mm), 2 db DIN 173E négyszögű (SW 8 mm). Rúdadagoló tár IEMCA BOSS 542/32, LW 13 vezetőcsatorna készlettel, további 13 db vezetőpofa IEMCA BOSS 542/32 rúdadagolóhoz, Ø 8-41 mm. Teljes dokumentációval. A gép egy éve áll, mivel a revolverfej hiányzik, más ismert hiba nincs, az üzemóra állása ismeretlen, karbantartási dokumentáció nélkül. Rúdadagolóval és számos szerszámmal együtt. Fpjdpfx Aow Tl Ifjf Sec

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 1995, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó egy teljesen működőképes és nagy pontosságú GILDEMEISTER CTX 200 CNC esztergát, 1995-ben gyártották. Ez a gép nagy ismétlési pontosságáról, sebességéről és pontosságáról ismert, így ideális automatikus esztergálási műveletekhez. Átfogó szerszámkészlettel kerül értékesítésre, így azonnal megkezdhető a munka. Gépadatok: ● Modell: GILDEMEISTER CTX 200 ● Gyártási év: 1995 ● Állapot: Teljesen működőképes, nagyon pontos, ismételhető és gyors ● Maximális esztergálási átmérő: 210 mm ● Maximális fordulási hossz: 350 mm ● X-tengely mozgása: 160 mm ● Szerszámtár kapacitása: 12 db. ● Minimális orsósebesség: 25 ford/perc ● Maximális orsósebesség: 5000 ford/perc ● Orsófurat: 42 mm ● Szerszámtartó típusa: VDI 20 ● Vezérlőnyelv: angol ● Üzemóra: 79 000 óra ● Kiegészítő felszerelés: Forgácsszállító Az esztergához tartozik: Teljes szerszámcsomag: ● VDI20 szerszámtartók ● Külső esztergaszerszámok ● Fúrórudak Fpedpfxowm Hh Ue Af Sec ● Kiegyenlítő menetfúró befogó menetvágáshoz ● Nagy mennyiségű menetfúró, fúró, menetmetsző ● Számos cserélhető betétcsomag (minden szerszámtípushoz) ● 3x moduláris fúrógép ● Rúdhúzó (automatikus működéshez) ● Puha pofák készlet a tokmányhoz ● Teljes ER25 és ER32 befogóhüvely készlet ø2-től ø15-ig Vásárlási információk: ● Szállítás és rakodás: A vevő felelőssége ● Eladás oka: Üzletbezárás

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2009, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártó: Gildemeister Fsdjyax Swspfx Af Sopc Típus: CTX 410 V4 Gyártási év: 2009 Vezérlés: Heidenhain plus IT Mozgástartományok: X 170 mm, Z 635 mm, Y +/-40 mm Programfutási idő: 11.400 óra Orsó Orsófordulatszám: 5.000 ford./perc Orsóátmérő: 65 mm Elfordulási átmérő a kocsi felett: 375 mm Esztergálási hossz: 635 mm Revolver Szerszámbefogás: VDI30 Állomások száma: 12-foglalatos AGW-vel Méretek és tömeg Méretek: 5.000 mm x 2.500 mm x 2.800 mm Tömeg: kb. 5.800 kg

Kondíció: nagyon jó (használt), Gyártás éve: 2012, CNC - Eszterga-maró központ Gildemeister CTX Beta 1250 4A Sinumerik 840D Shopturn vezérléssel Gyártási év: 2012 Programfutás óraszám: kb. 20 000 óra FOGASKERÉKHORNOLÁSI OPCIÓ ENGEDÉLYEZVE Műszaki adatok: Főorsó fordulatszám: Hajtóteljesítmény: 32 kW ISM 102 Ellórsó fordulatszám: Hajtóteljesítmény: ISM 76 Y-tengely 1-es kocsi Hajtott szerszámok 1x12 az 1-es és 2-es kocsin Fpedpfxsyfcrrs Af Sjc Rúdadagoló csomag Munkadarab-elszívó alkalmazható főorsón és ellórsón Hűtőfolyadék-rendszer Forgácsszállító Rövid rúdadagoló IRCO MUK

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2007, Heidenhain Plus IT vezérlés Esztergálási átmérő: 324 mm Esztergálási hossz: 600 mm Max. forgási átmérő: 680 mm X-vezeték feletti forgási átmérő: 565 mm Tokmány átmérő: 200 mm Orsó átmérő az első csapágyban: 120 mm Orsó furat: 79 mm Orsó fordulatszám: 4.000 ford./perc Hajtási teljesítmény: 33/47 kW Nyomaték: 375/530 Nm Szerszámhelyek száma: 12 pozíció Szerszámfoglalat: VDI 40 Üzemóra: 25.318 h Orsóóra: 9.392 h A gép véleményünk szerint jó használt állapotban van, és egyeztetés után feszültség alatt megtekinthető. Műszaki jellemzők és tartozékok: - C-tengely - Hajtott szerszámtartó - Részleges üreges befogóberendezés - Forgácsszállító - Csúcs Fpedpfx Ajyg Ramjf Sjc - Szerszámmérő berendezés - Rúdmegmunkáló csomag - Rövid rúd adagoló tár, LNS Quickload Servo 3 A tartozékok, a képen látható szerszámok és befogóeszközök csak abban az esetben tartoznak a szállítási csomaghoz, ha ezt a kiegészítő információk tartalmazzák. A műszaki adatok és információk változtatásának, illetve tévedésnek, valamint az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk!

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2005, Forgási átmérő 290 mm Forgási hossz 300 mm Heidenhain vezérlés Ágy feletti körbefordulási átmérő 380 mm Fpjdpsyb S Ihjfx Af Sec Teljes teljesítményigény --- kW Gép tömege kb. --- t Helyigény kb. --- m Gildemeister CTX 2100 - 2005 C-tengellyel

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1998, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártó/Modell: GILDEMEISTER CTX 400 E Gyártási év: 1998 Állapot: Nagyon jó Helyszín: Spanyolország Szállítás/rakodás lehetséges. 12 állásos szerszámcserélő (meghajtott), meghajtott C-tengely, VDI30, programozható szegnyereg, szerszámmérő kar T18, Fsdoyh E Dtepfx Af Sepc olajköd-elszívó, forgácsszállító, magasnyomású szivattyú, Turn Plus (grafikus programozás), Vezérlés: HEIDENHAIN Esztergálási átmérő: 570 mm, Ágy feletti esztergálási átmérő: 420 mm

Kondíció: jó (használt), Gyártás éve: 2007, A gép nagyon jó állapotban van. A PROMOT betöltő- és kirakóállomás nem része a szállításnak. Különféle szerszámok / tartozékok a géphez meglévők. A gép műszaki adatai a két utolsó képen találhatók. Fsdpfx Asxf Iamsf Sepc

Kondíció: használt, Gyártás éve: 1995, Gép alkatrészekben eladó alkatrészek ..... Fsdpfx Aenximuof Sjpc CNC eszterga, GILDEMEISTER Típus: CTX 600 Bj.1995 Forkardt tokmány 315 mm, szerszámtorony farokszár, előlap fejtartó vezetőfedők és lapok motorok Gép egyedi alkatrészekben eladó..... Kérem kérdezze meg mire van szüksége és mi küldünk Önnek ajánlatot.

Kondíció: használt, Gyártás éve: 2006, DMG Gildemeister CTX 210 esztergagép Gyártási év: 2006 Fpodpeyhlzuefx Af Sec

Kondíció: műhelyben felújított (használt), Gyártás éve: 2006, CNC esztergagép GILDEMEISTER CTX 420 linear Siemens 840 D powerline vezérléssel Gyártási év: 2006 Max. megmunkálható átmérő: 324 mm Max. megmunkálható hossz: 600 mm Max. befogási átmérő: 680 mm Főorsó furat: 79 mm Max. főorsó fordulatszám: 4500 ford/perc Tartozékok: Tolóajtós védőburkolat belső világítással 12 állású revolverfej 12 hajtott pozícióval Y tengely, C tengely Szerszámmérő berendezés Munkadarab-leadó egység Fsdjxzt Dcepfx Af Sepc 3 pofás, hidraulikus tokmány Ø 210 mm lábkapcsolóval Hainbuch hidraulikus szorítópatronos tokmány IRCO Breuning RBK 10012 rúdadagoló Jelzőlámpa Csúcsállvány pinollával Forgácskihordó Olajköd elszívó Hűtőfolyadék-berendezés nagy nyomású belső hűtéssel és szalagszűrővel Kezelési kézikönyvek