Fém Olló használt eladó (5 074)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1998, Ajánlat 24339 Hfsdpfst Uzxnex Ahqel Műszaki adatok: - Csiszolószalag méretei: 2000 x 100 mm - Felületi csiszolónyílás 400 x 100 mm - Támasztócsavar - állítható szög 90° - 30° - Tartószerkezet finombeállítása kézi karral - Csiszolószalag sebessége 30 m/sec. - Érintőtárcsa / csiszolóhenger kb. 42 mm-es Ø-hez - Hajtás 400 V / 2880 fordulat/perc / 3 kW - Helyigény kb. Szélesség 700 x magasság kb. 1200 x mélység 1200 mm - Tömeg kb. 225 kg - Érintőhengerek 33,7 , 42 , 48 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 1980, gép/jármű száma: xxxx, Lg.sz. 24211 Technikai adatok kb: - max. munkaszélesség 1020 mm - max. anyagvastagság 40 kg/mm² szilárdságnál 1,5 mm - man. Hátméret 550 mm-ig állítható - Elülső szögmegállító - laprögzítő berendezés - Asztal mérete 1100 x 650 mm - Munkamagasság 900 mm - Helyigény kb. szélesség 1800 x magasság 1450 x mélység 850 mm Hfsdjt H I Aqjpfx Ahqel - Tömeg kb. 400 kg - Mozgatható

Gyártási év: 2026, állapot: szinte új (bemutatógép), Ezeket az alátétmosókat permetezésre tervezték, legfeljebb 60 ° C hőmérsékletű vizes mosószereket használva. Minden gép AISI 304 rozsdamentes acélból készül, és modellek egy mosási kezeléshez. Ezek a gépek a kosár motoros forgatásának köszönhetően függőleges tengelye körül működnek, és alkalmasak kis és közepes méretű alkatrészek mosására, közepes súlyúak. Hsdpfx Ahjfzblqoqsfl

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Típus: Hidraulikus guillotine olló Gyártó: HJO, Svédország Gyártási év: 1984 Max. lemezvastagság: 4 mm Max. lemezhossz: 2500 mm Max. üzemi nyomás: 21,0 MPa V: 3 x 380 Hz: 50 Hedpsxgcz Ijfx Ahqofl Tömeg: 3700 kg Gyors vágókés résállítás, lábpedálos vezérlés.

Állapot: jó (használt), Maqfort HGD 3013 3200x13 mm Hodszdzn Uopfx Ahqsfl Jól működik, de a hátsó végállásérzékelőt ellenőrizni kell!

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, munkaszélesség: 3 000 mm, vágási szög (min.): 1,5 °, lemezvastagság (max.): 30 mm, torokmélység: 100 mm, MŰSZAKI ADATOK Hjdpjzlg Sbefx Ahqofl Lemezszélesség: 3050 mm Lemezvastagság: 30,0 mm Támogató kar kinyúlása: 100 mm Vágásszög: 1,5° - 3,5° Állítási sebesség: max. 200 mm/s GÉP ADATOK Méretek és súly Méretek: 4700 x 3535 x 2980 mm Súly: 36 000 kg

Állapot: használt, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Gyártási év: 2007, vezérlés típusa: PLC-vezérelt, munkaszélesség: 3 000 mm, vágási szög (max.): 3 °, max. sárgaremez lemezvastagság: 12 mm, acéllap vastagság (max.): 12 mm, rozsdamentes acéllemez (max.) vastagsága: 8 mm, össztömeg: 8 500 kg, SP8 vezérlés méretek: 3000 x 12 mm teljesítmény: 22,5 kW elektromos végálláskapcsolók súly: 8500 kg Hjdpfx Ahoznvgmjqefl

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Használt BARIOLA mechanikus olló 3000x10 mm, változtatható késköz, emelhető ütköző 1000 mm-ig. Felújítva szabványnak megfelelően, új elektromos berendezéssel. Hfedpfxezhkl Ro Ahqol

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1988, Eladásra kínálom a Josting QFS 800 keresztirányú furnérvágó ollót. Gyártási év: 1988 (2 db elérhető). Hsdpjyc Nilofx Ahqefl Vágáshossz: 800 mm. Vágásmagasság: 60 mm. Nagyon jó állapotban. Azonnal elérhető.

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 1997, gép/jármű száma: C 97 12 06, vezérlés típusa: CNC vezérlés, automatizáció foka: automata, működtetés típusa: hidraulikus, munkaszélesség: 3 100 mm, lemezvastagság (max.): 6 mm, hátsó ütköző beállítás: CNC-vezérelt, hátsó ütköző: 1 050 mm, össztömeg: 6 500 kg, támaszkarok száma: 2, Felszereltség: sarokszelep, Hidraulikus lemezolló - AMADA GPX 630 típus. Vágáshossz: 3100 mm x 6 mm, teljes CNC vezérlés. Állítható kés szög és késrés, amit a számítógép állít be az anyag vastagságának és hosszának megadását követően. Lemezvágás 0,4–6 mm tartományban. CNC ütköző, hátratolás 10 - 1050 mm, visszahúzás, programok. A gép automatikus hátsó lemeztámasszal hosszú anyagokhoz. Felhajtható hátsó ütköző. A gép tömege 6,5 t. 2 támasz és szögvas a gép elején. A lemezolló rendszeresen karbantartva. Az elmúlt 10 évben a gépet csak alkalomszerűen használták. Szervizdokumentáció és gépkezelési utasítás rendelkezésre áll. Kérdés vagy további információ igény esetén kérjük, írjon üzenetet vagy hívjon minket telefonon! Hfjdpfjzdzkcjx Ahqjl

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Thermo Scientific ARL 3460 OES szikraemissziós spektrométer Gyártó: Thermo Electron Corporation / Thermo Fisher Scientific Modell: ARL 3460 Géptípus: Optikai emissziós spektrométer (OES) / Szikraemissziós spektrométer Alkalmazási terület: Fémek analízise / Anyagtulajdonságok vizsgálata Eladó egy használt Thermo Scientific ARL 3460 OES szikraemissziós spektrométer, mely alkalmas fémek és ötvözetek nagy pontosságú analízisére. Az optikai emissziós spektrométer alkalmas minőségellenőrzésre, beérkező áru ellenőrzésére, öntödékben, acélgyárakban, fémfeldolgozó üzemekben, kutatásban, valamint ipari vizsgáló laboratóriumokban. A rendszer tartalmaz egy ipari PC-t, az eredeti szoftvert, egy USB-licenckulcsot, valamint egy SERCAL MP-2000 ritka gáz tisztítót. Műszaki adatok: Gyártó: Thermo Electron Corporation / Thermo Fisher Scientific Modell: ARL 3460 Típus: Optikai emissziós spektrométer (OES) / Szikraemissziós spektrométer Gyártási ország: Svájc Tápfeszültség: 230 V AC Hálózati frekvencia: 50 Hz Hálózati csatlakozás: 1 fázis Fogyasztás: 3,5 kVA Mérési módszer: Optikai emissziós spektrometria (OES) Szikrával történő gerjesztés az anyagelemzéshez Fémek és ötvözetek gyors és pontos analízise Vizsgálható elemek: A látható szoftverkonfiguráció szerint a következő elemekre, illetve spektrométervonalakra van beállítva az elemzés: Réz (Cu) Króm (Cr) Vas (Fe) Mangán (Mn) Urán (U) Nióbium (Nb) Titán (Ti) Cirkónium (Zr) Foszfor (P) Kén (S) Bór (B) Arzén (As) Ón (Sn) Szén (C) Alumínium (Al) Kálcium (Ca) Molibdén (Mo) A készülék szoftverében összesen 22 spektrométervonal van beállítva. Szoftver: Thermo WinOE Verzió 3.2.3 MP1 Gateway Verzió 1.0-90 ASLViewer Verzió 1.0-16 ASLEngine Verzió 1.2-1 Eredeti USB-licenckulcs mellékelve SERCAL MP-2000 ritka gáz tisztító: Gyártó: SERCAL Típus: MP-2000 ritka gáz tisztító Argon gáz előkészítése Az OES analízisrendszer ellátására Méretek: Külső méretek (Sz x M x Ma): kb. 1.665 × 910 × 1.190 mm Súly: kb. 450 kg Felszereltség: Thermo Scientific ARL 3460 OES szikraemissziós spektrométer Dell ipari PC Monitor Billentyűzet Egér Eredeti Thermo WinOE szoftver Eredeti USB-licenckulcs SERCAL MP-2000 ritka gáz tisztító Csatlakozókábel Szervizjelölések találhatók Eredeti dokumentáció A képeken látható tartozékok Alkalmazási területek: Fémek analízise Anyagtulajdonságok vizsgálata Minőségbiztosítás Beérkező áru ellenőrzése Öntödék Acélgyárak Fémfeldolgozó üzemek Hfedpfezkuftex Ahqsl Olvasztóművek Vizsgáló laboratóriumok Kutatás és fejlesztés Szállítási adatok: Méretek (Sz x M x Ma): kb. 1.665 × 910 × 1.190 mm Súly: kb. 450 kg Szállításra speditőrcég szükséges. Rakodás targoncával lehetséges. Állapot: Használt / Used Optikai állapota a képeknek megfelel. A korának megfelelő normál kopásnyomok találhatók. Szoftver, eredeti USB-licenckulcs és kiterjedt tartozékok mellékelve. Szállítási tartalom: Thermo Scientific ARL 3460 OES szikraemissziós spektrométer Dell ipari PC Monitor Billentyűzet Egér Eredeti Thermo WinOE szoftver Eredeti USB-licenckulcs SERCAL MP-2000 ritka gáz tisztító Csatlakozókábel Eredeti dokumentáció A képeken látható tartozékok A szállítási tartalom a képeken látható. A műszaki változtatások, hibák és előzetes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, A gépet nagyon keveset használták, helyszín: Ausztria Hfjdjy Nkc Uspfx Ahqol

Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2009, vezérlés típusa: PLC-vezérelt, Hidraulikus lemezolló Gyártó: DURMA, Típus: SB 3013 NT Gyártási év: 2009 Műszaki adatok Gyártó: DURMA Típus: SB 3013 NT Gyártási év: 2009 Vágási hossz: 3100 mm Lemezvastagság: 13 mm Löket: 130 mm Löketek száma: max. 13/perc Méretek: kb. H 4,25 x Sz 2,40 x M 2,40 m Tömeg: kb. 12 t Felszereltség • Vezérelt hátsó ütköző 1000 mm-ig, elfordítható • Szögütköző • Biztonsági fénysorompó a gép hátsó részén • Központi vágási hézagállítás • Felhajtható ujjvédő 1000 mm • Siemens PLC vezérlés Hfsdpezhwfwjfx Ahqol • Golyóscsapágyas asztal Minden adat tájékoztató jellegű, garancia nélkül. A gép bármikor megtekinthető bemutatótermünkben.

Állapot: használt, Maximális vágási hossz: 2540 mm Maximális lemezvastagság: 6 mm acél Hfodpozl Dr Sefx Ahqel Motorral állítható hátsó végállás (2 sebességfokozat), akár 1000 mm-ig, analóg kijelzővel Oldalsó végállás és asztalbővítők Vágási hosszkorlátozás Vágott élek megvilágítása Élezett vágókések Súly: kb. 5500 kg

Állapot: jó (használt), Márka: HM Típus: WKS 1000/4.0 Vágáshossz: 1000 mm Vágási kapacitás (acél): 4 mm Hodpfx Ajw Hydvohqsfl Vágási kapacitás (rozsdamentes acél): 2 mm Hátsó ütköző: 750 mm CNC vezérelt Leszorító: 1 darab Asztalmagasság: 780 mm

Állapot: használt, Lemezvastagság: 6Motor: 10Méretek (LxSzxH): 3750 x 1600 x 2450Lemezhossz: 3050Súly kb.: 4800Megnevezés:Nyírógép - hidraulikus ATLANTIC ATS 3000 Használt gép Lapszélesség: 3050 mm Lemezvastagság: 6,0 mm Lemezvastagság rozsdamentes acélhoz: 4,0 mm Vágási szög: 0,5 - 3,0 ° Lefogókészülék: 18 darab Lökések száma: 9 / 14 lökés/perc Hodpeu Uwyyjfx Ahqsfl Hátsó mérőszalag - állítható: max. 750 mm Vezérlés: konv. Motorteljesítmény: 10,0 kW Súly: 4800 kg Méretek H-L-H: 3750 x 1600 x 2450 mm karbantartott állapotban () Felszereltség: - Elektromos hidraulikus / vezetett lemeznyíró olló - elülső vezérlőpanel, balra - könnyen kezelhető - elektrohidraulikus vágási szögbeállítással - kézi vágási hézagbeállítással, hátulról - elektromotoros hátsó mérőműszer 10-750 mm - analóg helyzetkijelzővel + kézikerék a finombeállításhoz - 1x robusztus oldalkerítés - 1x szabadon mozgatható lábkapcsoló - Elülső ujj/befogásvédő - 2x elülső vészleállító gomb

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, Lemezvastagság: 8 mm Meghajtóteljesítmény: 18,5 kW Tömeg kb.: 5800 kg Méretek (H x Sz x M): 2130 x 3260 x 2360 mm Lemezhossz: 1550 mm Műszaki adatok: Maximális vágáshossz: 1.550 mm Oldalsó kieső távolság az állványban: 50 mm Lemezátjárás: 16 mm Vágási szög állítható: 0,5° – 2°30′ Üresjárati löketek: 25 – 32 / perc Leszorítók száma: 8 Vágási nyomás: 280 bar Olajmennyiség: 300 liter Teljes csatlakozási teljesítmény: 20,1 kW Külső méretek (H × Sz × M): 2.130 × 3.260 × 2.360 mm Felszereltség: CNC vezérlés, SIEMENS S5, numerikus lemezhajlításhoz Felhajtható berendezés motoros hulladékelválasztóval Lemezkiadás szállítószalaggal Vágórés és vágási szög programozható a vezérlésen keresztül Hjdpovaatlsfx Ahqofl Cserepengék Ollópengék 750 N/mm² szakítószilárdságú anyaghoz Független leszorító működtetés vonal menti vágáshoz Leszorító nyomás elölről állítható és leolvasható 2 billenő ütköző Ujjvédő fogantyúval Görgős lap az asztalon Szögtámasz noniusszal Lábszelep Állapot: Használt, jó állapotban

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 25 000 € Lízingdíj: 480 €/hó Vágáshossz: 2050 mm Max. lemezvastagság (szerkezeti acél): 6 mm Löketek száma: 30/perc Vágási szög: 2,3° Hátsó ütköző: 750 mm (motoros meghajtás, golyós orsók, NC vezérlés) Motorteljesítmény: 7,5 kW Asztalmagasság: 800 mm Asztalszélesség: 530 mm Asztal hossza: 2355 mm Gép hossza: 2720 mm Szélesség: 1630 mm Magasság: 1230 mm Tömeg: 3200 kg A gépek rendkívül masszív, hegesztett acélvázzal rendelkeznek a maximális vágási pontosság érdekében. Magas színvonalú, motoros hátsó ütköző (750 mm), NC vezérléssel és golyósorsókkal. Felső kés: 2 vágóél, alsó kés: 4 vágóél. Oldalsó ütköző: 1000 mm, méretskálával, T-horony és ütközőgomb. 2 darab tartókar. Mechanikus leszorítók. Manuális vágási rés beállítás elöl. Asztalon golyótartók. Vágóvonal-megvilágítás. Lábpedál. Vészleállító gomb. Használati útmutató és CE megfelelőségi nyilatkozat. AZ ALÁBBI EXTRÁKKAL EGYÜTT: Rozsdamentes acél vágására alkalmas kés. Hfodpewp S Swefx Ahqol Hátsó fénysorompó-biztonsági rendszer.

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Lemez hossza: 4.100 mm Lemez vastagsága: 12 mm Teljes teljesítményigény: 30 kW Súly kb.: 17.350 kg Méretek (H x Sz x M): 4750 x 3400 x 2350 mm Hfsdpfx Ahswiatvsqol Hátsó ütköző: 1000 mm Állapot: Használt, jó állapotban Felszereltség: - Lengővágó kivitel - ELGO NC előválasztás a hátsó ütközőhöz - Motoros hátsó ütköző max. 1.000 mm golyósorsós hajtással, felhajtható - Áttekinthető kezelőpult forgatható karral szerelve - Hidraulikus leszorítók, közel a vágási élhez elhelyezve - Lábbal működtethető kapcsoló - Központi kézi vágási hézagállítás Tartozékok: - 1 oldalsó ütköző skálával, T-hornyokkal és billenőkarral - 3 lemezfelfekvő kar T-horonnyal - Egyszerű késcsere és újraélezés - Állítható vágási hossz a gazdaságos feldolgozáshoz - 4 oldalán használható alsó kés - 2 oldalán használható felső kés További részletek: - Használati útmutató NÉMET nyelven

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Spanyolország Ár: 30.800 € Lízingdíj: 588,28 € Lyukasztóerő: 85 t Kinyúlás: 300 mm Állomások száma: 5 Max. átmérő lemezvastagságnál (szerkezeti acél): 40/15 ill. 24x24 mm Laposacél: 450x15 / 450x18 mm Kés hossza: 475 mm Szögacél: 130x130x13 mm Kör-/négyzetacél: 45/40 mm Kivágó: 12 mm Hajlítóberendezés: 200x12 mm Motor: 9,2 kW Hossz: 2300 mm Szélesség: 1200 mm Magasság: 2100 mm Hfsdpfxowiqtgj Ahqol Tömeg: 2400 kg Hidraulikus meghajtás 2 lábpedál a lyukasztó- és profilállomás független működtetéséhez Hajlítóállomás 2 matricával: V40 és V70 Laposacél állomás csavarodásmentes vágást biztosító berendezéssel Szögacél állomás kör- és négyzetvágási lehetőséggel Háromszög kivágóállomás asztallal és ütközővel Lyukasztóberendezés asztallal és ütközővel 1000 mm-es ütköző elektromos érintkezővel a szög- és laposacél állomáshoz Használati útmutató német és angol nyelven

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Spanyolország Ár: 17.800 € Lízingdíj: 341,76 €/hó Lyukasztóerő: 80 tonna Kinyúlás: 510 mm Max. átmérő acéllemeznél (építőacél): 40x14 mm Max. löketek száma 20 mm löketnél: 40 löket/perc Motor: 9 kW Hossz: 1.700 mm Hodpfowirf Dox Ahqjfl Szélesség: 1.300 mm Magasság: 2.050 mm Súly: 1.715 kg Hidraulikus meghajtás Felfekvőasztal ütközővel Kezelési útmutató NÉMET és ANGOL nyelven CNC opciók kérésre Széles választékban kínálunk bélyegeket és matricákat azonnali szállítással TÖBB MINT 700 REFERENCIÁVAL RENDELKEZÜNK!

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Spanyolország Hfedpfx Ahswirf Rjqel Ár: 24.200 € Lízingdíj: 464,64 € Lyukasztóerő: 80 tonna Kinyúlás: 750 mm Max. átmérő lemezvastagság esetén (szerkezeti acél): 40x14 mm Max. löketek száma 20 mm lökethossznál: 40 1/perc Motor: 9 kW Hossz: 1700 mm Szélesség: 1300 mm Magasság: 2050 mm Súly: 1715 kg Hidraulikus meghajtás Felfekvőasztal ütközővel Kezelési útmutató német és angol nyelven CNC opciók kérésre Széles választékban tartunk raktáron bélyegeket és matricákat azonnali rendelkezésre állásra TÖBB MINT 700 REFERENCIÁVAL RENDELKEZÜNK!

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Spanyolország Ár: 19 600 € Lízingdíj: 376,32 € Lyukasztóerő: 55 tonna Kinyúlás: 500 mm Állomások száma: 5 Max. átmérő lemezvastagságnál (acél): 40/10 illetve 20/20 mm Löket: 20 mm Löketek száma: 37 /perc Laposacélszerkesztés: 300x15 / 200x20 mm Kivágás: 10x42x90 mm Hodpfx Aewirgbshqsfl Motor: 5 kW Hossz: 2100 mm Szélesség: 1160 mm Magasság: 2090 mm Súly: 1750 kg 2 lábpedál független működéshez két állomáson Hidraulikus hajtás Laposacél olló Sarokacél olló minimális csavarodással, diagonális mozgású késsel Kerek- és szögvas olló Téglalap alakú kivágó Lyukasztóberendezés max. 40 mm-es átmérőig Gyors hidraulika, előjelző szerkezet Olajtöltet Asztal ütközővel a lyukasztóállomáson Asztal ütközővel a kivágóállomáson Asztal a laposacél ollónál Kezelési útmutató NÉMET és ANGOL nyelven OPCIÓ: Készlet 970,00 € Tartalma: 1 000 mm-es hosszütköző elektromos érintkezős kioldással, lapos-, szög- és rúdacél állomáshoz Mágneses gépvilágítás 10 db körlyukasztó és matrica: 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26 mm

Állapot: új, lemezhossz: 3200lap vastagsága: 6,0 vágási terület szélessége: 3200 teljes energiaszükséglet: kb. 7,5 tömeg: 8500minőségbiztosítások (LxWxH): 4650 x 1700 x 1800 Több élű pengék alumínium, szénacél és rozsdamentes acél vágásához megvilágítás és huzal az árnyékvonal vágásához • Löketszámláló • Gyors vágáshossz-állítás • Hidraulikus és elektromos túlterhelés-védelem • Szorítókar és elülső tartókarok • Ágytöltő lapok golyós átvitelkel • Delta-inverter golyóscsavarral és polírozott rúd 0,01 mm pontossággal • Hátsó méret beállítása a penge hézagának megfelelően • A hátlap visszahúzása funkció • Alprogram és programozási hurok • Szekvencia ismétlés funkció • Automatikus vágás (Repülő vágás) Hfjdpfx Ahed Ab Hhsqsl

Állapot: új, Laphossz: 3120Lapvastagság: 13.0Teljesítményigény: 30Súly kb.: 13500Méretek (LxSzxH): 3850x3160x2000 Erős márkánk KK kletzer NC TAFELSCHERE lengővágó változat A BS modellben minden megtalálható, ami a vágáshoz szükséges. Hfedpfx Ahod Eqrkeqsl Technológiai előnyök Gyors és pontos vágások Stabil, tartós vázszerkezet Egyszerű működés Alacsony karbantartási költségek Magas biztonsági szabvány Neves gyártók alkatrészeinek használata Alacsony fajlagos költségek Műszaki adatok: Lemezvastagság: 13 mm Vágási hossz: 3,120 mm Vágási szög: 2,5 rögzítők száma 15 hátraszélesség: 1.000 mm CNC-n keresztül Motor teljesítmény: 30 kW Vágási sebesség 12 (vágás/perc) torokmélység: 150 mm Olajtartály 400 liter Hossz: 3.850 mm Szélesség: 2.270/ 3.160 mm Magasság: 2,000 mm Súly: 1,350 kg Stabil lengővágó kialakítás Vágási hézag beállítása vezérléssel - Hátsó mérőműszer - Vágási hézag - Vágási hossz Golyóscsavarok a hátsó mérőeszközhöz golyók az asztalban Oldalsó ütköző 1.500 mm 2 db. Tartókarok 1.000 mm Vágási vonal megvilágítása 1.000 mm-ig összecsukható; ujjvédő Ujjvédő Opcionális pneumatikus laprögzítő berendezés, EURO 6.320,--. Számos referenciával rendelkezünk!