Emcoturn 242 használt eladó (242)

Állapot: használt, Hárompofás tokmány, hárompofás esztergapadló tokmány Hárompofás tokmány: tokmányméret Drm. 242 mm -Kimeneti nyílás: Ø 78 mm -lyukkör: Ø 185 mm -Súly: 19 kg Blodpjhm Nwgefx Alpjg

Állapot: jó (használt), Kézi futómű, görgős futómű, darukocsi, macskakocsi, daruhíd futómű, darufutómű, futókocsi, tartó sín futómű, függesztett pálya futómű Bledpfxjprb Dce Alpog - Gyártó: Konecranes, darufutómű - Tartószélesség: max. 242 mm - Teherbírás: 2000 kg - Méretek: lásd a műszaki rajzot a fényképeken - Méret: 335/300/H255 mm - Súly: 19 kg

Állapot: használt, Csavarok, hatlapfejű csavarok, karimás anyák, hatlapfejű anyák, karimás anyák, napelemes kötőelemek -Sarkos csavarok/hatszögletű anyák: M10 rozsdamentes acél 242 kg -Sarkos csavarok: DIN 933 M10-1,5 x 100 1000 db / M10 x 60 2100 db Hatszögletű anya: önzáró M10 DIN 982 2700 db. -Sarkantyús anya: peremmel és zárófogakkal M10 SW15 Din 6923 800 db. -Ár: komplett -Szállítási méretek: 1200/800/H230 mm -Teljes súly: 242 kg Bedpfx Ajq Nqxtslpolg

Állapot: nagyon jó (használt), Aktív hűtőrendszer Itt aktív hűtőrendszert kínálunk Önnek. Aktív hűtőrendszer Bjdpfen Apnajx Alpslg Típus: EOL EMP 242 Állapot: használt / használt Szállítási terjedelem: (lásd a képet) (A műszaki adatokban, specifikációkban bekövetkezett változások és hibák fenntartva!) További kérdésekre szívesen válaszolunk telefonon.

Állapot: használt, saját tömeg: 3 490 kg, maximális teherbírás: 8 410 kg, össztömeg: 11 900 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, első forgalomba helyezés: 09/2016, raktér hossza: 5 100 mm, rakodótér szélesség: 2 410 mm, raktérmagasság: 500 mm, felfüggesztés: acél, abroncs méret: 235/75R17.5, szín: szürke, futásteljesítmény: 1 001 km, hajtástípus: egyéb, vezetőfülke: egyéb, Felszereltség: ABS, Jármű helye: Bovenden, 2 tengely, BPW tengelyek, tandem, laprugós felfüggesztés, ABS (blokkolásgátló rendszer), rögzítőgyűrűk, oldalsó védelem, első és hátsó kitámasztás, lengőajtók, magasságban állítható vonórúd. Felépítmény: Tandem 3-oldalas billenő pótkocsi 2x BPW tengellyel, dobfékekkel, horganyzott vázzal, rámpatartóval! Bledpfx Aexx S Ibjlpog Rakodási magasság kb. 930 mm! Fel- és lehajtó rámpák nettó 900,00 € felárért elérhetők! Tartozékokra vonatkozó információk garancia nélkül, változtatás, előzetes eladás és tévedések jogával!

Állapot: használt, Cinetic Giustina R 242 A CNC vízszintes kettős tárcsás felületköszörű Csiszolótárcsa átmérő x szélesség: 762 x 220 mm, MARPOSS E3 megmunkálás közbeni mérőrendszer, CNC SIEMENS SINUMERIK 840D, 400V 50Hz 97kW, tömeg kb. 13 t Bodpfx Alsxxyvaopslg

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2003, üzemórák: 7 951 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes szélesség: 2 450 mm, teljes hossz: 7 600 mm, nyomás: 1 000 rúd, üzemi nyomás: 1 000 rúd, üzemanyag: dízel, össztömeg: 9 000 kg, fordulatszám (max.): 2 100 ford/min, saját tömeg: 9 000 kg, utolsó nagyjavítás éve: 2025, víznyomás: 1 000 rúd, szivattyú kapacitása: 205 l/perc, Felszereltség: Típuscímke elérhető, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható, Hammelmann HDP 402 nagynyomású szivattyúegység WAB konténerben. Hasonló, de nem Kamat, Uraca vagy Woma. Szivattyútípus: Hammelmann HDP 402 NYOMÁSSZINT 1: Üzemi nyomás: 880 bar Szállítási mennyiség: 242 l/perc Bodsipadxepfx Alpolg NYOMÁSSZINT 2: Üzemi nyomás: 1000 bar Szállítási mennyiség: 205 l/perc Meghajtási fordulatszám: 2100 ford/perc Dugattyú: d50 mm Meghajtó teljesítmény: 400 kW 442 kW Caterpillar C-15 2CPXL14.6ESK dízelmotorral Műhellyel és öltözővel. Méretek (HxSz): kb. 7600x2450 mm Tömeg: kb. 9000 kg Gyártási év: 2003 Üzemóra: 7951 Állapot: A nagynyomású szivattyú új szelepeket kapott. Új akkumulátorok. Jó használt állapotban.

Állapot: használt, Gyártási év: 2005, üzemórák: 8 888 h, * Típus: Paus AKR 242 * Gyártási év: 2005 Bedpfjwdllasx Alpslg * Teljesítmény: 50 kW -----Belső járműazonosító szám: 10919----A tévedés és az időközbeni eladás jogát fenntartjuk.

Állapot: jó (használt), Három használt Handtmann FPVLH242 nagysebességű kolbászsor – ritka lehetőség Ritka lehetőséget kínálunk három használt Handtmann FPVLH242 nagysebességű kolbászsor beszerzésére, komplett rendszerként ömlesztett adagoló tartályokkal stb. feldolgozás. Minden sor a következőket tartalmazza: ✔ Handtmann FPVLH242 nagy sebességű kolbásztöltő és összekötő ✔ Dedikált takarmánytartály ✔ Integrált szivattyúrendszer A Handtmann FPVLH242 nagy sebességű működéséről, precíz adagolásáról és automatizált összekapcsolásáról ismert, így ideális megoldás a nagyüzemi kolbászgyártáshoz. Ezek a rendszerek ritkán állnak rendelkezésre ilyen teljes konfigurációban, és kivételes lehetőséget kínálnak a termelési kapacitásuk bővítésére vagy fejlesztésére vágyó processzorok számára. Cselekedjen most – ezek az egységek nem maradnak sokáig a piacon! Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma a teljes műszaki adatokért, árakért és elérhetőségért. Bsdpfxevxhxys Alpelg

Gyártási év: 2020, állapot: nagyon jó (használt), össztömeg: 255 kg, szállítási hossz: 1 300 mm, szállítási szélesség: 450 mm, szállítási magasság: 950 mm, VAHTERUS márkájú, PSHE 3HH-242/1/1 típusú lemezes hőcserélő, hőszigeteléssel. Gyártási év: 2020. Csatlakozások: Oldalsó DN50, DN65. Felső DN150. Alsó DN50. Bledpfx Ajxnypfjlpsg

Állapot: új, KSB ETANORM SYT ETNY065-040-200 Centrifugálszivattyú ÚJ 2024 25,6 m³/h 46 m Bedpfx Aleywu Uqepjlg Eladásra kínálok egy magas minőségű, neves német gyártó, a KSB ETANORM SYT ETNY065-040-200 típusú centrifugálszivattyút. Az eszköz teljesen új, raktári készletből, eredeti KSB csomagolásban, ideális ipari vízellátó rendszerekhez, valamint fűtési és hűtési rendszerekhez. MŰSZAKI ADATOK Gyártó: KSB Típus: ETANORM SYT ETNY065-040-200 Teljesítmény (Q): 25,6 m³/h Emelési magasság (H): 46 m Fordulatszám: 2950 1/perc Járókerék átmérő: 187 mm Ház anyaga: EN GJS 400-15 Gyártási év: 2024 Karimás csatlakozás ÁLLAPOT Új, nem használt, raktári készlet Lehetnek minimális tárolási nyomok Eredeti KSB csomagolás ALKALMAZÁS Ipari berendezések Víz keringtető szivattyúk HVAC rendszerek Fűtési és hűtési rendszerek Átemelőállomások

Állapot: nagyon jó (használt), 🔥 JOUNING JAF-DA-24 2HP 400V 230 CMM ipari axiális ventilátor 🔥 Eladó egy kiváló minőségű ipari axiális ventilátor a neves JOUNING BLOWER CO., LTD. (Tajvan) gyártótól. ✅ A berendezést csak néhányszor használták – szinte újszerű állapotban ✅ Ideális csarnokokhoz, raktárakhoz, gyártósorokhoz, ipari szellőztetéshez ✅ Masszív, fém szerkezet – nehéz, professzionális gép Bedsyycdxjpfx Alpslg 📊 Műszaki adatok: Modell: JAF-DA-24 Teljesítmény: 2 LE (kb. 1,5 kW) Tápfeszültség: 400V / 3 fázis Fordulatszám: 1400 ford./perc Légszállítás: 230 m³/perc (~13 800 m³/óra) Statikus nyomás: 38 mmAq Frekvencia: 50 Hz Gyártási év: 2016 🛠️ Állapot: Csak alkalomszerűen használt Műszakilag teljesen működőképes Esztétikailag nagyon jó állapotban – lásd a képeken Sérülésmentes, azonnal munkára fogható 📦 Tartozékok: A ventilátor a képen látható teljes felszereltséggel 🚚 Szállítás / átvétel: Lehetőség raklapos szállításra Személyes átvétel is megoldható Segítek a szállítás megszervezésében

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Kizárólag műanyaghoz használt gép. A műszaki részletek a mellékelt pdf dokumentumban találhatók. Bedpeu Ibihefx Alpslg Alkatrészek látható kézzel nem jön.

Állapot: nagyon jó (használt), Professzionális marófej a neves Sandvik Coromant márkától. Munkaprecíz átmérő: Ø80 mm – ideális acél, rozsdamentes acél és öntöttvas durva és finom megmunkálásához. Befogás: SK40 / ISO40. Típus: 346.220242R25. Cserélhető lapkákkal szerelt kivitel – jelenleg jó állapotú lapkákkal szerelve. Magas pontosság, merevség és tartósság – ipari minőségű fej CNC központokhoz és marógépekhez. Eredeti Sandvik termék – a forgácsoló szerszámok piacvezetője. Állapot: használt, nagyon jó műszaki állapotban – azonnal munkára fogható. ✅ Ideális síkmaráshoz, homlokmaráshoz és nagy felületek megmunkálásához ✅ Kiemelkedő teljesítmény és hosszú élettartam a kiváló minőségű lapkáknak köszönhetően ✅ Prémium kategóriás szerszám – német és svéd minőség. Bedpfxoxld Awe Alpslg

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: XMREUR00060000688, saját tömeg: 23 800 kg, maximális teherbírás: 127 450 kg, össztömeg: 151 250 kg, teljes hossz: 20 650 mm, teljes szélesség: 3 180 mm, teljes magasság: 2 970 mm, abroncs méret: 285170 R19.5., szín: világosszürke, Gyártási év: 2006, Teljesen működőképes Bljdpfeylinmox Alpjg

Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 131 kg, garancia időtartama: 6 hónapok, bemeneti feszültség: 400 V, üzemanyag: elektromosság, üzemi nyomás: 180 rúd, nagy nyomású tömlő hossza: 10 000 mm, A Nilfisk MH 5M - 180/800 E24 o nagynyomású tisztító egy rendkívül hatékony eszköz, amely a nagyméretű rendszerek legnehezebb munkáira is alkalmas. Az átfogó ellenőrzés és felújítás során szervizcsapatunk alaposan ellenőrizte a gép minden funkcióját. Minden kopott mechanikai alkatrészt újakra cseréltek, beleértve a kerámia dugattyúkat, tömítéseket, csapágyakat és az összes O-gyűrűt. Ez biztosítja a hosszú és problémamentes működést anélkül, hogy a jövőben további beruházásokra lenne szükség a gépbe. A termék előnyei: A készülék új kiegészítőket tartalmaz, köztük egy német márkájú R+M pisztolyt, rozsdamentes acél lándzsát, acél fonott tömlőt és egy 25°-os nagy teljesítményű fúvókát. A teljesen elektromos vízmelegítő rendszer lehetővé teszi a munkát olyan helyeken, ahol a kipufogógázok nem megengedettek. Robusztus sárgaréz fej új kerámia dugattyúkkal és tömítésekkel hosszú és problémamentes működést garantál. Az erős és hatékony 3 fázisú motor nagyon jó teljesítményt biztosít. A 180 bar és 740 l/h üzemi paramétereknek köszönhetően a gép hatékonyan használható nehéz munkákra az építőiparban, a logisztikában és a mezőgazdaságban. Minden általunk kínált készülék egyedileg készített fotókkal rendelkezik, pontosan azt a gépet vásárolja meg, amelyet lát Műszaki adatok: Tápfeszültség [V]: 400 ~3 fázis Szivattyúteljesítmény [l/h]: 740 Üzemi nyomás [bar]: 150 Max. fűtési hőmérséklet [°C]: 80 Fűtőberendezés teljesítményfelvétele [kW]: 24 Motor teljesítményfelvétel [kW]: 5 Mosószer tartály [l]: 10 + 10 Tömlőhossz [m]: 10 Súly [kg]: 131 Bledpfxjv N Hqve Alpjg Felszerelés: ÚJ nyomópisztoly a német R+M márkától ÚJ nyomólándzsa 900mm rozsdamentes acélból ÚJ megerősített tömlő acélfonattal 10m ÚJ 25°-os teljesítményfúvóka A vízszűrőt és a GEKA csatlakozást a készlet ingyen tartalmazza.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 317 000 km, teljesítmény: 309 kW (420,12 LE), első forgalomba helyezés: 11/2012, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, szín: piros, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 5 800 mm, rakodótér szélesség: 2 500 mm, raktérmagasság: 800 mm, Gyártási év: 2012, Felszereltség: ABS, daru, légkondicionálás, Volvo FMX 420 / 6x6 Billenőplatós 5,80 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓ Bsdpfx Aljyzv T Aepelg Balesetmentes JÓ ÁLLAPOTBAN! ? GYÁRTÁSI ÉV: 2012 ? FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 317 000 km FELSZERELTSÉG: ? ABS ? ELEKTROMOS ABLAKOK ? ELEKTROMOS TÜKÖR ? SZERVOKORMÁNY ? TACHOGRÁF ? LÉGKONDICIONÁLÓ BILLENŐPLATÓ MÉRETE: 580 x 250 x 80 cm (H x Sz x M) TEHERBÍRÁS: 13 000 kg ÖSSZTÖMEG: 26 000 kg ABRONCSMÉRET: ELSŐ: 385/65R22,5 HÁTSÓ: 315/80R22,5 TENGELYTÁV: 430/136 cm FÜGGESZTÉS: RUGÓS DARU: HMF 2420 K8 + TÁVIRÁNYÍTÓ TELEFONSZÁM: * KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ * SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ???? * LASZLO – MAGYAR * COSTEL – ROMÁN (Minden export ügyintézést és rendszámot elintézünk) * RADEK – ?????

Állapot: használt, gép/jármű száma: IC1323, Gyártási év: 2017, üzemórák: 2 424 h, teherbírás: 3 500 kg, emelési magasság: 5 000 mm, teher súlypontja: 500 mm, építési magasság: 2 365 mm, motortípus: elektromos, gyártó: Jungheinrich Bedpfx Alsyyk Rmspolg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: R2DU2101, CNC esztergagép főorsóval és ellenorsóval, két darab 12 állásos revolverfejjel és dupla szalagos adagolóval Gyártó: EMCO, típus: TURN 332MC Plus Gyártási év: 2006, gyári szám: R2DU2101 Vezérlés: Siemens Maximális esztergálási átmérő: 220 mm ----- Vonzó ajánlat – rugalmasan és gondtalanul Nemcsak kiváló minőségű terméket kínálunk, hanem az Ön igényeihez igazított finanszírozási lehetőségeket is. Legyen szó előlegről, részletfizetésről vagy egyedi finanszírozási modellről – együtt megtaláljuk az Ön számára megfelelő megoldást. Igény esetén a teljes szállítási szervezést is átvállaljuk. A tervezéstől a megbízható kiszállításig biztosítjuk a zökkenőmentes, határidőre történő lebonyolítást, hogy Önnek semmivel se kelljen törődnie. 📞 Forduljon hozzánk bizalommal további információért vagy kötelezettségmentes ajánlatért. Személyes és szakszerű tanácsadással állunk rendelkezésére. A közbenső értékesítés, változtatás és tévedés jogát fenntartjuk! Blodpeyzn U Eofx Alpjg

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljes szélesség: 567 mm, teljes hossz: 727 mm, teljes magasság: 821 mm, bemeneti áram típusa: Egyenáram, szállítási magasság: 850 mm, New copier in the original carton box. Blsdpfx Aljyr Apkjpjg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 35 400 km, teljesítmény: 177 kW (240,65 LE), első forgalomba helyezés: 02/1990, üzemanyagtípus: dízel, saját tömeg: 11 965 kg, maximális teherbírás: 4 035 kg, össztömeg: 16 000 kg, tengelyelrendezés: 4x4, tengelytáv: 3 900 mm, szín: piros, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: euro1, felfüggesztés: acél, Felszereltség: ABS, differenciálzár, kompresszor, utánfutó vonófej, összkerékhajtás, MAN F90 16.242 FA 4X4 alváz, daru és felépítmény nélkül Üzembe helyezés: 1990/2 Eredeti futásteljesítmény: csak 35 400 km Rövid fülke, 3 ülőhellyel 4x4 összkerékhajtás 16 fokozatú manuális sebességváltó Laprugós felfüggesztés Vonóhorog Tengelytáv: 3900 mm 6 hengeres motor, 11 967 ccm lökettérfogattal 11R22.5 méretű gumiabroncsok, futófelület kb. 80% Erős hátsó csörlő 5 000 kg vonóerővel Többféle tároló- és redőnyös szekrény A jármű mindig a tűzoltóság/mentőszolgálat csarnokában állt, és gondosan karbantartott állapotban van. Blodexu I Amepfx Alpsg Export/nettó ár: 19 900 euró Az adatok tájékoztató jellegűek, a tévedés joga fenntartva.

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 350 kg, teljes hossz: 4 638 mm, teljes magasság: 532 mm, teljes szélesség: 1 628 mm, lamellaköz: 7 mm, üzemi nyomás: 10 rúd, teljesítmény: 24,5 kW (33,31 LE), nyomás: 10 rúd, Alfa Laval Arctigo ID Párologtató / Légsugaras hűtő – 4× EC ventilátor (3-fázisú) – 2017 – 2 db elérhető / az ár 1 db-ra vonatkozik. Rövid leírás: Ipari légsugaras hűtő / párologtató, kétoldali kifúvás, átfúvó kivitel, teljesen működőképes. 4× EC ventilátor (ZIEHL-ABEGG), elektromos leolvasztás, réz/alumínium hőcserélő, sós/glicolos alkalmazás. Műszaki adatok Paraméter Érték Típus IDB24-28-CU-W10-AL7.0-2H Gyári szám 3289109271 Közeg Sóoldat / glikol oldat Hőcserélő anyaga Réz / alumínium Hőcserélő sorok száma 8 Lamellaköz 7,0 mm Max. üzemi nyomás 10 bar Nyomáspróba 14 bar Hőcserélő hőmérséklettartomány −60 °C-tól +110 °C-ig Javasolt belső hőmérséklet −40 °C-tól +20 °C-ig (tipikus alkalmazás) Ventilátorok 4× EC, 3-fázis, 400 V AC, 50–60 Hz, ZIEHL-ABEGG Ventilátor max. teljesítmény 24,5 kW Védettség / IP IP54 ICC 10 kA Elektromos leolvasztás Csőszerű fűtőszálak beépítve Kondenzátum elvezetés 1½" Tömeg (kb.) 350 kg Blodpfx Alsywctuspjg Méretek (HxSzxM) 4638 × 1628 × 532 mm Rögzítési pontok M1, M2: 2000 mm Hűtőteljesítmény Az üzemeltetési feltételektől függ (levegő & sóoldat/glicol hőmérséklete, áramlás). Jellemzően ipari hűtőházi / fagyasztó alkalmazás. Állapot Teljesen működőképes; a hőcserélő és lamellák jó állapotban Kisebb esztétikai oxidáció a rézcsöveken (normális) Használt berendezésként eladó Dokumentáció Kapcsolási rajz / elektromos dokumentáció: Rajzszám 9460151524 Kezelési útmutató és műszaki adatlap kérésre elérhető Elhelyezkedés / átvétel Prostějov, Csehország Rakodás / szállítás megoldható

Állapot: használt, B&R 2005 NC150 számolómodul - Ház felújítva Bjdpfx Asyxg Tnslpslg - Minden B&R 2005 vezérlőegységgel kompatibilis - Ferromatik E50 gépből kibontva - Működő gépből kibontva - Teljesen működőképes Gyártó: B&R Típus: B&R 2005 Alkatrészszám: 11124276 Gyártási szám: 3NC150.6

Állapot: jó (használt), Walzenstirnmaró, hengeres maró, maró, ráhúzható maró, marófej, szögmaró, ráhúzható szögmaró, szögstirnmaró -Gyártó: Greiner, szögstirnmaró és hengeres maró, 2 db -Típus: W242 Ø60x16xØ22 / Ø48x16xØ22 -Befogás: Ø 22 mm -Ár/kiadás: komplett -Szállítási méret: 110/60/H30 mm -Súly: 0,5 kg Bsdoy A Ew Tepfx Alpjlg

Állapot: használt, futásteljesítmény: 185 326 km, teljesítmény: 310 kW (421,48 LE), első forgalomba helyezés: 08/2017, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 32 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, következő vizsga (TÜV): 09/2026, szín: fehér, hajtástípus: automata, kibocsátási osztály: Euro 6, rakodótér térfogata: 16 m³, raktér hossza: 5 200 mm, rakodótér szélesség: 2 300 mm, raktérmagasság: 1 350 mm, Felszereltség: ABS, légkondicionálás, * ABS * ASR * Rádió * Fedélzeti számítógép * Tempomat * Légkürtök * Visszagurulás-gátló * Elektromos ablakemelők * Elektronikusan állítható tükrök * Tükörfűtés * Központi zár * Tetőablak * Hossz- és keresztzárak * Offroad menetprogram * Mozgatópofa * Napellenző * Tolatóradar * Ködlámpa * Légrugós vezetőülés * Magasra szerelt levegőbeszívó * Hátsó ablak * Kipufogó a vezetőfülke mögött * Lehajtható aláfutásgátló * 12 sebességes * Felfüggesztés: laprugó * Hasznos teher: 18 340 kg * Folyamatos fék: nagy teljesítményű motorfék Bljdpfsyzu Ncex Alpjg ----Felépítmény: Carnehl Hardox félcső hátraborítós billenőplató, kb. 16 m³ térfogat, elülső fal markolós védelemmel, hátsó kieresztő, gurítható ponyva. ----Fuel Performance Pack, Powertrain Pack Az értékesítés kizárólag vállalkozások részére történik. EXPORT ESETÉN CSAK A NETTÓ ÁR FIZETENDŐ !!!!! MINDEN ADAT TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰ, FELSZERELÉS + TARTOZÉKOK VONATKOZÁSÁBAN IS. Valamennyi adásvételi szerződés, számla, proforma számla, megrendelés és értékesítési beszélgetés alapja ÁSZF-ünk (lásd Impresszum).