Egység használt eladó (11 654)

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 3-6 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 10 400 € Lízingdíj: 199,68 € Teherbírás: 20 000 kg Teherbírás egységenként: 10 000 kg Min. átmérő: 750 mm Max. átmérő: 4 500 mm Hodpox Urrnofx Ahdsp Görgő átmérő: 300 mm Görgő szélessége: 2 x 70 mm A hagyományos forgató berendezéseket kedvező árú kialakításuk és egyszerű integrálhatóságuk miatt részesítik előnyben, különösen hegesztésnél, festésnél és festés előtti előkészítésnél. Ezeket standardként 1 és 150 tonna kapacitással gyártják. Görgő anyaga: poliuretán Igény esetén akár 500 tonnás kivitel is rendelhető.

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 3-6 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 8 700 € Lízingdíj: 167,91 € Teherbírás: 10 000 kg Teherbírás egységenként: 5 000 t Min. átmérő: 750 mm Max. átmérő: 4 500 mm Görgőátmérő: 300 mm Görgőszélesség: 2 x 70 mm A hagyományos forgatóberendezéseket költséghatékony kialakításuk és egyszerű integrációjuk miatt előnyben részesítik, és hegesztéshez, festéshez, illetve előkészítéshez használják. Hodpfx Ahsx Urrbedsp Standard kivitelben 1–150 t kapacitású változatokban készülnek. Görgő anyaga: poliuretán Igény esetén akár 500 t kivitelek is rendelhetők.

Állapot: új, Állapot: új Hedpfx Aex Urq Rjhdop Szállítási idő: kb. 3-6 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 16 000 € Lízingdíj: 307,2 € Teherbírás: 20 000 kg Teherbírás egységenként: 10 000 t Min. átmérő: 900 mm Max. átmérő: 4 500 mm Görgőátmérő: 300 mm Görgőszélesség: 2 x 70 mm A forgatóberendezéseket iparágakon átívelően alkalmazzák a gyártás megkönnyítésére, valamint tartályok, hordók, illetve mindenféle nyomás- és hengeres edények szerelésének egyszerűsítésére. Növelik a sebességet és a hatékonyságot mind automatikus, mind kézi hegesztési folyamatoknál a termelékenység fokozásával, miközben csökkentik a további munkafolyamatok és a daruhasználat szükségességét. Lehetővé teszik a kezelő számára, hogy minden funkciót vezéreljen, beleértve az óramutató járásával megegyező és ellentétes forgást is, kivételesen sima és precíz sebességszabályozással. Görgő anyaga: poliuretán A standard forgatóberendezések jelenleg 5–150 t teherbírást fednek le. Igény esetén a kapacitás akár 250 t-ig is bővíthető.

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 3–6 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 13 200 € Lízingdíj: 253,44 €/hó Teherbírás: 10 000 kg Teherbírás egységenként: 5 000 t Minimális átmérő: 900 mm Maximális átmérő: 4 500 mm Görgő átmérője: 300 mm Görgő szélessége: 2 x 70 mm A forgató berendezéseket különböző iparágakban használják a gyártás megkönnyítésére, valamint a tartályok, hordók, nyomás- és hengeres edények minden típusának és méretének szerelésének egyszerűsítésére. Ezek növelik a sebességet és a hatékonyságot, akár automata, akár kézi hegesztési folyamatoknál, mivel fokozzák a termelékenységet, miközben csökkentik a további munkafázisokat és a daruhasználatot. Lehetővé teszik a kezelő számára, hogy minden funkciót vezéreljen, beleértve a forgást az óramutató járásával megegyező és ellentétes irányban is, kivételesen sima és precíz sebességszabályozással. Görgő anyaga: poliuretán Hodpfxex Urp Tj Ahdsp A standard forgatóberendezések jelenleg 5-től 150 tonnáig terjedő teherbírást fednek le. Igény szerint a kapacitás akár 250 tonnáig bővíthető.

Gyártási év: 2013, állapot: szinte új (használt), 3 tűzvédelmi csappantyút forgalmazunk a tűzoltó rekeszek közötti csatornák behatolásának elkülönítésére: 1. TROX Technik FKR-01/02-90K, 510x600, gyártási év 2013. 2. TROX Technik FKR-01/02-90K, 630x600/Z42, gyártási év 2013. 3. SCHMIDLIN K90, 310x700, gyártási év 2003 eladás jelenlegi állapotában, ahogy látjuk. Mindegyik megfelelően leszerelt FCA Oradea, Románia Hsdpfxsg Rpibo Ahdjp

Állapot: használt, Ezen ajánlat részeként egy használt Konica Minolta "Konica Minolta IQ-501" tartozékot vásárolhat meg. Több Konica Minolta AccurioPress modellhez kompatibilis (kód: WY1). Állapot: Az ajánlatban szereplő eszköz használt, amelyen esetlegesen használati nyomok (kisebb karcolások vagy sárgulások) előfordulhatnak. A készülék működése tesztelve lett. Csomagolás és szállítás: Szívesen megtekintheti a készüléket nyitvatartási időben. Kérjük, egyeztessen időpontot! Tengeri szállításra alkalmas csomagolás és világszintű szállítás kérésre lehetséges! Hodpfxjy R Nvco Ahdop Szállítás vagy átvétel előtt funkcióteszt videón dokumentálásra kerül az Ön számára. További információkért kérjük, vegye fel velünk személyesen a kapcsolatot.

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Állapot: új Gyártási év: 2025 Raktári szám: 020177 Szállítási idő: azonnali, előzetes eladás lehetséges Származási ország: Törökország Ár: 880 € Raktáron: 1 db Teherbírás: 50 kg Teherbírás egységenként: 0,05 t Min. átmérő: 30 mm Max. átmérő: 700 mm Görgő átmérője: 100 mm Görgő szélessége: 80 mm Hsdpfx Aeyq Snaehdop Hajtás nélküli, szabadon futó görgők Manuális tengelytáv állítás

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó egy eredeti Homag-csoportos ragasztófelhordó egység (felső rész ragasztófelhordó hengerrel és hajtókuplunggal) Brandt / Homag élzáró gépekhez. Az egység esztétikailag jó és tiszta állapotban van, normál használati nyomokkal (lásd a termékfotókat). Praktikus gyorscserélő rendszerrel, hozzátartozó rögzítőcsapokkal (golyós fogantyúval) és eredeti Harting csatlakozódugóval. Hodpfxjy Uv Ume Ahdop Műszaki adatok és részletek: Gyártó: Homag Group / Brandt Cikkszám (beleütve): 4-030-15-0531 (4030150531) Komponensek: recézett ragasztóhenger, adagolószelep a rétegvastagság beállításához, érintésvédő rács, magas hőállóságú csatlakozókábel Harting dugóval, 2 db reteszelő csap. Kompatibilis: számos Brandt Optimat sorozatú modellel (KDN / KDF / Ambition stb. – kérjük, előzetesen egyeztesse a cikkszámot a saját gépével).

Állapot: használt, Teherbírás: 60 t Munkadarab átmérője: 6000 mm Kerékátmérő: 680 mm Kerékszélesség: 230 mm Tengelytávolság: 900-3500 mm Tengelymagasság: 550 mm Gép súlya kb.: 4,5 (9) t Terhelhetőség darabonként: 30 t Összesített teherbírás: 60 t Görgőbölcső (1): 4000x800x1000 mm Hjdpfx Asytx Irjhdjp Görgőbölcső (2): 5700x1000x1000 mm A műszaki adatok gyártó vagy üzemeltető megadása alapján történtek, ezért számunkra nem kötelező érvényűek. Az időközbeni értékesítés jogát fenntartjuk; kizárólag az üzleti és értékesítési feltételeink érvényesek. Rólunk Több mint 400 saját gép raktáron Több mint 15.000 m² raktárterület, 70 t daru kapacitás Több mint 10.000 kiegészítő termék a műhelyéhez Gépeket, gyártósorokat vagy üzemet szeretne értékesíteni? Vegye fel velünk a kapcsolatot! További kínálatainkat weboldalunkon találja. A megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Várjuk látogatását! Üdvözlettel: Markus Hirsch csapata

Gyártási év: 2025, állapot: új, Singlebeltpress nyomás akár 800 kg / h-ig friss almán, beleértve az automatikus övfeszítést és a szabályozórendszerbe integrált magasnyomású övtisztító rendszer-invertert a hevederes sebességű mosó- és csiszolóegységhez, 3,0 kW teljes rozsdamentes acél szerkezettel Hedpe S Un Dofx Ahdep

Állapot: jó (használt), 2 PCR gép 1 PC + szoftver Jó munkaképes állapotban. Kérjük, nézze meg a többi hirdetést is. Hjdpjqvpfpofx Ahdep

Gyártási év: 2022, állapot: új, Kreuzmayr kompakt pürésítőgép különböző gyümölcsök kimagozásához és szűréséhez. Hsdohx Ebyspfx Ahdep 2 db. Köves-haladó gépeket építettek ki cefrecsőfűtő és pasztőröző 1000 kg/h kapacitáshoz A kazán olaj- vagy gázégője igény szerint beállítható

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, Gyártási év: 2016 Állapot: nagyon jó Konfiguráció: - Automatikus adagolás - Automatikus szétválasztás - Jogger Műszaki specifikáció: - Maximális sebesség – egyoldalas 18 m/perc - Betápláló rendszer – automata, vákuumszalag, asztalkapacitás 28 cm - Ívátfedés szabályozása – csavarral vezérelt, átfedés pontossága ±2 mm - Részben laminált ívek szétválasztása – automatikus - Papírvastagság – 115–500 g/m² - Főhengerek nyomása – pneumatikus - Kompresszor – standard, a gépvázban - Minimális ívméret – (sz×h): 20×30 cm - Maximális ívméret – (sz×h): 53×75 cm - Maximális teljesítmény – 1500 B2/óra - Hőmérséklet-szabályozás – 80–140 °C, a henger felmelegedési ideje 8 perc - Feszültség – 230 V AC, 50-60 Hz - Teljesítményfelvétel – 3850 W - Mechanikai paraméterek – alapterület (sz×h) 100×260 cm, tömeg: 390 kg - Tapadásmentes felületű henger Tartozékok a géphez: Hedpfx Ahoy Exd Eodep - Aranyozó egység Utófeldolgozó applikátor. Lehetővé teszi speciális fóliák használatát, amelyek csak a digitális nyomdagéppel nyomtatott ívek nyomtatott területein tapadnak meg. Felhasználható részleges lakkozási hatás elérésére is, fényes, átlátszó fóliával kombinálva.

Állapot: használt, Gyártó: MSK Tipp: KOMBI-MULTITECH Építési év: 2007 kézi Hsdpfeq U Rhpox Ahdsp A készülék már szétszerelve azonnal szállítható!

Állapot: használt, Mobil késes hajtogatógép saját vezérléssel / MBO Z2 Gyártási év: 1995 - Gyári szám: 44951206-A Beérkezési szélesség: min. 150 mm - max. 480 mm Beérkezési hossz: min. 80 mm - max. 320 mm Beérkezési magasság: min. 450 mm - max. 650 mm Sebesség: min. 20 m/perc - max. 210 m/perc Termelékenység: 15 000 ciklus/óra Hedpfx Ahoy A S Ekjdsp Online videoellenőrzés WhatsApp-on, MS Zoom-on vagy Telegramon Raktáron: Emskirchen/Nürnberg - Azonnal elérhető - Kipróbálható

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, Eladó egy széles szalagcsiszoló SCM Sandya 16 S 110, gyártási év 2012. Konfiguráció: 18,5 KW keménygumi csiszolóhenger 15 KW keménygumi csiszolóhenger 11 KW kombi egység lágygumihenger + pneumatikus cipő. Hjdsihfawspfx Ahdep Munkaszélesség 1100mm. Nyomógörgők rövid elemekhez. Sűrített levegős tisztítás minden egység esetében. Teljes súly 2750kg 3 motor 18,5 + 15 + 11kW Teljes dokumentációval. Újszerű állapot ! A gépet nagyon keveset használták. Azonnal elérhető.

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, RIVACOLD EGYSÉG + PÁROLÓGATÓ "RIVACOLD" fagyasztókészlet: - HŰTŐEGYSÉG TÍPUS RV4B0905 COPELAND SCROLL ZF18KVE HŰTŐANYAGKOMPRESSZOR - "RIVACOLD" RX50334 HIDEG PÁROLGÁLTÓ A szállítási költségek súlytól, térfogattól és különösen a távolságtól függenek, érdeklődés esetén a következő adatok fontosak: szállítási cím (irányítószám és helységnév), további részletekért azonban telefonos elérhetőség szükséges, ezért a szállítási költségekről és egyéb szállítási módokról érdeklődjön. Elérhetőségeink az eladó impresszumában találhatók. Készpénzes fizetés helyszíni átvételkor. Hodpoxrr Riofx Ahdsp Világszerte értékesítünk és exportálunk, és nagyon nagy tárolókapacitásunknak köszönhetően nagyobb mennyiséget is tudunk rugalmasan és gyorsan szállítani. Kérjük, vásárlás előtt vegye fel velünk a kapcsolatot. Közösségen belüli számlákat állítunk ki – ÁFA nélkül. Nyitva tartás H-P: 8:00-16:00 Szo: zárva

Állapot: üzemkész (használt), * Márka: MS * Típus: víztelenítő egység Hedpey R Tlhjfx Ahdop * Víztelenítő szita mérete: 1800 x 700 mm - 1 fedélzet * Meghajtás: 2 db 1,6 kW-os rezgőmotor * Tartozékok: ciklon, gyűjtőtartály és szivattyú.

Gyártási év: 2013, állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó egy GWK teco th 140 hőmérsékletszabályzó készülék közvetett hűtéssel; számos teljesítményjellemzővel, amelyeket igény esetén szívesen megosztok Önnel, valamint a készlet tartalmazza a tömlővezetékeket is. Az eszközt a szállítás előtt a GWK átvizsgálja, az ellenőrzés költségei már szerepelnek az eladási árban. Közeg: hőhordozó olaj, Marlotherm SH Fűtőteljesítmény: 27 kW max. 350°C-nál Hsdox Dcd Rspfx Ahdsp Hűtőteljesítmény, közvetett: 110 kW Szivattyú: 150 l/perc max. 7 bar Bypass hűtés háromutas motoros szabályzóval Elzárószelep UV-nál és UR-nál PT 100 érzékelő csatlakoztatási lehetőség Beépített cseppgyűjtő tálca Hossz: 1320 mm, szélesség: 570 mm, magasság: 1720 mm, tömeg: 410 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2011, \- Hőmérséklet 20-90°C \- 180 l/min; 3,5 bar \- 120 kW \- 13,6 kW (12kW ) \- Hedpfx Asquupajhdjp Tömeg 120 kg/egység

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2004, Eladok egy COSTA K CCC 1350 széles szalagcsiszolót, gyártási év 2004. Hsdpfx Ahst Rn E Tedjp Konfiguráció: acél kalibráló henger: 55 KW 45 KW keménygumi csiszolóhenger 37 KW puha gumi csiszolóhenger Tisztítóegység kombinált kefe + hátsó fúvó Munkaszélesség 1350 mm. Nyomóacél vezetők rövid elemekhez. Sűrített levegős tisztítás minden egységhez. 3 motor 55 + 45 + 37kW Teljes dokumentációval együtt. Nagyon jó állapotban ! Hamarosan elérhető.

Állapot: új, *Technikai szabványos specifikáció: Egységtípus: 6/150 Fűtési teljesítmény: 6 kW Hűtési teljesítmény: 45 kW (Teljesítményadatok 80 °C-os áramlási hőmérsékleten és 15 °C-os hűtővíz-hőmérsékleten, valamint a hűtővíz be- és kimeneti nyílása közötti legalább 2 bar nyomáskülönbség mellett) Hsdpofnvwqjfx Ahdjp Közeg: víz 150°C-ig Maximális külső térfogat: 9 liter 150°C-on *Funkcionális berendezések: - Hűtés és töltés mágnesszeleppel vezérelve - Automatikus feltöltés hűtővízzel - Szintfelügyelet mágneses úszókapcsolóval - Szennyszűrő a keringető és hűtővíz beáramlásának visszatérő áramlásában - Visszafordító áramkör szivárgásmegállító működéshez (a rendszer zárási hőmérsékletéig használható) - Golyóscsap az elő- és visszatérésben - Automatikus hőmérsékletfüggő rendszerzárás - Töltési idő ellenőrzése és aquatimer - Állítható szivattyú túlfutás - Állítható hőmérséklet riasztás - Lehetőségek: Interfész kábel - Szabályozó és vezérlő egység SBCmini, kollektív riasztó relével, 230V, a vezérlő hátulján a csatlakozóblokkon. - Fűtésszabályozás SSR - Vezérlődoboz IP54 - Interfész 20mA TTY; tűkiosztás Arburg - Cekon dugó 16A - Korrózióálló alkatrészek (VA,MS) - Görgőkre szerelt egység, kettő közülük fékkel irányítható - Kiegészítő hőmérsékleti biztosíték a fűtés biztonságos kikapcsolásához a fűtési kontaktoron - Átvezetés az áramlás és a visszatérés között csökkentett keresztmetszettel *Pump: Típus: Y2051 Szállítási sebesség (max.) 27 ltr/perc Szállítási nyomás (max.) 4,5 bar Motor teljesítmény 0,5 kW Merülőszivattyú típusa / perifériás járókerék *Méretek/súlyok/színek Méretek L/B/H: 600 mm x 240 mm x 493 mm (csatlakozó nélkül) Súly: kb. 43 kg Szín: ház: RAL 7035 világosszürke Bejárati ajtó: RAL 5015 égszínkék *Kapcsolatok: Keringő közegű aljzat G1/2" Hűtővíz csatlakozó G3/8" *Ez a készülék megfelel az európai irányelveknek. Egyéb irányelvek és szabványok csak akkor teljesülnek, ha azok szerepelnek a megrendelés visszaigazolásában. Ez a műszaki leírás a szabványos felszerelést tükrözi, a szabványtól eltérő vevői kérések az árajánlatokban vagy a megrendelés visszaigazolásában kerülnek feltüntetésre.

Állapot: új, * MŰSZAKI ADATOK: Fűtési teljesítmény: 36 kW-ig Hűtési teljesítmény: 116 kW-ig közeg: olaj 350 ° C-ig Maximális külső térfogat: 66 ltr 350 ° C-on. áramlási sebesség: max. 150 l / perc szállítási nyomás: 8,0 barig Motor teljesítmény: 2,8 vagy 4 kW Méretek HxSzxM: 1 414 x 503 x 1 350 mm (csatlakozások nélkül a folyamatos megkerüléshez) Súly kb. 225-320 kg Cirkulációs közeg csatlakozása: Karima DN25 PN16-40 (DIN EN 1092-1), B1 forma * KIEMELT FELSZERELÉSEK: - Szabályozó és vezérlő egység Smart Controller (7 "Touch-Displ) - Fűtésvezérlés szilárdtest relén keresztül - IP54 vezérlődoboz - Hűtés mágnesszelepen keresztül vezérelhető - Áramlásmérés a nyomáskülönbség elvével - Átfolyás és visszatérés közötti térhatás csökkentett keresztmetszettel - Szintmonitorozás mágneses úszó kapcsolóval - áramlásfigyelés a fűtőrúd felületének és az előremenő értékének rögzítésével sebesség -szűrő a hűtővízellátásban és a cirkulációs rendszer visszatérésében - az előremenő hőmérséklet ellenőrzése elektronikus biztonsági hőmérséklet-határolóval - külső olajkitöltő nyak -Dilo szerelvények a belső csővezeték-csatlakozásokon (a szivattyúcsatlakozások kivételével) -350 ° C-on : folyamatos elkerülés, fújtatószelepekkel együtt - Csatlakozás nitrogén takaráshoz nyomásmérővel és 0,5 bar biztonsági szeleppel 350 ° C-on (opció) Látogasson el weboldalunkra további részletekért vagy egyéb teljesítményért szamár. * A készülék megfelel az európai irányelveknek. Más irányelvek és előírások csak akkor teljesülnek, ha a megrendelés visszaigazolásában szerepel. Ez [...] Hedpfjg Ey Rfjx Ahdsp

Állapot: új, * Műszaki előírások: Fűtési teljesítmény: 9 kW Hűtési teljesítmény: 50 kW közeg: víz 160 ° C-ig Max. külső térfogat: 16 ltr 160 ° C-on max. Áramlási sebesség 57l / perc max. Szállítási nyomás 6,0 bar Méretek H x Sz x M 780 x 305 x 705 mm Súly kb. 80 kg-os KIEMELT FELSZERELÉSEK: - Smart Controller Plus 7 "érintőképernyős / 4.0 képes - Áramlásmérés, állítható áramlási riasztások - Visszatérő hőmérséklet kijelző - Frekvenciaváltó a szivattyú fordulatszám-szabályozásához automatikus üzemmóddal az energiaoptimalizált működéshez, vagy állítható áramlási sebesség (üzemi üzemmódban) hőmérséklet-szabályozó rendszer tartománya) - Elektronikus nyomástávadó az áramlásban - Interfész 9 tűs D-Sub csatlakozón keresztül 20mA / TTY - Csatlakozás a PT 100 külső hőmérséklet-érzékelőhöz a penész hőmérsékletének mérésére és kijelzésére - A hőcserélő folyamatos megkerülése 3 utas szelep a hőcserélőkben lévő lerakódások csökkentésére - Nagyobb teljesítményű szivattyú, VA-ból készült hidraulikus alkatrészek, mágnesesen összekapcsolva - Szerszámürítés szívással - Booster szivattyú a szerszámok magas hőmérsékletű feltöltéséhez - A hűtővízzel történő töltés külön töltésre kapcsolható - SSR a fűtésszabályozáshoz - IP54 fröccsenő víz védelem További részletekért vagy egyéb teljesítményosztályokért keresse fel weboldalunkat. * Ez az egység megfelel az Europ ean irányelveket. Más irányelvek és előírások csak akkor teljesülnek, ha a megrendelés visszaigazolásában szerepel. Ez a műszaki leírás tükrözi a szabványos felszerelést, a szabványtól eltérő vevői igények idézőjelben jelennek meg [...] Hjdpfx Ahoftm Hrodjp

Állapot: új, * Műszaki adatok: eszköz típusa: 6/95 fűtőteljesítmény: 6 kW hűtőteljesítmény: 45 kW Közeg: víz 95 ° C-ig maximális külső térfogat: 50 ltr 95 ° C-on * Hidraulikus berendezés: - Hűtés és töltés mágnesszeleppel - Automatikus hűtővízből vagy kézi feltöltésből (töltőfúvókánál / opciónál) - Szintfelügyelet mágneses úszókapcsolóval - Szennyfogó beáramlás a keringető rendszer folyamatvezetékéből és a hűtővíz beömléséből szivárgásgátló működés és légtelenítés csaptelep segítségével az egység hátulján - Töltési idő figyelése és akvatimer - Hűtési mód (beállítható hőmérséklet) - Állítható hőmérséklet-riasztás - Opciók: töltőfúvóka, interfészkábel, mechanikus áramlásmérő * Elektromos berendezések: - SBCmini vezérlő, relével a kollektív riasztáshoz 230 V kapcsolható, a vezérlő hátulján a terminálon - Fűtésvezérlés SSR-rel - Vezérlőszekrény IP54 - Interfész 20mA TTY; Arburg rögzítése - Cekon dugó 16A * Általános felszerelés: - Korrózióálló alkatrészek (rozsdamentes acél, sárgaréz) - Incoloy-ból készült fűtőrúd - Tekercsre szerelt egység, két darab töréssel irányítható - További hőmérséklet-biztosíték a fűtés biztonságos kikapcsolásához kontaktorral * Hűtés: Teljesítmény: 45 kW (rozsdamentes acéllemezes hőcserélő) Hűtővíz csatlakozás: G3 / 8 "IG aljzat (Teljesítményadatok 80 ° C előremenő és 15 ° C hűtővíz hőmérsékleten és Hjdpfxefnvvis Ahdsp [...]