Deckel Fp 42 Nc használt eladó (685)

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, gép/jármű száma: 31268, x-way: 850 mm y-irány: 700 mm z elmozdulás: 600 mm fűrészárcsa lökete: 115 mm asztal felülete: 900x700 mm orsó fordulatszám: 30-6000 rpm orsó rögzítése: SK 50 Vezérlés: Sinumerik 3 M előtolási sebesség: 0-6000 mm/min orsóhajtás: 7,5 kW Dkedpfxscxxwgo An Hjn Teljes teljesítményigény: 32 kW A gép tömege kb.: 6,6 t Helyigény kb.: 3,8 x 1,8 x 2,9 m Univerzális szerszámmarógép Sinumerik 3 M vezérléssel, 3 tengelyen +/-30°-ban elfordítható, +/-30°-ban dönthető, +/-45°-ban elforgatható marófej 2 tengelyen elfordítható, külön kapcsolószekrény, hűtőfolyadék-rendszer, automatikus központi kenés, munkalámpa, biztonsági vészleállító berendezés.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 2801-0234, x-way: 300 mm y-irány: 220 mm Dkodpfxocxxm Ee An Hen z-út: 400 mm befogási felület: 620 x 390 mm fordulatszám: 31 - 3150 rpm előtolási tartomány: 1 - 3600 mm/min gyorshajtás: 4000 m/min orsó rögzítése: SK 40 A fej elfordítható +/-: 90 maró löket: 60 mm Teljes teljesítményigény: 1,09 / 2,0 / 4,0 kW A gép tömege kb.: 1,3 t Helyigény kb.: 1,3 x 1,1 x 1,1 x 1,6 cm m CNC-vezérlésű szerszámmarógép Dialog 4 vezérléssel, függőlegesen +/- 90°-kal elforgatható fej 60 mm-es maróléptékkel, vízszintes orsó, 3 tengelyen előtolások és gyorsjáratok, hidraulikus szerszámbefogás, automatikus központi kenés, hűtőfolyadék-ellátó berendezés, biztonsági vészleállító, forgácsfröccsenés elleni védőkabin forgácstálcával, külön kapcsolószekrény. A gép jó állapotban van.

Állapot: használt, gép/jármű száma: 2806-0743, x-way: 800 mm y-irány: 550 mm z elmozdulás: 500 mm Asztal rögzítési felülete: (Sz x D )1000x550 mm Dodpfxocxxngj An Hekn Orsófordulatszám - fokozatmentesen szabályozható: 0 - 5000 fordulat/perc Közvetlenül programozható előtolási sebesség: 2- 6000 mm/perc gyorsjárat: 6,0 m/min maró löket: 80 mm mm Szerszámtartó: SK40 Teljes teljesítményigény: 12 kW A gép tömege kb.: 3,9 t Helyigény kb.: (LxSxH) 2200x2800x2400 mmxmmxmmxmm

Állapot: használt, Gyártási év: 1985, x-path 710 mm y-út 600 mm z-útvonal 500 mm NC forgóasztal 630 mm SK 40 orsótartó Orsó fordulatszám 18 - 6300 rpm DIALOG 4 vezérlés előtolási sebesség 2 - 3600 mm/min Gyorshajtás 6 m/min Asztal terhelése max. 485 kg Maró löket 80 mm Orsómotor 9,5 kW Teljes teljesítményigény 20 kVA A gép tömege kb. 4,6 tonna Djdpfotqqtbex An Hskn Méretek H x SZ x K 3,8 x 2,24 x 2,35 m Tartozékok: Függőleges fej hidraulikus szerszámrögzítővel és kihúzható fúrófejjel, Elektron. kézikerék, hűtőberendezés

Állapot: használt, x-irányú elmozdulás: 560 mm y-irányú elmozdulás: 500 mm z-irányú elmozdulás: 410 mm Dkodoy Ty Nrspfx An Hen Vezérlés: Heidenhain TNC 355 A gép véleményünk szerint jó használt állapotban van és előzetes egyeztetés után áram alatt megtekinthető. A tartozékok, a képen látható szerszámok és befogók csak akkor részei a szállítási csomagnak, ha ezt a kiegészítő információkban külön jelezzük. A műszaki adatok és a leírások változtatása és tévedés, valamint az időközbeni eladás jogát fenntartjuk!

Állapot: használt, x-irányú elmozdulás: 560 mm Dksdpfx Ansy Ty Iue Hon y-irányú elmozdulás: 500 mm z-irányú elmozdulás: 410 mm Vezérlés: Deckel Dialog 11 A gép véleményünk szerint jó használt állapotban van, és áram alatt előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Tartozékok, a képen látható szerszámok és befogóeszközök csak akkor részei a szállítási csomagnak, ha ezt a kiegészítő információkban külön jeleztük. A műszaki adatokban és leírásokban történő változtatás és tévedés, valamint az időközbeni eladás jogát fenntartjuk!

Állapot: üzemkész (használt), Deckel FP 2 NC univerzális marógép Marógép Univerzális maró Dedpsxfkm Ajfx An Hjkn TNC 320 / 321 Munkatartományok: x- 300 mm | y- 300 mm | z- 400 mm Fordulatszám: fokozatmentesen 31,5 - 5000 ford/perc Előtolás: 2-4000/perc Gyorstoló: 4000/perc Szerszámbefogás: SK 40 Orsó lökete: 80 mm Gép súlya: 1350 kg A gépet személyesen is megtekintheti. Szívesen szervezünk Önnek kedvező árú szállítást is! Rendes számlát kap a vásárlásról. Külföldi vásárlók számára nettó számlát is tudunk kiállítani. Feltétel: érvényes adószám. Az előzetes eladás jogát fenntartjuk. Látogassa meg boltunkat, és tekintse meg további ajánlatainkat is. A megadott cégnevek és márkanevek a tulajdonosaik tulajdonát képezik, csak azonosítás és a termékek leírása céljából szerepelnek. A műszaki adatok eltérései és a termékleírásban szereplő hibák előfordulhatnak, ezek jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, x-irányú elmozdulás 300 mm y-irányú elmozdulás 300 mm z-irányú elmozdulás 400 mm Djdex Ndbqopfx An Hokn CNC vezérlés: DIALOG 11 orsó befogás: ISO 40 orsófordulatszámok: 31 - 5.000 1/perc asztalméret: 620 x 390 mm asztalterhelés: 250 kg hajtóteljesítmény: 5,5 kW tápellátás fokozatmentesen: 2 - 6.000 mm/perc orsóhüvely löket: 80 mm üzemi feszültség: 380 V tömegigény: 11,0 kVA gép súlya: kb. 1,65 t helyigény: kb. 1,85 x 1,90 x 1,80 m elektromos szekrény: 1,35 x 0,70 x 1,70 m - gyári szám: 2836-0283 - vezérlés: DIALOG 11 - elektromos kézikerék - vízszintes maróorsó - hűtőfolyadék-berendezés

Állapot: szinte új (használt), x elmozdulás:300 mm y elmozdulás:220 mm z elmozdulás:400 mm felület:620 x 390 mm esztergálási sebesség:31 - 3150 U/min előtolási tartomány:1 - 3600 mm/min Dkedsh Ty Hkopfx An Hen gyorsjárat:4000 m/min

Gyártási év: 1983, állapot: üzemkész (használt), gép/jármű száma: 2810-3076, asztali rögzítési méret: mozgás x: 560 mm mozgás y: 450 mm mozgás z: 450 mm farok ütés: 80 mm orsó kúpos: SK 40 orsó fordulatszám-tartomány: 40 - 4000 fordulat / perc kocsi folyamatosan állítható: 2 - 2000 mm / perc gyors mozgatás : 4 m / perc szükséges hely: 2000 x 2150 x 2030 mm súly: 2720 kg Dkjdpfxsfnry Ho An Hjn

Állapot: használt, gép/jármű száma: 2810 - 4271, x-way: 500 mm y-irány: 400 mm z-út: 450 (390) mm Üzemasztal területe: 710 x 430 mm Orsó fordulatszám max.: 40 - 4000 fordulat/perc előtolási tartomány: 10-2000 mm/perc gyorsjárat: 4,0 m/min Orsó meghajtó motor: 4,0 kW Szerszámtartó: SK40 Vezérlés: CNC Contour 3 Hajtási teljesítmény: 9 kW A gép súlya kb.: 2 t Helyigény kb.: 2,4 x 2,3 x 2,3 m Dkodsh Ra Izopfx An Hon Univerzális CNC szerszámmarógép Contour 3 vezérléssel, negyedik tengelyre való előkészítéssel, fokozatmentesen szabályozható sebességgel és előtolással, függőlegesen elforgatható marófejjel. +/-130°, merev szögletes asztal, 20-szoros szerszámváltó, hidraulikus szerszámrögzítő, automata központi kenés, repülő kezelőpanel kivehető kézikerékkel, hűtő- és kenőfolyadék-berendezés külön hűtőfolyadéktartállyal, fröccsvédő kabin munkatér-világítással, külön vezérlőszekrény biztonsági gépfőkapcsolóval, biztonsági vészleállító a kezelőpanelen, fúró- és szerszámváltó hely, kompakt kivitel, jó állapotú gép.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1982, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Szerszámmaró 3D vezérléssel, kézi kerekekkel és három tengelyen állítható univerzális asztallal. Kormányzás: Fedél párbeszédpanel 4. vezérlése: 3D-s pályavezérlés, beleértve a fúrási és marási ciklusokat, Monitor, elektromos Kézi vezérlőpanel Programok bevitelére és kivitelére szolgáló terminál Műszaki adatok: Mozgástartomány X/Y/Z 300 x 220 x 400 mm Sebesség 31,5 - 3150 fordulat/perc. 21 sebességfokozattal Előtolás 4-2000 mm/perc. Gyorsmenet 4 m/perc. Hajtásteljesítmény 1,6-2,0 kW Szerszámtartó SK 40 Hidraulikus szerszámbefogás Univerzális maróasztal digitális kijelzővel: Befogási terület 600 mm x 320 mm Asztalterhelés 180 kg C-tengely forgási tartománya 360° A-tengely dőlési tartománya 15°/45° B-tengely forgási tartománya +/- 45° Függőleges marófej: Tollhúzás kézzel - vízszintes 65 mm, függőleges 60 mm További jellemzők: kézi gépi kézikerekek skálával az NC tengelyek közvetlen pályamérése Dkedjwid Spspfx An Hsn Hűtővízrendszer Speciális tartozékok: Szerszámtartók kb. 33 darab (szerszámok nélkül) - lásd a fotót Nagy sebességű maróorsó Gépadatok: Gép súlya kb. 1380 kg Helyigény a kiegészítő alkatrészekkel együtt L kb. 2940 mm, szélesség kb. 1900 mm, Magasság kb. 1960 mm Tápellátás 380 V, 50 Hz, 12 kVA A gép jó állapotban van, teljesen működőképes. Egyeztetés alapján áram és chip alatt megtekinthető.

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2836-0192, A gép jó használt állapotban van, Dialog 11 vezérléssel. Legutóbb saját műhelyben ritkán volt használatban. Dokumentáció/kézikönyvek stb. rendelkezésre állnak. További tartozékok, például marók, nullpontérzékelők stb. opcionálisan megvásárolhatók. Dkjdpfeylawxjx An Hsn

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 1988, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 2801 002016, X tengely elmozdulási távolság: 300 mm, Y tengely mozgástávolsága: 300 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 400 mm, orsófordulatszám (max.): 6 300 ford/min, orsó fordulatszám (min.): 31 ford/min, tollvonás: 80 mm, gyors előtolás X-tengely: 4 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 4 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 4 m/min, asztalszélesség: 620 mm, asztal hossza: 390 mm, asztalterhelés: 250 kg, össztömeg: 1 700 kg, szükséges szélesség: 1 800 mm, helyigény hosszúság: 1 400 mm, szükséges magasság: 1 800 mm, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, A gép szerkezeti kialakítása és felépítése rendkívül stabil és robusztus. Jó hozzáférhetősége révén rendkívül felhasználóbarát. A gép mechanikus kézikerékkel is mozgatható. Dkodsywhvhepfx An Hsn CNC pályavezérlés: DECKEL Dialog 4 Könnyen programozható 3D pályavezérlés színes grafikus támogatással, ciklusbevitelnél párbeszédes vezetés, kontúrszámító, szerkesztőfunkciók, áttekinthető program- és szerszámkezelés, párhuzamos programozási lehetőség. Munkatartomány X / Y / Z: 300 / 300 / 400 mm Szerszámbefogás: SK40 DIN 69872 Húzórendszer: hidromechanikus szorítórendszer SK40 húzócsavarral DIN 2080 vagy DIN 69872 szerint Munkatengely: függőleges és vízszintes. Manuálisan kihúzható függőleges tokmány 80 mm, vízszintes 65 mm, manuális kitolhatósággal. Marófej manuálisan elforgatható +/- 90° Fordulatszám-tartomány: 31,5–6300 ford/perc, geometrikusan lépcsőzött direkt hajtás a maximális nyomatékért / marási teljesítményért a munkatengelyen. Direkt hajtás a maximális nyomatékért / marási teljesítményért a munkatengelyen Előtolás: 2–3600 mm/perc fokozatmentesen szabályozható előtolás Gyorsjárat: 4000 mm/perc Szögasztal: 620 x 390 mm, maximális terhelhetőség 450 kg

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 1985, Funkcionalitás: teljesen működőképes, X tengely elmozdulási távolság: 580 mm, Y tengely mozgástávolsága: 400 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 450 mm, fordulatszám (max.): 4 000 ford/min, vezérlő modell: Contour 1, NC-marógép Deckel FP4A Eladásra kínálunk egy kiváló állapotban megőrzött Deckel FP4A marógépet (nagyon kevés üzemóra, újszerű állapotban)! Részletek: Dksdexzpwfepfx An Hon x-irány: 580 mm y-irány: 400 mm z-irány: 450 (390*) mm Asztal mérete: 460x800 mm Főorsó fordulatszám-tartomány: 40 - 4000 ford/perc Előtolás tartománya: 2 - 3600 mm/perc Gyorsjárat: 4,0 m/perc Főorsó-kúp: SK 40 Helyigény: kb. 3,0 x 2,10 x 2,10 m Főorsó-meghajtás: 4,0 kW Vezérlés: Contour 1 Leírás: CNC-vezérlésű szerszámmarógép Contour 2 vezérléssel, függőleges fej forgatható +/- 90°-ban, kiemelhető főorsó 80 mm hajtóoszlop-úttal, vízszintes orsó, előtolás és gyorsjárat mindhárom tengelyen, hidraulikus szerszámrögzítés, repülő vezérlőasztal, elektronikus kézikerék, automatikus központi kenés, hűtőberendezés, vészleállítás, forgácstálca, külön kapcsolószekrény. A gép kiváló állapotban van. Ez a plusz információ standard ennél a típusnál. Kérjük, minden esetben ellenőrizze a részleteket személyes megtekintéskor! A DECKEL FP 4 A univerzális szerszámmarógép, 1985-ös gyártású, klasszikus és sokoldalú fémmegmunkáló gépként ismert, amelyet pontosságáért és alkalmazkodóképességéért nagyra értékelnek. Ez a modell a Deckel mérnöki minőségének bizonyítéka. Az FP 4 A masszív ágyas felépítéssel rendelkezik, amely elengedhetetlen a precíz marási munkákhoz. Az univerzális szerszámmaró fej kiemelkedő tulajdonság, lehetővé téve az üzemeltető számára, hogy az egyszerű fúrási műveletektől a komplex kontúrozásig és profilozásig széles körű feladatokat végezzen. Ez a sokoldalúság elengedhetetlen az olyan iparágakban, mint a szerszám- és forma készítés. A 1985-ös DECKEL FP 4 A fő műszaki jellemzői közé tartozik a tágas munkasztal, a változtatható főorsó fordulatszám-szabályozás, valamint a hatékony programozást és üzemeltetést elősegítő, intuitív kezelőfelület. A gép fejlett vezérléstechnikájáról is ismert, amely fokozza a pontosságot és a kezelőbarátságot. Korához képest a DECKEL FP 4 A továbbra is megbízható választás a sokoldalú szerszámmarási feladatokat ellátó iparágakban. Tartóssága és pontossága miatt nélkülözhetetlen berendezés a modern fémmegmunkáló és gyártóüzemekben, egyértelműen bizonyítva a Deckel tartós elkötelezettségét a minőség és az innováció iránt a fémmegmunkálás terén.

Állapot: Hibás alkatrész­hordozó (használt), Gyártási év: 1985, Funkcionalitás: nem működőképes, Hiba: Motor zárlat Munkatérfogat X= 400, Y= 400; Z= 340 mm Asztalfelület 700x460 mm Fordulatszám-tartomány 40 - 4000 ford/perc Előtolási tartomány 02 - 3600 mm/perc Gyorsjárat 4,0 m/perc Fej elfordítható +/- 90° Orsóemelés 80 mm Orsókúp SK 40 Dkodpfxju Utyis An Hen Vezérlés Dialog 4 Teljes teljesítményigény 5,5 kW Gép tömege kb. 1.900 kg Helyigény kb. 2.000 x 1.400 x 1.800 mm

Állapot: használt, Gyártási év: 1986, Funkcionalitás: teljesen működőképes, x-út 710 mm y-út 600 mm z-út 500 mm NC forgóasztal 630 mm Orsótartó SK 40 Orsó fordulatszám 18 - 6300 ford/perc Dodpfowu Dfmox An Hskn DIALOG 4 vezérlés Előtolás 2 - 3600 mm/perc Gyorsjárat 6 m/perc Max. asztalterhelés 485 kg Lengőút 80 mm Orsómotor 9,5 kW Teljes szükséges teljesítmény 20 kVA Gép tömege kb. 4,6 t Méretek H x Sz x M 3,8 x 2,24 x 2,35 m Tartozékok: LNS Fox ws 2-1500 szűrőberendezés 2 új szűrővel dobozban, 2 szekrény tele szerszámmal Ez a gép nálunk raktározva van.

Állapot: üzemkész (használt), CNC marógép, Deckel FP4NC, Használt gép Gyártó: Deckel Modell: FP4NC Szériaszám: 31549 Mozgástartomány (tengelyenként): X-tengely: 560 mm Y-tengely: 500 mm Z-tengely: 450 mm Asztal specifikációk: Hossz: 900 mm Szélesség: 530 mm Max. teherbírás: 450 kg Előtolási sebességek: X-tengely: 3600 mm/perc Y-tengely: 3600 mm/perc Z-tengely: 3600 mm/perc Orsó specifikációk: Dkjdpfx Aowrdu Asn Hon Orsókúp: ISO 40 / BT / MK Orsóteljesítmény: 7,5 kW Max. fordulatszám: 5000 ford/perc

Állapot: használt, Gyártási év: 1984, x-menet: 500 mm y-menet: 400 mm z-menet: 400 mm asztalméret: 700 x 470 mm orsó fordulatszám-tartomány: 40 - 4000 U / perc előtolási tartomány: 02 - 3600 mm / perc gyorsmenet: 4,0 m / perc szárú löket: 90 mm-es orsó kúpos: SK 40 vezérlés: Deckel Dialog 3 teljesítményteljesítmény - maróorsó: 3 kW teljes teljesítményszükséglet: A gép 22 kW-os tömege kb .: 1,8 t Deckel FP3 NC Universal Marógép - CNC - A tekercsfej 90 ° -kal elforgatható (balra vagy jobbra) - Munkaasztal: 700 x 470 mm - SK40 hidraulikus szerszámszorító rendszer DIN 2080 vagy DIN 69872 húzócsavarokkal - Hordozható kézi kezelőegység a gép könnyű irányításához - 3,0 kW motor a fő orsóhoz - Deckel Dialog 3 CNC vezérlő rendszerek - Különálló fülke, központi kenési és hűtőfolyadék rendszer, valamint forgácsolótálca Splash fülkével Dkodpfxocxxypo An Hjn

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1986, X tengely elmozdulási távolság: 710 mm, Y tengely mozgástávolsága: 600 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 455 mm, x-út: 710 mm y-út: 600 mm z-út: 455 mm Vezérlés: Dialog 4 Dodpeza Aqkofx An Hjkn Fordulatszám: 6300 1/perc Szerszámbefogás: SK40 Orsó löket: 80 mm Asztalméret: 550 x 1000 mm Asztalterhelhetőség: 0,6 t Teljes teljesítményigény: kW Gép tömege kb.: 4 t

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1986, CNC univerzális marógép DECKEL Típus: FP5NC Év 1986 Vezérlés DIALOG 4 Csak pótalkatrészek Kérem kérdezze meg, hogy mire van szüksége. Dedpfedtdahsx An Hskn

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1986, CNC univerzális marógép Gyártó: DECKEL Típus: FP5NC Gyártási év: 1986 Vezérlés: DIALOG 4 Munkatartományok: X710 mm Y600 mm Z500 mm Rögzítőasztal: 1000 mm x 550 mm Szerszámbefogás: SK40 Előtolási sebesség programozható: 2 ... 3600 mm / perc Fordulatszám: 18 ... 6300 ford/perc Főorsóteljesítmény: 7,5 kW Kérés esetén szállítás és rakodás felár ellenében egész Európában megszervezhető. Az árak ÁFA nélkül értendők. A gép előzetes telefonos egyeztetés után megtekinthető. Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, csapatunk szívesen áll rendelkezésére. Gépek adás-vétele TERMELÉSI ÉS FÉMMEGMUNKÁLÓ GÉPEK, SZERSZÁMGÉPEK ÉRTÉKESÍTÉSE ÉS VÁSÁRLÁSA, STB. Minőségi, de megfizethető gépet keres gyártásához? Vagy eladná meglévő berendezését? Djdpfx Aey H Ifbsn Hokn További információkért vagy kapcsolatfelvétel céljából elér minket a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül.

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, x-irány: 800 mm y-irány: 550 mm z-irány: 500 mm Asztalméret: 1000 x 630 mm Előtolási tartomány: 0–10.000 mm/perc Gyorsjárat: 10 m/perc Szerszámbefogás: ISO 40 Fordulatszám-tartomány: 20–4000 ford/perc Főhajtás: DC 10 kW Dksdpfxoyq Slxe An Hjn CNC vezérlés: Dialog 11 Teljes teljesítményigény: 15 kW Gép tömege: kb. 6500 kg Helyigény: kb. 3,0 x 2,5 x 2,0 m CNC szerszámmarógép Dialog 11 vezérléssel, fröccsenővédő kabinnal és 30 pozíciós szerszámcserélővel. A gépet az FPS cég 2010-ben felújította és korszerűsítette.

Állapot: használt, Gyártási év: 1990, x-út 0600 mm y-út 500 mm z-út 500 mm Asztal mérete 500 mm Dkedpfx Anoyq Sk Ue Hen Előtolási tartomány 2-10.000 mm/perc Gyorsjárat 10 m/perc Szerszámbefogó ISO 40 Fordulatszám-tartomány 0-6300 1/perc Főhajtás DC 8 kW CNC vezérlés Dialog 11 Teljes energiaigény 23 KVA Gépsúly kb. 5050 kg Helyigény kb. 3,0x2,5x2,0 m CNC szerszámmarógép Dialog 11 vezérléssel, fröccsenésvédő burkolattal, körasztallal mint 4. tengely és 40 férőhelyes szerszámcserélő tár. A gépet felújították. A gépet 2010-ben az FPS cég felújította és modernizálta.

Állapot: használt, Vezérlés: Dialog 4 x-út: 400 mm y-út: 315 mm z-út: 400 mm Orsófordulatszám: 3.150 ford/perc A gép véleményünk szerint jó használt állapotban van, és előzetes egyeztetés után áram alatt megtekinthető. Dedpfx Ajyyqp Aen Hokn Tartozékok, a képeken látható szerszámok és befogóeszközök csak akkor tartoznak a szállítási terjedelemhez, ha ezt a kiegészítő információkban külön jeleztük. A műszaki adatokban és leírásokban történő változtatások és tévedések, valamint az időközbeni eladás jogát fenntartjuk!