Bobst Pcr 880 használt eladó (45)

Gyártási év: 2020, állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Kilenc zárókeret Bobst 162 CER-hez kedvező áron eladó Folhjy U Ituocdwyopl

Gyártási év: 2001, üzemórák: 27 400 h, állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Nyomólemezes gép, mely tartalmazza a leválasztó állomást, az alapkeret forgatóasztalt (külső gyártótól), a forgató- és előkészítő asztalt, a hulladékleválasztót, az elektronikus duplaív-ellenőrzést, a vonalkódolást (BS + AS), a gép magasságát (300 mm), 1 darab stancolókeretet, valamint különböző leválasztókereteket és leválasztó tűket (a kocsival együtt), gyors központosító mechanizmust az ívcsomóhoz, kézi, megszakítás nélküli működést az adagolóban és a kibocsátóban, az ár a helyszínen értendő, a szétszerelés és a rakodás felár ellenében megszervezhető! Videó kérésre! Fpelhcdwszmyfdeyjl A nyomólemezes gépen 2026 májusában a BOBST végzett PLATEN CONDITIONING karbantartást, az összes lerakódást eltávolították az alsó és felső asztalról, a hengert polírozták, a szektort megnyitották, és annak állapotát „újszerűnek” minősítették. Fotók, videó vagy számla kérésre! Figyelem: az állványt a vevőnek kell adaptálnia! A hosszirányú korlát hiányzik! Főbb műszaki adatok: Maximális ívméret: 720 × 1020 mm, Minimális ívméret: 350 × 400 mm, Maximális stancolóerő: 250 tonna (2,5 MN), Maximális termelési sebesség: 7500 ív/óra. Feldolgozható anyagok: papír / hullámkarton: 80 g/m²-től 2000 g/m²-ig, hullámpapír: legfeljebb 4,0 mm vastagságú. Méretek és súly: Gép hossza: kb. 6000 mm Gép szélessége: kb. 2000 mm Gép magassága: kb. 2500 mm Teljes súly: kb. 19500 kg A II. generációs sorozat jellemzői: C.U.B.E. rendszer: elektronikus Bobst gépvezérlő rendszer Centerline rendszer: mikrométeres beállítás a gyors beállításhoz és a pontos szerszámigazításhoz Leválasztó állomás: integrált duplaív-leválasztó egység a hulladék eltávolításához Megszakítás nélküli rendszer: folyamatos ív adagolás és kibocsátás (adagoló és kibocsátó) Ultrahangos duplaív-ellenőrzés

Gyártási év: 1990, üzemórák: 21 834 h, állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 059700605, Eladó egy Bobst SP 142-CER 1990-ből – eladási ok: csereberuházás történt. A gép megtekinthető működés közben. Bontás és szállítás a vevő költségére. Fpjlhcjy Htxgsdwyjl

Gyártási év: 2011, üzemórák: 13 600 h, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Műszaki adatok BOBST VISIONFOIL 104 Maximális lapméret 1040 × 740 mm Minimális lapméret 400 × 350 mm Maximális dombornyomási/hőlaminálási felület 1010 × 702 mm Termelési sebesség akár 7500 lap/óra Dombornyomási erő akár 2,6 MN (286 amerikai tonna) Fóliaadagoló/tekercsadagoló tengelyek 2 standard Fólia szélessége 25–1020 mm Maximális tekercsátmérő 250 mm Fűtési hőmérséklet 20–160 °C Fűtési zónák 12, egyenként szabályozható Papír 80 g/m²-től Karton/merev karton akár 2000 g/m² Húzott karton akár 4 mm Gép hossza kb. 6,50 m Gép szélessége kb. 6,00 m Gép magassága kb. 2,20 m 4 mérteslemez Alapcsere asztal (külső termék) Gép 300 mm-rel magasabbra emelve A gép rendelkezik fóliabráváló kefével (a videón nem látható), illetve, ha elszívó/csővágó rendszer van, akkor tölcséres rendszerrel! Felhcdwezt Idueyepl Nagy teljesítményű gép, amely biztosítja a stabil fóliaadagolást még nagy sebességnél és hosszú fóliatekercsek esetén is! Rendkívül rövid átállási idő lapadagolásra és fóliaadagolásra! Nem kínai gyártmány, hanem Bobst BMA! A gépnek csak 14000 üzemórája van! Állapota nagyon jó! Bobst préskarbantartás elvégezve (prés szerviz) 2026. május 26. A gép bármikor megtekinthető a termelés során, sőt, ez kívánatos is! Szabadon használható decemberben/januárban 2026/27-ben. Videó szívesen megtekinthető kérésre a Whatsapp-on! A közvetlen értékesítés termelő üzemnek előnyösebb! Nincs kereskedői lehetőség! Lehetséges egy Bobst 102E2-vel kombinált csomag is (hasonlóképpen, cserélhető asztallal és mértes alapzattal, vak dombornyomásra)!

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, Bobst SPO 160S, gyári szám: 3044 Gyártási év: 2000 Maximális lapméret: 1100 x 1600 mm Maximális sebesség: 6000 lap/óra CUBE rendszer Maximális nyomás: – 400 tonna Nyomóhenger: E, B, C, EB, BC 1 mm-es vágólap rendszer Leválasztó egység Soros adagolás Fslozz Axvjhcdwyopl 2 db törőhenger, gyártási év: 2008

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1999, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 034108905, BOBST 100 II – A2 hajtogatóm-ragasztógép, 1999-es gyártás. Nagy teljesítményű gép, amelyet egyenes oldalfalú és alul zárható (crash-lock) csomagolások gyártására terveztek, karton és hullámkarton feldolgozására alkalmas. 6 hidegragasztó fegyverrel és 1 forróragasztó fegyverrel van felszerelve. Természetesen van rajta adagoló kerék a tartályból történő ragasztáshoz. 6 ponton ragaszt, különböző ragasztóadagolási módokkal. Van rajta egy kazetta borítékok ragasztásához. A rendszer ebben a verzióban nagyon jó – borítékokat, adventi naptárakat és dobozokat készít. A gép megtekinthető Szczecinben, a mi nyomdánkban. Folezwmvqohcdwyjpl

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 1990, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Hosszirányú varrat, hajtogatott alsó, dupla él, 4 + 6 pontos ragasztás, elektronikus felsőragasztó egység HHS X-tend² 6 adagolófejjel, alsóragasztó egység a bal oldalon, mechanikus átlapoló hajtogatás időzített/láncvezérléses elrendezéssel, vibrátor fúvó légárammal a betöltőnél, fogazott vezető a betöltőnél, további központi szállítószalag az előzetes aprítónál, előzetes aprító a jobb és a bal oldalon, toló, számláló, további központi szállítószalag a hajtogatásnál, Dünki szilikoncsík-adagoló, pneumatikus, időzített nyomószalag. A gép nagyon jó állapotban van, és megtekinthető (szét szerelve). Folhceztq Ezodwyjpl maximum 1100 mm, minimum 126 mm

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, össztömeg: 400 kg, Közvetlenül értékesítünk. Előkészítő asztal (Make-Ready Table) Bobst 106 E/ER gépekhez. Felajánljuk a professzionális, előkészítő és igazító asztal értékesítését, valamint a tisztítóegységet, mely a stancológéphez kapcsolódik. Az eszköz lehetővé teszi, hogy a Bobst gép előkészítési ideje akár 30-40%-kal csökkenjen. Műszaki adatok és specifikációk: Kompatibilitás: BOBST 106 E /ER (SP / Novacut / Visioncut / SPeria sorozat) Munkafelület mérete: Max. lapméret: 1060 x 760 mm. Igazító rendszer: Teljesen kompatibilis a Centerline II rendszerrel (gyors és pontos szerszamigazítás). Szerkezet: Stabil, acél váz ergonomikus munkalappal és tartozékok/keretek tárolására szolgáló polcokkal. A tartozékok: Igazító sín és milliméteres skálák. Rögzítő bilincsek. Kiegészítő elemek – további keretek (a képeken látható szerszámok, tűk és teleszkópos rudak nélkül). Műszaki állapot: Kiváló, 100%-ban műszakilag hibátlan, a reteszelő mechanizmusok zökkenőmentesen működnek. Az eszköz helye: Dąbrówka / Poznań, Lengyelország. Logisztika és szállítás: Szállítási feltételek: EXW (a vevő személyes átvétele) / Lehetőség van a vevő költségén a szállítás megszervezésére. Fjlhcezuwazsdwyspl Elérhetőség: Azonnal (az asztal biztonságosan tárolva van és készen áll a rakodásra).

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Bobst SP1420ER, gyári szám: 3022 Gyártási év: 1976 Fpolhcjzrp Tnedwyol Maximális vágóerő: 600 tonna Maximális formátum: 1020×1420 mm Minimális formátum: 500×700 mm Feldolgozható anyagok: 250 g/m²-es kartonpapírtól kezdve 5 rétegű EB hullámlemezpapírig Modernizált lapvezető rendszer – PLC vezérlés. Ellenőrző kamera a tisztítási szakaszon vágóegység – jelenleg nem használva Maximális sebesség: 4000 lap/óra

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1977, Funkcionalitás: teljesen működőképes, BOBST DOMINO 100M hajtogatómű, melyet 1977-ben gyártottak, és a hajtogatott kartonok és mikrohullámú csomagolások gyártására tervezték. A gép jelenleg is üzemel, rendszeresen karbantartják, és nagyon jó műszaki állapotban van. Alkalmas Straight Line kartonok és Crash Lock Bottom dobozok gyártására. Műszaki adatok: • Gyártó: BOBST • Modell: DOMINO 100 M • Gyártási év: 1977 Felhozr Rm Necdwyepl • Munkafelület szélessége: 1000 mm • Maximális gyártási sebesség: akár 400 m/perc • Képes vastag kartonok feldolgozására: akár 700 g/m² • Alapanyagok: hajtogatott karton és mikrohullámú karton • Doboz típusok: Straight Line és Crash Lock Bottom • Tápfeszültség: 3~380V / 50 Hz • Maximális teljesítményfelvétel: 25 kVA • Teljes beépített teljesítmény: 11 kW • Gép méretei: 14 × 1,9 × 1,7 m • Gép súlya: 8,5 tonna Felszereltség: • 2 független kezelői panel képernyővel • További monitor a szállítási zónában, a gép kimeneti oldalának kamerás képével • További gyártási eszközök tartoznak hozzá • Teljes műszaki dokumentáció • Elektromos dokumentáció • Kezelői dokumentáció Opcionális ragasztórendszerek: A gép ragasztórendszer nélkül kerül kínálatra. A vevő választhat a három professzionális ragasztórendszer közül: • KAS – 9800 EUR (nettó) • Robatech – 11900 EUR (nettó) • HHS – 15900 EUR (nettó) Minden rendszer működőképes, jelenleg is használatban van a gyártás során, és a gép átvizsgálása során bemutatható és tesztelhető. Műszaki állapot és tesztek A gép folyamatosan üzemel, és működő állapotban megtekinthető. Stabilan működik, és kiváló minőségű hajtogatást és ragasztást biztosít. A bemutatott videóban a gép kúpos alakú csomagok hajtogatását és ragasztását mutatja. A Straight Line kartonok gyártásakor a gép általában körülbelül 20 000–25 000 dobozt gyárt óránként. A tényleges gyártási teljesítmény függ a doboz kialakításától, a blankok méreteitől, az alapanyag típusától és a kiválasztott működési sebességtől. • Ügyfél által szállított blankokkal kísérleti gyártás lehetséges • A kiválasztott ragasztórendszerrel tesztek végezhetők • Egyedi, élő gépbemutató szervezhető • A műszaki dokumentáció áttekinthető az átvizsgálás során

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Bobst Media III A 2 Matic – jó állapotban! Gyártási év: 2000 4 ponton állítható Fpjlhcdwjzxxg Dsyel Crashlock HHS ULT300 Számos tartozék/elem áll rendelkezésre a gép beállításához. A gép működése a termelés során megtekinthető és kipróbálható.

Állapot: használt, Gyártási év: 1989, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 030400811, bemeneti áram típusa: Egyenáram, Eredeti Bobst HANDYPACK gyűjtőegység, jó állapotban, felújított, a kimenet jobbra van, de átállítható balra is. Fslhcdwszk Up Eoyspl Azonnal elérhető.

Gyártási év: 1999, állapot: jó (használt), Bobst SP 102E II, cikkszám: 3041 – Gyártási év: 1999 – Maximális formátum: 1020×720 mm – Minimális formátum: 400×350 mm – Maximális sebesség: 7500 lap/óra – Papírtartomány: 80–2000 g/m² – Gépmagasság: 46 cm, maximális papírkiszállítási magasság: 174 cm – Számláló: 191 millió lap – Utólag beépített központi kenőrendszer a lánc és a hajtó karok számára. Fpolhcdwszxa Shjyel – Középső vonal

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2001, Funkcionalitás: teljesen működőképes, BOBST PHARMA 36 hajtogató és ragasztógép Gyártás éve: A. Fpolhcdoubztkowyol Gyári szám: nincs névtábla Ragasztórendszer: a keréken - 1 pont Pena műszaki dokumentáció Csatlakoztatott gép, tesztelési lehetőség. Állapot: nagyon jó

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Bobst SPO 160 Vision ref 3002 Gyártási év: 2004 Maximális ívméret: 1600x1100 mm Fpslhsy Tpfvocdwyel Maximális sebesség: 4500 ív/óra QUBE rendszer Kibocsátó egység Csoportos leszállítás Jó működési állapotban.

Gyártási év: 1981, állapot: nagyon jó (használt), Ezt a gépet kiváló állapotban kínáljuk: Bobst SP 102E Autoplaten, 1981-ben gyártották. Gyártó: Bobst/Svájc Modell: SP 102E Autoplaten Gyártási év: 1981 Állapot: Kiváló leválasztó egység, még mindig gyártásban, 2026 augusztusától elérhető A gép még mindig gyártásban van. Próbafuttatások lehetségesek. A nyomdánkban használt fő vágógép, leválasztó egységgel. Elérhetőség: 2026 augusztusától. Közvetítők nélkül – közvetlenül egy lengyel nyomdától!!! Ár: 50 000 EUR, EXW Foljy H Dl Dshcdwyopl Tárgyalható.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1993, Bobst Domino 90 típusú, lineáris hajtogatást és ragasztást végző gép. A kimeneti szállítószalag teljes körűen felújításra került 2024-ben, 3 autonóm nyomózónával. Opcionális, felár ellenében: Ragasztásmentesítő rendszer + 5000,00 euró Zator hidegragasztó rendszer, 3 pisztollyal + 3000,00 euró Robatec forróragasztó rendszer, 3 pisztollyal + 8000,00 euró Fpslhcdwszlapgjysl Handypack Vega rendszer + 3000,00 euró

Gyártási év: 2005, állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 053801204, A gép gondosan karbantartott. Üdvözlőkártya-gyárban üzemelt. Középvonali rendszerrel felszerelt. 2 db stancolókeret tartozik hozzá. 1 db dombornyomó méhsejt opcionálisan elérhető. Bemutatható a helyszínen, London környékén, Egyesült Királyság. Azonnal elérhető. Fpjlhjyrnhxjcdwyol

Gyártási év: 1997, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 052302303, Bobst Easypress 142, 102x142cm-es formátumhoz, modellek készítéséhez, próbavágásokhoz, előkészítő munkákhoz a gyártógéphez. kiváló állapotban, gyártási év 1997. Fpjlhcdouk I Nxswyol

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2014, • Aljzat szélessége: max. 430 mm • 8 Flexo nyomtatóegység • (Teljes szervohajtás: kettős szervomotorok a nyomtatóhengeren és a nyomóhengeren) • 8 UV szárító • Hőmérséklet-szabályozás • Hajtott hűtött dobok • Hűtőegység • Elülső rakománytekercselő motoros hengeremeléssel • Letekercselés mágneses részecskekuplunggal (max. tekercsátmérő 1.000 mm.) • Automatikus webes útmutató • Videó ellenőrzés kézi kameramozgással • Szervo bemeneti csoport • 2 vágóállomás (férfi-nő stancolási lehetőség) - szervo • 1 Gap Master • Hulladékmátrix áttekercselő átmérője: Hógolyó 605 mm • Szervo kimenet • Szervező (tartozék daru a stancolt szerszámok eltávolításához és tárolásához) • 3 hálószakadás érzékelő • 3 antisztatikus rúd • Motoros felcsévélő (max. tekercsátmérő 1.000 mm.) • Helyi érintőképernyős panel minden nyomtatási és stancolási állomáson • Fő érintőképernyő (PC MHI) • Közvetlen internetkapcsolat a távoli SW- és HW-szolgáltatásokhoz és frissítésekhez • Automatikus előregisztrálás, regiszter és feszültségszabályozás • Vario™ – szervóhajtású be- és kiadagolás (2 aktív mérőcellát tartalmaz) Fslhcdwjv Tzhqjyspl • GIDUE mark-to-cilinder ARC regiszter vezérlés • Szervóhajtású vágóegységek (egységenként 1 szervomotor) • Második áteresztő regiszter vezérlése • Print Tutor™ Egy "intelligens" kamera automatikusan felismeri a nyomtatási regisztert és a nyomásjeleket, és teljesen automatikus regiszterbeállítást hajt végre a beállítás és a gyártás során. Tartalmaz egy további szervomotort az oldalsó regiszter beállításához (a hosszregiszter-beállítás a nyomtatóhenger szervohajtómotorjába van beépítve. • Delame/Relam 2K • Forgatórúd • Laminálás és hidegfólia • Koronakezelő • Web Cleaner •

Gyártási év: 2008, állapot: használt, Stancológép Bobst VisionCut 106 LE Gyártási év: 2008 Oldalirányú beállítási lehetőséggel Leírás: - Emelhető kivitel - Emelt gépre szolgáló platform - Bernoulli fékező rendszer a stancolási folyamatban Feloulkbyohcdwyspl - Fékező kefe a termékkiadásnál - Oldalsó eltolóelemek a termékkiadásnál - Vágás: nincs - Stancolás: van Ezt a gépet a hollandiai gyárunkban tisztítva, újrafestve és felújítva kínáljuk. Természetesen a géphez egy új platformot is szállítunk, bár ez még nem látható a képeken. Szállítási idő: a megrendeléstől számítva kb. 4 hónap.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1975, Bobst Autoplaten SP 1260E hőfóliázó gép Automatikus, préselési és hőfóliázási funkciókkal ellátott gép. 2000-es évek elején felújították. Hőfóliázó rendszer, Eagle 4900 MRI érintőképernyős vezérléssel, beleértve a 3 szervomotoros meghajtót, 12 fűtési zónát és az HSM hulladékpréselő egységet. Pótalkatrészként egy méhsejt szerkezetű alaplappal és teljes szerszámkészlettel. Fjlhcdwjzzruyoyspl A gép még üzemben van, és kipróbálható. Állapota: jó Elérhetőség: azonnal

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2006, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Bobst Mistral 110 HHS 4 ragasztófej Előhajtás 1/3 Egyenes vonal Összehajtott zár (crash lock) 4 pontos ragasztás 6 pontos ragasztás Fslhcdwoym A Hxsyepl Maximális sebesség: 400 méter/perc Akár 800 gsm karton, N, F és E hullámkarton Maximális formátum: 1100 x 800 mm Minimális formátum: 126 x 60 mm

Gyártási év: 2013, állapot: jó (használt), • Maximális ívméret: 1 060 x 760 mm • Minimális ívméret: 400 x 350 mm Fslew E Iumehcdwyopl • Maximális vágási méret: 1 060 x 745 mm • Kihúzómargó: 10 mm • Maximális mechanikus sebesség: 7 700 ív/óra • Papírtartomány: o Karton: 90–2 000 g/m² o Hullámkarton: akár 4 mm-ig (bordázattól függően) • Vágóerő: 260 tonna • Rakatmagasság (adagoló/kihordó): o Adagoló: akár 1 350 mm o Kihordó: akár 1 150 mm • Adagoló típusa: Folyamatos (non-stop) • Kihordó típusa: Folyamatos (non-stop) • Regiszter rendszer: Optikai és mechanikus ívillesztés • Stancolólemez mérete: 1 080 x 760 mm

Gyártási év: 2000, állapot: jó (használt), BOBST SP 142-CER MATIC egy gépen egyesíti a stancolást, a hulladékeltávolítást és az automatikus lapleválasztást. A gép hasznos szerszámokkal és előkészítő berendezésekkel van felszerelve, és 2014-ben számos technikai átalakításon esett át. Gép összefoglaló Gyártó: BOBST Modell: SP 142-CER MATIC Gép típusa: Automatikus, síkfelületű stancológép hulladékeltávolító és lapleválasztó egységgel Gyártási év: 2000 Modernizálás: Különböző technikai átalakítások, melyek 2014-ben kerültek végrehajtásra Szállítási feltételek: FCA/Németország FGT vizuális állapotértékelés: 7/10 Az értékelés a jelenleg rendelkezésre álló fényképek alapján készült. A végső technikai értékelés a szemlézés és a próbagyártás eredményétől függ. Miért érdekes ez a gép? A BOBST SP 142-CER MATIC egy robusztus ipari stancológép, amely nagyméretű, hajtogatott karton- és csomagolóanyagok gyártására alkalmas. Fő előnye, hogy három gyártási folyamatot integrál egy gépen belül: · Síkfelületű stancolás · Automatikus hulladékeltávolítás · Automatikus lapleválasztás Ez a konfiguráció csökkenti a manuális beavatkozást és a további gyártási lépéseket. A kész lapokat közvetlenül a stancolási folyamat során lehet leválasztani, ami magasabb termelékenységet és hatékonyabb utófeldolgozást eredményez. A megemelt gépkialakítás jó hozzáférést biztosít az egyes gyártási szakaszokhoz. A mellékelt előkészítő asztal és a szerszámtárolók segítik a szerszámok rendezett tárolását és a gyorsabb feladatok előkészítését. Műszaki adatok Maximális lapméret: 1020 × 1420 mm Minimális lapméret: 500 × 700 mm Maximális gyártási sebesség: 6500 lap/ciklus per óra Gépkonfiguráció · Automatikus lapadagoló · Nagyformátumú, síkfelületű stancolási egység · Automatikus hulladékeltávolító állomás · Felső, gyorsrögzítésű hulladékeltávolító keret · Alsó, gyorsrögzítésű hulladékeltávolító keret · Felső lapleválasztó és -elkészítő egység · Automatikus kiadó egység · Pneumatikus kiadó gereblye · Megemelt gépkonfiguráció · Operátorplatformok és lépcsők · Központi gépvezérlő panel · Operátori monitor · Egyedi kezelőpanelek a gyártási szakaszokon · Biztonsági burkolatok és biztonsági rendszerek · CE-jelölésű gép · Különböző technikai átalakítások, melyek 2014-ben kerültek végrehajtásra Folhcdjzmhgcjwyspl Mellékelt tartozékok A következő berendezések tartoznak a csomaghoz: · Előkészítő asztal alsó szerszámokhoz · Két szerszámtároló polc a stancológépekhez · Pneumatikus kiadó gereblye · Felső és alsó, gyorsrögzítésű keretek a hulladékeltávolító állomáshoz · Felső lapleválasztó és -elkészítő berendezés · További berendezések a rendelkezésre álló átalakítási dokumentáció szerint A meglévő, feladatspecifikus vágó-, hulladékeltávolító- és lapleválasztó szerszámok csak akkor tartoznak a csomaghoz, ha ezt a végső műszaki leírásban kifejezetten megerősítik.