Trumpf Trulaser Cell 8030 használt eladó (1 503)
Eredmények rendezése
- Legalacsonyabb ár Legmagasabb ár
- Legújabb hirdetések Legrégebbi hirdetések
- Legrövidebb távolság Legnagyobb távolság
- Legújabb gyártási év Legrégebbi gyártási év
- Legfrissebb frissítés Legrégebbi frissítés
- Gyártók A-tól Z-ig Gyártó Z-től A-ig
- Relevancia
- Legalacsonyabb ár
- Ár
- Legmagasabb ár
- Ár
- Legújabb hirdetések
- Feltöltés dátuma
- Legrégebbi hirdetések
- Feltöltés dátuma
- Legrövidebb távolság
- távolság
- Legnagyobb távolság
- távolság
- Legújabb gyártási év
- Gyártási év
- Legrégebbi gyártási év
- Gyártási év
- Legfrissebb frissítés
- Frissítés
- Legrégebbi frissítés
- Frissítés
- Gyártók A-tól Z-ig
- Gyártó
- Gyártó Z-től A-ig
- Gyártó
- Megnevezés A-tól Z-ig
- Megnevezés
- Megnevezés: Z-től A-ig
- Megnevezés
- Modell A-tól Z-ig
- Modell
- Modell Z-től A-ig
- Modell
- Legalacsonyabb hivatkozás
- referencia
- Legmagasabb ajánlás
- referencia
- Legrövidebb üzemidő
- Üzemidő
- Leghosszabb üzemidő
- Üzemidő
- Relevancia
- Relevancia
Apróhirdetés
Łódź
509 km
Háromdimenziós 3D lézermegmunkáló gép
TRUMPFTruLaser Cell 8030
Hívás
Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2017, üzemórák: 8 000 h, gép/jármű száma: S1631C0399, vezérlés típusa: CNC vezérlés, automatizáció foka: automata, működtetés típusa: elektromos, vezérlőgyártó: TRUMPF, vezérlő modell: TruLaser Cell 8030, lézertípus: száloptikás lézer, lézerforrás gyártó: TRUMPF, lézerforrás modell: TruDisk 3000, lézer üzemóra: 8 000 h, lézerteljesítmény: 3 000 W, lézer hullámhossz: 1 030 nm, A TRUMPF TruLaser Cell 8030 – Laser 3D – 2017 – 3 kW TruDisk az egyik legfejlettebb és leghatékonyabb 3D lézervágó gép a világon, amelyet széles körben használnak az autóiparban, különösen forrón sajtolt (hot forming) alkatrészek, karosszériaelemek, küszöbök és B-oszlopok megmunkálására.
A gép TRUMPF TruDisk 3000 (3 kW) szilárdtest, száloptikás lézerrel van felszerelve, amely kiváló vágási minőséget, stabil folyamatot és alacsony üzemeltetési költségeket biztosít. A rendszer 5 tengelyes mozgáspályával és tágas, ergonomikus munkatérrel rendelkezik.
Műszaki adatok:
Gyártó: TRUMPF Laser- und Systemtechnik GmbH (Németország)
Típus: TruLaser Cell 8030
Típusjelzés: L60
Gyártás éve: 2017
Gép sorszáma: S1631C0399
Lodpfoxxl A Esx Anqohf
Lézer: TRUMPF TruDisk
Lézertípus: száloptikás (szilárdtest fiber lézer)
Lézerteljesítmény: 3000 W (3 kW)
Hullámhossz: 1030 nm
Működési mód: CNC
Vezérlő gyártója: TRUMPF / Beckhoff
Vezérlő modell: Beckhoff CX-Series (CX2030 / CX2040, TruControl rendszer)
Tápfeszültség: 400 V / 50 Hz
Teljesítményfelvétel: 45 kVA
Biztosíték: 3 × 100 A
Média: elektromos + pneumatikus (hidraulika nélkül)
Mozgástengely: 5 tengelyes 3D megmunkálás
Maximális vágási vastagságok:
szerkezeti acél: max. 6 mm
rozsdamentes acél: max. 4 mm
alumínium: max. 3 mm
Aukció
Az aukció lezárult
Hessen
856 km
Lézervágó gép
TrumpfTruLaser Cell 8030
Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 94 936 h, vezérlőgyártó: Siemens SINUMERIK 80 D, X tengely elmozdulási távolság: 3 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 300 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 600 mm, előtolás X tengelyen: 100 m/min, Nincs minimális ár - garantált eladás a legmagasabb ajánlatért!
TECHNIKAI ADATOK
Munkaterület
X-tengely: 3.000 mm
Y-tengely: 1.300 mm
Z-tengely: 600 mm
B-tengely: ±135°
C-tengely: n × 360°
Sebességek
X- / Y- / Z-tengely: 100 m/perc
B- / C-tengely: 540 °/s
Gyorsulás
Szinkron: 17,3 m/s²
X- / Y- / Z-tengely: 10 m/s²
B- / C-tengely: 200 | 100 rad/s²
Maximális pozícionálási pontosság
Lineáris tengelyek X- / Y- / Z-: 0,03 mm
Forgó tengelyek B- / C-: 0,005°
Maximális pozícionálási eltérés
Lineáris tengelyek X- / Y- / Z-: 0,08 mm
Forgó tengelyek B- / C-: 0,015°
GÉPADATLAP
Lézertípus: Szilárdtest lézer TruDisk 3001
Lézerteljesítmény: 3.000 W
Vágógáz: Nitrgén
Vezérlés: Siemens SINUMERIK 80 D
Üzemórák
"Lézer bekapcsolva" órák: 94.936 h
Üzemórák: 99.293 h
FELSZERELTSÉG
Mágneskuplung
Dinamikus vágóoptika f = 150 mm
FocusLine
FastLine Cell
ObserveLine
Forgócserélő D = 4.000 mm, ütközésvédelemmel
Hulladékszállító szalag
4× konfigurálható vezérlő interfész
Szelep sziget 8 pneumatikus szorítóhoz oldalanként
2× töltöttségi állapot lámpa forgócserélőhöz
Bővített sűrített levegő ellátás a géplemezhez, vákuum ejektorokkal
Vágógáz: sűrített levegő
Renishaw mérőtapintó
Mérőfej (mérőtapintó nélkül)
Mérési adatfeldolgozás
Ljdpsx Dkymjfx Anqehf
3× vízszintes készülék interfész
Elszívó csőrendszer
Védőkabint forgócserélőhöz, biztonsági berendezéssel, 1 ablakkal és pultoszlop
Felső és alsó állapotjelző lámpa
Videómegfigyelés kamerával
Monitor tartó
Speciális telepítés
KLH hűtőegység
Apróhirdetés
Buzica
193 km
TRUMPF TRULASER CELL 7040
TRUMPFTRULASER CELL 7040
Hívás
Állapot: használt, Gyártási év: 2015, TRUMPF - TRULASER CELL 7040 - 2015
- munkaterület X 4000 mm
- munkaterület Y 2000 mm
- munkaterület Z 750 mm
- lézerforrás TruFlow 4000 Watt (CO2)
- FocusLine
- dinamikus optika vékony anyagokhoz, fókusztávolság 155 mm
- dinamikus optika vastag anyagokhoz, fókusztávolság 240 mm
- HERDING füstelszívó rendszer a munkaterületen, 2000 Nm3/h
- lézervágó asztal 4000x2000 mm
- 3D vágófej: B = 135°, C = n x 360°
- CNC automatikus munkadarab-felület letapogatás
- CNC automatikus magasságérzékelés
- optika kalibráló egység
- hűtőegység
- automatikus tolóajtó "CE"
Ljdpfx Aney A Tqujqohf
- automatikus két szintű redundáns munkaterület-védelmi rendszer "CE"
- elválasztófal kétoldalas üzemeltetéshez
- CE tanúsítvány
- 3D programmodul TruTops Cell
- automatikus lézerállapot-jelző fény
- Siemens 840D CNC vezérlés
Apróhirdetés
Sibiu
387 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser Cell 7040
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, vezérlés típusa: CNC vezérlés, automatizáció foka: automata, lézertípus: száloptikás lézer, lézerteljesítmény: 6 000 W, Felszereltség: CE-jelölés, biztonsági fényfüggöny, dokumentáció / kézikönyv, füstelvezetés, porelszívás, vészleállítás, TRUMPF TruLaser Cell 7040
Műszaki Adatlap — 5-tengelyes 3D Multifunkcionális Lézerrendszer
A TruLaser Cell 7040 egy nagy termelékenységű, moduláris lézerrendszer 2D és 3D alkatrészek, beleértve csövek és profilok vágására és hegesztésére. Az 5-tengelyes 3D fej lehetővé teszi síkalkatrészek, zárt profilok és összetett formák megmunkálását. Fő alkalmazási területek: autóipar, repülőgépipar, gépgyártás.
Vezérlőrendszer
Paraméter Specifikáció
Vezérlés típusa TRUMPF CNC Siemens SINUMERIK 840D / 840D SL alapokon
Régebbi változatok (2012 előtt) TRUMPF TruControl 1000
Kezelői interfész Mozgatható vezérlőpanel érintőképernyővel + 6D egér
Mobil alkalmazás MobileControl App (kezelés bármilyen pozícióból)
Ipar 4.0 csatlakozás OPC/UA kommunikációs interfész
3D programozószoftver TruTops Cell / TruTops Boost
Tengelyek mozgástartománya (TruLaser Cell 7040 Fiber)
Tengely Mozgástartomány
X 4 000 mm
Y 1 500 mm / 2 000 mm (opcionális)
Z 750 mm / 1 000 mm (opcionális)
B (forgatás) ± 135°
C (forgatás) n × 360°
Dinamikus vágóoptika ± 9 mm
Maximális tengelysebességek
Tengely Maximális Sebesség
X (párhuzamos) 100 m/perc
Y (párhuzamos) 100 m/perc
Z (párhuzamos) 100 m/perc
Szinkron (összes tengely) 173 m/perc
B tengely 90 ford./perc
C tengely 90 ford./perc
Maximális tengelygyorsulások
Tengely Maximális Gyorsulás
X 9 m/s²
Y 10 m/s²
Z 10 m/s²
B tengely 200 rad/s²
C tengely 100 rad/s²
Dinamikus vágóoptika 40 m/s²
Pozicionálási pontosság
Paraméter Érték
Lineáris tengelyek (X, Y, Z) 0,08 mm
Forgótengely (B) 0,015°
Lézerforrás
Paraméter Specifikáció
Ledpfey Eqcwsx Anqjhf
Maximális lézerteljesítmény 3 000 W – 6 000 W
Elérhető források TruDisk (szilárdtest lemez), TruFiber (szálas)
CO₂ változatok (régi) TruFlow 3 200 / 4 000 / 5 000 W
Lézer fénykábel 2-az-1-ben LLK (vágás + hegesztés + LMD egyetlen kábellel)
Általános gépadatok
Paraméter Érték
Gép hossza ~10 718 mm
Gép szélessége ~9 420 mm
Gép magassága ~3 800 mm
Gép tömege (CO₂ verzió) ~16 850 kg
Gép tömege (Fiber verzió) ~8 400 kg
Maximális munkadarab tömeg 2 000 kg
Elérhető eljárások
Eljárás Leírás
2D lézervágás Síkalkatrészek vágása dinamikus vágófejjel
3D lézervágás Összetett alkatrészek, csövek, profilok, mélyhúzott elemek megmunkálása
Lézerhegesztés BrightLine Weld — szinte fröccsenésmentes, akár +300% termelékenység
Lézeres felrakóhegesztés (LMD) Alkatrészjavítás és bevonatozás speciális ötvözetekkel
Apróhirdetés
OIching
623 km
Lézervágógép
TrumpfTruLaser Cell 3000
Hívás
Állapot: használt, Gyártási év: 2020, vezérlőgyártó: Siemens, vezérlő modell: sinumerik 840d, Leírás:
Műszaki adatok
Tengelymozgás tartománya: X 800mm, Y 600mm, Z 400mm
Munkadarab megmunkálása: CutLine Professional 2D
Ledpfx Aneyr Uiijqohf
Megmunkálás: 2D
Vágófej kamera: jelen van
Méret: 3300x1600x2200
Tengelysebesség: 50m/perc
Max. tengelygyorsulás: 10m/s²
Pozíciópontosság: 0,015mm
Felszereltség
:- Változtatható felfogórendszer
:- Teachpanel
:- TruDisk 3000
:- Vágóoptika beállítószerkezete
:- Automatizálási interfész
Apróhirdetés
Lübeck
974 km
3D lézervágó berendezés
TRUMPFTruLaser Cell 7040
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2010, vezérlés típusa: CNC vezérlés, vezérlőgyártó: Siemens, vezérlő modell: Sinumerik 840D, lézertípus: CO₂-lézer, lézer üzemóra: 7 000 h, lézerteljesítmény: 4 000 W, X tengely elmozdulási távolság: 4 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 1 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 750 mm, előtolás X tengelyen: 80 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 80 m/min, előtolási sebesség Z tengely: 80 m/min, teljesítmény: 4 kW (5,44 LE), Felszereltség: CE-jelölés, füstelvezetés, hűtőegység, porelszívás, CSAK 7000 ÓRA SUGÁRZÁS!
Extra felszereltség:
- Automata elülső tolóajtó
- Fülkevilágítás
- Elmozdítható függesztett kezelőpanel
Lsdpfxjyidpqo Anqjhf
- FastLine cella
- 2D vágóasztalok fektetőlécekkel és fiókokkal
Alapleírás:
- Gépváz Y-konzollal és integrált lézer egységgel
- Lézer egység: CO2-lézer TruFlow4000, nagyfrekvenciás gerjesztésű
- Karbantartásmentes turbó radiális fúvó
- Teleszkópos tükör
- Hűtőegység
- Pozíciós lézerdióda
- Lézerteljesítmény-szabályozás
- Naplózási funkció
- Hajtások: karbantartásmentes háromfázisú szervomotorok
- Konzol alatti világítás
- Mágneses csatolás a megmunkáló fejhez
- Fejfelismerés
- AutoLasPlus
- Függesztett kezelőpanel
- TFT színes kijelző
- Tanítópanel
- RJ 45 hálózati csatlakozó
Megmunkálási eljárások:
- Lézervágás
- Dinamikus vágófej (155 mm)
- Vágófej (240 mm)
- PierceLine
Apróhirdetés
Brugge
1 266 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser Cell 3000 (L34)
Hívás
Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2013, üzemórák: 80 087 h, gép/jármű száma: S2321M0007, vezérlés típusa: CNC vezérlés, vezérlőgyártó: SIEMENS, vezérlő modell: SINUMERIK, lézertípus: száloptikás lézer, lézerforrás gyártó: TRUMPF, lézerforrás modell: TruFiber, lézerteljesítmény: 400 W, Felszereltség: CE-jelölés, biztonsági fényfüggöny, dokumentáció / kézikönyv, füstelvezetés, hűtőegység, porelszívás, vészleállítás, TruLaser Cell 3000
Nagy dinamikájú és precíz CNC lézergép
masszív polimerbeton gépváz
konzolos tengelyrendszer
800 x 600 x 400 mm-es mozgástartomány
X-Y tengelyek lineáris motorral
közvetlen abszolút mérőrendszer
Z-tengely lineáris vezetőkkel és golyósorsós hajtással
TRUMPF vezérlés
SIEMENS Sinumerik 840D sl alapon
panel PC folyamatszabályozáshoz
beépített kapcsolószekrény és víz-levegő hűtőegység
üzembe helyezéssel és betanítással
Lsdjyvfuwepfx Anqohf
TruFiber 400
Lézeregység komplett TruFiber 400 (G2)
Egymódusú szálas lézer ipari felhasználáshoz
hegesztéshez és vágáshoz:
lézerteljesítmény: 400W a szál végén
nyalábminőség: M2 1,1
lézerfény kábel: 6m LLK-B
üzemmód: folyamatos/modulált
max. modulációs frekvencia: 50 kHz
pozíciójelző lézer: standard
TRUMPF előtoló egység cső-kialakítás
• Leszorító és vezető a tekercsanyaghoz
• Hossz: maximum 800 mm
• Vastagság: 0,1–1,9 mm
• Szélesség: 40–250 mm
• Szélesség állítása kézikerékkel
• Vágott darabok vezetése dobozrendszerben vagy tölcséres rendszerben
• Pneumatikus előtolás 50 mm lökettel jobbra
• Tekercselő előtolás vezérléssel
Apróhirdetés
Birmingham
1 638 km
Lézervágás
TRUMPFTruLaser Cell 7040
Hívás
Gyártási év: 2012, állapot: nagyon jó (használt), Használt Trumpf Tru Laser Cell 7040 5 axis / 3d cnc laser eladó
L13 típus
Év 2012
4,000 mm (157 in)
Y elmozdulás 1,500 mm, 2,000 mm (59 in)
Z elmozdulás 750 mm, 1,000 mm (30 in)
Vágási sebesség 100 000 mm/perc, 173 000 mm/perc (65,617 in/s)
Ljdpjitvihjfx Anqshf
Lézerteljesítmény: 3,2kw / 3200 watt TruFlow 3200
Apróhirdetés
Remscheid
999 km
Komponens
SiemensTrumpf 90-12-06-A4 / 1540720 Drehachse SN: 00001 für Trumpf TruLaser Cell 3004
Hívás
Állapot: üzemkész (használt), Trumpf 90-12-06-A4 / 1540720 forgótengely SN: 00001 Trumpf TruLaser Cell 3004-hez – motor nélkül, használt, jó állapotú, 100%-ban működőképes, a képek szerinti szállítási terjedelem
Lhsdpfx Ansx Eu U Hjqsf
Apróhirdetés
Piaseczno
557 km
TRUMPF TruBend Cell 5000
TRUMPF TruBend Cell 5000
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2015, gép/jármű száma: B0508A0463, TRUMPF TruBend Cell 5000 – Robotos hajlító cella | Gyártási év: 2015
TruBend 5230 élhajlító prés
BendMaster robotos hajlítórendszer
Vezérlőrendszer: TASC 6000 (a robot és a prés programozása gépfelületen keresztül történik)
Élhajlító prés adatai:
Nyomóerő: 230 tonna
Hajlítási hossz: 4250 mm
Gyártási év: 2015.02.
Gyári szám: B0508A0463
Üzemórák:
Gép bekapcsolt állapota: 33 789,3 óra
Hidraulikarendszer: 8 528,8 óra
Présszeg idő: 1 119,9 óra
Leírás:
Teljesen automatizált hajlítási megoldás – a TruBend Cell 5000 nagyszériás és precíziós gyártásra tervezett. Az integrált robot hatékony hajlítást biztosít minimális kezelői beavatkozással.
Állapot: Nagyon jó, rendszeresen karbantartott
Lhjdpjw Eilyjfx Anqsf
A szétszerelés, rakodás és szállítás megszervezhető.
Apróhirdetés
Budapest
44 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 5030 classic
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2007, üzemórák: 24 184 h, vezérlés típusa: CNC vezérlés, lézertípus: CO₂-lézer, lézerteljesítmény: 5 000 W, lemezvastagság (max.): 15 mm, asztal hossza: 3 000 mm, asztalszélesség: 1 500 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, We offer for sale a TRUMPF TruLaser Classic 5030 laser cutting machine in good working condition, from the first owner.
The machine can be inspected under power in Budapest and is available for immediate pickup.
Please feel free to contact us for further information.
Main specifications:
Laser power: 5 kW
Working area: 1500 × 3000 mm
Lhjdpfxoy Eqaie Anqof
Pallet changer (dual table)
Max. cutting capacity: 20 mm mild steel
Year of manufacture: 2007
First commissioning: May 2008
Continuously serviced by TRUMPF
Accessories:
Cutting heads: 3.25 / 5 / 7.5 / 9 inch
Laser gas pressure reducers included
Operating hours:
Beam on: 24,184 hours
Machine on: 56,070 hours
Apróhirdetés
Dingolfing
547 km
8 kW-os száloptikás lézer LiftMaster Compact automatizálással
TRUMPFTruLaser 5040 Fiber (L69)
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2015, lézertípus: száloptikás lézer, Használt lézervágó berendezés 8 kW száloptikás lézerrel és LiftMaster Compacttal (Stopa kivitel)
Gyártó: TRUMPF
Típus: TruLaser 5040 fiber (L69)
Gyártási év: 2015
Üzemóra, kb.: 67 000 h, Lézer bekapcsolva: 40 100 h
MŰSZAKI ADATOK:
Max. lemezvastagság: szerkezeti acél O2: 25 mm, rozsdamentes acél N2: 40 mm, alumínium N2: 25 mm, réz O2: 10 mm, réz N2: 5 mm, sárgaréz N2: 10 mm
Pozícióeltérés: 0,05 mm
Maximális pozíciószórás Ps max: 0,03 mm
Munkaterület: 4 000 x 2 000 mm
Lézerteljesítmény: 8 000 Watt
Alapfelszereltség
Gép:
Zárt gépváz
Nyomaték hajtás lineáris közvetlen hajtásokkal kombinálva
Zárt sugárvezetés lézerfénykábel (LLK) segítségével
Hűtőegység
Géphűtő aggregátum (víz-levegő)
Beépített kapcsolószekrények belső világítással
Integrált szekrény
Automatikus hosszanti irányú palettacserélő
19" színes érintőképernyő
Hosszanti szállítószalag
TruDisk tápegység a gépen keresztül
Munkatér világítás
Pozíciólézer dióda
Permetező egység
PierceLine
FocusLine
Ljdpfx Aey A I Tqonqohf
NitroLine
PlasmaLine
Automatikus fúvókatakarítás
Réz vágócsomag (tartalmaz vágási paramétereket)
Sárgaréz vágócsomag (tartalmaz vágási paramétereket)
Szállítási és szerelési készlet
EXTRÁK:
Szilárdtest lézer TruDisk 8001 egy LLK-kimenettel
Smart Nozzle Automation (tartalmazza a fúvóka váltót, automatikus fúvóka állapot ellenőrzést és smart Skip funkciót)
BrightLine fiber
CoolLine (csak BrightLine fiberrel együtt)
DetectLine: Precíz lemezpozíció-érzékelés (automatikus fókuszméréssel)
Széles keresztirányú szállítószalag billenő tartállyal (tartály a gép jobb oldalán)
Tisztítókefe
Beépített (Full HD) kamera a folyamatkövetéshez és egyes képek hálózatra továbbításához (az első 2,5 m-re néz)
További 10 m LLK hosszabbítás lézer és gép között
Smart Collision Prevention (TruTops-hoz szükséges plug-in)
Emelvényes kivitel (acél tartószerkezet nélkül)
STOPA nagy raktárrendszer csatlakoztatása (SKL vagy UL)
Biztonsági berendezések raktárcsatlakoztatáshoz, beleértve a 2. fénysorompó kört
Raktár interfész (raktárkocsi nélkül)
LiftMaster Compact (STOPA kivitel)
TRUMPF lézer:
Szilárdtest lézer TruDisk 8001 egy LLK kimenettel
Fényszál kábel szabvány elrendezés szerint
Lézer hűtőegység (víz-levegő)
Pumpadiódás gerjesztés
Lézerteljesítmény szabályozás
(A TruDisk lézer nemzetközi exportkontroll alá esik. EU 428/2009-es kettős felhasználású rendelet alapján lézer 6A005 alatt szabályozott)
Vágófej:
Univerzális vágóegység teljesen adaptív lencserendszerrel
Vágófej stratégia
Védőüveg a lencse szennyeződése ellen
Védőüveg állapotellenőrzés
ControlLine: magasság szabályozás és lemez szélének érzékelése
Vezérlés:
SINUMERIK 840D SL vezérlés
Egyszerű műhely programozás
TruTops Laser hálózati elérés
Gyors utángyártás
TRUMPF technológiai adatok integrálva
Automata kikapcsolás
Programozható vágógáz/nyomás kiválasztás
ContourLine
FastLine
FlyLine
Microweld
AdjustLine
Távszerviz interneten keresztül
Adatátvitel:
USB port
RJ-45 hálózati csatlakozó
Biztonság:
CE jelölés
Fénysorompók
Többkamrás elszívó rendszer
Kompakt porleválasztó berendezés
Gépburkolat, tanúsított védőablak, jobb oldali ajtó
Elektromos rolós tető
Ez a használt gép termelési körülmények között megtekinthető. Az adatok tájékoztató jellegűek – az értékesítés mindenféle garancia és jótállás kizárásával történik. Az eladási jog fenntartva.
Apróhirdetés
Petrovče
344 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 3030 - Ersatzteile
Hívás
Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, 1. GOLYÓSJÁRAT EGYSÉG KUVE20-B-1947 ANYAGSZÁM: 386954 1 db Gép: T3030 L20 GOLYÓS KERINGETŐ EGYSÉG KUVE20-B-1947 SZÁRMAZÁSI ORSZÁG: FR
2. VÍZELOSZTÓ TELJES ANYAGSZÁM: 1996899 1 készlet Gép: T3030 L20 VÍZELVEZETŐ
3. HEGESZTŐFEJ WS OPTICS 1 készlet Gép: T3030 L20 HEGESZTŐ FEJ
4. VÁGÓFEJ LENCSE 250 D40 – 17616 ANYAGSZÁM: 1497234 1 db Gép: T3030 L20 VÁGÓFEJ LENCSE 250 D40 – 17616 SZÁRMAZÁSI ORSZÁG: DE
5. (R) RÁCSFESZÜLTSÉG EGYSÉG ANYAGSZÁM: 0983675 1 db Gép: T3030 L20 (R)RÁCSFESZÜLTSÉG EGYSÉG
6. REDŐZSÁK Y-TENGELY 93614-102-40 ANYAGSZÁM: 0141394 1 db Gép: T3030 L20 REDŐZSÁK Y-TENGELY 93614-102-40
7. EXPANZIÓS SZELEP TGEN 25TR MOP70 R134a ANYAGSZÁM: 1627195 1 db Gép: 3030 6Kw EXPANZIÓS SZELEP TGEN 215TR MOP70 R134a
8. REDŐZSÁK X-TENGELY 1854032 ANYAGSZÁM: 606083 1 db Gép: T3030 L20 REDŐZSÁK X-TENGELY 185032 SZÁRMAZÁSI ORSZÁG: IT
9. TRIÓDA 4KW-IG RS3021CJ ANYAGSZÁM: 903994 1 db Gép: T3030 TRIÓDA 4KW-IG THALES
10. SZŰRŐK 8 db Gép: T3030
11. REDŐZSÁK Y-TENGELY ANYAGSZÁM: 1226193 1 db Gép: T3030 5KW REDŐZSÁK Y-TENGELY
12. TÁRCSÁS REDŐZSÁK Y-TENGELY ANYAGSZÁM: 1353514 1 db Gép: T3030 5KW TÁRCSÁS REDŐZSÁK Y-TENGELY
Ljdpfxox Uzbls Anqjhf
13. KASZNIS REDŐZSÁK ANYAGSZÁM: 0978079 1 db Gép: T3030 5KW
Apróhirdetés
Möglingen
794 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 3030 (L20) 4kW mit RotoLas
Hívás
Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2011, vezérlés típusa: CNC vezérlés, lézertípus: CO₂-lézer, lézerteljesítmény: 4 000 W, CNC lézeres vágógép Trulaser 3030, 4000 Watt, RotoLas-szal
X munkaterület max.: 3000 mm
Y munkaterület max.: 1500 mm
Z munkaterület max.: 115 mm
Lhodey Ec Uujpfx Anqjf
Vezérlés: Siemens Sinumerik 840D
Lézer teljesítmény: 4000 Watt
Üzemóra: 38 860 óra
Lézersugár bekapcsolva: 13 767 óra
Lemezvastagság acélnál max.: 20 mm
Lemezvastagság rozsdamentes acélnál max.: 15 mm
Lemezvastagság alumíniumnál max.: 10 mm
Alapfelszereltség:
- Zárt gépváz integrált lézeraggregáttal,
- Nagy pontosságú megmunkáláshoz mozgó egység,
- Nyomaték meghajtás lineáris közvetlen hajtással kombinálva,
- Zárt sugárvezetés,
- Egyfejes vágási stratégia,
- Hűtőegység,
- Automatikus palettacserélő hosszanti irányba,
- Széles hosszirányú szállítószalag,
- 17" színes érintőképernyő,
- Munkatérvilágítás,
- Pozíciós lézerdióda,
- Permetező berendezés,
- PierceLine,
- FocusLine,
- NitroLine,
- PlasmaLine
Vágófej
- LensLine állapotellenőrzéssel,
- 250 mm fókusztávolságú lencsés vágófej,
- Univerzális gyorsvágófej-csere egység (UTI),
- ControlLine: magasságszabályozás és lemezszél-érzékelés,
Vezérlés
- Egyszerű/bővített műhelyprogramozás,
- Gyors utángyártás,
- Integrált technológiai adatok,
- Kikapcsolás automatika,
- ContourLine,
- FastLine,
- FlyLine,
- Microweld,
- Gyártási terv,
- AdjustLine,
- Távszerviz,
Adatátvitel
- USB-csatlakozó,
- RJ-45 hálózati csatlakozás
Biztonság
- CE-jelölés,
- Fényfüggönyök,
- Többkamrás elszívó egység,
- Kompakt porelszívó berendezés,
- Makrolon ablakos gépburkolat
+ TruFlow 4000
+ Nagysebességű vágófej
+ RotoLas csővágó egység
+ LoadMaster előkészítés
+ Opcionális sűrített levegős vágás
Apróhirdetés
Németország
604 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 3030 L20
Hívás
Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2011, vezérlés típusa: CNC vezérlés, automatizáció foka: automata, működtetés típusa: elektromos, lézertípus: CO₂-lézer, lézerteljesítmény: 5 000 W, ELADÓ: TRUMPF TruLaser 3030 L20 (5000 W) – Nagy Teljesítményű Lézervágó Berendezés
Eladásra kínálunk egy kiváló minőségű, német gyártású TRUMPF TruLaser 3030 L20 lézervágó gépet. Ennek az 5000 W-os gépnek legendás a megbízhatósága és precizitása, ami igen alkalmassá teszi sokféle anyagvastagság hatékony megmunkálására.
Lsdpfoyluu Ssx Anqjhf
Kiemelt jellemzők:
Kifejezetten sorozatgyártáshoz tervezett egyedi konfigurációkkal rendelkezik.
Műszaki adatok:
Típus: TruLaser 3030 L20
Teljesítmény: 5000 W
Gyártási év: 2011
Maximális lemezméret: 3000 x 1500 mm
Pozícionálási pontosság: 0,03 mm/m
Maximális tengelysebesség: 140 m/perc
Vágási sebesség: 0,8 – 26 m/perc
Maximális vágási kapacitások:
Szénacél (Baustahl): 25 mm
Rozsdamentes acél (Edelstahl): 20 mm
Alumínium: 12 mm
Apróhirdetés
Oberweis
436 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 5030 Fiber mit Doppelturm-Lager
Hívás
Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Trumpf TruLaser 5030 Fiber dupla toronyraktár rendszerrel – lézervágógép
- Munkaterület: 3000 x 1500 mm
- Lézerteljesítmény: 5000 W
- Tartozék: LiftMaster Compact & TruStore 3030
- Gyártási év: 2013
Felszereltség
- Munkaterület: 3000 x 1500 mm
Lhjdpfx Asym Umkenqjf
- Zárt gépkeret
- Integrált szekrény
- Automatikus hosszirányú raklapcserélő
- Nyomatékmotor és lineáris direkt meghajtás kombinációja
- Zárt sugárvezetés fényvezető kábellel (LLK)
- Géphűtő aggregát (víz-levegő)
- Belső világítással ellátott integrált kapcsolószekrények
- TruDisk tápellátás közvetlenül a gépen keresztül
- Hosszirányú szállítószalag
- Munkatér világítás
- Pozíció lézerdióda
- Permetező berendezés
- PierceLine
- FocusLine
- NitroLine
- PlasmaLine
- Automatikus fúvókatakarítás
Trumpf lézer
- LLK a szabványos elrendezés szerint (lézer közvetlenül a gép mellett)
- Lézerhűtő aggregát (víz-levegő)
- Gerjesztés pumpadiódákkal
- Lézerteljesítmény-szabályozás
- Lézer napló funkció
Vágóegység
- Univerzális vágóegység teljesen adaptív lencserendszerrel
- Egységes vágófej-stratégia
- Védőüveg a lencseszennyeződés ellen
- Védőüveg állapotellenőrzés
- ControlLine: magasságvezérlés és lemez élhelyzet-érzékelés
Vezérlés
- Egyszerű műhelyprogramozás
- Haladó műhelyprogramozás
- Gyors újragyártási lehetőség
- Sinumerik 840D S L vezérlőrendszer
- 17" színes érintőképernyő
- Integrált technológiai adatok
- Automatikus lekapcsolás
- Programozható vágógáz/vágásinyomás választás
- FastLine
- FlyLine
Biztonság
- CE-jelölés
- Fénysorompók
- Többkamrás elszívórendszer
- Integrált kompakt porelszívó
- Tűzjelző a kompakt porelszívóban
- Gépburkolat tanúsított betekintő ablakkal / jobb oldali ajtó
- Elektromos gördülőtető
LiftMaster Compact
- Alapegység szinkrontöltővel, lehúzóberendezéssel és lemezvastagság-mérő műszerrel, eltolható kivételi gereblye, rakodó/kicsomagoló állomással
- Karcolásmentes, pontos pozíciójú kirakodás (tartalmaz rozsdamentes gereblyét szalagfogakkal, fogtávolság 67 mm; max. lemezvastagság 15 mm-ig)
- Tisztítókefe a támasztólécekhez
- Vékonylemez szétválasztás szinkrontöltőhöz (0,8 – 2,0 mm)
TruStore 3030 dupla toronyraktár rendszer
- Alapmodul 3000 x 1500 mm
- LiftMaster Compact integráció
- LiftMaster Compact raktárhely bővítés
- 2 × 1.9 bővítőmodul (max. 9 raktárhely, rakodási magasság 90 mm, raklap nélkül, modul magassága 1980 mm)
- Polckezelő egység
- Polckezelő egység hosszabbítása bővítőmodulhoz
- 34 db 90 mm magas raktárfiók, raklappal együtt
- 10 db raklappadló
Apróhirdetés
Batorowo
617 km
Lézervágógép
TrumpfTruLaser 3040 (L32)
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, üzemórák: 13 500 h, gép/jármű száma: A1240A0666, vezérlés típusa: CNC vezérlés, automatizáció foka: automata, működtetés típusa: elektromos, lézerteljesítmény: 4 000 W, lemezvastagság (max.): 20 mm, acéllap vastagság (max.): 20 mm, rozsdamentes acéllemez (max.) vastagsága: 15 mm, alumíniumlemez vastagság (max.): 10 mm, asztal hossza: 4 000 mm, asztalszélesség: 2 000 mm, munkahossz: 4 000 mm, munkaszélesség: 2 000 mm, X tengely elmozdulási távolság: 4 000 mm, Y tengely mozgástávolsága: 2 000 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 115 mm, előtolás X tengelyen: 4 000 m/min, Y tengely előtolási sebessége: 2 000 m/min, össztömeg: 14 500 kg, teljes hossz: 12 000 mm, teljes szélesség: 5 300 mm, teljes magasság: 2 200 mm, Felszereltség: biztonsági fényfüggöny, dokumentáció / kézikönyv, füstelvezetés, hűtőegység, központosított kenőrendszer, porelszívás, vészleállítás, TRUMPF TruLaser 3040 (L32) lézervágó gép, 4000 W teljesítménnyel, 2019 novemberi gyártás, a gépet csak 2020-tól használták.
A gép nagyon jó állapotban van, teljesen működőképes, hivatalos szerviz által rendszeresen, 6 havonta karbantartott.
Műszaki adatok:
TRUMPF TruFlow CO2 lézer – max. teljesítmény TruFlow 4000 (1%-os lépésközzel programozható): 4000 W
Munkaasztal méretek:
X tengely: 4000 mm
Y tengely: 2000 mm
Z tengely: 115 mm
Maximális lemezterhelés: 1800 kg
Méretek és tömeg:
Hossz: 12 000 mm
Szélesség: 5 300 mm
Magasság: 2 200 mm
Tömeg: 14 500 kg
Ledpfx Aney D Ryvoqjhf
TRUMPF CNC vezérlés Siemens Sinumerik 840D alapon:
Maximális vágási vastagság feketeacél: 20 mm
Maximális vágási vastagság rozsdamentes acél: 15 mm
Maximális vágási vastagság alumínium: 10 mm
Gázfogyasztás:
CO2 lézergáz: 1 l/h
N2 lézergáz: 6 l/h
He lézergáz: 13 l/h
Vágógáz: O2, N2 az alkalmazástól függően
Zárt rendszerű lézerhűtés
Teljes energiafelvétel (hűtőrendszerrel együtt): TruFlow 4000 esetén max. 61 kW
Sűrített levegő fogyasztás: TruFlow 4000 esetén 31 Nm³/h
Festés – szín:
Gép fix részei, porelszívó, vezérlőszekrények, hűtőaggregát kék – RAL 250 20 20
Váz keresztgerendája és lézeraggregát fehér – NCS S 0505 R80B
Apróhirdetés
Günzburg
703 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 5030 Classic
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, X-tengely: 3000 mm
Y-tengely: 1500 mm
Z-tengely: 115 mm
Lézerteljesítmény (Watt): 5000
max. lemezvastagság (szénacél): 25 mm
max. lemezvastagság (rozsdamentes acél): 20 mm
max. lemezvastagság (alumínium): 12 mm
max. munkadarab súly: 900 kg
Gép tömege kb.: 12.000 kg
Lhodpsyz Rw Nsfx Anqjf
Méretek: 11100 x 4600 x 2400 mm
TruLaser 5030 Classic + LiftMaster L3030 + TruFlow 5000
Üzemóra:
Sugár BE: 45.815 óra
Lézer BE: 86.475 óra
Apróhirdetés
Németország
905 km
TRUMPF TruLaser Tube 7000 KT02
TRUMPFTruLaser Tube 7000 KT02
Hívás
Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2010, lézerteljesítmény: 3 600 W, X tengely elmozdulási távolság: 6 500 mm, tengelyek száma: 5, Ez a TRUMPF TruLaser Tube 7000 KT02 2010-ben készült. X-tengelyen 6500 mm-es munkaterülettel rendelkezik, és 200 mm-ig terjedő körátmérővel képes dolgozni. A CO₂ TruFlow 2000 lézerrel és 155 mm-es lencsével ellátott lézervágófejjel felszerelve ideális a precíz csővágáshoz. Vegye fel velünk a kapcsolatot, ha további információt szeretne kapni erről a gépről.
• Kör alakú átmérő: 200 mm
• Visszadobó állomás: 3 m kefés asztallal
• Visszadobó tálca
• Folyamat/szoftver jellemzői: programozható vágási nyomás, programismétlés, automatikus lefúvás, munkamegszakítás-világítás, lyukasztási funkció (lézer), NoLine, PowerLine, ContourLine.
• Lézer: CO₂ lézer TruFlow 2000
• Lézer hűtőegység
• Vágófej: Lézervágófej 155 mm-es lencsével
• Vezérlőegység: 84D
• Csatlakoztathatóság/adatátvitel: RJ-45 hálózati csatlakozás, USB csatlakozás; hálózati csatlakozás a telepítéssel együtt
• Biztonság: CE-jelölés, többsugaras fénysorompók, kondenzátorteljesítmény 1600 N/cm², biztonság makro stopperrel.
Lhjdpex D I H Dofx Anqsf
Kiegészítő felszerelés
• Tartozékok:
• Pótalkatrész tok a vágófejekhez
• 1 x távirányító készlet
• Szorítópofa-készlet Ø 216 / 200 mm
• U alakú vezetősínek a selejtezőállomáshoz ID = 200 mm-es ID-vel
• Automatizálás:
• LoadMaster Tube 6 m szalagtartóval, 2 megfogóval
• Opciók a LoadMaster Tube 6 m-hez:
• Kör alakú átmérő 250 mm
• Rövidebb szalagtartó
• Forgatható szalagszakasz
• Kiegészítő megfogó Ø 200 mm
• Kiegészítő megfogó Ø 250 mm
• Különleges felszerelés:
• Rugalmas selejtezőállomás 4,5 m (prototípus) a 3 m-es selejtezőállomás helyett, kefeasztal nélkül.
• Különleges berendezés a rugalmas selejtezőállomáshoz
• LoadMaster (103-as sorozatváltozat)
• 100 mm-rel magasabb beépítés (dróthálós konténer használata lehetséges), döntés az átvételkor.
• Szolgáltatások:
• Telepítés, üzembe helyezés, oktatás
Apróhirdetés
OIching
623 km
élhajlítógép
TrumpfTruBend Cell 5000
Hívás
Állapot: használt, Gyártási év: 2018, vezérlő modell: , _____
Leírás:
Műszaki adatok
Építés éve: 2018
Nyomóerő kb.: 3200 kN
Hajlítási hossz kb.: 4420 mm
Vezérlés: TASC 6000
Kinyúlás: 420 mm
Lhodpfx Aneyy Hgqjqef
Szabad oszlopátjáró kb.: 3680 mm
Hasznos beépítési magasság kb.: 615 mm
Gép súlya kb.: 23400 kg
felszerelés
Stabil gépváz
:- Nyomógerenda, feszültségmentesített, nagy hajlítószilárdságú lágyított
:- A nyomógerenda gömb alakú csapágyazása (ferde helyzet)
Elektrohidraulikus felső hajtás 4 hengeres technológiával
Optikai beállítási és pozicionálási segédeszköz
:- Nagy élhézag
Lapos előlap
:- Hidraulika blokk
Elektronikus nyomáskiegyenlítés
Üvegskálával és rugós kompenzációval ellátott mérőrendszer
:- Hidraulikaolaj a gépben (élettartam kenés)
:- Olajhűtő
:- Vezérlőszekrény hűtése levegő-levegő hőcserélővel
:- Modern géptervezés
Bővített felszerelés
:- 6 tengelyes hátsó ütközőrendszer
:- hidraulikus felső szerszámbefogás
:- CNC koronázás
:- Munkaterület világítás elöl és hátul
BendMaster (150)
Stabil alaptest és manipulátor öntött alumínium szerkezetben
Teherbírás 150 kg, deszka és megfogó
:- Hegesztett szerkezetű, alacsony talajú pálya
:- Lemezérzékelő a kontúrérzékeléshez
Forgócsatlakozó a könnyű megfogócsere érdekében
:- Megfogó csatlakozó a BendMasteren
:- Érzékelők a 4 tengelyes hátsó ütközőrendszerhez
:- Elektromos hajtások
:- Dupla lap érzékelés
:- Újrafogó állomás NC
:- Vákuumgenerálás tapadókorongokhoz
:- Hajlítóprés platformja (300 mm)
Bővített BendMaster felszerelés
:- Úthosszabbítás 12 méterre
:- Érzékelők 6 tengelyes hátsó ütközőhöz
:- Megfogócserélő konzol
:- Vákuumos megfogó undefined
Moduláris vákuumos megfogó elválasztóval (3 megfogóhoz elegendő anyag)
:- Megfogó csatlakozó
:- Fogó megfogó
:- Lemezleválasztó állomás lineáris tengellyel
:- Jobb oldali ajtó a védőkerítéshez
Apróhirdetés
Lengyelország
530 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 3040
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, TruLaser 3040 – CO2 4000W
Lézer bekapcsolva: kb. 25 600 óra
Sugár bekapcsolva: kb. 13 100 óra
Lhsdpfx Asyxc Egjnqsf
Bizalom pecsét
Machineseeker által hitelesített kereskedők

Apróhirdetés
Lengyelország
530 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 3030 Fiber
Hívás
Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, TruLaser 3030 L81 – FIBER 4000W
Lézer üzemidő: kb. 13 300 óra
Gép üzemidő: kb. 26 300 óra
Lodpfx Ansyxc D Aoqshf
Apróhirdetés
Günzburg
703 km
Lézervágógép
TRUMPFTruLaser 5030 classic
Hívás
Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2009, Munkaterület: 3000 x 1500 mm
Lézerteljesítmény: 5000 W
Lemezvastagság (szénacél): 25 mm
Lemezvastagság (rozsdamentes acél): 20 mm
Lhodpfx Aneyyn Rqjqsf
Lemezvastagság (alumínium): 12 mm
Gép tömege kb.: 12 000 kg
Üzemórák:
NC bekapcsolva: 38 900 h
Lézer bekapcsolva: 39 498 h
Sugár bekapcsolva: 18 649 h
(Állapot: 2026.01.22.)
Apróhirdetés
Waldlaubersheim
914 km
Lézervágó gép
TrumpfKühlaggregat Riedel TruLaser
Hívás
Állapot: használt, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, Hűtőaggregát Riedel / Trumpf L15/21-TR4-K03.24
Lhedpfxjtqmigo Anqjf
Apróhirdetés
Waldlaubersheim
914 km
Lézervágó gép
TRUMPFTruLaser 3060 2018 8KW
Hívás
Állapot: műhelyben felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2018, lézerteljesítmény: 8 000 W, Gyártó: TRUMPF
Típus: TruLaser 3060 száloptika (L66)
Lhsdpfx Aewl I Tvjnqof
Építés éve: 2018
Munkaterület
6000 × 2500 × 115 mm
Lézerteljesítmény: 8000 watt
Vezérlő: Siemens Sinumerik 840D SL
Standard felszerelés
gép
⦁ Munkaterület 6000 x 2500 mm
⦁ Zárt gépváz
⦁ Beépített szekrény redőnnyel
⦁ Automatikus palettaváltó hosszirányban
⦁ Portálhajtás lineáris direkt hajtásokkal kombinálva
⦁ Zárt sugárvezetés lézerfénykábelen (LLK) keresztül
⦁ Hűtőegység
⦁ Integrált vezérlőszekrények
⦁ Hosszanti szállítószalag
⦁ Munkaterület világítása
⦁ Pozícionáló lézerdióda
⦁ Permetezőberendezés
⦁ PierceLine
⦁ Fókuszvonal
⦁ NitroLine
⦁ Plazmavonal
⦁ Automatikus fúvókatisztítás
Bővített funkciók:
⦁ Külső szilárdtest lézer TruDisk 8001 1 LLK kimenettel (BrightLine száloptikát és fúziós vágási teljesítménycsomagot tartalmaz)
⦁ DetectLine
⦁ Ejtsd le és vágd le
⦁ Speciális érzékelőállapot-útmutató
⦁ 1. és 2. kamera
⦁ Keresztirányú szállítószalag
⦁ Vezeték nélküli működési pont
⦁ Porvédő lemez
⦁ Nagysebességű vágócsomag
⦁ Rézvágó csomag - vágási adatok O2 és N2
⦁ Sárgaréz vágócsomag - vágási adatok N2
⦁ Intelligens ütközésmegelőzés (csak a TruTops Laser vagy a TruTops Boost rendszerrel együtt)
Megkönnyítjük Önnek a keresést: "trumpf trulaser cell 8030"
Azonnal és díjmentesen új ajánlatokat kap e-mailben.
A keresési megbízást bármikor egyszerűen befejezheti.





































































































































































































































































