Tornos Swissnano 4 használt eladó (60 636)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, üzemórák: 40 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Robobar SBF-320 adagológép Üzembe helyezés: 2012.06.22. Bekapcsolt állapotban töltött órák: kb. 40 000 h Vágási idő: 22 000 h (2025/02. állapot) Tengelyek száma: 4 Kereszt AGW mennyiség: 3 db (2 x ER11, 1 x ER16) Forgó szerszámok: 5 db, 12x12 szár (ebből 3 fejjel lefelé) Frontfúró tartó: 4-es Tokmányok: 2 x E136 típus Pgodpfx Aiexph Hhorep Vezetőpersely: F605 A gép nálunk kizárólag olajjal üzemelt.

Állapot: használt, Gyártási év: 1995, Átmérő az ágy felett 50 mm Orsó átjáró 26 mm esztergálási hossz 275 mm Teljes teljesítményigény 12 kW A gép tömege kb. 4500 kg T O R N O S CNC-vezérlésű rúd esztergagép mozgatható fejtámlával fejrész ( csúszó fejrészes esztergapad ) ENC - 264 típus Építési év 1995 sz. 160 409 _____ Rúdátjáró Ø min./max. 4 - 25,4 mm Pgsdet Hwp Tspfx Airsp Forgatási hossz vagy csúszómozgás max. 275 mm, Az orsó fordulatszáma fokozatmentesen programozható 10 - 6.000 rpm előtolás/gyors előtolás max. 10.000/15.000 mm/min. Fúrási kapacitás vagy menetfúrás 16/ M 16 mm X és Y tengelyek felbontása 0,0005/0,00025 mm Orsóhajtás max. 5,5 kW Teljes meghajtás kb. 12 kW - 400 V - 50 Hz Súly 4,500 kg Tartozékok / különleges felszerelések - FANUC 4 tengelyes CNC kontúrvezérlő O -TT sorozatú vezérlés színes monitorral és az összes szokásos opcióval, grafikával, ciklusokkal, alprogramokkal, kézi vezérléssel stb. - A gép a következőkből áll: -mozgatható fejtámasz, max. 275 mm elmozdulással Z-tengelyen -5 oldalirányú szerszámok vezérlése egy összekötőszerkezeten keresztül, és egy meghajtott fúró- és maróegység kb. 35 mm X-tengellyel -Endegység 4 szerszámpozícióval egy csúszdán = 3 fix fúróegységgel fúróegységek és egy meghajtott ellenorsós fejtámasz. Meghajtási lehetőség a fúróegységek, hajtott fúróegységek nem állnak rendelkezésre. Középtávolság 90 mm vagy 125 mm, X2 löket = 355 mm / Z-löket = 100 mm. (NC tengelyek) FMB - rúdtöltő tár 3000 mm-es rudakhoz hidraulikával Pneumatikus munkadarab-eltávolító tálca kihordó szállítószalaggal - Különböző szerszámtartók 20x20 mm-es szerszámszárhoz, hidraulikus szerszámcsúszda szerszámcsúszda oldalsó rögzítéshez, különböző hosszú és rövid fogókulcsok, és egyéb Tartozékok - Teljes ház - hűtőfolyadék-rendszer, de jelenleg nincs forgácsszállító forgácsszállító - jelenleg jelenleg nincs lehetőség hátsó megmunkálásra. A gép ideális közepes és nagy szériákhoz, és nagyon könnyen programozható. programozni, maximális pontossággal. Állapota : jó vagy nagyon jó - hamarosan bemutatóra kész. Szállítás : raktárról - ahogy látható Fizetés : szigorúan nettó - a számla kézhezvételét követően. Kérünk megrendelést - kérjük, mindig kérdezzen meg minket az igényeiről.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1976, Funkcionalitás: teljesen működőképes, bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, A gép tökéletes állapotban van. Nagyon gyors gép, a pick-up felújított. Eladó a jövőbeni nyugdíjazás miatt. A többi gép, komplett berendezés is eladó lesz a jövőben. Három cnc gép, két targonca, stb.... Psdpfx Aenyiyasirjgp Nem minden tárgy van a képeken, mert 15 fotó a limit. Fotókért vegye fel a kapcsolatot.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, üzemórák: 40 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Használt Tornos MultiSigma 8/24 esztergagépet kínálunk. Gyártási év: 2010 Üzemidő: 40 000 óra Fémforgács-szállító Rúdbetöltő berendezés, Robobar MSF-522-8, gyártási év: 2010 Fémforgács-szállító Nagy nyomású szivattyú Tűzvédelemre szolgáló rendszer, gyártó: Kraft und Bauer Pedpozpxk Rjfx Airsgp A gép kiváló állapotban van, kettős megfogóval rendelkezik. Szorítószerszám-készlet Rúdbehordó csatorna-készlet

Állapot: használt, MŰSZAKI ADATOK Pedpfx Aisuhavwsregp - Tengelyek száma: 21 - Orsók száma: 6 - Ellenző orsó száma: 1 - Max. szerszámkapacitás: 18 - Max. szerszámkapacitás ellenmegmunkáláskor: 2 ORSÓK - Max. rúdátmérő: 4–14 [mm] - Orsó fordulatszám: 8000 [ford/perc] - Orsó hajtási teljesítmény: 5,6 [kW] - Max. munkadarabhossz: 40 [mm] - Z tengely elmozdulás: 50 [mm] ELLENORSÓ - Max. rúdátmérő: 14 [mm] - Orsó fordulatszám: 8000 [ford/perc] - Orsó hajtási teljesítmény: 5 [kW] - Z tengely elmozdulás: 150 [mm] ELEKTROMOS ELLÁTÁS - Táplálófeszültség: 400 [V] - Teljes meghajtás: 70 [kVA] SÚLY ÉS MÉRETEK - Helyigény: 5.920 x 1.440 [mm] - Gép magassága: 2.120 [mm] - Gép tömege: 7000 [kg] ÜZEMÓRA - Bekapcsolási órák: 35 049 [ó] TARTOZÉKOK - Vezérlés: Fanuc - Programrendszer: TB Deco ADV (beépített PC) - Alkatrész-leválasztó - Alkatrész kidobó - Forgácsszállító - Hűtőfolyadék-tartály: 900 [l] * nagynyomású szivattyúval * papírszűrővel - Rúdadagoló: beépített * Max. rúd hossz: 1500 [mm] - Tűzoltóberendezés * * Megjegyzés: működőképesség nem garantált. Ellenőriztesse vevő által megbízott, minősített céggel.

Állapot: jó (használt), Gyártás: ALLOYD Tipp: 4 seec Forgótányér Psdpfeuhn Diox Airjgp

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy SEW-EURODRIVE MOVIDRIVE® frekvenciaváltó, MDX60A0550-503-4-00 teljesítmény modulokkal. Ez egy 55 kW-os frekvenciaváltó, amelyet háromfázisú, 3×380–500 V-os motorok táplálására terveztek. A paraméterek megfelelnek a MOVIDRIVE B sorozatnak. Műszaki adatok Vezérlőegység Gyártó: SEW-EURODRIVE Modell: MDX61B0550-503-4-00 Vezérlő típusa: MDX61B-00/0T Gyári szám: 08279691 Vezérlőegység gyári száma: 08249571 Sorozatszám: 0159828 Megrendelési szám: 01.1569277601.0001.08 Védettségi fokozat: IP00 Gyártó ország: Németország (Made in Germany) Teljesítmény modul Modell: MDX60A0550-503-4-00 Termékszám: 8226636 Szám: 0588043 Bemeneti paraméterek Tápfeszültség: 3 × 380–500 V AC ±10% Pgodezphcpspfx Airsp Frekvencia: 50–60 Hz ±5% Bemeneti áram: 94,5 A (400 V) Üzemi hőmérséklet: 0–40°C Védettségi fokozat: IP10 Kimeneti paraméterek Feszültség: 3 × 0–500 V Frekvencia: 0–180 Hz Kimeneti áram: 105 A (400 V) Látszólagos teljesítmény: 73,5 kVA Ajánlott motorteljesítmény: 55 kW További információk Javítás a SEW EURODRIVE Werk Wien-ben végezve Javítási szám: 14584 A javítás elvégzése: 2012. év 24. hete Végső ellenőrzés: 2012. év 24. hete Állapot A készülék ellenőrizett és tökéletesen működik. A külső állapota jó, normál használatból adódó kopásnyomok láthatók. Minden csatlakozó és saruk teljes és a képeken látható. A képeken látható szett pontosan az, ami eladó.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy SEW-EURODRIVE MOVIDRIVE frekvenciaváltó, tartozéka a tápmodul. A külső állapota a képeken látható. Műszaki adatok: Vezérlőegység: Gyártó: SEW-EURODRIVE Modell: MDX61B0550-503-4-00 Vezérlő típusa: MDX61B-00 Gyári szám: 08279691 Vezérlőegység gyári száma: 08243492 Rendelésszám: 01.1304473308.0001.09 Vezérlőegység rendelési száma: 0189307 Védettségi fokozat: IP00 Gyártó ország: Németország (Made in Germany) Tápmodul: Modell: MDX60A0550-503-4-00 Gyári szám: 8226636 Szám: 0591425 Bemeneti feszültség: 3×380–500 V AC ±10% 50–60 Hz ±5% 94,5 A AC (400 V) Üzemelési hőmérséklet: 0…40°C Védettségi fokozat: IP10 Kimenet: 3×0 V 0–180 Hz 105 A AC (400 V) 73,5 kVA Indítási áram: M Beépített kommunikációs modulok: DFP21B DEH11B További jelölések: SEW Werk Wien szerviz matrica: Javítási szám: 12424 Javítás: 12/2011 Végső ellenőrzés: 42/2011 Súly: Pedpezphccefx Airegp 32,75 kg Állapot: Külsőleg jó állapotban. A házon repedés található (a képeken látható). Normál használati nyomok, kisebb karcolások és kopások láthatók. Pontosan a képeken látható állapotban kerül eladásra.

Állapot: jó (használt), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4/1 hajtogép Podpezmu Hiofx Airegp A gép 16 oldalig történő hajtogatásra van konfigurálva. Műszaki adatok: Minimális papírméret: 105 x 150 mm Maximális papírméret: 520 x 840 mm Magas halmazadagolás Konfiguráció: – 4 kazetta az első Ti-52 modulon – 4 kazetta a második 2.Ti-52 modulon – 1 elektronikus vágókés – Mobil kirakó Frekvenciaváltós hajtogatási sebesség szabályozás Kazetta zajcsökkentés Becker kompresszor Kettős lapérzékelő Elektronikus számláló kötegeléssel Állítható sebességű elektromos kirakó Tartalék alkatrészek, szerszámok és dokumentáció mellékelve. A gép jó állapotban van és azonnal üzemképes.

Állapot: jó (használt), GUK K50/4/1/FL 2-50 automata hajtogép A gép tökéletes állapotban van, azonnal termelésre kész. Formátum: 500x700 mm Hajtási sebesség: 30-160 m/perc Felszereltség: 4 párhuzamos kazetta, számítógéppel elektronikusan állítható 1 keresztvágó kés Meghosszabbított első kazetta Pgsdpfxezmu Hcs Airop Folyamatos sebességszabályozás inverteres vezérlőpanelen keresztül Darabszámláló kötegelő funkcióval és hajtási sebesség kijelzővel Rietschle kompresszor Emelt hangszigetelt burkolat Szerszámhenger a perforáló, biegelő és vágó eszközök felszereléséhez FL2-50 adagoló vákuumegységgel Ablakos kazetta vezérlőegységgel Mobil kirakó folyamatos sebességszabályozással.

Állapot: jó (használt), Polar Mohr LW 1000-4 papírrakatemelő Ez a berendezés kiváló műszaki és esztétikai állapotban van. Jelenlegi gyártási modell. Hidraulikus meghajtás. 380V-os tápellátás. Automata emelőciklus fotocellás vezérléssel vagy kézi üzemmódban, gyors működés. Psdpfszmu Awex Airjgp Teherbírás: 1000 kg. Raklap méretek: 1200 x 800.

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy SEW-EURODRIVE SF31DT71D-4 típusú motoros hajtómű, háromfázisú, 0,37 kW teljesítményű motorral. A készülék teljesen működőképes, tesztelt és azonnal használatra kész. A műszaki állapota nagyon jó, a külső megjelenése a szokásos használati nyomokat mutatja, és helyenként a ventilátorház festékrétege kopott. A robusztus csigahajtómű csendes működést és megbízhatóságot biztosít, így a motoros hajtómű kiválóan alkalmazható szállítószalagok, adagolók, gyártó-, csomagoló gépek és más ipari berendezések meghajtásához. Műszaki adatok: Gyártó: SEW-EURODRIVE Típus: SF31DT71D-4 Teljesítmény: 0,37 kW Feszültség: 3×220/380 V, 50 Hz Motor fordulatszáma: 1380 ford./perc Kimeneti fordulatszám: 67 ford./perc Kimeneti nyomaték: 39 Nm Kivitel: B5/A Védettségi fokozat: IP54 Szigetelési osztály: B Tömeg: 13,69 kg Psdpfxsznv Dle Airjgp

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy SEW-EURODRIVE S40DT71D-4 motoros reduktor, 0,37 kW-os, háromfázisú motorral. A készülék használt, de teljesen működőképes és azonnal használatra kész. A műszaki és esztétikai állapota jó, normál használati nyomok láthatók rajta. Ideális szalag-, adagoló- és ipari gépek, valamint más, megbízható meghajtást igénylő alkalmazások hajtására. Műszaki adatok: Gyártó: SEW-EURODRIVE Típus: S40DT71D-4 Teljesítmény: 0,37 kW Motor fordulatszáma: 1400 ford./perc Psdpfx Asznm Rcsirjgp Kimeneti fordulatszám: 69 ford./perc Nyomaték: 43 Nm Áttétel: i ≈ 20,3 Tápfeszültség: 3×220Δ / 380Y V, 50 Hz Áram: 2,25 / 1,3 A Védelmi fokozat: IP44 Szigetelési osztály: B Teljesítménytényező: cos φ = 0,7 Kivitel: B3B Gyártási ország: Németország

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy Getriebebau NORD márkájú motoros reduktor, csigahajtóművel és háromfázisú motorral. A készülék tökéletesen működik, tesztelték, és azonnal használatba vehető. A műszaki állapota nagyon jó, a külső megjelenésén normál használati nyomok láthatók. Psdpoznk U Eefx Airsgp A motoros reduktor kiválóan alkalmas szállítószalagok, adagolók, ipari gépek, keverők és egyéb, nagy nyomatékot, alacsony fordulatszámon igénylő berendezések hajtására. Műszaki adatok: Hajtómű gyártója: Getriebebau NORD Hajtómű típusa: 1S50VZ.71 L/4 Áttétel: i = 35,00 Kimeno fordulatszám: 40 ford./perc Motor gyártója: NORD Motor típusa: SK 71L/4 Teljesítmény: 0,37 kW Feszültség: 230/400 V Δ/Y (50 Hz) 265/460 V Δ/Y (60 Hz) Motor fordulatszáma: 1360 ford./perc (50 Hz) 1630 ford./perc (60 Hz) Védettségi fokozat: IP55 Szigetelési osztály: F Üzemmód: S1

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó egy Lenze GSN04-1NHAR csigás motoros reduktor, WEG AL71-4 háromfázisú motorral, 0,37 kW teljesítményű. A készülék tökéletesen működik, tesztelve és azonnal használatra kész. A motoros reduktor jó műszaki és esztétikai állapotban van. Kizárólag a normál használatból eredő, kisebb kopásnyomok láthatók rajta. A kompakt és robusztus felépítésének köszönhetően kiválóan alkalmas ipari gépek, szállítószalagok, gyártósorok, csomagológépek és automatizálási rendszerek hajtására. A GSN04 sorozat kompakt motoros reduktorok, amelyek megbízható meghajtás-átvitelt igénylő alkalmazásokhoz lettek tervezve. Műszaki adatok: Reduktor gyártója: Lenze Reduktor modellje: GSN04-1NHAR Motor gyártója: WEG Motor típusa: AL71-4 Teljesítmény: 0,37 kW Tápfeszültség: 3× 220–240 V Δ / 380–415 V Y, 50 Hz Motor fordulatszáma: 1370 ford./perc Kimeneti fordulatszám: 140 ford./perc Áttétel: i = 10 Kimeneti nyomaték: 22 Nm Védettségi fokozat: IP55 Szigetelési osztály: F Üzemmód: S1 (folyamatos üzem) Podpezmyybefx Airegp Az eladás keretében pontosan az kerül átadásra, ami a képeken látható.

Állapot: teljesen felújított (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, 4 db Schlick turbinát kínálunk – 320 mm, Pgjdevphf Uopfx Airop 7,5 kW-os motorokkal együtt. A turbinák típusa: Schlick ROTO-JET RB500 5.2/4/7,5 Turbina típus: 5.2 Mennyiségi csiszolóanyag-szállítás: 140 kg/perc. Csiszolóanyag sebessége a kimeneten: 70 m/s. A turbinák felújítottak, eredeti alkatrészekkel szerelve. Homokfúvó, sugárfúvó, homokszóró, homokfúvógép... ÁR DARABONKÉNT: 2700 euró.

Állapot: új, Gyártási év: 2026, gép/jármű száma: EAN0729389556525, teherbírás tárolási szekciónként: 3 000 kg, teljes hossz: 44 800 mm, teljes magasság: 4 500 mm, polcmagasság: 4 500 mm, támasz hossza: 3 600 mm, polc hossza: 44 800 mm, vázmagasság: 4 500 mm, terhelés pár rácsos tartóra (max.): 3 000 kg, keretszélesség: 1 100 mm, polcsorok száma: 4, szabad fesztáv: 3 600 mm, távolság az oszlopok között: 3 600 mm, 4 sorban elhelyezett raklapraktár (M45113615-3) soronként 11,3 m hosszú, 4,5 m magas, 1,1 m mély, soronként 3 mező, 3,6 m széles, soronként 3 vízszintes tartósín, mezőnkénti teherbíró képesség: 3000 kg. - 16 keret (RM4511 – RAL5019) - 32 alaplap, alátétanyag, csavarkészlet - 64 talpalátét (ZZBA1210) - 72 darab 3,6 m hosszú tartósín (T3615 – RAL2008) - 4 teherbírási jelzés (BSMcP) A keretek csavarral vannak rögzítve, nem előre összeszerelve. Pgodpfjzp Dv Ejx Airep Szállítás: - maximum 20 munkanap a fizetés beérkezését követően - a megadott címre/szerelési helyre történő szállítás - a teherautóról való kirakodást a vevő végzi saját emelőberendezéssel - a szállítás a Német Szövetségi Köztársaság teljes területére történik; a szigetek kivételével! Az EU-ban történő szállítás egyedi megállapodás alapján történik.

Állapot: jó (használt), Heidelberg Stahlfolder Ti 52 4/4 hajtogatógép A gép nagyon jó állapotban van, azonnal üzemkész. Műszaki adatok: Minimális papírméret: 105 x 150 mm Maximális papírméret: 520 x 840 mm Magas rakodású adagolás (High stack feeding) Konfiguráció: – 4 kazetta az első Ti-52 modulon – 4 kazetta a második, 2.Ti-52 modulon – Mobil kirakó Fokozatmentes hajtogatási sebességszabályzás frekvenciaváltóval Kazetta zajcsökkentés Kompresszor tartozék Duplalapos érzékelő Elektronikus számláló kötegeléssel Elektromos kirakó, állítható kirakási sebességgel Tartalékalkatrészek, szerszámok és dokumentáció mellékelve Pgedpfxjzlgc Tj Airsp Gyártva Németországban.

Állapot: használt, Gyártási év: 1987, gép/jármű száma: IntNr231511, Eladó egy használt TORNOS R10 típusú, hosszú szárú automatikus esztergagépet, 1987-es gyártású, BARBOY 29-AA-1 típusú rudastárral felszerelve. TORNOS R10 műszaki adatok: Gép típusa: Hosszú szárú automatikus esztergagépet Maximális anyagtömeg: 10 mm Orszó furat: 13 mm Maximális menetátmérő: M8 Maximális esztergálási hosszúság, lapos vezérlőkarral: 70 mm Maximális esztergálási hosszúság, harang alakú vezérlőkarral: 100 mm Pgodpfx Aszp Ii Njirop Esztergáló szerszámok száma: 5 Orszó fordulatszáma: 20 fokozat, 1050 és 8000 fordulat/perc között Elektromos csatlakozás: 50 Hz / 3 x 380 V Gép súlya: kb. 860 kg Méretek: kb. 1500 x 750 x 1450 mm BARBOY 29-AA-1 típusú rudastár műszaki adatok: Gyártó: BARBOY Típus: 29-AA-1 Felszerelés típusa: Rudastár Rudastár hossza: 3000 mm A gép előzetes időpont egyeztetés után megtekinthető. A műszaki adatokban és a specifikációkban esetlegesen előforduló változtatások és hibák, valamint a köztes értékesítés jogát fenntartjuk!

Állapot: új, Gyártási év: 2026, gép/jármű száma: EAN0729389556525, teherbírás tárolási szekciónként: 3 000 kg, teljes hossz: 44 800 mm, teljes magasság: 4 500 mm, távolság az oszlopok között: 3 600 mm, polcmagasság: 4 500 mm, polcsorok száma: 4, szabad fesztáv: 3 600 mm, vázmagasság: 4 500 mm, keretszélesség: 1 100 mm, terhelés pár rácsos tartóra (max.): 3 000 kg, polc hossza: 44 800 mm, támasz hossza: 3 600 mm, 4 sorban elhelyezett raklapraktár (M45113615-3) soronként 11,3 m hosszú, 4,5 m magas, 1,1 m mély, soronként 3 mező, 3,6 m széles, soronként 3 vízszintes tartósín, mezőnkénti teherbíró képesség: 3000 kg. Psdpfxszpfa Sj Airjgp - 16 keret (RM4511 – RAL5019) - 32 alaplap, alátétanyag, csavarkészlet - 64 talpalátét (ZZBA1210) - 72 darab 3,6 m hosszú tartósín (T3615 – RAL2008) - 4 teherbírási jelzés (BSMcP) A keretek csavarral vannak rögzítve, nem előre összeszerelve. Szállítás: - maximum 20 munkanap a fizetés beérkezését követően - a megadott címre/szerelési helyre történő szállítás - a teherautóról való kirakodást a vevő végzi saját emelőberendezéssel - a szállítás a Német Szövetségi Köztársaság teljes területére történik; a szigetek kivételével! Az EU-ban történő szállítás egyedi megállapodás alapján történik.

Állapot: nagyon jó (használt), WEBO 4-fejes asztali többorsós fúrógép 4×0,75 kW 200–3000 ford/perc Pgsdpfx Aozkmfxsirop

Gyártási év: 2007, állapot: használt, Hőmérséklet-tartomány: 140 °C Fűtőteljesítmény: 8 kW Hűtőteljesítmény: 30 kW Méretek (H x Sz x M): 0,70 x 0,20 x 0,50 mm Gép súlya: kb. 48 kg HB-Therm HB-140 U1, 4-es sorozat – hőmérséklet-szabályozó készülék, vízhez, maximum 140 °C-ig --> Meghatározás és felépítés Pgjdjzpbipepfx Airep

Gyártási év: 2005, állapot: használt, Hőmérséklet-tartomány: 140 °C Fűtőteljesítmény: 8 kW Pjdpfxezpbiis Airsgp Hűtőteljesítmény: 30 kW Méretek (H x Sz x M): 0,70 x 0,20 x 0,50 m A gép súlya: kb. 48 kg HB-Therm HB-140 U1, 4-es sorozat – hőmérséklet-szabályozó készülék, vízhez, maximum 140 °C-ig --> Meghatározás és felépítés

Állapot: használt, Körmágnesek MK 4 befogással, D = 140 mm és D = 220 mm Psdpfezpfg Sox Airegp

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2013, üzemórák: 53 000 h, 2013-as év 53 000 munkaóra Pedpfx Ajznmr Hoiregp 10 darab, számítógéppel vezérelt lineáris tengely Ø25,4 mm-es rúdátmérő IEMCA MINIBOSS 325r típusú rúttöltővel felszerelve