Liftket K3000 használt eladó (197)

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2008, 2 db elektromos láncos emelő futómotorral, gyártó: LIFTKET, típus: K 3000, gyártási év: 2008. Láncos emelők gyors- és finomemeléssel, futómotorral, rádiós vezérléssel. Nagyon jó állapotban. Emelési magasság: 3 méter Teherbírás: 3000 kg. Nedpexr Dw Usfx Airold

Állapot: új, újszerű, használatlan Liftket láncos emelők Teherbírás: 250 kg Főemelés: 18,0 m/perc Finomemelés: kb. 4,50 m/perc Láncszálak száma: 1 Dupla hajtómű csoport 3m/M6 Feszültség/frekvencia: 400V/50Hz Vezérlés típusa: kontaktoros vezérlés Vezérlőfeszültség: 24V Emelési magasság: 125m Lánctípus – Lánc bevonata: 5,2x15/EN 818-7-T Horog kivitel: gumimandzsettás emelőkampó; Emelési sebességek száma: 2 vészleállítóval. Vezérlőkábel: 2m. További információ kérésre. Nodoy I Upvopfx Airold

Állapot: használt, Láncos emelő / kocsi, Liftket, teher 500 kg, 380 V, Njdpfxebpxuqo Aireld

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2021, gép/jármű száma: 2-021-810-002, Ajánlat 25221 Njdpfxswvtpdo Aireld Műszaki adatok: - Teherbírás: 2000 kg - Kinyúlás: kb. 3000 mm - Elfordulási sugár: kb. 180° - 2 emelési sebesség: kb. 3,0 + 0,75 m/perc - Horogút: kb. 3000 mm - Láncos emelő vezérlése kézi távkapcsolóval - Kézi gémforgatás + kézi kocsi mozgatás - Gém: IPE 300 - Szerkezeti magasság forgókar-tartóval: kb. 1220 mm - Csatlakozás: 400 V - Súly: kb. 500 kg - Vizsgálati könyv

Állapot: nagyon jó (használt), DEMAG / ABUS / STAHL / LIFTKET - futómacska / görgőkocsi / futókerekek / futógörgő - 24 darab: 1. Demag típus: U/EU 22 DC - 2200 kg. (2 db). 2. Stahl - 1000 kg. 3. Abus típus: EF14 - 1400 kg. 4. Liftket típus: HFW500 - 500 kg. 5. Futómacska 2 db. Nsdpfsy D Tvyjx Airjld 6. Futómacska - 5000 kg. 7. Demag - 1350 kg. 8. Abus - 580 kg. 9. Demag típus: EU-RU 5 PK - 1100 kg. 10. Demag típus: EU/RU 22 DK - 2600 kg. 11. Futómacska 3 db - 1100 kg. 12. Hadef futógörgő - 2000 kg. 13. Futókerekek / futógörgők - 7 db.

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2019, ÖSSZESEN 8 DARU. CSOMAGÁR KÍNÁLHATÓ, HA EGYNÉL TÖBBET VÁSÁROLNAK. Nljdpfjxapqcjx Airsd Emelő berendezés / Műszaki adatok: • Teherbírás [kg]: 500 • Emelési sebesség [m/perc]: 22 / 0,5 • Emelési magasság [m]: 4,20 / 100 • Teljesítmény [kW]: 2,1 / 0,40 • Feszültség [V]: 400 • Frekvencia [Hz]: 50 • Vezérlőfeszültség [V]: 24 • Üzemi csoport (FEM): 1Bm/M3 • Teherlánc [mm]: 7x22 • Zajszint [dB(A)]: 81

Állapot: használt, Gyártási év: 1981, gép/jármű száma: 5171754, Raklapemelő / raklapemelő - Stack Lift Polar Mohr HL 600év 1981 - Serial-No. 5171754 Formátum / méret max. 1100 x 800mm Nedjh Ax T Tjpfx Airsld Emelőképesség / terhelhetőség max. 600KG Emelési magasság max. 1000mm fénysorompóval a vágandó anyag automatikus felemeléséhez fénysorompóval az anyagpapír automatikus kiemeléséhez Online-videó-ellenőrzés Skype-videóval Nagyon örülnénk látogatásának - további gépek raktáron Azonnal rendelkezésre áll - megtekinthető Raktáron Emskirchen / Nürnberg - Vizsgálható

Állapot: jó (használt), Hidraulikus egység, hidraulikus szivattyú, hidraulikus szivattyú, univerzális egység, hidraulikus állomás, -Gyártó: Bosch, hidraulikus egység -Motor: 11,1 kW 2760 rpm -Egyedi alkatrészek: lásd a fotókat -Méretek: 1010/480/H1050 mm - Súly: 263 kg Nedpfx Aewbqawoirsld

Állapot: használt, Gyártási év: 2004, Műszaki adatok: Nlsdpfxeu Nvnue Airod Teherbírás: 1,0 t Karhossz: 7170 mm Kinyúlás (oszloptól darukampóig): 7.000 mm Emelési magasság (gém alsó éle): kb. 1.550 mm Oszlop átmérője: Ø 400 mm Forgási tartomány: +/- 100 ° Teljes teljesítményigény: 1,1 kW Súly: össz. kb. 1450 kg Kampó emelési út: kb. 5000 mm Oszlopos forgódaru Osztályozás: H2, B3 Emelő: Star Liftket 1,0 t, 071/53 típus; emelési sebesség: 5/1,25 m/perc; terhelőlánc/Kerek szemű lánc: DIN 5684-0 7,2x21 - 2/1; kocsi mozgatása kézi; Emelő futópályája: 5600 mm Külső vezérlés, emelési magasság: 2 m Gém hossza: 7300 mm Oszlop magassága: 1950 mm Oszloptalp Ø 915 mm, 16 x Ø 30 mm furatokkal a kerületen elosztva Tartalmaz: 15 db rögzítőcsavar, KIPP pneumatikus tolórúdfeszítő kivitelben.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2011, Diosna HKV 224 emelő billenő, alkalmas Diosna tésztatálakba max 600 kg teherbírás Teljes magasság 470 cm Nsdpewbd I Usfx Aireld Dőlési magasság kb 220 cm Építés éve 2011

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2003, Kemper HK 200 LD emelő billenő, alkalmas Kemper ST125A és President 125A tésztatálcákhoz max 1000 kg teherbírás Teljes magasság 380 cm Dőlési magasság kb 290 cm Nljdpowbtfcefx Airjd Építés éve 2003

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2018, König Herkules HK1100/2650 L-S emelő billenő Tartó Kemper SP150 tésztatálak számára Peeling készülék Njdpfxsv S D Dxj Aireld Védelem lézeres szkennerrel Építés éve 2018 álló változat max 980 kg teherbírás Teljes magasság 380 cm Dőlés magassága 257 cm automatikus kenőrendszerrel az orsóhoz

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2001, 4 elektromos láncos emelő Fanr.CHAIN MASTER Stage CONSTRUCTION Típus: VBG 70 LIFTKET 2001-es év Emelési magasság: 20 m Terhelhetőség: 1000 KG vezérlőpalack nélkül. Nledowd Tgfopfx Aired

Állapot: használt, Láncos emelő LIFTKETT B típus 1:3 Teherbírás: 125 kg Njdpfx Ajxciutjireld Kampóút: 3 méter Emelési sebesség: 6 m/perc Finomemelési sebesség: 1,5 m/perc 1 teherlánc Hálózati csatlakozás: 380 Volt, 50 Hz Jó állapotban

Állapot: nagyon jó (használt), Trumpf Típus: TruMark 3000 Lézeres jelölőállomás Hullámhossz: 1064 nm Állapot: használt Szállítási terjedelem: (lásd a képen) (A műszaki adatok változtatása és a tévedések jogát fenntartjuk!) További kérdések esetén szívesen állunk rendelkezésére telefonon. Nsdpoziiuyefx Aireld

Állapot: használt, futásteljesítmény: 274 000 km, teljesítmény: 272 kW (369,82 LE), első forgalomba helyezés: 01/2004, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 26 000 kg, tengelyelrendezés: 3 tengely, fékek: retarder, szín: sárga, hajtástípus: mechanikai, raktér hossza: 3 850 mm, rakodótér szélesség: 2 350 mm, raktérmagasság: 500 mm, Gyártási év: 2004, Felszereltség: ABS, daru, Renault Kerax 370 DCI Billencs 3,85 m + DARU + TÁVIRÁNYÍTÓ Balesetmentes Jó állapotban! ? GYÁRTÁSI ÉV: 2004 ? FUTÁSTELJESÍTMÉNY: 274 000 km FELSZERELTSÉG: ? ABS ? KÖZPONTI ZÁR ? ELEKTROMOS ABLAKOK ? ELEKTROMOS TÜKÖR ? SZERVÓKORMÁNY ? TACHOGRÁF BILLENCS: 385 x 235 x 50 cm (H x Sz x M) RAKTÉR KAPACITÁS: 8 000 kg ÖSSZTÖMEG: 26 000 kg TENGELYTÁV: 385/138 cm Nedpfey Uf T Eex Airsld ABRONCSMÉRET: 395/85R20 LAPRUGÓS FELFÜGGESZTÉS MINDKÉT TENGELYEN DARU: PALFINGER PK 30002 C + TÁVIRÁNYÍTÓ TELEFON: KUBA – LENGYEL, ANGOL, NÉMET, OLASZ SEBASTIAN – LENGYEL, NÉMET, OLASZ, ????? LASZLO – MAGYAR COSTEL – ROMÁN (Románul minden export ügyintézést vállalunk, ideértve a rendszámot is) RADEK – ?????

Állapot: használt, futásteljesítmény: 35 000 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 11/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 04/2027, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 3 116 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, központi zár, ????GARANCIA – 12 hónap???? Citroen Jumper platós, 2,2 literes, 103 kW-os – ÖNRAKODÓS, háromoldalú platós Német jármű, egyetlen tulajdonostól, kiváló állapotban Vonóhorog, 3000 kg-ig Plató hossza: 3,16 méter Plató szélessége: 2,05 méter * Gyári felszereltség: Légzsák a vezető oldalán * Csatlakozó doboz a felépítmény gyártójának * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Meghajtás: Előkerék-hajtás * Külső visszapillantó tükör, hosszú, 2200 mm-es járműszélességhez * Külső visszapillantó tükör, nagylátószögű * Irányjelzők integrálva a külső visszapillantó tükörbe, színes * Elektronikus stabilitás-program (ESP) * Vezetőasszisztens rendszer: Hegymászó asszisztens * Megerősített hátsó felfüggesztés * Elektromos ablakemelő elöl * Karosszéria/felépítmény: Önrakodós, standard * Üzemanyagtank: 90 liter * Kormányoszlop (kormánykerék) magasságban állítható * Motor, 2,0 liter – 96 kW, Blue-HDI FAP KAT * Tengelytáv: 3450 mm * Részecskeszűrő * SCR-rendszer (AdBlue-technológia) * Oldalsó védősávok * Elektromosan vezérelt szervokormány * Üléskárpit / belső kárpit: Szövet * Ülések a vezetőfülkében: Kettős utasülés * Ülések a vezetőfülkében: Vezetőülés kartámasszal, magasságban állítható * Ülések a vezetőfülkében: Vezetőülés deréktámasszal * Szuper központi zár távirányítóval * Karbantartás: Normál használati körülmények Njdpfx Aijzi Rfajreld * Indításgátló transzponderrel * Megengedett össztömeg: 3,50 tonna * Értékesítési tanácsadó tájékoztatása * + * A próbaút vagy a megtekintéshez időpont egyeztetése szükséges. * + * Beváltás és finanszírozás lehetséges. * Az adathibák nem zárhatók ki. * Kérjük, ellenőrizze a jármű felszereltségét. Hibák, adathibák és előzetes értékesítés fenntartva.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 35 000 km, teljesítmény: 103 kW (140,04 LE), első forgalomba helyezés: 11/2020, üzemanyagtípus: dízel, össztömeg: 3 500 kg, következő vizsga (TÜV): 04/2027, szín: fehér, hajtástípus: mechanikai, kibocsátási osztály: Euro 6, ülések száma: 3, raktér hossza: 3 116 mm, rakodótér szélesség: 2 050 mm, raktérmagasság: 400 mm, Felszereltség: ABS, központi zár, Citroën Jumper platós teherautó, 2,2 literes, 103 kW-os – háromoldalú billenőplatós Német jármű, egyetlen tulajdonostól, kiváló állapotban Vonóhorog, 3000 kg-ig Plató hossza: 3,16 méter Plató szélessége: 2,05 méter * Gyári felszereltség: Légzsák a vezető oldalon * Csatlakozó doboz a felépítménygyártó számára * Blokkolásgátló rendszer (ABS) * Meghajtás: Elsőkerék-hajtás * Külső tükrök, hosszú, a jármű szélessége 2200 mm * Külső tükrök nagylátószögűek * Irányjelzők a külső tükörbe integrálva, színes * Elektronikus stabilitásvezérlő rendszer (ESP) * Vezetéstámogató rendszer: Hegymeneti asszisztens * Megerősített hátsó felfüggesztés * Elektromos ablakemelő elöl * Karosszéria/felépítmény: Billenőplatós, standard Nsdpfx Aozi Rd Asireld * Üzemanyagtartály: 90 liter * Kormányoszlop (kormánykerék), magasságban állítható * Motor: 2,0 liter – 96 kW, Blue-HDI FAP KAT * Tengelytáv: 3450 mm * Részecskeszűrő * SCR-rendszer (AdBlue technológia) * Oldalsó védősín * Elektromosan támogatott szervokormány * Üléskárpit/kárpit: Szövet * Ülések a vezetőfülkében: Dupla utasülés * Ülések a vezetőfülkében: Vezetőülés kartámasszal, magasságban állítható * Ülések a vezetőfülkében: Vezetőülés deréktámasszal * Kiváló központi zár távirányítóval * Karbantartás: normál üzemi körülmények * Indításgátló transzponderrel * Engedélyezett össztömeg: 3,50 tonna * Értékesítési tanácsadó információ * + * PRÓBAUTÁS VAGY MEGTEKINTÉS ESETÉN IDŐPONT EGYEZTETÉS SZÜKSÉGES * + * Csere és finanszírozás lehetséges. * A beviteli hibák nem zárhatók ki. * Kérjük, ellenőrizze a jármű felszereltségét. A hiba, a beviteli hiba és az értékesítés fenntartva.

Állapot: üzemkész (használt), Acomel K 3000 frekvenciaváltó - Méretek: 81 cm x 53 cm, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a képek szerint. FIGYELEM: A csomagolás és szállítás költségeiről érdeklődjön külön! Nlodpfxjx Eqpmo Airsd

Állapot: üzemkész (használt), Trumpf Laser TruMark 3000 gravírozólézer-vezérlés SN:L0131E1357 6 m-es csatlakozókábellel és 2 kulccsal, használt, jó állapotban, 100%-ban működőképes, szállítás a képeken látható tartalom szerint. FIGYELEM: A csomagolás és szállítás költségeiről érdeklődjön külön! Nodpfxjx Evako Airold

Állapot: új, saját tömeg: 880 kg, maximális teherbírás: 2 120 kg, össztömeg: 3 000 kg, tengelyelrendezés: 2 tengely, raktér hossza: 3 140 mm, rakodótér szélesség: 1 750 mm, raktérmagasság: 950 mm, teljes hossz: 4 500 mm, teljes szélesség: 1 930 mm, teljes magasság: 1 860 mm, Gyártási év: 2026, Humbaur háromoldalú billenő utánfutó elektromos szivattyúval és 600 mm magas rácsos felépítménnyel - HTK 3000.31 Árunk: 8 200 € tartalmazza a 19% áfát, 6,4% átadási költséget és forgalomba helyezési papírokat! Leírás: A HTK háromoldalú billenő utánfutó nemcsak a megszokott magas minőségi elvárásainknak felel meg. Praktikus kézi szivattyúval felszerelt, amelyet igény szerint bármikor elektromos hidraulika szivattyúval helyettesíthet. 3.000 kg megengedett össztömeg felett az elektromos és a kézi szivattyú alaptartozék az utánfutóban. Így a rakomány kiürítése többé nem jelent kihívást, hanem gyerekjáték lesz! Műszaki adatok: Utánfutó típusa: kéttengelyes Kialakítás: alumínium Hátrafelé billenthető: 45° Háromoldalú billenthető: 45° Saját tömeg: 880 kg Össztömeg: 3 000 kg Hasznos teher: 2 120 kg Belső hossz: 3 140 mm Teljes hossz: 4 500 mm Belső szélesség: 1 750 mm Teljes szélesség: 1 930 mm Nodpfx Aiozblmqsreld Belső magasság: 350 mm + 600 mm acélrácsos felépítmény Teljes magasság: 1 260 mm + 600 mm acélrácsos felépítmény Rakodási magasság: 745 mm Gumiméret: 13" Alaptartozékok: V-alakú vonórúd, merítőfürdőben tüzihorganyzott Alváz és billenőhíd merítőfürdőben tüzihorganyzott Billenőhíd egy darabból készült acélból Kézi szivattyú, opcionális elektromos hidraulikaszivattyú 3 000 kg össztömegtől elektromos és kézi szivattyú Humbaur multifunkciós világítás Eloxált alumínium oldalfalak, teljesen leszerelhetőek Hátsó ajtó lengő kivitelben Rakodórögzítő gyűrűk a platóban rögzítve, 800 kg húzóerő/rögzítőgyűrű Támasztókerék Rámpa-előkészítés aluprofilhoz a könnyű utólagos szereléshez

Gyártási év: 2026, állapot: új, A garat fogadja a mosatlan gyümölcsöt, majd az áztatás után a felhordószalagon a gyümölcs egy másodlagos tisztavízpermetet kap. Könnyen tisztítható, strapabíró élelmiszeripari polipropilén/acetál modulhevederekkel, két irányban fokozatmentesen állítható szalag sebességgel, 2db forgó, 2db fix kerékkel, vagy rezgéscsillapító géplábakkal. Minimális karbantartást igényel. Műszaki adatok: • Teljesítmény: 3000 kg/h • Elektromos igény: 5 kW, 400 V, 16 A, három fázis Nlsdpofd E R Usfx Aired • Anyagminőség: WNr. 1.4301, AISI 304 Rozsdamentes acél • Méret: 4300x1250x2222 mm • Kiadási magasság: 1370 mm • Súly: 420 kg • Mosó kád feltöltés: 800 L/műszak • Üzemi víz ( 100-200 L/h beállítástól függően) • Vízcsatlakozások: 3/4 “ gyorscsatlakozók • IP65 minősítésű elektronika • Daráló strapabíró zúzókalapáccsal szerelt (alkalmas cékla, birsalma darálására is) • A daráló terelőlemezzel kiiktatható, így csonthéjas gyümölcsökre is alkalmas • 4 db ellentétesen forgó erős kefével szerelve az intenzív mosás érdekében • Forgó segéd lapát, mely a felhordószalag felé tereli a mosott gyümölcsöt. Opciók: • A cserélhető lyukátmérőjű szita – szabályozhatjuk a darálék finomságát • Stop ‘n’ Go rendszer – érzékeny membránkapcsoló, amellyel a gyümölcsmosó, valamint bármilyen típusú Maurer gyártmányú szalagprés összhangban képes működni a mosóval a darálék torlódása nélkül • Adaptív elektromos szelep – A frissvíz permet csak abban az esetben működik, ha a felhordószalag megy • Levegő befúvás a mosó kád aljában elhelyezett fúvókák és ventillátor segítségével az intenzív mosás érdekében • Légkés – mentesíti a gyümölcsöket a felületükre tapadt víztől, így kevesebb víz jut a végtermékbe • Keringető szivattyú szűrővel – biztosítja a megfelelő anyagáramlást a mosó kádban

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Westfalia Separator AG CIP berendezés Westfalia Separator AG CIP berendezés | Tartály, szivattyú, hőcserélő Rendszertípus: CIP (Cleaning In Place) Gyártó: Westfalia Separatoren AG / GEA Group Teljes, neves Westfalia Separator AG gyártó által készített CIP (Cleaning In Place) rendszer, amely automatikus technológiai sorok tisztítására és fertőtlenítésére szolgál az élelmiszer- és tejiparban. A rendszer rozsdamentes acél, fűtőköpennyel ellátott tartályokat, keringetőszivattyúkat, GEA Ecoflex lemezes hőcserélőt és vezérlőszekrényt tartalmaz. A berendezés fő elemei: 1. Rozsdamentes acél CIP tartályok Márka: Westfalia Separator AG Típus: CIP-TANK 3000 L (2 db) Gyári számok: 96/00408-1 és 96/00408-2 Gyártási év: 1996 Kapacitás: (2×) 3300 liter Üzemi nyomás: 0 bar Üzemi hőmérséklet: 80 °C Méretek: (2×) 3000 × 1900 × 2300 mm 2. Rozsdamentes acél platform lépcsővel Méretek: 2950 × 2200 × 2400 mm 3. Lépcső Méretek: 600 × 600 × 500 mm 4. Centrifugálszivattyú Márka: Hilge Típus: EURO-HYGIA-B-SUPER-II/60 B Szám: 23/96/11349 Teljesítmény: 30 m³/h Motor: 11.0 kW Méretek: 750 × 350 × 450 mm 5. Áramlásmérő Márka: Endress+Hauser Modell: Promag 53 Méretek: 350 × 200 × 200 mm Pontos CIP közegáramlás-mérés 6. Anema centrifugálszivattyú Méretek: 530 × 300 × 300 mm 7. Lemezes hőcserélő Márka: GEA Ecoflex GmbH Típus: VT20 CDS Gyári szám: 170/13832 Méretek: 900 × 550 × 1500 mm Magas hatékonyságú hőátadás a CIP oldatok előkészítésében 8. Vezérlőszekrény Méretek: 670 × 220 × 800 mm A CIP rendszer működtetéséhez és felügyeletéhez 9. Rozsdamentes acél puffer tartály (CIP tartály) Tartály méretei: Ø 800 × 800 mm Teljes méret: 1150 × 900 × 1770 mm 10. Anema centrifugálszivattyú, szám: 32078 Üzemi nyomás: 12 bar Méretek: 650 × 400 × 450 mm A Westfalia Separatoren AG CIP berendezés komplett megoldást kínál a technológiai rendszerek tisztítására, biztosítva: - magas szintű higiéniai követelmények teljesítését, - a tisztítási paraméterek (hőmérséklet, áramlás, idő) ellenőrzését, - integrálhatóságot tejipari, élelmiszeripari vagy italipari gyártósorokhoz. Nljdpfextvb Usx Airod A GEA, Hilge, Endress+Hauser és Anema márkájú alkatrészek alkalmazása garantálja a rendszer megbízhatóságát és hosszú élettartamát.

Állapot: új, CK-3000B típus A munkaasztal magassága 800 mm Munkamélység 65 mm Munkahossz 3100 mm Loran mozgásvezérlő Maximális haladási sebesség 150 m/perc Max munkasebesség 105m/perc TPR vezérlőrendszer Orsó teljesítmény 2x 2,2 kW Orsó fordulatszáma 0-18000 ford/perc Jiale jelátalakító Légnyomás 0,6-0,8 MPa Motor teljesítmény 750+750+400W Szállítási méretek 4200x1700x1400mm Súlya 900 kg Ár 6499 Eur (EXW Jonava, Litvánia) Nledpjqxtf Djfx Airjd

Gyártási év: 2024, üzemórák: 2 h, állapot: szinte új (bemutatógép), Funkcionalitás: teljesen működőképes, DESTACO pneumatikus erőhenger WK3000-30-6-1. Cikkszám: 0576762. Dugattyúerő 6 bar-on: 3000N. Maximális szorítóerő: 30 000N. További információk a képeken. 2024-ben csak tesztelés céljából vásárolták. Megtekintés lehetséges. Eladás garancia és visszavásárlás nélkül. Nlodsvb Di Topfx Aired