Hesse By Coiltech Cmc P3 1250 400 M D1300 használt eladó (84 024)

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a rendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 10 900 € Lízingdíj: 209,28 € Tekercs súlya: 1250 kg Max. tekercs külső átmérő: 1300 mm Min. tekercs belső átmérő: 450–550 mm Max. tekercsszélesség: 400 mm Min. tekercsszélesség (pneumatikus lenyomókarral): 80 mm Bljdewv H Awspfx Al Ioi Motoros meghajtás Mechanikusan állítható tekercstüske 4 pofával Sebességszabályozás a letekercselési sebességhez, valamint gyorsítási és lassítási időhöz Fotoelektromos közelítésérzékelő (SICK) a hurokfelismeréshez Pneumatikus lenyomókarral Alternatív kivitelek (árajánlat kérésre): - Pneumatikus lenyomókar nélküli változat - Meghajtás nélküli változat, fékkel, pneumatikus lenyomókarral vagy anélkül

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 8 200 € Lízingdíj: 158,26 € Tekercssúly: 1 250 kg Max. külső tekercsátmérő: 1 300 mm Min. belső tekercsátmérő: 450–550 mm Max. tekercsszélesség: 400 mm Min. tekercsszélesség: 50 mm Min. tekercsszélesség pneumatikus leszorító karos változatnál: 80 mm Motoros meghajtás Mechanikusan állítható 4-pofás tekercstüske Sebességszabályozás a letekercselési sebességhez, gyorsítási és lassítási időhöz Fotoelektromos SICK közelítésérzékelő a hurkolás ellenőrzésére Bodpfx Aswirp Aol Ijli ALTERNATÍVÁK (árak kérésre): Pneumatikus leszorító karral ellátott változat Hajtás nélküli változat fékkel, pneumatikus leszorító karral vagy anélkül

Állapot: új, Gyártási év: 2024, Állapot: új Gyártási év: 2024 Raktári szám: 7314 Szállítási idő: azonnal, közbenső eladás fenntartva Származási ország: Törökország Ár: 14 800 € Lízingdíj: 284,16 €/hó Raktáron: 1 db Coil súlya: 2500 kg Max. coil külső átmérő: 1300 mm Min. coil belső átmérő: 450 mm Max. coil belső átmérő: 550 mm Max. coil szélesség: 600 mm Min. coil szélesség pneumatikus leszorító karral szerelt változatnál: 80 mm Hossz: 1600 mm Szélesség: 1550 mm Magasság: 2000 mm Bljdjwirrkepfx Al Isi Súly: 580 kg Motoros meghajtás Mechanikusan állítható tekercstartó, 4 pofával Sebességszabályozás a letekerési sebességhez, valamint a gyorsulási és lassulási időkhöz SICK fotoelektromos közelítésérzékelő a hurkolás ellenőrzéséhez Pneumatikus leszorító kar ALTERNATÍVÁK (árak kérésre): Változat pneumatikus leszorító kar nélkül Változat hajtás nélkül, fékkel, pneumatikus leszorító karral vagy anélkül

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 11 800 € Lízingdíj: 226,56 € Tekercs tömege: 2500 kg Maximális külső átmérő: 1300 mm Minimális belső átmérő: 450 - 550 mm Maximális szélesség: 400 mm Minimális szélesség: 50 mm Pneumatikus nyomókaros változatnál minimális szélesség: 80 mm Motoros hajtás Mechanikusan állítható, négypofás tekercstüske Sebességszabályozás a lecsévélési sebességhez, gyorsítási és lassítási idő beállításával SICK fotoelektromos közelítésérzékelő a kilógás ellenőrzésére ALTERNATÍVÁK (Árak kérésre): Pneumatikus nyomókaros kivitel Hajtás nélküli, fékkel ellátott változat pneumatikus nyomókarral vagy anélkül Bjdpowirp Nsfx Al Ieli

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 19 100 € Lízingdíj: 366,72 € Tekercs súlya: 4000 kg Blodpfx Ajwirz Eol Isi Max. külső tekercsátmérő: 1300 mm Min. belső tekercsátmérő: 450 - 550 mm Max. tekercsszélesség: 600 mm Min. tekercsszélesség: 50 mm Min. tekercsszélesség pneumatikus leszorító karral: 80 mm Motoros hajtás Mechanikusan állítható tekercstartó tüskék, 4 pofával Sebességszabályozás a letekercselési sebességhez, gyorsítási és lassítási időhöz SICK fotoelektromos közelítésérzékelő a hurkok ellenőrzéséhez ALTERNATÍVÁK (árak kérésre): Változat pneumatikus leszorító karral Változat meghajtás nélkül, fékkel, pneumatikus leszorító karral vagy anélkül

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: körülbelül 12 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 12 100 € Lízingdíj: 232,32 € Tekercs súlya: 2500 kg Max. tekercs külső átmérő: 1300 mm Min. tekercs belső átmérő: 450 mm Max. tekercs belső átmérő: 550 mm Max. tekercsszélesség: 600 mm Min. tekercsszélesség: 50 mm Min. tekercsszélesség pneumatikus leszorító karral: 80 mm Motoros meghajtás Mechanikusan állítható tekercstartó tüske 4 pofával Bledpfjwirqaox Al Iei Sebességszabályozás a lecsévélési sebességhez, valamint gyorsítási és lassítási időhöz SICK fotoelektromos közelítésérzékelő a hurkosság ellenőrzésére ALTERNATÍVÁK (ÁRAK KÉRÉSRE): Változat pneumatikus leszorító karral Változat meghajtás nélkül, fékkel, pneumatikus leszorító karral vagy anélkül

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 4800 € Tekercs súlya: 500 kg Max. tekercs külső átmérő: 1200 mm Min. tekercs belső átmérő: 400 mm Max. tekercs belső átmérő: 550 mm Max. tekercsszélesség: 300 mm Min. tekercsszélesség: 50 mm Min. tekercsszélesség pneumatikus leszorítókaros változatnál: 80 mm Motor: 0,55 kW Bsdpfx Alswirz So Ijli Hosszúság: 1400 mm Szélesség: 1200 mm Magasság: 1550 mm Tömeg: 190 kg Motoros hajtás Mechanikusan állítható, négypofás tekercstartó Sebességszabályozás a lecsévélési sebességhez, valamint gyorsítási és lassítási idők beállítása SICK fotoelektromos közelítéskapcsoló a hurkok ellenőrzésére ALTERNATÍVÁK (árak kérésre): Változat pneumatikus leszorítókarral Változat hajtás nélkül, fékkel, pneumatikus leszorítókarral vagy anélkül

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Állapot: új Gyártási év: 2026 Raktári szám: 070155 Szállítási idő: azonnal, közbenső eladás lehetséges Származási ország: Törökország Ár: 6900 € Lízingdíj: 133,17 € Raktáron: 1 db Tekercs tömege: 500 kg Max. külső tekercsátmérő: 1200 mm Min. belső tekercsátmérő: 400 mm Max. belső tekercsátmérő: 550 mm Max. tekercsszélesség: 300 mm Min. tekercsszélesség pneumatikus leszorító karral: 80 mm Hossz: 1450 mm Szélesség: 1200 mm Magasság: 1640 mm Tömeg: 260 kg Motoros meghajtás Mechanikusan állítható tekercstartó tüske, 4 pofával Blsdpfx Alewirmuj Isi Sebességszabályozás a letekercselési sebesség, valamint a gyorsítási és lassítási idő beállításával SICK fotoelektromos közelítésérzékelő a belógás ellenőrzéséhez Pneumatikus leszorító kar Alternatívák (árak kérésre): Változat pneumatikus leszorító kar nélkül Változat meghajtás nélkül, fékkel, pneumatikus leszorító karral vagy anélkül

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 31 080 € Lízingdíj: 593,63 € Lemezvastagság – szerkezeti acél: 0,4 – 3 mm Blodpfx Asynnf Asl Iei Max. lemezszélesség: 400 mm Max. keresztmetszet: 1200 mm² Előtolóhengerek átmérője: 80 mm Előtolási sebesség: 75 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² Motornyomaték: 10 Nm Ferdefogazatú kúpkerekes hajtómű: WATTDRIVE (Ausztriában gyártva) FESTO pneumatikus rendszer SIEMENS szervo-meghajtás és vezérlés 7" színes érintőkijelző: SIEMENS 2 hajtott henger Külső enkóder OPCIÓ: Kézikerék és Simlinx távkarbantartó modul: 4 290 €

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 13 760 € Lízingdíj: 264,19 € Blsdpfx Aljynncns Iji Lemezvastagság - szerkezeti acél: 0,4 - 2 mm Max. lemezszélesség: 400 mm Max. keresztmetszet: 300 mm² Előtoló hengerek átmérője: 63 mm Előtolási sebesség: 150 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² FESTO pneumatikus rendszer Szervohajtás és vezérlés: SIEMENS 7" színes érintőképernyő: SIEMENS 2 előtolóhenger OPCIONÁLIS: Kézikerék és Simlinx távkarbantartó modul: 4 290 €

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2024, 2024-ES MODELL COILTECH CMKS A1602D1300 12T tekercslemez letekerő, egyengető és továbbító gép. Megtekinthető gebzei raktárunkban. 1300 mm szélesség, 12 tonna teherbírás. Blodpfszdy Erox Al Isi

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől számítva Blodpfx Aoynnf Nsl Iji Származási ország: Törökország Ár: 31 620 € Lízingdíj: 603,94 € Lemezvastagság - szerkezeti acél: 0,4 - 2 mm Max. lemezszélesség: 600 mm Max. keresztmetszet: 1 200 mm² Előtoló hengerek átmérője: 80 mm Előtolási sebesség: 75 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² Motornyomaték: 10 Nm Kúpfogaskerék-hajtómű: WATTDRIVE (Ausztriában gyártott) FESTO pneumatikus rendszer Szervo hajtás és vezérlés: SIEMENS 7" színes érintőképernyő: SIEMENS 2 hajtott henger Külső jeladó OPCIÓ: Kézikerék és Simlinx távelérési modul: 4 290 €

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 28.390 € Lízingdíj: 542,25 € Lemezvastagság - szerkezeti acél: 0,4 - 3 mm Max. lemezszélesség: 300 mm Max. keresztmetszet: 900 mm² Bledpfx Aeynnfvjl Iji Előtolóhengerek átmérője: 80 mm Előtolási sebesség: 75 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² Motor nyomatéka: 10 Nm Kúpfogaskerék-hajtómű: WATTDRIVE (Ausztriában gyártva) FESTO pneumatikus rendszer Szervohajtás és vezérlés: SIEMENS 7" színes érintőképernyő: SIEMENS 2 hajtott henger Külső enkóder OPCIÓ: Kézikerék és Simlinx távkarbantartó modul: 4.290 €

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12 hét megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 12 950 € Blodpfxjynncho Al Ioi Lízingdíj: 248,64 €/hó Lemezvastagság - szerkezeti acél: 0,4 - 2 mm Max. lemezszélesség: 300 mm Max. keresztmetszet: 300 mm² Előtoló görgő átmérője: 63 mm Előtolási sebesség: 150 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² FESTO pneumatikus rendszer SIEMENS szervohajtás és vezérlés 7" színes érintőképernyő SIEMENS 2 előtoló henger OPCIÓ: Kézikerék és Simlinx távkarbantartó modul: 4.290 €

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Blsdpfx Aeynncbjl Ioi Ár: 12 630 € Lízingdíj: 242,5 € Lemezvastagság - szerkezeti acél: 0,4 - 2 mm Max. lemezszélesség: 200 mm Max. keresztmetszet: 300 mm² Előtoló görgő átmérője: 63 mm Előtolási sebesség: 150 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² FESTO pneumatikus rendszer Szervohajtás és vezérlés: SIEMENS 7" színes érintőképernyő: SIEMENS 2 előtoló henger OPCIÓ: Kézikerék és Simlinx távkarbantartó modul: 4.290 €

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 29.460 € Lízingdíj: 562,69 €/hó Lemezvastagság - szerkezeti acél: 0,4 - 4 mm Maximális lemezszélesség: 100 mm Maximális keresztmetszet: 400 mm² Előtoló görgő átmérője: 80 mm Előtolási sebesség: 75 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² Motor nyomatéka: 10 Nm Kúpfogaskerék hajtómű: WATTDRIVE (Ausztriában készült) FESTO pneumatikus rendszer SIEMENS szervo hajtás és vezérlés 7" színes érintőképernyő SIEMENS 2 hajtott henger Külső jeladó OPCIÓ: Bedpfx Aowiri Njl Ioli Kézikerék és Simlinx távkarbantartó modul: 4.290 €

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 12 150 € Lízingdíj: 233,28 € Lemezvastagság - szerkezeti acél: 0,4 - 2 mm Max. lemezszélesség: 100 mm Max. keresztmetszet: 200 mm² Hajtóhengerek átmérője: 63 mm Előtolási sebesség: 150 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² FESTO pneumatika rendszer SIEMENS szervo hajtás és vezérlés 7" színes érintőképernyő (SIEMENS) 2 előtoló henger OPCIÓ: Kézikerék és Simlinx távkarbantartó modul: 4 290 € Blodpfx Aswkvm Isl Isi

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 8 hét megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 29 990 € Lízingdíj: 572,81 € Lemezvastagság – szerkezeti acél: 0,4 – 3,5 mm Max. lemezszélesség: 200 mm Max. keresztmetszet: 700 mm² Előtoló görgőátmérő: 80 mm Előtolási sebesség: 75 m/perc Előtolási gyorsulás: 10 m/s² Motornyomaték: 10 Nm Kúp-hajtómű: WATTDRIVE (ausztriai gyártmány) FESTO pneumatikarendszer Szervo hajtás és vezérlés: SIEMENS 7" színes érintőképernyő: SIEMENS 2 meghajtott henger Bljdjwirqmspfx Al Isi Külső enkóder OPCIÓ: Kézikerék és Simlinx távelérési modul: 4 290 €

Gyártási év: 2018, állapot: új, Állapot: új Gyártási év: 2018 Raktárszám: 070033 Szállítási idő: azonnal, a köztes eladás fenntartva Származási ország: Törökország Ár: 20 310 € Lízingdíj: 389,95 € Készlet: 1 db Lemezvastagság – szerkezeti acél: 0,6–4 mm Max. lemezszélesség: 300 mm Max. keresztmetszet: 900 mm² Előtoló henger átmérője: 80 mm Motornyomaték: 10 Nm Motor teljesítmény: 2,62 kW Hossz: 1000 mm Szélesség: 800 mm Magasság: 1400 mm Tömeg: 330 kg Bsdowiqtmopfx Al Ioli BEMUTATÓGÉP Kúpkerekes hajtómű: WATTDRIVE Pneumatikus rendszer: Festo Vezérlés: Schneider érintőképernyővel 2 hajtott henger Távkarbantartó modul Kézikerék: Euchner Használati utasítás német nyelven CE megfelelőségi nyilatkozattal

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 12–14 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Szlovákia Ár: 25 400 € Lízingdíj: 485,14 € Préselési erő: 40 t Hajlítási hossz: 1250 mm Tengelyek: X és Y tengely Löket: 100 mm Beépítési magasság: 310 mm Meghajtás: hidraulikus Olajtartály: 38 l Motor: 6 kW Hossz: 1750 mm Szélesség: 950 mm Magasság: 1900 mm Súly: 1640 kg Hátsó ütköző: 420 mm Matrica: 1 Munkasebesség: 10 mm/s Visszahúzási sebesség: 12 mm/s Hátsó ütköző sebesség: 40 mm/s Présgerenda pontossága: ±0,02 mm Hátsó ütköző pontossága: ±0,05 mm 2 tengely (Y és X) Motoros hátsó ütköző nyomógombbal és kézi finombeállítással (számlálóval) Préselési mélység (Y) és felső holtpont programozható vezérléssel Bjdpfx Aswirw Hel Ieli Gyorsszorítókarral ellátott közbetét a felső szerszám rögzítéséhez Felső szerszám 1010/75/R0,8/105: 1x835 mm + 1x835 mm osztott kivitel Matrica 2009/85° (V16/22/35/50 mm): 1x835 mm + 1x835 mm osztott kivitel 2 lemezfelfekvési kar Felszereltség CE előírások szerint Olajfeltöltés Kezelési útmutató NÉMET nyelven

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 4 hónap a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 27 600 € Lízingdíj: 527,16 € Fűrészkeret: duplaoszlopos vezetés Fűrészszalag méretek: 5750 x 41 x 1,3 mm Szalagsebesség: fokozatmentesen állítható, 15–120 m/perc Vágási teljesítmény 0° kör: 460 mm Vágási teljesítmény 0° négyzet: 460 mm Vágási teljesítmény 0° lapos: 520 x 460 mm Munkamagasság: 585 mm Hidraulika motor: 0,55 kW Blodpfx Aloynnhqo Iji Motor: 4 kW Hűtőszivattyú motor: 0,12 kW Hossz: 3000 mm Szélesség: 1200 mm Magasság: 1800 mm Tömeg: 1650 kg Görgős adagoló kézzel állítható ütközővel, mikrokapcsolóval Darabszámláló Lineárvezetés 41 mm-es fűrészszalag Kezelőpult Hidraulikus satu Hidromechanikus szalagfeszítés Nagy terhelésre tervezett hajtómű Hűtőrendszer Mechanikus felső szorítás Nyomásállítás Fokozatmentes szalagsebesség inverterrel 1,2 m görgős pálya Forgács kefe Optikai magasságállítás Kezelési útmutató NÉMET vagy ANGOL nyelven OPCIÓK: Görgőspályák és fűrészszalagok kérésre

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Állapot: új Gyártási év: 2026 Raktári szám: 070225 Szállítási idő: 2026. szeptember (közbenső szállítás) Származási ország: Törökország Bsdpfxowirbxj Al Ioli Ár: 33.700 € Lízingdíj: 643,67 €/hó Préselési erő: 30 tonna Névleges préselési erő 2 mm-nél Asztal hossza: 400 mm Asztal szélessége: 600 mm Asztal átmenő nyílása: 150 mm Löket: 1–60 mm Löketek száma: 140/perc Dugattyúvezetők száma: 4 Dugattyúállítás: 60 mm Dugattyú tüskenyílása: 40 mm Benymúlási mélység: 200 mm Beépítési magasság: 300 mm Motor: 3 kW Hossz: 1300 mm Szélesség: 1150 mm Magasság: 2050 mm Súly: 1670 kg Hegesztett acélváz szerkezet 4-szeres dugattyúvezetés Pneumatikus kuplung-fék kombináció Védőburkolat fénysorompókkal és oldalsó ajtókkal Mechanikus túlterhelés elleni védelem Kétkezes és lábpedálos vezérlés Kézi löketállítás Kézi dugattyúállítás Változtatható löketszám frekvenciaváltóval Üzemmódok: * Beállítási üzemmód * Kétkezes indítás * Lábindítás * Kettős ütemű működtetés fénysorompón keresztül * Folyamatos üzem Érintőképernyő funkciók: * Löketszámláló előválasztással folyamatos üzemhez * Löketszám állítása * Kenési időközök és időtartam * Riasztási üzenetek * Motor forgásiránya * Bemenetek és kimenetek felügyelete 2 szabad átkapcsoló a periféria csatlakoztatásához automata központi kenés CE előírások szerinti felszereltség Opciók: - Rezgéscsillapító párnák: 132 € - Felfogólap: 720 €

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendelés után Származási ország: Törökország Ár: 11 800 € Lízingdíj: 226,56 € Hajlítási hossz: 1050 mm Maximális hajlítási kapacitás - szerkezeti acél: 5 mm Felső henger átmérő: 130 mm Hengersebesség: 3,5 m/perc Motorteljesítmény: 2,2 kW Hossz: 2200 mm Szélesség: 750 mm Magasság: 1000 mm Tömeg: 1200 kg 3 henger Aszimmetrikus hengerek elrendezése - előhajlítással 2 hajtott henger fékmotorral Kézi oldalsó hengerbeállítás Előre kihajtható felső henger Előre-/hátramenet Kúpos hajlítás hátsó henger ferde beállításával Mozgatható kezelőpult Használati utasítás NÉMET vagy ANGOL nyelven OPCIÓK (ÁRAK KÉRÉSRE): Edzett hengerek Motorizált oldalsó hengerbeállítás Digitális kijelző az oldalsó henger pozíciójához Bedeynngtopfx Al Ijli

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől Származási ország: Törökország Bedpfx Asynm Dwel Isli Ár: 13.200 € Lízingdíj: 253,44 €/hó Hajlítási hossz: 1270 mm Max. hajlítási kapacitás - szerkezeti acél: 5 mm Felsőhenger átmérő: 140 mm Hengersebesség: 3,5 m/perc Motor teljesítmény: 2,2 kW Hossz: 2470 mm Szélesség: 750 mm Magasság: 1000 mm Tömeg: 1350 kg 3 henger Aszimmetrikus hengerek elrendezése - előhajlítással 2 hajtott henger fékmotorral Manuális oldalsó hengerállítás Előrehajtható felső henger Előre-/hátramenet Kúpos körívek hajlítása a hátsó henger ferde állításával Mozgatható vezérlőpult Kezelési útmutató NÉMET vagy ANGOL nyelven OPCIÓK (ÁRAK KÉRÉSRE): Edzett hengerek Oldalsó hengerállítás motoros működtetéssel Digitális kijelző az oldalsó henger pozíciójához

Állapot: új, Állapot: új Szállítási idő: kb. 10 hét a megrendeléstől számítva Származási ország: Törökország Ár: 6700 € Lízingdíj: 129,31 €/hó Hajlítási hossz: 1270 mm Max. hajlítási kapacitás - szerkezeti acél: 2,5 mm Felső henger átmérője: 90 mm Hengerlési sebesség: 6 m/perc Motorteljesítmény: 1,1 kW Hossz: 1850 mm Szélesség: 700 mm Magasság: 1200 mm Tömeg: 520 kg 3 henger Aszimmetrikus hengerelrendezés Bljdpfeynm D Dex Al Iei 2 meghajtott henger fékmotorral Hátsó hengerek kézi kerékkel állíthatók Drótbevezető hornyok az alsó és hátsó hengerekben Kifordítható felső henger Jobb/bal forgás dupla lábkapcsolóval Kúphengerlő berendezés Kezelési útmutató NÉMET vagy ANGOL nyelven OPCIÓ (ÁR KÉRÉSRE): edzett hengerek