Handtmann / Bavius Hbz Trunnion 120 használt eladó (10 022)

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2014, Ref.-szám: 10553 Gyártó: HANDTMANN / BAVIUS Típus: HBZ Trunnion 120 Gyártási év: 2014 Vezérlés típusa: CNC-vezérlés Vezérlő: Heidenhain TNC 640 Raktár helye: Halberstadt Bsdpjzc D Aasfx Al Ijli Származási ország: Németország Gép sorszáma: 200XXXXX X-irányú elmozdulás: 1270 mm Y-irányú elmozdulás: 1100 mm Z-irányú elmozdulás: 900 mm Asztal átmérője: Ø 1200 mm Asztal terhelhetősége: 2000 kg Max. szerszámsúly: 20 kg Max. szerszámhossz: 90 x 200 / 24 x 400 mm Max. szerszámátmérő: Ø 130 mm Szerszámbefogás: HSK 100 Tárhelyek száma a magazinban: 40 Szerszámtár kapacitása: 140 db Fokozatmentes főorsó fordulatszám: 14 000 1/perc Max. nyomaték: 15 000 Nm Gyorsjárat X-tengely: max. 60 m/perc Gyorsjárat Y-tengely: max. 60 m/perc Gyorsjárat Z-tengely: max. 60 m/perc Gép hossza: 7500 mm Gép szélessége: 5500 mm Gép magassága: 3500 mm Gépsúly: kb. 26 t Gyorsjárat C-tengely: max. 25 1/perc Gyorsjárat A-tengely: max. 20 1/perc A-tengely (forgótengely): -30 / +120 ° C-tengely (forgóasztal-tengely): 360 ° Kiegészítő információk: - Horizontális gép, Y-tengely függőleges elrendezésű - Géposzlop hegesztett acélszerkezetben - Állítható magasságú precíziós ék-alátéteken telepítve - Forgácsgyűjtő tálcával és hűtőkenő rendszerrel, külső vízpermetes hűtéshez - Tartály: kb. 400 liter, tisztavíz-szivattyúval (alacsony nyomású kör, kb. 40 l/perc 5 bar nyomáson), öblítőfúvókák a Z-tengelynél és/vagy az orsónál - Teljes zárt védőburkolat - Belső rozsdamentes acél borítás - Munkatér világítás - Kézi betöltő ajtó polikarbonát biztonsági ablakkal és üvegelőtaggal - Oldalsó betekintő ablak munkatérhez polikarbonát biztonsági ablakkal és üvegelőtaggal - Karbantartási terület szabadon hozzáférhető - HSK 100 üreges kúppal - Szerszámrögzítés rugóval; szerszámkioldás hidraulikusan - Szerszámbefogás ellenőrzés - Kúptisztítás - Beleértve orsóorientációt A gép előzetes egyeztetés alapján áram alatt megtekinthető.

Állapot: használt, A Handtman VF 610 professzionális vákuumtöltő a húsipar, feldolgozóüzemek és professzionális gyártósorok precíz töltésére, adagolására és porciózására készült. Ez a modell ideális megoldás olyan felhasználók számára, akik nagy kapacitást, prémium pontosságot és megbízható működést igényelnek a napi szintű professzionális használat során. A vákuumos működésű rendszer lehetővé teszi a levegőmentes, egyenletes töltést, ezáltal javítja a termék állagát, végeredményét és eltarthatóságát. A gép különösen alkalmas kolbász, pástétom, hamburger, ćevap és egyéb húsáruk gyártására. A VF 610 modell akár 450 adag/perc porciózási sebességet nyújt, magas pontosság mellett. A maximum 3000 kg/h kapacitás hatékony munkát garantál, még intenzív ipari környezetben is. Az egység érintőképernyős panelen keresztül vezérelhető, ami egyszerű kezelést és gyors paraméter-beállítást biztosít. A gép szerkezete kiváló minőségű rozsdamentes acélból készült, amely hosszú élettartamot, magas higiéniai szintet és könnyű karbantartást tesz lehetővé. Blsdpfx Aljy I Acdo Iei Műszaki adatok: - Gép típusa: Vákuumtöltő - Gyártó: Handtman - Típus: VF 610 - Tölcsér űrtartalom: 100 / 40 l - Teljesítmény: max. 3000 kg/h - Porciózási sebesség: max. 450 adag/perc - Porciózási tartomány: 5 - 99,999.9 cm³ - Töltőnyomás: max. 50 bar - Teljesítményfelvétel: 3,5 kW - Tápfeszültség: 400 V / 50 Hz / 3N - Méretek: 1900 x 700 x 850 mm - Tömeg: 500 kg - Anyag: Rozsdamentes acél - Vezérlés: Érintőképernyős panel - Alkalmazás: Húskészítmények töltése és porciózása - Felhasználási terület: Húsipar, húsfeldolgozás, professzionális gyártás - Működés: Precíz, gyors és megbízható - Karbantartás: Egyszerű és gyors

Állapot: szinte új (használt), Vákuum töltőgép VF 608 Handtmann Rozsdamentes acél Bsdpfx Aox Aypzol Ieli Teljesítmény: 3 kW Feszültség: 400 V / 50 Hz

Állapot: nagyon jó (használt), Folyamatos vákuumtöltő egyenes töltéshez, adagoláshoz és csavaráshoz Opcionális: csavaró és tartó készülék All in one 80 literes tartály ellenkarral és megerősített kaparóval, billenővel és tartályzárral 100 mm átmérőjű tartálybeömlőnyílás Beépített vákuumszivattyú Programmemória 99 töltési programhoz Adagolási súly: 5 és 60.000 g között Elektromos teljesítmény: 4 KW A gép méretei cm-ben: Szélesség: 70 Hossz: 90 Magasság: 165 Bedpfxjd S U Naj Al Ijli Szállítási határidő: 20 munkanap előre utalás után

Állapot: használt, Vákuumtöltő VF 50 Handtmann Folyamatos vákuumtöltő egyenes töltéshez, adagoláshoz és csavaráshoz Űrtartalom: 80 liter Beépített vákuumszivattyú Garat bemenete: 100 mm átmérő Adag súlya: 5 - 60 000 g Elektromos teljesítmény: 4 kW Gép méretei: 70 x 90 x 165 cm Adag súlya: 5 - 60 000 g Bsdpfxswnw U Is Al Isli

Állapot: használt, Vákuum töltőanyag Gyártó: Handtmann Modell: VF 628 Hatékonyság: akár 6000kg/h Bsdpfoukfurex Al Ioli Elektromos teljesítmény: 18 kW Feszültség: 400V 50Hz 3N Töltési nyomás: 72bar-ig Adagolási tartomány: 5-100.000 g A tartály kapacitása: 200 liter Méretek: Méretek: 2200x1350x2100mm

Állapot: szinte új (használt), VF 200 vákuumtöltő Bedoxulh Hspfx Al Isli Minden egyben, 240 literes garat ellenkaros és megerősített kaparóval, billentő és garatzárral Töltési nyomás: akár 35 bar Adagolási sebesség: akár 380 adag/perc Bemeneti garat: 100 mm átmérő Beépített vákuumszivattyú Beépített emelő 99 töltőprogram programmemória Adagsúly: 5 – 60 000 g Elektromos teljesítmény: 7,5 kW

Állapot: használt, Vákuum töltőanyag Gyártó: Handtmann Modell: VF 620 Bodsui Rkcjpfx Al Isli Hatékonyság: akár 6000kg/h Elektromos teljesítmény: 8kW Feszültség: 400V 50Hz 3N Töltési nyomás: akár 40bar Adagolási tartomány: 5-100.000 g A tartály kapacitása: 90/240 liter Méretek: Méretek: 1350x1950x2100mm Súly: 1400 kg

Állapot: használt, Folyamatos vákuumtöltő egyenes töltéshez és porciózáshoz 100 mm átmérőjű adagolószivattyú beömlőnyílás Beépített vákuumszivattyú Beépített emelő Elektromos teljesítmény: 9,5 KW A gép méretei cm-ben: Szélesség: 175 Hossz: 140 Magasság: 205 Szállítási határidő: 20 munkanap előre utalás után Bsdpeh Uxxtofx Al Ijli

Állapot: használt, Vákuumtöltő tartozékokkal Gyártó: Handtmann Modell: VF 616 + AL 216 - 21 Méretek: 215x160x225cm/150x70x130cm Elektromos teljesítmény: 6 + 2,5 kW Térfogat: 350 liter Blodpfx Aljr E A Tbs Ioi Kapacitás: 3.600kg/h

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 22 kW (29,91 LE), össztömeg: 2 600 kg, Gyártási év: 2006, vágóegység szélessége 600 mm vágóegység hossza 1200 mm A késtengelyek tengelytávolsága 250 mm A pengetengely fordulatszáma kb. 16 ford pengetengely nyomatéka kb. 17 000 Nm töltőtölcsér 1200 mm x 2400 mm hajtási teljesítmény 2 x 11 kW teljes hajtási teljesítmény 22 kW Bedpotzbvysfx Al Ieli súlya 2600 kg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2005, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 47 kW (63,90 LE), bemeneti áram típusa: háromfázisú, össztömeg: 240 kg, zajszint: 34 dB, bemeneti frekvencia: 50 Hz, Felszereltség: fagyasztó, Ciat Dynaciat LGN 120 CIAT DYNACIAT LGN120 folyadékhűtő kondenzátor nélkül. Gyártó: CIAT DYNACIAT Építés éve: 2005 Elektronikus vezérlés Hűtési teljesítmény: 34 kW Kompresszor 1 db - Hermetikus SCROLL típusú Danfoss Performance SZ125S4CC hűtőközeg R407C Bemenet: 11,5 kW Feszültség: 3 fázis 400 V 50 Hz IP44 áram: 19,5 A párologtató - Forrasztott lemezes hőcserélő A hőcserélő kapacitása: 4,2 liter - A nagy hatékonyság érdekében optimalizált lemezmintázat - 19 mm-es Armaflex hőszigetelés Csatlakozás: 1,5" A gép méretei: Magasság: 121 cm Tömör mag: 160 cm Szélesség: 79 cm Hossza: 88 cm Súly: 250 kg - Elektronikus expanziós szelepek - Szervizszelepek a folyadékvezetéken ■ Vezérlő- és biztonsági berendezések - Vízhőmérséklet-szabályozó érzékelők - Párologtató fagyálló érzékelő - Gyárilag beépített párologtató vízátfolyás szabályozó Blsdpfsvzrxcex Al Iei - 24 V-os vezérlő áramkör - Mikroprocesszoros vezérlésű elektronikus vezérlés csatlakoztatása Touch

Gyártási év: 2007, állapot: szinte új (bemutatógép), megvásárolható új Cuenod C 120/160 GX507 ipari gázégő. A teljesítményszabályozás zökkenőmentesen kétlépcsős; modulált Használt tüzelőanyag-gáz G20 Maximális teljesítmény 1600 kW Minimális teljesítmény 230 kW Az égő átmérője 227 mm Dungs mb-vef 407 b01 s30 égésszabályozó Ventilátor motor teljesítménye 2,4 kW Feszültség: 230 / 400V 2kW 50Hz IP47 Gáznyomás: min 20 mbar / max 360mbar tömeg: 109 kg, 2007-es gyártási év A CUENOD gázégőt innovatív technológia fejlesztette ki, stabil gáz-levegő keverékkel és alacsony kibocsátási szinttel. • A speciálisan fej 80 mg / kWh alatti nitrogén-oxidokat tartalmaz. • Nagyon alacsony zajszint (zárt szellőztető rendszer). • Szellőztetés az RHP® rendszerrel az égési folyamat optimalizálása érdekében. • Kocka kialakítás keresztirányú ventilátorral. • Shunt az ionizációs áram mérésére. • AGP® rendszer, amely biztosítja a tökéletes levegő / gáz arányt, magas a CO2-vel a munkaciklus alatt, és a maximális hatékonyságú optimális működésű kondenzációs kazánok működéséhez szükséges felesleges levegő áramlásának pontos szabályozására. Az EU-vásárlók kereskedelmi ügyfeleinek nettó ára Ha további információra van szüksége. Itt vagyunk, hogy segítsünk! Kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a kapcsolatfelvételi űrlapon, vagy hívjon minket. Hirdetése automatikusan le lett fordítva. Lehetséges fordítási hibák. [...] Bjdpfx Aod Aqqzjl Ijli

Állapot: nagyon jó (használt), Eladó Hioki CT6711 – precíziós árammérő szonda (Current Probe), amelyet pontos árammérésekhez fejlesztettek laboratóriumi, K+F, szerviz és ipari alkalmazásokhoz. A CT6711 modell lehetővé teszi az áram biztonságos, érintés nélküli mérését nagy felbontással és rendkívül széles frekvenciasávval, ideális oszcilloszkópokkal és teljesítményelemzőkkel való használatra. Főbb jellemzők: • mérési tartomány 30 A-ig • sávszélesség akár 120 MHz-ig • kiváló mérési pontosság és stabilitás • gyors tartományváltás • Demag / Auto Zero funkciók • masszív, professzionális kialakítás • gyártó: Japán Állapot: • műszakilag hibátlan Blodpfjyc Idbjx Al Iei • esztétikailag nagyon jó állapotban • laboratóriumi / ipari berendezésből származik Tartozékok: • Hioki CT6711 árammérő szonda • vezérlő modul • teljes kábelkészlet • eredeti hordtáska • gyári dokumentáció (használati útmutatók) Az eszköz azonnal munkára fogható, rejtett hibák nélkül. Alkalmazási területek: • AC / DC árammérés • teljesítményelektronika • kutatás-fejlesztés (K+F) • frekvenciaváltók, tápegységek, hajtások szervizelése • laboratóriumok és karbantartási részlegek

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, Funkcionalitás: teljesen működőképes, HANDTMANN HVF 658 | Magas vákuumos töltő berendezés adagolótartállyal Gyártó: Handtmann Típus / Modell: HVF 658 Gyári szám: 31921 Gyártási év: 2012 Tápfeszültség: 400 V | 50 Hz | 3 fázis Áramerősség: 26 A Teljesítmény: 18 kW Méretek: 1660 x 1600 x 2400 mm Adagolótartály méretei: 1900 x 1550 x 2000 mm Vákuumszivattyú: Márka: Busch Típus: KB 0040 D IZO Gyári szám: CZM123380806 Blsdpjzgxhdefx Al Iji Szivattyú teljesítménye: 48 m³/h Töltési nyomás: akár 72 bar A Handtmann HVF 658 ipari magas vákuumos töltőgép egy felsőkategóriás, professzionális adagoló- és töltőberendezés, amely kifejezetten nagy húsfeldolgozó üzemek, vágóhidak, illetve szalámi, szárazkolbász, szárított kolbászok, húsos snackek gyárainak folyamatos üzemeltetésére készült. Az egyedülálló High Vacuum technológia szinte teljes mértékben eltávolítja a töltelékből a mikrobuborékokat és az oxigént, ami közvetlenül sűrű szerkezetet, kiváló töltési súlypontosságot, rövidebb érlelési és szárítási időt, valamint jelentősen meghosszabbított eltarthatóságot eredményez. A gép lelke a precíziós lapátos adagolórendszer, amely összehangolt működést biztosít a nagy teljesítményű Busch vákuumszivattyúval (48 m³/h). A 72 bar töltési nyomásnak köszönhetően a HVF 658 modell kiválóan alkalmas rendkívül sűrű, kemény, erősen hűtött vagy különösen igényes töltelékek feldolgozására. A külső, automatizált adagolótartály és a beépített töltöttség-érzékelők révén megszakítás nélküli, folyamatos működés biztosított, a hagyományos kamratöltési szünetek nélkül.

Állapot: nagyon jó (használt), Cikkszám: 7280 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 340 mm - tengely szélessége: 400 mm - maximális tárcsaátmérő: 350 mm - tárcsa furatának átmérője: 80 mm - maximális vágási magasság: 120 mm - asztal szélessége (áttöréssel): 700 mm - asztal hossza: 1720 mm Fentről: - visszacsapó körmök - csúszónyomó tengely, fém - visszacsapó körmök - csúszónyomó tengely, fém - fűrésztengely - csúszónyomó tengely, fém, 2 db Lentről: - vezető sín - fém csúszógörgő - visszacsapó körmök - lánctalp - elektromos testemelés 0,55 kW - központi kenés - előtolási sebesség fokozatmentes szabályozása 1,5 kW - főmotor: 37 kW - elszívócsonk átmérője: 200 mm - teljes méretek (h/sz/m): 1800x1670x1780 mm Bodpfx Aoy Tiq Ssl Ioli - tömeg: kb. 2500 kg – német gyártmányú – használt multirip fűrész, nagyon jó állapotban Eredeti fotók Nettó ár: 76 900 PLN Nettó ár: 18 300 EUR (4,2 EUR árfolyamtól függően) (Az árak nagyobb árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, HANDTMANN VF616 vákuumtöltő • Típus: VF616 • Évjárat: 2007 • Kapacitás: 3.600 kg/óra Blodpfx Ajyhpnfel Iei

Állapot: üzemkész (használt), Handtmann vákuumos töltőgép -Típus: VF 300B -Tartály kapacitása: -Kapacitás: 300 ( liter) -Teljesítmény: 6,5 kW -Töltési kapacitás: Max. 5000 kg/h -Kiszerelés: 5-100.000 gramm Bsdpfx Asru Hzkol Isli -Autórakodás 200 literes kocsikhoz -Teljesítmény: Elektromos, 400V 50Hz 3N -Kapcsolható vezérlőpanel -Rozsdamentes acél, saválló -Külső méretek: 1600 mm x 1300 mm x 2050 mm -A csavarozógép és a támasztó ráadásként feltöltve -Kondíció: Használt, nagyon jó

Állapot: nagyon jó (használt), Nehéz öntöttvasból készült – nagy merevség és tartósság. Munkanyílás kb. 120 mm (tolómérővel mérve). Állítható csapok görgős végekkel. Rögzítés az alapban lévő furatokon keresztül – biztos és stabil illeszkedés. Nagyon jó állapotban, teljesen működőképes és munkára kész. Különösen alkalmas tengelyek, csövek, rudak és egyéb, esztergálás közben alátámasztást igénylő alkatrészek megmunkálására. Bjdpfow Sfptjx Al Ijli

Állapot: nagyon jó (használt), Eladásra kínálunk professzionális gépi satu kat, melyeket nehéz üzemi körülmények közötti munkavégzésre terveztek. Masszív acél szerkezet, precíz vezetők és nagy befogási felület biztosítják a stabilitást és merevséget még nagy munkadarabok megmunkálása során is. Paraméterek: • 1 db súlya: kb. 120 kg • Nagy munkapofa – szélessége kb. 200 mm • Pofanyitás: kb. 310 mm • Erős öntöttvas–acél szerkezet • Edzett siklóvezetők • Ideális nagy marógépekhez és CNC megmunkáló központokhoz. Állapot: használt, működőképes, normál használati nyomokkal. ///// ÁR 1 DB-RA VONATKOZIK ///// Bjdpfx Alsw R S S Eo Ioli

Állapot: nagyon jó (használt), Eladásra kínálok egy BUSCH márkájú, SV 1025 B típusú vákuumszivattyút. A berendezés működőképes – tesztelt, azonnal használatra kész. Műszaki adatok: • Típus: SV 1025 B • Gyártó: BUSCH • Gyártási ország: Svájc • Végnyomás: 120 mbar • Típus: levegő- és gáztömör vákuumszivattyú Bsdpfx Aoyxgc Asl Ioli Alkalmazás: • vákuumrendszerek • vákuumcsomagolás • ipar • gyártógépek Állapot: A termék használt, normál használati nyomokat mutat, jó műszaki állapotban van. Teljesen működőképes. A készlet tartalma: • BUSCH SV 1025 B szivattyú • látható szerelvény / csatlakozás

Állapot: nagyon jó (használt), Termékszám: 7446 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 340 mm - tengely szélessége: 400 mm - max. tárcsa átmérője: 350 mm - tárcsa furatának átmérője: 80 mm - max. vágási magasság: 120 mm - asztalszélesség (szabad térrel): 700 mm - asztal hossza: 1720 mm *Felülről: - reteszek - csúszó, fém szorítóhenger - reteszek - csúszó, fém szorítóhenger - fűrészlap tengely - két db csúszó, fém szorítóhenger *Alulról: - vezetősín - csúszó, fém henger Blodpozabx Hjfx Al Isi - reteszek - lánctalp - központi kenés - fokozatmentes előtolási sebesség szabályozás – 1,5 kW - főmotor: 37 kW - elszívócsonk átmérője: 240 mm - teljes méret (hossz/szél/mag): 1900x1750x1980 mm - tömeg: kb. 3000 kg ELŐNYÖK – német gyártmány – fokozatmentes sebességszabályozás – rövid elemekhez betét – használt multi-fűrész, nagyon jó állapotban Nettó ár: 79 900 PLN Nettó ár: 19 000 EUR, 4,2 EUR árfolyam mellett (Az árak a nagyobb árfolyam-ingadozás függvényében változhatnak.)

Állapot: nagyon jó (használt), KATALÓGUSSZÁM: 6913 MŰSZAKI ADATOK - lánctalp szélessége: 360 mm - tengely szélessége: 350 mm - maximális tárcsaátmérő: 350 mm - tárcsa furatának átmérője: 80 mm - maximális vágási magasság: 120 mm felülről: - reteszek - fogazott húzótengely - reteszek - sima, csúszó tengely - fűrésztengely - csúszó, leszorító tengely alulról: - 2 csúszó görgő az asztal előtt - vezető - reteszek - lánctalp - lánctalp központi kenése - fűrésztengely elektromos emelése - géptest elektromos emelése - folyamatos előtolási sebességszabályozás - előtoló motor kb. 2,5 kW - főmotor 30 kW - teljes méret (hosz/szélesség/magasság): 2500x2300x1900 mm - tömeg: kb. 4000 kg Blsdpfx Alezabwio Isi ELŐNYÖK – cseh gyártású – 2 csúszógörgő az asztalon – használt többfűrész – nagyon jó állapotban Nettó ár: 31.900 PLN Nettó ár: 7.600 EUR Nettó ár 4,2 PLN/EUR árfolyamon számolva (jelentősebb árfolyam-ingadozás esetén az ár változhat)

Állapot: nagyon jó (használt), ALKATRÉSZ SZÁMA: 7480 Műszaki adatok: - lánctalp szélessége: 360 mm - tengely szélessége: 350 mm - maximális tárcsa átmérő: 350 mm - tárcsa furat átmérő: 80 mm - maximális vágási magasság: 120 mm - asztal mérete: 2040x1220 mm Felülről: - reteszek - húzó, fogazott tengely - reteszek - fűrésztengely - csúszó/nyomó tengely Alulról: - asztal előtti görgők, 2 db - vezető - reteszek - lánctalp - lánctalp központi kenése - elektromos fűrésztengely emelés - elektromos testemelés - előtolási sebesség folyamatos szabályozása - porelszívó csonk átmérő: 140 mm, 160 mm - főmotor: 30 kW - teljes méret (hossz/szél/mag): 2600x2300x1850 mm - súly: kb. 4000 kg ELŐNYÖK – cseh gyártmány – használt többfűrész – nagyon jó állapotban Bjdpjy Uxr Isfx Al Isli Nettó ár: 30 900 PLN Nettó ár: 7360 EUR 4,2 EUR árfolyamon (Az árak árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Állapot: használt, A csomag tartalma: 01x Raklapos állványkeresztgerenda, használt Anyagszín: sárga Gerendatípus: 7BB Dobozprofil: 120 x 50 mm Kivitel: fejgerenda Függesztő: 3 kampós Belső szélesség: 2.700 mm Max. terhelés gerendapáronként: 3.000 kg, egyenletes elosztás esetén 02x Biztosítótű, használt Kivitel: teljesen horganyzott A hosszanti tartók véletlen kiemelés elleni biztosításához Kapcsolattartói cégünknél: Úr: Andre Evering Úr: Mario Klöver Bsdoy Nxf Djpfx Al Ieli Úr: Falk Deutsch Általános információk a termékről: Ez a termék kizárólag személyes átvétellel érhető el. További szállítás vagy postázás külön költséget von maga után, amelyet a szállítási helytől és a rendelés mennyiségétől függően egyedileg tudunk egyeztetni.