Eladó használt Emag-Karstens Hg310 (951)

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Műszaki adatok: Köszörülési hossz: 1500 mm Csúcsmagasság: 325 mm Gép tömege kb.: 12 t Csúcstávolság: 1500 mm Csúcsmagasság: 325 mm Megnövelt munkadaraborsó teherbírás: akár 250 kg Hajtott C-tengely poligon-, menet- és excentrikus köszörüléshez. 3 darab, különállóan szerelt köszörűorsó. Siemens 840D vezérlés Iiedpfx Aksx Hgilonjh

Gyártási év: 2016, állapot: használt, gép/jármű száma: SN106552, A berendezés 2027 márciusától lesz elérhető eladásra, mivel jelenleg még a gyártási folyamatban használatban van. Kérjük, adja meg ajánlati árát. Iedeza T Hiepfx Aknsih Az ár csomagolás és szállítás nélkül értendő; előre fizetendő. Amennyiben érdekli a gép, ár ajánlatot kell tennie. Az átadás a mi telephelyünkön történik. Szállítási feltételek: EXW Cugir, Románia A vevő részt vehet a gép szétszerelésében. A vevő felelős a gép szállításáért. Mi kizárólag a gép rakodását szervezzük a pótkocsira/kamionra targoncával/daruval.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2002, Gép típusa: CNC eszterga Iiodpekyrwwsfx Aknoh Gyártó: Reinecker Karstens Kopp - EMAG Modell: VSC 250 DS Sorszám: M02.43446 Gyártás éve: 2002 Azonnal rendelhető Ex site, önszedésre Opcionálisan bontást és rakodást is tudunk biztosítani.

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2025, Kínálunk egy hagyományos univerzális körköszörű gépet, EMAG W 11 Evolution típusút. A külső-belső-sík-körköszörű kiválóan alkalmas egyedi alkatrészek, prototípusok és kis sorozatok gyártására. Az EMAG W 11 Evolution gépek alapját a bevált KARSTENS körköszörűgépek koncepciója adja. Hidraulika nélküli kivitel, tengelyhajtások szervomotorral és golyósorsóval, csiszolási paraméterek technológiai bevitele érintőkijelzőn keresztül, automatikus igazítás kompenzációval, automatikus elmozdulás. MŰSZAKI ADATOK Munkadarab hossza: max. 1.500 mm Iodpfotmrlhsx Akneih Csúcsmagasság: 200 mm | Opció: 320 mm Munkadarab tömege: 250 kg Külső csiszolótárcsa átmérő: max. 500 x 80 mm Munkadaraborsó: MK 4 | Opció: MK 5 / MK 6 Szegnyereg: MK 4 A gép ára, szállítási ideje és felszereltsége egyeztetés alapján.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2008, Tárgyszám: 10657 Gyártó: EMAG Típus: EMAG VTC 250 Gyártási év: 2008 Vezérlési típus: CNC Vezérlés: Siemens Sinumerik 840D Tárolóhely: Hakberstadt Származási ország: Németország Forgácsolási hossz: 630 mm Szerszámtartó: VDI 40 Forgácsfejes helyek: 1 db Szerszámállomások száma: 12 db Fordulatszám: 5000 ford/perc Szorítótok átmérője: 250 mm További információk: - A gép felső hajtóművel és alsó, állítható szánnal rendelkezik. - Hűtőfolyadék tartály kb. 1000 literrel, beleértve. - Papírbetétes szűrő. - Szorítóeszközök: Hainbuch szorítótüske, beleértve különféle központosító tüskéket. Iiodpfxozx Nzfe Akneh - Megragadó eszközök a forgácsfejen a nyers- és készalkatrészek betöltésére és kivételére a tárban. - Tár feltöltése. - Függőleges, emelős tengelyes esztergagéppel, amely általában jól bővíthető az automatikus betöltésre és kiürítésre. A gép egyeztetés után, áram alatt megtekinthető.

Állapot: új, Konvencionális vagy CNC Karstens/EMAG WEISS/GP körköszörűgépeihez mindenféle pótalkatrészt kínálunk, mint például csúcsszerkezet, munkadarab orsóház, köszörűorsóház, golyósorsók, üvegmérőrúdak, köszörűkorong-flansok, hajtómotorok, tengelyhajtások (BOSCH SIEMENS), ECKELMANN vezérlés, harmonika védőburkolatok, csapágyak, K11/K21 előtolásvezérlők új és használt kivitelben, Z-tengely irányváltó blokkok cserére... Gépeinket 1955-ös gyártási évtől karbantartjuk: ASA-ASE-K10-K11-K12-K13-K16-K19-K21-K22-K23-K24-K25-K26-K27-K28- K29-K33-K35-K37-K50-K51-K52-K53-K57-W11-W21-GP körköszörűgépek, minden Karstens-alapú géphez. Hasonló/EMAG-WEISS/GP körköszörűgépek, Studer, Kellenberger, Schaudt, Tschudin, Tacchella, Dannobat. Ijdpfoup Aikex Aknoih

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2014, X tengely elmozdulási távolság: 745 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 300 mm, orsó motor teljesítmény: 18 000 W, orsófordulatszám (max.): 4 500 ford/min, teljes magasság: 3 200 mm, munkadarab átmérő (max.): 220 mm, össztömeg: 7 500 kg, vezérlőgyártó: SIEMENS, vezérlő modell: SINUMERIK 840Dsl, munkadarab magasság (max.): 175 mm, termék hossza (max.): 3 120 mm, tengelyek száma: 2, Ez az EMAG VL5 i DSL függőleges eszterga 2014-ben készült. 18 kW teljesítményű, nagy teljesítményű főorsó-meghajtással rendelkezik, amelynek fordulatszám-tartománya 0–4500 fordulat/perc. A Siemens SINUMERIK 840Dsl vezérlőrendszerrel és egy robusztus, 12 pozíciós EMAG karimás revolverrel felszerelve biztosítja a precíz és hatékony működést. Speciális hidraulikus tokmányával ideális akár 6 kg-os munkadarabok megmunkálásához. Ha további információt szeretne kapni erről a függőleges esztergagépről, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot. - Maximális tokmányátmérő: 250 mm- Maximális forgási átmérő: 270 mm- Zárt állapotban megengedett automatizálási kapacitás: 16 (80...220 mm) / 10 kg; 22 (30...160 mm) / 8 kg; 37 (30...85 mm) / 4,5 kg- Maximális megengedett teljes automatizálási terhelés: 175 kg- Lánc hossza: 224 hüvelyk- Láncszemek száma: 224- Láncszemköz: 1 hüvelyk (25,4 mm)- Betöltési idő: 2–4 másodperc- Orsókarima (DIN 55026): 6-os méret- Első orsócsapágy átmérője: 110 mm- Főhajtású váltakozó áramú aszinkron motor teljesítménye (100/40% ED): 18 / 27 kW- Főhajtás nyomatéka (100/40% ED): 200 / 300 Nm- Saroksebesség: 850 fordulat/perc- Gyorselőtolási sebesség X: 60 m/min- Gyorsmozgási sebesség Z: 30 m/perc- Előtolási erő X és Z irányban: 10 kN- Golyósorsó átmérője X / Z irányban: 40 mm- Szerszámtartó: 12 pozíciós revolver, hengeres szárfogadás DIN 69880 (VDI 40)- Szerszámszár átmérője: 40 mm- Maximális szerszámhossz a tartóval együtt: 190 mm- Maximális szerszám-behatolási kör: 760 mm- Meghajtott szerszámok maximális fordulatszáma: 6000 ford./perc- Meghajtott szerszámok saroksebessége: 3000 fordulat/perc- Meghajtott szerszámok maximális teljesítménye: 8,5 kW- Meghajtott szerszámok maximális nyomatéka (10/40/100% ED): 40 / 24 / 15 Nm- Áramellátás / áramtípus: 3 ~- Frekvencia: 50 Hz- Üzemi feszültség: 400 V- Általános vezérlőfeszültség (DC): 24 V- Vezérlőfeszültség szelep / váltakozó áram: 24 V (egyenáram) / 230 V (váltakozó áram)- Világítás csatlakozása: 24 V- Csatlakozási teljesítmény: 36 kW- Névleges áram: 64 A- Tápfeszültség-biztosíték: 80 A- Elektromos kivitelezési szabvány: VDE 0113- Hossz (forgácsszállítóval együtt): 4185 mm További felszerelés, nem tartozék • Hűtőfolyadék-tartály űrtartalma: 360 liter A gép előnyei A gép műszaki előnyei • Magas munkavégzési pontosság, gyors előtolási sebességek, a hajtott szerszámok magas maximális sebessége • A gép egy műszakos üzemeltetésre alkalmas • Maximális helyiséghőmérséklet: legfeljebb 30 °C • Maximális páratartalom: 50% • Hangnyomásszint: 78 dB(A) További információk A gép még be van kapcsolva Dimensions Machine Depth 3900 mm Technical Specification Iodpfxszg H Dyo Akneih Through-spindle Coolant Yes Driven Tools Yes

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 107731, Felszereltség: hűtőegység, (Kérjük, mondja meg az ajánlati árat) Eladás csak Európán belül, beleértve Törökországot is Ár csomagolás nélkül; szállítási feltétel: FCA (gép helye) ===== Műszaki adatok lásd a kézikönyvben. Minden garanciális jog kizárt. A műszaki adatok és a gyártási évszám helyességéért, a tartozékok és a szerszámok teljességéért, valamint a balesetvédelmi előírásokban meghatározott valamennyi biztonsági és környezetvédelmi követelmény betartásáért. Magánszemélyeknek történő értékesítés tilos. Iedpfx Akezzc U Dsneih Kizárólag Európán belüli értékesítés, beleértve Törökországot is. Ár csomagolás nélkül; Szállítási feltétel: FCA (gép helye) ===== Műszaki adatokat lásd a csatolmányban található kézikönyvben. Német nyelvű vezető szöveg. Mindenféle garancia és jótállás nélkül, beleértve a szerszámok és tartozékok teljességét, valamint a környezetvédelmi és biztonsági előírásokat. Magánértékesítés nem lehetséges.

Állapot: üzemkész (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Két, nagyszámú funkcióval és vonzó tartozékcsomaggal rendelkező gép! Mindkét gép közös forgácselszívóval van felszerelve, ami hatékony forgácskezelést tesz lehetővé. Ezenkívül utólag felszereltek egy hűtőfolyadéktartályt, ami jelentősen bővítette a gépek funkcionalitását. Iiodpfx Akjz Tc Iysnjh A kiterjedt tartozékcsomag különösen előnyös: a szállítási csomag tartalmazza a különböző szerszámtartókat, rögzítőpofákat, valamint egy új, motoros szerszámot (AGW).

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2026, Karstens K11 1000 Premium Retrofit körköszörűgép Gyártó: Karstens Műszaki adatok: Csúcstávolság: 1100 mm Csúcsmagasság: 180 mm / (250 mm = opció) Munkadarab súlya: 100 kg szabadon, 300 kg csúcsok között Köszörűkorong átmérő: 400 mm vagy 500 mm (külső köszörűkorong) Munkadaraborsó: MK 4, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható 30–450 ford/perc, elfordulási tartomány 0–90° Szegnyereg: MK4, hüvely lökethossza 45 mm Hüvelyerő: 200–600 N kézi, (2500 N-ig lehetséges, állítható = opció) Asztal dőlésszöge: 10 fok Előtolóorsó állítási útja: 80 mm Gyorsjárat útja: 50 mm Durvaállítás légpárnával: 280 mm Külső köszörűorsó motor: 4 kW / (5,5 kW = opció) Fokozatmentes fordulatszám-szabályozás potenciométerrel Belső köszörűorsó motor: 2,2 kW Munkadaraborsó motor: 1,1 kW Hidraulikamotor: 1,5 kW Kenőmotor: 0,1 kW Hidraulika tartály: 80 liter Gép tömege: nettó 3800 kg Előtoló hajtás egyenáramú motorral Légpárnával támogatott gyors beállítás a köszörűorsó fej gyors és biztonságos pozicionálásához. Külön hajtás a külső és belső köszörülés orsóihoz. Teljesen automatikus munkafolyamat, előtoló mozgás szélrózsakapcsolón keresztül: gyors előtolás, gyors visszahúzás, köszörülés, előtolás megállítása, mikronos előtolás. Automatikus hosszköszörülési ciklus Központi hűtőfolyadék-ellátás minden köszörülési ponthoz Munkadaraborsó fej fokozatmentesen szabályozható hajtással, forgatható és rögzíthető orsóval. Új digitális előtolóvezérlés Siemens panellel és Siemens PLC-vel a hosszköszörüléshez és bevágóköszörüléshez, visszahúzás, előtolási értékek, előtolási sebességek, szikraképzési idők, üresjáratok megadása, kompatibilis a régi Karstens előtolóvezérléssel, színes Siemens érintőpanel, HEIDENHAIN mérőrendszer X és Z tengelyen. Összehasonlítható: Weiss/EMAG/GP-körköszörűgépek/Studer/Kellenberger/Schaudt/Tschud in/Tacchella/Dannobat/Bahmüller/Fortuna Iiedpfx Akjiv Au Eoneh

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2026, Karstens K11 1000 Premium Retrofit körköszörűgép Gyártó: Karstens Műszaki adatok: Csúcsok közötti távolság: 1100 mm Csúcsmagasság: 180 mm / (250 mm opció) Munkadarab tömege: 100 kg „lebegő” módon, 300 kg csúcsok között Köszörűkorong átmérője: 400 mm vagy 500 mm (külső köszörűkorong) Munkadaraborsó: MK 4, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható 30-450 ford./perc, elforgatási tartomány 0 - 90° Ellenhegy: MK4, hüvelyút 45 mm Hüvelyerő: 200-600 N kézi, (max. 2500 N beállítható, opció) Asztal elfordítás: 10° Iodpfx Akjh Rimmenoih Előtolóorsó elmozdulás: 80 mm Gyorsmenet: 50 mm Durva beállítás (légpárna): 280 mm Köszörűorsó motor (külső): 4 kW / (5,5 kW opció) Fokozatmentesen állítható köszörűkorong fordulatszám potenciométerrel Köszörűorsó motor (belső): 2,2 kW Munkadaraborsó motor: 1,1 kW Hidraulikamotor: 1,5 kW Kenőmotor: 0,1 kW Hidraulikatartály: 80 liter Gép tömege (nettó): 3800 kg Előtolás DC-motorral Légpárna-támogatott gyorsbeállítás a köszörűorsó tokmánynál a gyors és biztonságos köszörűpozíció eléréséhez. Külön hajtás a külső és belső köszörüléshez szükséges orsókhoz. Teljesen automatikus munkafolyamat, előtolómozgás vezérlése „Windrosen” kapcsolóval: gyors előre- és hátramozgás, köszörülési üzemmód, előtolási stop, mikron előtolás. Automatikus hosszanti köszörülési ciklus Központi hűtőfolyadék-ellátás minden köszörülési pontnál Munkadaraborsóház fokozatmentes hajtással, folyamatos vagy rögzíthető orsóval. Új digitális előtolásvezérlés Siemens Panellel és Siemens PLC-vel hosszirányú és beszúró köszörüléshez, visszahúzási értékek, előtolási mennyiségek, előtolási sebességek, szikraégetési idők, üresjáratok bevitelével, kompatibilis a korábbi Karstens előtolásvezérléssel, színes Siemens érintőképernyővel. Hasonlók: Weiss/ EMAG/ GP-körköszörűk/ Studer/ Kellenberger/ Schaudt/ Tschudin/ Tacchella/ Dannobat/ Bahmüller/ Fortuna

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, Munkaterület X tengely: 550 mm Y tengely: 450 mm (szerszámcserélő pozíció: 725 mm) Z tengely: 375 mm Megmunkálási darabtartó Kettős, elforgatható tartó csapággyal és koronakerékkel, elfordulási idő 0/180°-ban: kb. 3,0 másodperc A- és U-tengely a rögzítőlemezhez: max. ø475 × 830 mm Hajtás: nyomatékmotor Terhelhetőség: 2 × 360 kg A- és U-tengely sebességtartománya: 1–50 fordulat/perc C- és W-tengely (opcionális): 2 vagy 4 műhold Munkaorsó Szerszákszár: HSK-A63 Sebességtartomány: 1–10 000 fordulat/perc (opcionálisan 1–17 500 fordulat/perc) Idő a maximális sebesség eléréséig: < 0,4 másodperc (< 1,0 másodperc opcionális orsóval) Orsócsapágyak: ø80 mm Teljesítmény: 32 kW (40% üzemi ciklus) Nyomaték: 72 Nm (40% üzemi ciklus) Előtolás-hajtás Hajtás: golyósorsó Gyorsmozgás X/Y/Z tengelyen: 75 m/perc Iedjz R Szrepfx Aknjih Tengelygyorsítás X/Y/Z tengelyen: 10 / 10 / 15 m/s² Max. előtolóerő X/Y/Z tengelyen: 8000 N Pontosság Pozíciómérő rendszer: közvetlen, abszolút Pozíciólás tolerancia X/Y/Z tengelyen: Tp = 0,008 mm Szerszámtár Szerszámcserélő rendszer: emelő-süllyesztő Kapacitás: 40 hely (opcionálisan 64 vagy 80) Max. szerszámméret: 70 mm / 160 mm (szomszédos, szabad helyekkel) Max. szerszámhossz: 275 mm Max. szerszálysúly: 7,5 kg Szerszámonkénti idő: kb. 2,5 másodperc Súly és méretek Teljes súly: kb. 9500 kg Szállítási méretek (szélesség × magasság × hosszúság): 2,75 × 2,85 × 3,65 m Gépet telepítve (szélesség × magasság × hosszúság): 3,85 × 3,70 × 6,30 m Csatlakoztatott terhelés Üzemfeszültség: 3 × 400 V, 50 Hz, TN-S/TN-C Teljes csatlakoztatott terhelés: kb. 64 kVA Átlagos levegőfogyasztás: 0,5 Nm³/perc (6 bar) CNC vezérlés Siemens SINUMERIK 840D

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2026, Karstens K11 650 Premium Retro-fit körköszörűgép Gyártó: Karstens Műszaki adatok: Csúcstávolság: 750 mm Csúcsmagasság: 180 mm / (250 mm – opció) Munkadarab súlya: 100 kg lebegő, 250 kg két csúcs között Köszörűkorong átmérője: 400 mm vagy 500 mm (külső köszörűkorong) Munkadarab orsó: MK 4, fordulatszám folyamatosan szabályozható 30–450 ford/perc, elfordítási tartomány 0–90° Csúcs: MK4, hüvely lökete 45 mm, hengeresség korrekció Hüvely erő: 200–600 N kézi, (max. 2500 N beállítható = opció) Asztal döntési tartománya: 12,5 fok Előtolóorsó állítási út: 80 mm Gyorsjárati út: 50 mm Durvaállítás légpárnával: 280 mm Külső köszörűorsó motorja: 4 kW / (5,5 kW = opció) Fokozatmentes fordulatszám állítás a köszörűkoronghoz potenciométerrel Belső köszörűorsó motor: 2,2 kW Munkadarab orsó motor: 1,1 kW Hidraulikamotor: 1,5 kW Kenőmotor: 0,1 kW Hidraulika tartály: 80 liter Gép tömege: nettó 3500 kg Előtolás hajtás DC motorral Légpárnás gyorsállítás a köszörűorsó állvány számára a gyors és biztonságos pozícióra állításhoz. Külön hajtás a külső és belső köszörűorsóhoz. Teljesen automata munkafolyamat, előtolás vezérlés rozettás kapcsolóval: Iodpfeiv Audjx Aknjih gyors előre, gyors hátra, köszörülési üzem, előtolás megállítás, mikronos előtolás. Automata hosszanti köszörülési ciklus Központi hűtőfolyadék ellátás minden köszörűpozícióhoz Munkadarab orsóház folyamatosan állítható hajtással, működtethető szabadon futó vagy rögzített orsóval. Digitális előtolásvezérlés Siemens panellel és Siemens PLC-vel hosszanti és beszúró köszörüléshez, visszahúzás, előtoló mennyiségek, előtolási sebességek, szikraképezési idők, üresjáratok megadásához, kompatibilis a régi Karstens előtolásvezérléssel, színes Siemens érintőképernyővel Mérőrendszer X és Z tengelyen HEIDENHAIN gyártmány Hasonló gépek: Weiss/ EMAG/ GP körköszörűgépek/ Studer/ Kellenberger/ Schaudt/ Tschudin/ Tacchella/ Dannobat/ Bahmüller / Fortuna

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2026, Karstens K11 1000 teljes felszereltséggel A körköszörűt a PS-Karstens vállalatnál teljesen felújították. A gép átvizsgált, nagyon jó állapotban van. Mivel a Karstens körköszörűkre szakosodtunk, vásárlás után teljes körű szervizt (elektromos és mechanikus) is tudunk biztosítani a géphez. Műszaki adatok: Csúcstávolság: 1000 mm Csúcsmagasság: 180 mm Munkadarab maximális tömege: 100 kg lebegtetve, 250 kg csúcsok között Köszörűkorong átmérő: 400 mm Munkadaraborsó: MK4, fordulatszám-fokozatmentesen állítható 30-450 ford/perc, elfordítási tartomány 0–90° Szegnyereg: MK4, hüvelyút 45 mm, finomállítású henger Hüvelyerő: 200–600 N, hidraulikusan, lábpedállal működtethető Asztal állíthatósága: 10° Előtolóorsó állítási út: 80 mm Gyorsjárat út: 50 mm Durva beállítás, légpárnás: 280 mm Külső köszörűorsó motor: 4 kW Belső köszörűorsó motor: 2,2 kW Munkadaraborsó motor: 0,55 kW Gép nettó tömege: 3800 kg Előtolás hajtása egyenáramú motorral Légpárnával támogatott gyorsbeállítás a köszörűorsó egységhez a köszörűpozíció gyors és biztonságos eléréséhez. Külön hajtás az orsókhoz külső és belső köszörüléshez. Teljesen automatikus munkafolyamat, előtolási mozgás kurblis kapcsolóval: Gyors előre, gyors vissza, köszörülési üzemmód, előtolás stop, mikrométeres előtolás. Automatikus hosszanti köszörülési ciklus Központi hűtőfolyadék-ellátás minden köszörülési ponthoz Munkadaraborsó egység fokozatmentes meghajtással, szabadon és reteszelve is használható orsóval. Előtolás vezérlése hosszanti és beszúró köszörüléshez, visszahúzási beállítás, előtolási értékek, Sebességek, izzítási idők, üresjáratok Digitális kijelző HEIDENHAIN-tól: köszörűorsó B tengely, munkadaraborsó, X-, Z-tengely Iijdpfx Akoh Riwdoneh Papírszűrő-automata kb. 250 l Hasonló gépek: Weiss, EMAG, GP körköszörűk, Studer, Kellenberger, Schaudt, Tschudin, Tacchella, Dannobat, Bahmüller, Fortuna

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2026, Karstens K11 650 A körköszörűgépet a PS-Karstens teljesen generalizálta. A gép ellenőrzött és nagyon jó állapotban van. Mivel Karstens körköszörű gépekre szakosodtunk, a vásárlást követően teljes körű szervizt (villamos és mechanikus) tudunk biztosítani a géphez. Műszaki adatok: Csúcstávolság: 650 mm Csúcsmagasság: 180 mm Munkadarab maximális tömege: 100 kg konzolosan, 250 kg csúcsok között Köszörűkorong átmérő: 400 mm Munkadarab orsó: MK4, fordulatszám fokozatmentesen szabályozható 30–450 ford/perc, elfordítási tartomány 0–90° Iodpfx Akoh Rixxonoih Ellenorsó (támasztócsúcs): MK4, hüvelyút: 45 mm, finomállítású Hüvely nyomóereje: 200–600 N, hidraulikus működtetés lábpedállal Asztal szögtartománya: 10 fok Előtolóorsó lökete: 80 mm Gyorsmenet útja: 50 mm Durvabeállítás légpárnán: 280 mm Külső köszörűorsó motor: 4 kW Belső köszörűorsó motor: 2,2 kW Munkadaraborso-motor: 0,55 kW Gép tömege: nettó 3800 kg Előtoló meghajtás: egyenáramú motorral Gyors beállítás légpárna-támogatással a köszörűorsó egységhez a gyors és biztonságos beálláshoz Külön meghajtás a külső és belső köszörű orsókhoz Teljesen automatikus munkafolyamat, előtolásvezérlés szegmenskapcsolón keresztül: gyorsteljesítés, gyorsvisszahúzás, köszörülési üzemmód, előtolás megállítása, μm-es előtolás Automatikus hosszanti köszörülési ciklus Központi hűtőfolyadék-ellátás valamennyi köszörűhelyhez Munkadaraborsó szegmens fokozatmentesen szabályozható hajtással, futó és fixálható orsóval Előtolásvezérlés hosszanti és beszúró köszörüléshez, visszahúzás, előtolás mennyiség, előtolási sebességek, szikra kiégetési idők, üresjárati lökések beállításával Papírszűrő automata kb. 250 l Hasonló gépek: Weiss, EMAG, GP-körköszörűk, Studer, Kellenberger, Schaudt, Tschudin, Tacchella, Dannobat, Bahmüller, Fortuna

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 106679, Műszaki jellemzők: Munkaterület # Tokmány átmérő: 260 mm # Maximális tömeg: 150 kg # Lengési átmérő: 280 mm # Munkadarab max. átmérő/magasság: 200/200 mm # X-tengely löket (munkalöket): 760 mm / X-tengely gyorsmenet: 60 m/perc / előtolóerő: 6,9 kN # Y-tengely löket: +/-30 mm / Y-tengely gyorsmenet: 15 m/perc / előtolóerő: 7,5 kN # Z-tengely löket: 415 mm / Z-tengely gyorsmenet: 30 m/perc / előtolóerő: 18,7 kN # Feltöltési idő: 5–6 mp # Szabványos zárt automatizálás (behelyező fészkek száma munkadarab átmérő szerint: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Iiedpfxoxw Smbe Aknoh Főorsó # Orsó DIN 55026 szerint: 6-os méret # Maximális fordulatszám: 4500 ford/perc # Teljesítmény, 100/40%-os üzemidő: 25/18 kW # Nyomaték, 100/40%-os üzemidő: 280/200 Nm Motorizált szerszámtartó # Hengeres felszár DIN 69880 szerint: 12 BMT65 # Szerszámhelyek száma: 12 # Max. szerszámhossz tartóval együtt: 200 mm # Max. fordulatszám: 6000 ford/perc # Maximális nyomaték: 10% üzemidőnél 27 Nm, 100% üzemidőnél 14 Nm Elektromos felszerelés # Üzemi feszültség: 400–480 V, 100 A # Csatlakoztatási teljesítmény: 36 kVA Méretek # Teljes méretek: Hossz = 5300 mm (forgácselszívóval), Szélesség = 2300 mm, Magasság = 3650 mm # Tömeg: 9000 kg Fő jellemzők és képességek: # Függőleges kialakítás: Optimális forgácselszívás, egyszerű be- és kirakodás. # Vezérlés: GE Fanuc FS 32i B. # Nagy pontosság: X és Z tengely pozicionálási pontossága ±0,001 mm Heidenhain lineáris útmérőkkel # Főorsó: Nagy teljesítmény és széles fordulatszám-tartomány. # Folyamatközi mérés: Marposs T25 érintőmérő # Automata be- és kirakodás: Emag O-Type, integrált automatizálással adagolt és kivett munkadarabok. # Élő szerszámok: Fúrás és marás is végezhető, jelentősen kiszélesítve a megmunkálási lehetőségeket. # Szerszámélettartam és testvérszerszám-menedzsment # Forgácsszállító és hűtőfolyadék szűrőegység Micronfilter "papír szűrővel", 40 bar szivattyúval (2 géphez alkalmas) # Teljesen zárt munkatér, munkaterület megvilágítás # Dokumentáció: Elektronikus elérhető, a könyv nem teljes A gép állapota: MŰKÖDIK

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 109239, Műszaki jellemzők: Iodpfx Aoxxir Dskneih Munkatér - Tokmány átmérője: 260 mm - Maximális munkadarab tömeg: 150 kg - Lengési átmérő: 280 mm - Munkadarab max. átmérő/magasság: 200/200 mm - X-tengely lökete (munkatáv): 760 mm / Gyorstovábbítás X-ben: 60 m/perc / Előtolási erő: 6,9 kN - Z-tengely lökete: 415 mm / Gyorstovábbítás Z-ben: 30 m/perc / Előtolási erő: 18,7 kN - Betöltési idő: 5–6 mp - Standard zárt automatizálás (munkadarab átmérőjű tárolók száma: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Főorsó - DIN 55026 szabvány szerinti orsó: 6-os méret - Maximális fordulatszám: 4500 ford/perc - Teljesítmény, 100/40% bekapcsolási viszony: 25 / 18 kW - Forgatónyomaték, 100/40% bekapcsolási viszony: 280 / 200 Nm Szerszámtartó motoros szerszámokkal - DIN 69880 szerinti hengeres szár befogók: 12 - BMT65 - Pozíciók száma: 12 - Szerszám maximális hossza tartóval együtt: 200 mm - Maximális fordulatszám: 6000 ford/perc - Legnagyobb nyomaték 10%-os bekapcsolási aránnyal: 27 Nm, 100%-os bekapcsolási aránnyal: 14 Nm Elektromos felszereltség - Üzemi feszültség: 400 - 480 V, 100 A - Csatlakoztatási teljesítmény: 36 kVA Méretek - Teljes méret: Hossz=5300 mm (forgácsszállítóval), Szélesség=2300 mm, Magasság=3650 mm - Tömeg: 9000 kg Fő jellemzők és képességek: - Függőleges kialakítás: Optimális forgácselvezetés és könnyű be- és kirakodás - Vezérlés: GE Fanuc FS 32i B - Nagy pontosság: X, Z tengelyen pozicionálási pontosság ±0,001 mm Heidenhain lineáris mérőlécek - Főorsó: Nagy teljesítmény, széles fordulatszám-tartomány - Folyamatközi mérés: Marposs T25 mérőfej - Automatikus be- és kirakodás: Emag O-típus Integrált automatizálással - Élő szerszámok: Fúrási és marási funkciók bővítése - Szerszám élettartam követés „sister tool” menedzsmenttel - Forgácsszállító & hűtővíz szűrőegység: Mikronszűrő „papírszűrővel”, 40 Bar-os szivattyúval (2 géphez alkalmas) - Teljesen zárt munkatér, világítás a munkaterületen - Dokumentáció: Elektronikusan elérhető, nyomtatott példány nem teljes Gép állapota: - MŰKÖDŐ

Állapot: használt, Gyártási év: 2017, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 109242, Műszaki jellemzők: Munkaterület # Tokmány átmérő: 260 mm # Maximális munkadarab tömeg: 150 kg # Lengési átmérő: 280 mm # Munkadarab max. átmérő / magasság: 200/200 mm # X-irányú (munkavégzési) löket: 760 mm / Gyorsjárat X-ben: 60 m/perc / előtoló erő: 6,9 kN # Z-löket: 415 mm / Gyorsjárat Z-ben: 30 m/perc / előtoló erő: 18,7 kN # Betöltési idő: 5-6 mp # Zárt automatizált betöltés (fészkek száma munkadarab átmérő szerint): 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85) Főorsó # DIN 55026 szerint: 6-os méret # Maximális fordulatszám: 4500 ford./perc # Teljesítmény 100 / 40% bekapcsolási ciklusnál: 25 / 18 kW # Nyomaték 100 / 40% bekapcsolási ciklusnál: 280 / 200 Nm Isdpfx Aoxxit Ueknoih Motoros szerszámtartó # DIN 69880 szerinti hengeres szár: 12 db – BMT65 # Pozíciók száma: 12 # Maximális szerszámhossz tartóval együtt: 200 mm # Maximális fordulatszám: 6000 ford./perc # Maximális nyomaték 10%-os ciklusnál: 27 Nm; 100%-os ciklusnál: 14 Nm Elektromos felszereltség # Üzemi feszültség: 400 – 480 V, 100 A # Csatlakozási teljesítmény: 36 kVA Méretadatok # Teljes méretek: Hossz=5300 mm (forgácskihordóval), Szélesség=2300 mm, Magasság=3650 mm # Tömeg: 9000 kg Főbb jellemzők és képességek: # Vertikális kialakítás: Optimális forgácskiürítés és könnyű be- és kirakodás # Vezérlés: GE Fanuc FS 32i B # Nagy pontosság: X, Z tengely pozicionálási pontosság ±0,001 mm Heidenhain lineáris útmérőkkel # Főorsó: Nagy teljesítmény és széles fordulatszám-tartomány # Folyamatközi mérés: Marposs T25 mérőfej # Automata be- és kirakodás: Emag O-típusú automata egység; integrált automatizált anyagmozgatás # Élő szerszámok: Fúrási és marási lehetőségekkel bővül a megmunkálási tartomány # Szerszám-élettartam monitorozás és duplaszerszám kezelő rendszer # Forgácskihordó és hűtőfolyadék-szűrő egység: mikronszűrő papírszűrővel, 40 bar szivattyúkkal (akár 2 géphez is alkalmas) # Teljesen zárt megmunkáló tér, munkaterület-világítás # Dokumentáció: elektronikus formában elérhető, nyomtatott könyv nem teljes Gép állapota: MŰKÖDŐ

Állapot: új, Konvencionális vagy CNC Karstens/GP palástköszörű gépéhez mindenféle alkatrészt kínálunk: ellenhegy, munkadaraborsó, köszörűorsó, golyómenetes orsók, üvegrúd mérőléc, köszörűkorong peremek, hajtómotorok, tengelyhajtások (BOSCH SIEMENS), harmonika burkolatok, csapágyak, K11/K21 előtolásvezérlők – új és használt, cserében Z-tengely váltóblokkok... Hasonló Weiss, EMAG, GP-körköszörűk, Studer, Kellenberger, Schaudt, Tschudin, Tacchella, Dannobat, Bahmüller, Fortuna típusokhoz. Iedpfx Aksraibvonsih

Állapot: használt, Gyártási év: 2020, üzemórák: 21 398 h, gép/jármű száma: IntNr231185, EMAG WEISS W11 CNC SL650 – Univerzális hengeres köszlőgép – Gyártási év: 2020 Eladó egy használt EMAG WEISS W11 CNC SL650 – egy nagy teljesítményű, CNC-vezérlésű univerzális hengeres köszlőgép. A gép ideális a komplex köszlési feladatokhoz, egyedi alkatrészek, prototípusok és kis- és közepes sorozatok esetén. Gépi adatok Gyártó: EMAG WEISS Típus: W11-CNC SL650 Gyártási év: 2020 Üzemórák: kb. 8850 orsóóra / kb. 22000 bekapcsolási óra Állapot: Használt, karbantartott, azonnal üzemképes Műszaki adatok Vezérlés: CNC-vezérlésű (pl. Heidenhain / Siemens / Fanuc – a kiviteltől függően) Maximális köszlési hossz: 650 mm (a tengelyek között) Tengelymagasság: kb. 200 mm Külső köszlési átmérő: max. kb. 390 mm Maximális munkadarab súly (támasztéktól távol): kb. 100 kg (MK4) Maximális munkadarab súly a tengelyek között: kb. 250 kg X tengely mozgása: kb. 380 mm Z tengely mozgása: kb. 1150 mm Köszlőtárcsa átmérő: 400 – 500 mm, a felszereltségtől függően Névleges teljesítmény: 9 – 11 kW (kb. 12 – 15 LE) Kerületi sebesség: 20 – 50 m/s Felszereltségi és teljesítményjellemzők Windows alapú CNC érintőképernyős vezérlés – kényelmes programozás párbeszédes vagy DIN/ISO rendszerrel (opcionális) Két-az-egyben koncepció: a gép hagyományos és CNC-vezérlésű üzemmódban is használható Nagy pontosságú lineáris és golyósorsós vezetékek a nagy pontosság érdekében Közvetlen mérőrendszer (üvegskála) (opcionális, sok gépnél elérhető) A köszlőtárcsa automatikus élezése kompenzációval Ütközés-ellenőrzés és GAP-figyelés a gép és a folyamat biztonsága érdekében Hűtőfolyadék-rendszer, emulzióleválasztó és forgács szállítószalag (a felszereltségtől függően) Előkészítés az automatizáláshoz / robot interfészhez (opcionális) A gép előzetes egyeztetés alapján megtekinthető. Isdsz E Rbdopfx Aknoih A műszaki adatok és információk, valamint a köztes értékesítésben bekövetkező változásokra fenntartjuk a jogot!

Állapot: javításra szorul (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: nem működőképes, gép/jármű száma: 107964, Műszaki jellemzők: Munkahely # Befogólemez maximális átmérője: 160 mm # Maximális esztergálási átmérő: 160 mm # Maximális megmunkálási átmérő: 100 mm # Maximális munkadarab hossz: 150 mm # X-tengely elmozdulás: 700 mm / Gyorsjárat X: 60 m/perc # Z-tengely elmozdulás: 375 mm / Gyorsjárat Z: 30 m/perc # Standard zárt automatizálás (munkadarab átmérőhöz tartozó fészekszám: ,14/(80...200),18/(30...160),30/(30...85)) Főorsó # DIN 55026 szerinti orsó: A5 méret # Maximális fordulatszám: 6000 1/perc # Teljesítmény 100 / 40% üzemi ciklus mellett: 18,1 / 13,9 kW # Nyomaték 100 / 40% üzemi ciklus mellett: 77 / 59 Nm Motorizált szerszámtartó # DIN 69880 szerinti hengeres szárral: 12 - BMT65 # Pozíciók száma: 12 # Maximális szerszámhossz tartóval együtt: 190 mm # Maximális fordulatszám: 6000 1/perc # Maximális nyomaték 10% ciklus mellett: 27 Nm, 100% ciklus mellett: 14 Nm Elektromos berendezések # Üzemi feszültség: 400 - 480 V , 80 A # Csatlakozási teljesítmény: 27 kVA Méretek # Teljes méret: Hossz=4350 mm forgácselszívóval, Szélesség=1600 mm, Magasság=2500 mm # Súly: 5500 kg Főbb jellemzők és képességek: # Vertikális kialakítás: Optimális forgácselszállítás és egyszerű be-/kirakodás. # Vezérlés: GE Fanuc FS 32i B... # Nagy pontosság: Pozíciópontosság X, Z tengelyen ±0,001 mm Heidenhain lineáris útmérőkkel # Főorsó: Magas teljesítmény és széles fordulatszám-tartomány # Folyamat alatti mérés: Marposs T25 érintőfej Isdsxw Srkspfx Akneih # Automata be- és kirakodás: Az alkatrészek betöltése és kivétele integrált automatikán keresztül történik # Élő szerszámok: Az élő szerszámok alkalmazhatóságával fúrási és marási műveletek is végezhetők # Szerszámélettartam-figyelés ("sister tool management") # Forgácsszállító # Teljesen zárt munkatér, megvilágítás a munkaterületen # Dokumentáció: Elektronikus elérhető, könyv nem teljes Gép állapota: NEM MŰKÖDIK # Hűtőszivattyú x2 # Élő szerszám motor # Olajozó szivattyú # Operátori panel - érintőképernyőt cserélni kell # Hidraulika blokkszelep x 3 # Hidraulikus henger betöltő ajtóhoz # Forgó csatlakozó # Olajnyomás kapcsoló # Biztonsági ajtó Euchner

Állapot: használt, Gyártási év: 2011, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 102821, Műszaki jellemzők: Munkaterület # Leszorító tányér maximális átmérője: 250 mm # Maximális esztergálási átmérő: 270 mm # Maximális megmunkálási átmérő: 220 mm # Munkadarab maximális hossza: 175 mm # X-tengely löket: 660 mm / Gyorsjárat X-tengelyen: 60 m/perc # Z-tengely löket: 300 mm / Gyorsjárat Z-tengelyen: 30 m/perc # Standard zárt automatizálás (betöltő fészkek száma munkadarab átmérő szerint: 14/(80...200), 18/(30...160), 30/(30...85)) Főorsó # Orsó a DIN 55026 szerint: 6-os méret # Maximális fordulatszám: 4500 ford/perc Iodpfx Akexxikgonjih # Teljesítmény 100 / 40% üzemi ciklusnál: 18 / 27 kW # Nyomaték 100 / 40% üzemi ciklusnál: 202 / 303 Nm Motoros szerszámtartó # Hengeres szárú befogók DIN 69880 szerint: 12 db – VDI40 # Pozíciók száma: 12 # Max. szerszámhossz tartóval együtt: 190 mm # Max. fordulatszám: 6000 ford./perc # Max. nyomaték: 37 Nm (10% üzemidő), 26 Nm (25%), 14 Nm (100%) Elektromos felszereltség # Üzemi feszültség: 400 V # Csatlakoztatási teljesítmény: 36 kW / 80A Méret # Gépméret: Hossz = 3120 mm (4185 mm forgácskihordóval), Szélesség = 2266 mm, Magasság = 3200 mm # Tömeg: 7500 kg Főbb tulajdonságok és képességek: # Függőleges kialakítás: optimális forgácselvezetés és könnyű be-/kirakodás # Vezérlés: GE Fanuc Series 32i A modell # Nagy pontosság: pozicionálási pontosság X, Z és Y tengelyeken ±0,001 mm Heidenhain lineáris útmérőkkel # Főorsó: nagy teljesítmény és széles fordulatszám-tartomány # Automatizált be- és kirakodás: a munkadarabok integrált automatizáción keresztül kerülnek a gépbe/ki # Élő szerszámok: élő szerszám lehetőség fúrási/maráshoz is # Munkadarab-érzékelő: sűrített levegős mérőanyag kidobással, SMW Autoblock Lineáris Pozíció Érzékelő LPS-X # Folyamat közbeni ellenőrzés: Marposs T25 # Forgácsszállító # Dokumentáció: elektronikus és nyomtatott formában elérhető Gép állapota: MŰKÖDŐ

Állapot: javításra szorul (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: nem működőképes, gép/jármű száma: 107786, Műszaki jellemzők: Munkatér # A befogólemez maximális átmérője: 160 mm # Maximális esztergálási átmérő: 160 mm # Maximális megmunkálási átmérő: 100 mm # Maximális munkadarab hossz: 150 mm # X-tengely elmozdulása: 700 mm / Gyorsjárat X: 60 m/perc # Z-tengely elmozdulása: 375 mm / Gyorsjárat Z: 30 m/perc # Standard zárt automatizálás (adagolófészkek száma munkadarab átmérő szerint: 14/(80...200),18/(30...160), 30/(30...85)) Főorsó # Orsó DIN 55026 szerint: A5 méret # Maximális fordulatszám: 6000 f/p # Teljesítmény (100 / 40% üzemidő): 18,1 / 13,9 kW # Nyomaték (100 / 40% üzemidő): 77 / 59 Nm Motorizált szerszámtartó # Hengeres szerszámbefogó DIN 69880 szerint: 12 - BMT65 # Pozíciók száma: 12 # Maximális szerszámhossz befogóval együtt: 190 mm # Maximális fordulatszám: 6000 f/p # Maximális nyomaték 10% üzemidőnél: 27 Nm, 100% üzemidőnél: 14 Nm Elektromos felszereltség # Üzemi feszültség: 400 - 480 V, 80 A # Csatlakozási teljesítmény: 27 kVA Méretek # Teljes méretek: Hossz=4350 mm (forgácselszívóval), Szélesség=1600 mm, Magasság=2500 mm # Tömeg: 5500 kg Főbb jellemzők és képességek: # Függőleges kialakítás: Optimális forgácselvezetés, könnyű rakodás és kirakodás. # Vezérlés: GE Fanuc FS 32i B # Nagy pontosság: Pozicionálási pontosság X, Z tengelyen ±0,001 mm Heidenhain lineáris útmérőkkel # Főorsó: Nagy teljesítmény és széles fordulatszám-tartomány # Folyamatközi vezérlés: Marposs T25 mérőtapintó # Automatizált betöltés/kirakodás: Az alkatrészek integrált automatizálással kerülnek a gépbe és ki belőle # Élő szerszámok: Lehetőség marási és fúrási műveletekhez is # Szerszám élettartam figyelés és testvérszerszám menedzsment # Forgácsszállító # Teljesen zárt munkatér, munkatér világítás # Dokumentáció: Elektronikusan elérhető, könyv (papíralap) hiányos Gép állapota: Iiodpfoxw Slkjx Aknoh NEM MŰKÖDIK # Kezelőpanel - érintőképernyő cserére szorul # Hidraulikus ajtóemelő henger törött # Emulziószivattyú # Hidraulikaszivattyú # Orsó rögzítő/lazító érzékelő # Hidraulikus nyomásakkumulátor # Revolverfej motor

Állapot: használt, Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 103979, Eladásra kínálunk CNC függőleges esztergapadot EMAG, VL5i F., gyártási év 2016, használt, karbantartott, működőképes. Még mindig gyártásban van. Muszáj megnézni. EXW ár rakodással együtt. Isdpfx Aeuyh Tdjknjih További információ kérésre.

Állapot: használt, Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: M250.81009, Műszaki jellemzők: # Főhajtás: * Csatlakozási teljesítmény: 400 V/50 Hz / 43 kW * Főorsó hajtási teljesítménye (100% ED / 40% ED): 18 kW / 28 kW * Főorsó nyomaték: 300 Nm * Fordulatszám-tartomány: 0-4500 ford/perc * Orsófej: DIN 55026-A6 # Munkaterület: Gyorsjárat X-tengely: 60 m/perc * Gyorsjárat Z-tengely: 30 m/perc * Előtolóerő X-tengely: 10 kN * Előtolóerő Z-tengely: 10 kN # Vezérlés: * Siemens SINUMERIK 840Dsl * 15" TFT monitor. # Megmunkálási pontosság: * Tengelyek (X/Z): ±0,001 mm * Orsó (C-tengely): ±0,01° Iodjxvx T Sepfx Akneih # Szerszámtartó: * EMAG peremes revolverfej C361 - Capto C5 * Befogószár átmérő: TN340009 * Max. szerszámméret: munkadarabtól függő * Szerszámcserélési idők (revolver/forgó szerszám): 0,03 perc / 0,04 perc * Max. forgó szerszám fordulatszám: 6000 ford/perc * Max. forgó szerszám nyomaték (100% ED / 10% ED): 15 Nm/3,5 kW / 40 Nm/8,5 kW # Hűtőrendszer: * Alap szállítási nyomás / Max. szállítási nyomás: 7 bar * Belső hűtőfolyadék szállítási nyomástartomány: 7 bar (nem állítható) * Hűtőfolyadék tartály kapacitása: 360 liter # Munkadarab-kivevő: * Munkadarab-kivevő nincs. Az alkatrészek betáplálása, illetve eltávolítása automatizált módon történik. Környezeti feltételek (szobahőmérséklet / levegő páratartalom): kb. 30°C-ig / max. 50% * Zajszint (hangnyomás / hangteljesítmény): 78 dB(A) # Általános: * Gép méretei (H x Sz x M): 3900 mm x 1500 mm x 3200 mm * Gép tömege: kb. 7000 kg Főbb jellemzők és képességek: # Vertikális kialakítás: Optimális forgácskihordás és könnyű be-/kirakodás. # Vezérlés: Siemens SINUMERIK 840Dsl integrált PLC S7-300-zal és 15" TFT monitorral. # Nagy pontosság: X és Z tengely pozicionálási pontossága ±0,001 mm. # Főorsó: Nagy teljesítmény és széles fordulatszám-tartomány. # Automatizált be-/kirakodás: Az alkatrészek automatizált rendszeren keresztül kerülnek be és ki a gépre. # Élő szerszámok: Az élő szerszámok használatának lehetősége a furat- és maróműveletekhez is alkalmazhatóvá teszi. # Forgácsszállító # Beszerelt tokmány: EMB3 bővíthető mandzsetta Autoblock # Capto C5 szerszámbefogók a revolverfejen (külső/belső megmunkálás 2 db & 2 élőszerszám) # Artis szerszámterhelés-figyelő rendszer elérhető