Casolin 400 Format Körfűrész, 3800 Mm-Es Asztal használt eladó (98 474)

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Formátavágó fűrész, CASOLIN ASTRA 400 modell. Asztal hossza: 3800 mm. Dcedpfx Abezygcpsvol Használt gép, kiváló állapotban. CE-jelölés: Igen Elektromos késemelés Elektromos késdöntés Elővágókéssel: Igen Elővágókés elektromos állítással a kezelőpanelről Független motorok Feszültség: 380 / 50 Digitális fűrészlapdöntés kijelző Digitális fűrészlaphősség kijelző Műszaki adatok: Eloxált alumínium asztal: 3800 mm Vágási szélesség a párhuzamos vonalzóval: 1300 mm Maximális fűrészlap átmérő: 400 mm (elővágó fűrészlappal) Fűrészlap egység 45°-ban dönthető Elővágó fűrész egység külön motorral: Igen Fűrészlap fordulatszáma: 3200 / 4200 / 5000 ford./perc Fűrészlap egység: motor teljesítménye 7,5 LE Elővágó fűrész egység: motor teljesítménye 1 LE Gép felszereltsége: Alumíniumból készült teleszkópos rúd 2 db mechanikus korlátozó Felfüggesztett, „híd” formájú védőburkolat a fűrészlaphoz 2 db további keret (hátul és oldalt)

Állapot: használt, Asztali körfűrész, Flotjet 2000, 480003-as típus, precíz hosszirányú, keresztirányú és szögvágásokhoz, kis méretű tömörfa, lemezszerű anyagok és műanyagok vágására. A robusztus felépítés, a dönthető asztal és a beépített, mozgatható asztal rugalmas és pontos munkadarab-vezetéshez, valamint magas vágási pontossághoz teszi alkalmassá. Alkalmas bútorgyártásra, belsőépítészeti munkákra és kézművesipari termelőüzemekbe. Műszaki adatok: Dcjdpfx Abezrywkovel - Vágási hossz: ~ 650 mm - Vágási szélesség: ~ 170 mm - Vágási magasság: ~ 40 mm

Gyártási év: 1950, állapot: jó (használt), 4 ék kés szélesség 400mm Kb. 2250 mm hosszú csúcsok Dedjimd Hwspfx Abvjcl culaga állítható szögben kézzel állítható asztal fel és le gép használatra kész, műszakilag jó állapotban,

Állapot: nagyon jó (használt), BAT magnéziumból készült rezgésmérő tartó, köb alakú Gyártó: BAT Géptípus: Rezgésmérő tartó, köb alakú / Rögzítőköb Anyag: Magnézium Eladásra kínálunk egy kiváló minőségű, használt, magnéziumból készült rezgésmérő tartót, mely alkalmas rezgés- és vibrációs tesztelő berendezésekhez. A rögzítőköb univerzális adapterként és rögzítőeszközként szolgál a vizsgálandó tárgyak, szerkezetek és mérőrendszerek elektrodinamikus rezgésmérő berendezésekre (rezgésmérőkre) történő rögzítéséhez. A precízióval megmunkált rögzítőfelületek, melyek minden oldalon menetes rácsokkal rendelkeznek, lehetővé teszik a különböző tesztelési elrendezések rugalmas megvalósítását. A magnézium kivitel magas merevséget biztosít, miközben alacsony saját tömegű, így különösen alkalmas dinamikus rezgés- és környezeti tesztekhez. Műszaki adatok Gyártó: BAT Típus: Rezgésmérő tartó, köb alakú / Rögzítőköb Anyag: Magnézium Djdpfjzkhxtjx Abvecl Méretek: kb. 400 × 400 × 400 mm Menetméret: M8 Menetes rács minden oldalon Precízióval megmunkált rögzítőfelületek Számos nagy átmenő furat a rögzítéshez Felszereltség Masszív, könnyű magnézium szerkezet Precízióval megmunkált rögzítőfelületek Többoldalú menetes rács Nagy sarkokban elhelyezett átmenő furatok Ipari kivitel Alkalmazási területek Elektrodinamikus rezgésmérő berendezések Rezgésvizsgálat Környezeti tesztelési technológia Autómiparban alkalmazott tesztelő technológia Repülőgép- és űripar Elektronikai tesztelés Tesztelő és fejlesztő laboratóriumok Minőségbiztosítás Szállítási adatok Méretek: kb. 400 × 400 × 400 mm Súly: kb. 35 kg Állapot Használt Külső állapota a képeken látható. A szokásos, korhoz kapcsolódó használati nyomok jelen vannak. Szállítási terjedelem Magnéziumból készült rezgésmérő tartó, köb alakú A szállítási terjedelem a képeken látható. Szállítás futárszolgálattal vagy személyes átvétellel lehetséges. A változtatások, hibák és az előzetes értékesítés jogát fenntartjuk.

Állapot: használt, Használt Spiroflow AMC 3 típusú szállítószalag, 75 mm külső átmérőjű csővel, 3400 mm szállítószalag-hosszal. A szállítószalaggal érintkező alkatrészek 304-es rozsdamentes acélból készültek. A berendezést egy 1,5 kW-os Sew-Eurodrive motor hajtja, mely 400 V, 50 Hz feszültségen, 251 fordulat/perc kimeneti fordulatszámon működik. A berendezés HMI vezérlőket tartalmaz. A berendezéshez tartozik egy 200 mm-es pillangószelep, amely légfúvóval is rendelkezik. Djdpfxoy Aaxfo Abvocl

Állapot: nagyon jó (használt), HAAS TR310 CSUKLÓS ASZTAL KIVÁLÓ ÁLLAPOTBAN TESZTELT LEHET MUTATNI MŰKÖDIK Dcodpfenp Iyhjx Abvol

Állapot: új, Hegesztő forgóasztal KT 500, 100 mm-es átmenő furattal Vízszintes terhelés 600 KG, döntött 300 KG Teljesítményfogyasztás AC 380V, 50 Hz Forgó motor AC 400W Asztal átmérője 700 mm Magasság 700 mm, szélesség 800 mm, hossz 800 mm Súly 155 KG Fokozatmentesen szabályozható elektromos dőlésszög 0 - 90° Dodpfx Ascat H Njbvjcl Sebesség 0,3 - 2,5 fordulat/perc Hegesztési áramátvitel max. 500 A Beleértve a kézi távirányítót lábtávvezérlővel Felár: Gyorsan kioldható pofafogazó tokmány Átmérő 400mm, 550.-€ CE-jelölés/jóváhagyás

Állapot: jó (használt), Itt a Mecalux gyártó használt polccsatlakozóit kínáljuk Önnek. A polccsatlakozó műszaki adatai: Gyártó: Mecalux Tartalmaz: 01xPolccsatlakozóHasznált Anyag szín: sendzimir horganyzottRendszersztávolság: kb. 400 mmProfil magasság: kb. 80 mmSúly / darab: kb. 0,704 kg / darab. 04xHagos csavarok, M8 x 20 8.8.04xHagos anyák, M804x Alátétek, M8 Dcedpfx Abjd Ttzhsvsl

Állapot: új, Emelési magasság: max. 450 mm Beépítési magasság: max. 900 mm Motorteljesítmény: 22 kW Szivattyúteljesítmény: 48 l/perc Olajfeltöltés: 120 l Méretek (H x Sz x M): 3300 x 1250 x 2900 mm Tömeg kb.: 4200 kg Henger: Ø 360 mm Nyomás: max. 400 bar – nyomásszabályozás forgatógombbal - Motoros vezérlés kézikarral - Kézzel oldalra tolható henger - Szabad nyílás: 1600 × 550 mm - Csillag-háromszög kapcsolású motorindítás - Hidraulikatartály és motor az állvány oldalán alul rögzítve Opciók / felárak: - Nyomásszabályzó szelep: 400,00 € - Sebességcsökkentő szelep: 400,00 € - Dugattyú forgásbiztosítás: 250,00 € - Kézikerék eltolható hengerhez: 950,00 € - Henger eltolása fogaskerekes motorral: 1.700,00 € - Asztal-ráhelyező lap (1300 × 850 × 150 mm): 3.300,00 € Dcjdpfxjutuy Ae Abvsl *Az összes ábra kizárólag illusztrációként szolgál, szimbolikus fotó. A tényleges felszereltség kis mértékben eltérhet.*

Állapot: új, Nyomás: 400 Hajlítási hossz: 4050 mm Oszlopok közötti távolság: 3550 mm Beépítési magasság: 650 mm Löket (max.): 400 mm Kinyúlás: 450 mm Méret (HxSzxM): 5000 x 2770 x 3560 mm Súly kb.: 23.950 kg 4 tengely (Y1, Y2, X, R): Igen, minden tengely vezérelhető az Esa S640 (2D grafikus vezérlés) segítségével CNC bombírozás vezérlésen keresztül: igen, az Esa S640 (2D grafikus vezérlés) által Motorteljesítmény: 45 kW Műszaki adatok XL 40320 Egység Hajlítási hossz: 4050 mm Hajlítóerő: 320 t Süllyesztési sebesség: 125 mm/s Hajlítási sebesség: 10 mm/s Visszahúzási sebesség: 120 mm/s Löket: 400 mm Beépítési / szabad magasság (E): 650 mm Kinyúlás (D): 450 mm Oszlopok közötti távolság (B): 3550 mm Gép hossza (L): 4780 mm Gép szélessége (W): 2290 mm Szélesség első ütköző nélkül (Y): 1760 mm Maximális magasság: 3100 mm Főmotor: 30 kW Olajtartály térfogata: 400 l Géptömeg: 17500 kg Az EUROPA XL erős élhajlítógép nagy pontosságával, precizitásával és sokoldalú felhasználási lehetőségével tűnik ki. A Europa XL rendkívül nagy beépítési magassággal és ebből adódóan nagy lökettel rendelkezik (hengerút). A kinyúlás is átlagon felüli, hogy a munkadarabok kezelését a lehető legkevésbé korlátozza. Nagy hangsúlyt fektetünk a minőségre, ami a vezérlésben is megnyilvánul. Alapfelszereltségként a kiváló minőségű Esa S640 (2D grafikus vezérlés) kerül beépítésre. Ezen kívül a KKI Europa XL élhajlító Y1, Y2, X és R CNC tengelyekkel rendelkezik, melyek mindegyikét a vezérlés irányítja. A bombírozás CNC vezérléssel (Esa S640, 2D grafika) szintén az alapfelszereltség része. A felső szerszámban és a matrica (alsó szerszám) esetében sem kötünk kompromisszumot – a KKI EUROPA XL CNC élhajlítógépet az olasz EUROSTAMP prémium minőségű szerszámaival szereljük fel. A gép minőségét a szervizháttér is meghatározza, ezért kiemelt figyelmet fordítunk szakmailag magasan képzett, nagy tapasztalattal rendelkező CNC lemezmegmunkáló kollégáinkra. CNC tengelyek: Y1, Y2, X és R Esa S640 (2D grafikus vezérlés) Hátsó ütköző dupla lineárvezetéssel és golyósorsóval CNC-vezérelt motoros bombírozó egység Robusztus kivitel magasságállítással kézikerékkel, 175 t felett lineárvezetéken nehéz kivitel Lézersorompós biztonsági eszköz a felső gerendán CE-védőfelszereltség Számos opcióval rendelhető További vezérlések: ESA 640 2D 15'' érintőképernyős vezérlés    ¤ 4.520,-- (alaptartozék) ESA 675 W 3D 21'' érintőképernyős vezérlés (Windows alapú)    ¤ 6.485,-- DELEM 66 T 2D 17'' érintőképernyős vezérlés (Windows alapú)    ¤ 10.165,-- DELEM 69 T 3D 17'' érintőképernyős vezérlés (Windows alapú)    ¤ 16.350,-- KK-Industries GmbH Mindenki megtalálja a számára megfelelőt! Dcodpsd Ehiaefx Abvjl

Állapot: új, Nyomás: 400 Hajlítási hossz: 6050 mm Állványtávolság: 5100 mm Beépítési magasság: 650 mm Löket (max.): 400 mm Állvány benyúlás: 450 mm Méretek (HxSzxM): 6855 x 2780 x 3615 mm Tömeg kb.: 31.400 kg 4 tengely (Y1, Y2, X, R): Igen, minden tengely az Esa S630 (2D grafikus vezérlés) rendszeren keresztül vezérelhető CNC kompenzáció vezérlésen keresztül: Igen, Esa S630 (2D grafikus vezérlés) vezérléssel Motorteljesítmény: 45 kW Műszaki adatok - XL 60400 Egység Hajlítási hossz: 6050 mm Hajlító kapacitás: 400 tonna Süllyedési sebesség: 60 mm/s Hajlítási sebesség: 8 mm/s Emelési sebesség: 60 mm/s Löket: 400 mm Nyitott tér közti távolság (D): 650 mm Átmenő mélység (E): 600 mm Oldalfal közötti távolság (B): 5100 mm Hossz (L): 6905 mm Szélesség (W): 2780 mm Szélesség elülső ütköző nélkül (Y): 2330 mm Maximális magasság: 3615 mm Főmotor: 37 kW Olajtartály: 400 l Súly: 32.000 kg Az EUROPA XL erős élhajlító prés kiváló pontosságával, precizitásával és sokoldalú felhasználási lehetőségeivel tűnik ki. Dedpfxjd Ehh Ss Abvocl A Europa XL gép nagyon nagy beépítési magassággal és ebből eredően nagy lökettel (hengerút) rendelkezik. A benyúlás is átlagon felüli, ami minimális korlátozást biztosít a munkavégzés során. A minőségre helyezzük a hangsúlyt, amely a vezérlésben is megmutatkozik. Alapfelszereltségként a kiváló minőségű Esa S640 (2D grafikus vezérlés) rendszert kínáljuk. Az KKI Europa XL élhajlító CNC tengelyekkel (Y1, Y2, X, R) felszerelt, melyeket a vezérlés kezel. Természetesen a CNC kompenzációs vezérlés (Esa S640, 2D grafikus vezérlés) is az alapfelszereltség része. A felső szerszám és a matrica esetében sem kötünk kompromisszumot, ezért a KKI EUROPA XL CNC élhajlítót az olasz EUROSTAMP kiváló minőségű szerszámaival szereljük fel. Természetesen a gép annyit ér, amennyit a szerviz – ezért a fő hangsúlyt magasan képzett, sokéves CNC lemezmegmunkálási tapasztalattal rendelkező munkatársakra helyezzük. CNC tengelyek: Y1, Y2, X és R tengely Esa S640 (2D grafikus vezérlés) Hátsó ütköző kettős lineárvezetővel és golyósorsóval Motoros CNC kompenzációs egység Nehezített kivitel, magasságállítás kézikerékkel, 175t felett lineárvezetésre szerelve Lézeres biztonsági rendszer a felső gerendán CE védőfelszerelés Különféle opciók elérhetőek További vezérlések: ESA 640 2D 15" érintőképernyős vezérlés:                                                      ¤  4.520,– ESA 675 W 3D 21" érintőképernyős vezérlés (Windows alapú):              ¤  6.485,– DELEM 66 T 2D 17" érintőképernyős vezérlés (Windows alapú):              ¤  10.165,– DELEM 69 T 3D 17" érintőképernyős vezérlés (Windows alapú):              ¤  16.350,– KK-Industries GmbH Minden igényt kielégít!

Állapot: használt, Rögzítő lemez, leíró lap, mérőlap, mérőasztal, hegesztőasztal, hegesztőasztal, egyengető lemez -szélesség: 400 mm -Hosszúság: 502 mm -Magasság: 120 mm -Lemezvastagság: 28 mm -Támasztóbordákkal -Súly: 50 kg Dedpfxjchyxyo Abvscl

Állapot: használt, Gérvágó fűrész, alumínium körfűrész, alumínium félautomata körfűrész, gérfűrész, üveggyöngy fűrész - Feldolgozás: lapos, szögletes és tömör anyagból, csövekből és speciális profilokból - Fűrészlap: Ø 400 mm - Fűrészlap: forgatható -Hajtás: 2,5 kW -Sebesség: 2800 1 / perc -pneumatikus anyagfeszültség-pneumatikus előtolás -forgácselszívással -Méretek: 1100/900 / H1160 mm -Súly: 238 kg Dedpfxjc Ir Dve Abvscl

Állapot: használt, Nyugodt pihenés, nyugodt pihenés, Lynette. Dcodpfx Aoiaqm Ujbvol -állandó nyugalom: max. átjáró Ø 400 mm -csúcsmagasság: 345 mm -műszaki rajz: a fotókkal -méret összesen: 930/165/H890 mm -Súly: 98 kg

Állapot: jó (használt), Nehézteher-görgők, nehézteher-kerék, abroncs, tömörgumi abroncs - Teherbírás: kg - Gumi méret: 400 x 145 mm - Felfogó furat átmérő: 60 mm - Mennyiség: 3 db kerék elérhető Djdsddk H Iepfx Abvecl - Ár: darabonként - Súly: 60 kg/db

Állapot: használt, Emelvénykocsik, szállító kocsik, nagy teherbírású kocsik, asztali kocsik, összeszerelő kocsik, ipari pótkocsik -Átadás: átvizsgált állapotban. -Platform: egyenetlen, lásd a fotókat -Feszültség: 1,5 tonna -Ipari pótkocsi 1 tengelyes, fékezett forgóasztalos kormányművel. Dcedpol A Azgofx Abvol -Magaslat: 3800/1400/H790 mm, méretek lásd a fényképes műszaki rajzot. -Kerekek: légrugós kerekek 23-5 -Szállítási méretek: 4100/1400/H1650 mm -Súly: 800 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Előlap (28517) Átmérő 400 mm Szerelés KK 6 Kúp átmérője 106,39 mm 4 db M 12-es csavar osztókör átmérője 133,4 Súly 80 kg Dcodpfx Abst R S A Nevol

Állapot: használt, Gyártási év: 2021, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 10 kW (13,60 LE), bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti áram: 11 A, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: CE-jelölés, adagoló, fűrészlap védőburkolat, Format4 Kappa 550 formátvágó körfűrész / asztali körfűrész, gyártó: Felder, beszerzés időpontja: 2021.05.26., precíz hossz-, kereszt- és szögvágásokhoz fa- és lemezanyagokban. Professzionális fűrész asztalosműhelyekhez, belsőépítészeti munkákhoz és műhelyüzemeltetéshez. Főbb műszaki adatok: - Géptípus: Formátvágó körfűrész / asztali körfűrész - Fűrészlap átmérője: 250–550 mm Dcsdpfx Aozuywiobvjl - Maximális vágási magasság: kb. 202 mm (90°-nál) / kb. 140 mm (45°-nál) - Fűrészfej döntési tartománya: 0°–46° - Vágási szélesség: a kiviteltől függően kb. 1000 / 1250 / 1600 mm - Vágási hossz: a kiviteltől függően kb. 2200–3700 mm - Fordulatszám: 3000 / 4000 / 5000 ford./perc, opcionálisan fokozatmentesen 2000–6000 ford./perc - Motorteljesítmény: kb. 10 kW - Precíz formátvágó asztal a pontos, ismétlődő vágásokhoz - Alkalmas tömörfa, lemezanyag és mérethelyes bútor-/belsőépítészeti munkákhoz - Alapvető gép professzionális faipari műhelyekhez, asztalosműhelyekhez, oktatóműhelyekhez és alkotóműhelyekhez Garancia nélkül

Gyártási év: 2025, állapot: új, Mágneses asztal, 60 kg/négyzetméter, 18x18-as marófejjel, marógéphez Mágneses asztal 200x300x80 mm, 60 kg/négyzetméter, 18x18 470 EUR Mágneses asztal 200x400x80 mm, 60 kg/négyzetméter, 18x18 660 EUR Mágneses asztal 300x400x80 mm, 60 kg/négyzetméter, 18x18 800 EUR Mágneses asztal 300x600x80 mm, 60 kg/négyzetméter, 18x18 1100 EUR Mágneses asztal 400x800x80 mm, 60 kg/négyzetméter, 18x18 1880 EUR Mágneses asztal 400x1000x80 mm, 60 kg/négyzetméter, 18x18 2300 EUR Mágneses asztal 500x1000x80 mm, 60 kg/négyzetméter, 18x18 2800 EUR Dedozd Rlvspfx Abvocl Mágneses asztal, kör alakú, ebben a típusban 200-800 mm átmérővel.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2022, üzemórák: 800 h, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Csúcsfelszereltségű formázó, panírozó és sütősor. Újonnan vásárolták 2022-ben, és csak néhány hónapig használták. A sütő (6 m x 650 mm) 800 üzemórával rendelkezik. Dcsdpfx Abjzii N Devjl

Gyártási év: 2014, állapot: jó (használt), Több mint 2000 m² forgácslap, 38 mm vastagság – használt –: Ár m²-enként, a telephelyen: 3,00 € (nettó), leszerelve, csomagolva és felrakva! Gyártó: ismeretlen Típus: ismeretlen Gyártási év: 2014 Vastagság: 38 mm Felső oldal: szürke, erezetes Alsó oldal: fehér Méretek: Főleg, például: 2,62 x 1 m 3,78 x 1 m Plusz egyéb méretek Dedpfx Aozq Aarebvecl Állapot: jó Elérhetőség: kb. 2026 negyedik negyedévtől Telephely: Hamburg

Állapot: nagyon jó (használt), Masszív, radiális ventilátorokat (fúvókat) kínálok nagyon jó állapotban – a berendezések gyakorlatilag nem voltak használva. Ideálisak ipari alkalmazásokhoz, szellőzéshez, elszíváshoz, szűrőrendszerekhez vagy műhelyinstallációkhoz. ⚙️ Műszaki adatok (a gyári adattábla szerint) Teljesítmény: 0,75 kW (1 LE) Tápellátás: 3 fázisú 200/400V Frekvencia: 50 Hz Fordulatszám: ~1395 ford/perc Védettségi fokozat: IP54 Motor típusa: TECO 3 fázisú aszinkron motor 📏 Méretek (hozzávetőleges) Belépő átmérője: kb. 24–25 cm Kivitel: acél ház + fém járókerék Dcodpfxeyypgts Abvel ✅ Előnyök ✔ szinte újszerű állapot ✔ masszív ipari kivitel ✔ nagy teljesítményű 3 fázisú motor ✔ kompakt méret ✔ ideális elszíváshoz, fűrészporhoz, porhoz, szellőztetéshez - AZ ÁR 1 DARABRA VONATKOZIK.

Állapot: jó (használt), Felfogóasztal, szögfelfogó, T-hornyas asztal, forgóasztal, marógép asztal - Gyártó: MIKRON, marógép asztal T-hornyas asztal CNC megmunkáló központból, típus: VC500D Dcjdpfey H Itrsx Abvel - Asztalfelület: 400 x 900 mm - T-hornyok: horonyszélesség 18 mm, horonytávolság 125 mm - Szállítási méret: 400/900/H175 mm - Súly: 288 kg

Állapot: új, Alumínium formátumtolószán edzett acél vezetőrúdakkal. Teleszkópos leszabóütköző 1400 mm, két ütközőlapka alaptartozékként. Stabil, gradációs rácsozatú kitámasztóasztal nehéz lapok megmunkálásához. Párhuzamütköző mikrométeres finomállítással. A fűrészlap szögállítása 45°-ig, skálán, kézikerékkel. Excenteres leszorító és integrált ütköző 500 mm. 100% EU gyártmány (fejlesztés, gyártás, minőség-ellenőrzés) Műszaki adatok: Körfűrész: Max. fűrészlap átmérő: 315 mm Tengely átmérő: 30 mm Djdpfjx H Uctox Abvocl Max. vágásszélesség a párhuzamütközőnél: 850 mm Max. vágásmagasság 90°/45°: 103 mm/72 mm Motor kimenő teljesítmény: 3,8 kW S6 (3 kW S1) Elszívócsonk átmérő: 120 mm Formátumasztal hossza: 2000 mm Marógép: Tengely átmérő: 30 mm Tengely magasságállítás: 160 mm Tengely fordulatszám: 8000/6000/3500/1500 Motor kimenő teljesítmény: 3,8 kW S6 (3 kW S1) Súly: 520 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyakorlatilag új, közvetlenül egy bezárt, húsmentes élelmiszer-feldolgozó üzemből származik. 2022-ben került forgalomba, és mindössze néhány hónapig használták. A megtett üzemórák pontos számát még ellenőrizni kell, de biztosan 900 óra alatt van. Emellett van nálunk a hozzáillő bevonó- és sütőberendezés is, ha az szükséges. Dodpfxozkia Sj Abvscl