Alu Ívek Présgépe Schuco International használt eladó (14 124)

Gyártási év: 2005, állapot: üzemkész (használt), Nyomás: 6-8 bar Levegőfogyasztás: 8 l/löket Löketmagasság: 12 mm 134 mm Löketek száma: 400 löket/perc Max. kinyomóerő: 3500 kp Gép tömege kb.: 80 kg Schüco pneumatikus prés szerszámkivágó eszközökhöz Schüco cikkszám: 290 124 Használati útmutató mellékelve Különböző présszerszámok mellékelve! Szerszámok cikkszámai: 283073, 280162, 299259, 283492, 283072, 282867, 282644, 282663, 282868, 283071, 283072 2 db gyorsrögzítő kar a présszerszámok biztonságos és gyors rögzítéséhez Az adatokat ehhez a hirdetéshez a LogoTech oHG ModulMWS szoftverével hozták létre. Gyártó: SCHÜCO Modell: Pneumatikpresse Géptípus: Nyomás: 6-8 bar Levegőfogyasztás: 8 l/löket Löketmagasság: 12 mm, 134 mm Löketek száma: 400 ütés/perc Max. préselési erő: 3500 kp Gép tömege kb.: 80 kg Schüco pneumatikus prés Schüco cikkszám: 290 124 Bwjdpfx Aoyzkifjbvot Használati útmutató a csomagban Többféle préselő szerszám is tartozéka a csomagnak! Szerszám cikkszámok: 283073, 280162, 299259, 283492, 283072, 282867, 282644, 282663, 282868, 283071, 283072 2 db gyorsrögzítő kar a préselő szerszámok biztonságos és gyors rögzítéséhez.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 280022, Schüco profillyukasztó FWS50 és FWS60 homlokzati sorozathoz, állvánnyal Bodpfey R D Akjx Abvowt

Gyártási év: 2018, állapot: használt, Schüco alumínium/PVC megmunkáló központ – BJM Ing. RSA-VM, 2018-as évjárat A Schüco RSA-VM egy CNC megmunkáló központ alumínium- és PVC profilok precíz vágásához és élmegmunkálásához, kifejezetten ablak- és homlokzatszerkezetek gyártásához tervezve. Főbb jellemzők * Precíz vágás és élmegmunkálás: pontos vágásokat és felületkezelést végez Schüco alumínium- vagy PVC profilokon. * Sorjázás és maradványok eltávolítása: eltávolítja a sorjákat, hegesztési varratokat és felületi maradványokat vágás vagy hegesztés után. * Kiváló felületi minőség: magas méretpontosságot és tökéletes felületi minőséget biztosít az összeszerelés előtt. * Schüco rendszer kompatibilitás: a Schüco profilok megmunkálásához optimalizált, hatékony, automatizált és ismételhető gyártást tesz lehetővé. Bwedjxqmr Espfx Abvot Alkalmazási területek Ideális nyílászárók, ajtók és függönyfalak gyártósorain történő használatra, ahol alapkövetelmény a megbízhatóság, precizitás és a kiváló megmunkálási minőség.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: P.0020001424, Yxlon International MU231 röntgengép – teljesen működőképes (2003) Teljesen automata, 100%-os röntgenvizsgálat alumínium keréktárcsákhoz, YXLON Y.AI/Rel.9 ADR szoftverrel, amely 25 másodperc alatti ciklusidőt biztosít kerékenként. Automatikus hibafelismerés. Teljesen működőképes röntgengép alu keréktárcsákhoz. Alkalmazható keréktárcsaméretek: 12''–19''. A berendezés kiváló, hibátlan állapotban van, teljesen működőképes. 2025-ben teljes felújításon esett át – minden korábbi problémát kijavítottunk (tesztelve). A szoftver feloldva, minden funkció elérhető. Vásárlás előtt lehetőség van kipróbálni a berendezést (Közép-Csehország). Gép azonosító adattáblája mellékelve. Ár: 49 000 EUR + ÁFA (az ár nem tartalmazza a szállítást és egyéb vámköltségeket). A számla EUR-ban kerül kiállításra, cseh vállalat által. Bármilyen kérdés esetén forduljon hozzánk bizalommal – e-mail / WhatsApp / telefon Főbb egységek: - Ólomkabint (1) futókocsikkal (2) a kerekek be- és kitárolásához - Dekollátorok egyes kerekek továbbításához a kabinba - Röntgencső (3), képerősítő (4), nagyfeszültségű generátor, röntgen vezérlőegység (5) - Ipari PC (6) (minden keréktípushoz pozíció- és röntgenparaméterekkel) - Vezérlőszekrény PLC-vel (7) - Kerékmozgató manipulátor (8) (kerékenkénti forgatás és lineáris mozgatás) Bwodpsx Hqnrsfx Abvjt - Röntgen-manipulátor (9) (dönthető tengely, röntgencsővel és képerősítővel) - Képfeldolgozó rendszer a keréktípus felismeréséhez - Képalkotó egység (fő PC és segéd PC-k) - Kimeneti szállítószalag (10) – átállítható kivitelezéssel (jóváhagyott/selejt kerekekhez)

Gyártási év: 2023, állapot: nagyon jó (használt), NC tengelyek száma: 4 Bsdpezycltefx Abvjwt X tengely: 7200 mm Maximális szerszámhossz: 190 mm Szerszámtárban lévő pozíciók száma: 12 Rögzítőorsók száma: 8 Profilhoz tartozó fix pozicionálók száma: 4 Rögzítőblokk pozicionálása: automatikus Maximális profilmagasság: 300 mm Motor teljesítménye: 7,5 A tengely: +/-90°, folyamatos

Gyártási év: 2019, állapot: használt, teljes hossz: 2 600 mm, teljes szélesség: 2 800 mm, teljes magasság: 1 600 mm, vágási szélesség (max.): 1 800 mm, Az FQJ-1800 típusú, méhsejt szerkezetű lapok vágógépe (gyártási év: 2019) egy hatékony, használt készülék, amely ideális a 125 mm és 1800 mm közötti szélességű, valamint 10–80 mm vastagságú lapok precíz vágására. Három vágókéssel van felszerelve, és a vágási sebesség 0–50 m/perc tartományban szabályozható, így a gép alkalmazkodik az egyedi gyártási igényekhez. A motor teljesítménye 4 kW (380V, 50Hz), ami megbízhatóságot és magas teljesítményt biztosít, még intenzív használat esetén is. A gép a neves San(qingdao) Machinery Co. gyártótól származik, ami garantálja a robusztus felépítést és a hosszú élettartamot. Kiváló választás azoknak a cégeknek, amelyek professzionális megoldásokat keresnek a méhsejt szerkezetű panelek vágására. Bwedpfx Abezuxmievet

Gyártási év: 2014, állapot: szinte új (használt), gép/jármű száma: 20020235 UG, DEMAG ALU daru előtető Darupálya méretei kb. 6x4m Teherbírás / emelőképesség 250 KG - 0,25 tonna A rendszer műszaki adatai: Demag alumínium sínekből készült darupálya 180 mm-es belső áramellátással. A rendszert teljes egészében szállítjuk: Sínek, síncsatlakozók, kocsik, véglemezek, kábelhúzó, konzolok/akasztók stb. Demag DCS PRO2-250 NL 250KG láncos emelővel - emelési sebesség 0-16m / perc !!! Demag DCS láncos emelő 250KG (ÚJ ÁRA 4700 Euro !) A költségek csökkentése érdekében DK2-250-es standard modellre is cserélhető - kérjük érdeklődjön ! ÚJ ÁLLAPOT - tisztaterembe telepítve ! A daru szétszerelt és azonnal rendelkezésre áll Újszerű állapotban, lásd a képeket A tétel helye: 75053 Gondelsheim Szállítás szállítmányozóval vagy átvétel csak megbeszélés szerint. Demag KBK1 KBK2 és KBK3 sínek raktárkészleten vannak ! Bodjty S A Nepfx Abvewt Demag KBK berendezések szintén raktáron vannak. Teherbírás 125KG - 1600KG Kérjük, érdeklődjön a darupálya teherbírásával és méreteivel kapcsolatban.

Gyártási év: 2002, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 661 1401, Eladó egy Schüco tömítés-behúzó gép, cikkszám: PR 280010. A gépet helyszűke miatt csak ritkán használták, ennek köszönhetően újszerű állapotban van. A gép előzetes egyeztetés után megtekinthető telephelyünkön. Bwsdpfxeyc Sn Ds Abvjt

Állapot: használt, Gyártási év: 2007, gép/jármű száma: NBGMAN 1, Demag KBK1 / 2 / ALU daru előtető Darupálya acélszerkezetű futópályával Méretek kb. 10m x 4,6m, 2 híddal együtt, egyenként 125KG hasznos teher / emelőkapacitás A darupályák egymástól függetlenül működtethetők. A rendszer műszaki adatai: HEA 140 acélszerkezetű gerendákból készült darupálya / acélszerkezet. Méretek az alábbiak szerint: Külső méretek - helyigény kb. 10 x 4,6 m. daru teherbírása 2x 125KG 2x Demag DC láncos emelővel Hozzávetőleges méretek: 5,25m Alsó acélszerkezet 4,97m Alsó futósín 4,66 / 4,78m (darunként) Alsó híd 4.31/4.50m Kampó magassága 3,9/4,1m Bwodpfx Abor Igrujvot Daru gerendahossza 4 + 6,7m A támaszok belső mérete 4,4m A támasz alaplemeze 40x40cm Támasz HEA140 Futósínek HEA140 Támaszköz 4,55 + 5,1mm A rendszert a mellékelt állapotban teljes egészében szállítjuk: teljes acélszerkezet + 2x daru, beleértve 2x Demag DC láncos emelőt 125KG Használt állapot A daru szétszerelt és azonnal rendelkezésre áll. A tétel helye: 75053 Gondelsheim Szállítás szállítmányozóval vagy átvétel csak megbeszélés szerint.

Gyártási év: 2009, állapot: üzemkész (használt), tengelyek száma: 2, Főhajtás Tengelyek száma: 2 Ez a SCHÜCO ISOMAT 5 2009-ben készült. Robusztus gépszerkezettel, 10 oldalsó vezetőgörgővel és gyorskioldó mechanizmussal rendelkezik minden vezetőgörgőn. Akár 250 mm mélységű és 400 mm magasságú profilok megmunkálására is alkalmas, ergonomikus kialakítású kezelőpanellel és biztonsági ketreccel rendelkezik az optimális kezelői biztonság érdekében. További információkért forduljon hozzánk. Alkalmazási típusok Egyéb automatizálási berendezések Bwjdpfxsx D H D Us Abvjt

Gyártási év: 2023, állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Ajánlatunkban szerepel ez az új FoodMAC International Ltd BULLDOG 6000/600 elektromos fritőz, szeletelt burgonya és hasonló termékek sütésére, gyártási év: 2023. Bedpfx Aszgt D Hsbvewt Típus: FRE 6000/600 Feszültség: 400 V Teljesítmény: 200 kW Gyártás éve: 2023 Súly: 1980 kg Gépszám: 3035 Kapacitás: 1500 kg/h Amennyiben kérdése van vagy további információra van szüksége, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot üzenetben vagy telefonon.

Gyártási év: 2002, állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 109 262, Eladó egy Schüco sarokösszepréselő gép automata ragasztó befecskendező egységgel, cikkszám: EVM 280106, rendkívül gazdag tartozékkészlettel különböző profilsorozatokhoz, kézikönyvvel és CE-tanúsítvánnyal. A gépet helyhiány miatt alig használták, ezért újszerű állapotban van. Bwodpfxoyc Sinj Abvjt

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2004, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Eladó egy Schüco PDG Steel típusú fűrészgép. Műszaki adatok: - Cikkszám: 282417 - Maximális fűrészlap átmérő: 350 mm - Motorteljesítmény: 3090 ford./perc - Hossz: 6000 mm - Gyártási év: 2004 Bwsdpfxozx S D Nj Abvjt

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, HORIZON SPF-200A + VAC-100 + FC-200A + ST-40 brosúragyártó vonal Általános leírás: Eladó egy komplett brosúragyártó sor a neves japán Horizon International Inc. gyártótól. A vonal automatikus gyűjtésre, tűzésre és vágásra alkalmas. A gép teljesen működőképes, folyamatos termelési körülmények között használták. Ideális digitális és ofszet nyomdák számára. A vonal részei: Gyűjtőtorony: VAC-100a + VAC-100m Tűző-hajtogató modul: SPF-200A Háromkéses vágó: FC-200A Kiadó (stacker): ST-40 Műszaki paraméterek: ---- 1. Gyűjtőtorony (Légszívásos gyűjtő) Modellek: VAC-100a / VAC-100m Feszültség: 230 V Frekvencia: 50 Hz Áramfelvétel: 10,4 A (minden szekció) Adagolórendszer: légszívásos Bsdoy Axdajpfx Abvowt Toronyszám: 2 (bővített gyűjtőrendszer, mindegyikben 10 tálca) ---- 2. Tűző és hajtogató modul Modell: SPF-200A Feszültség: 230 V Frekvencia: 50/60 Hz Áramfelvétel: 3,4 / 3,2 A Funkciók: - dróttűzés (2 fej) - félbehajtás - brosúrák gyártása 4,5 mm-ig (booklet maker) ---- 3. Előlapi vágó Modell: FC-200A Automata előlapi vágás Nagy vágáspontosság Inline működés az SPF-200A-val ---- 4. Kiadó (Stacker) Modell: ST-40 Feszültség: 230 V Frekvencia: 50 Hz Áramfelvétel: 4,7 A Automata brosúrakiadás ---- Állapot és üzemeltetés: A gép jó műszaki állapotban van Teljesen komplett gyártóvonal Rendszeresen karbantartott Termelési számláló látható a panelen (kb. 1,8 millió brosúra) ---- Előnyök: ✔ Komplett brosúragyártó rendszer ✔ Neves gyártó – Horizon ✔ Inline munkavégzés lehetősége ✔ Magas teljesítmény és ismétlési pontosság ✔ Közepes és nagy példányszámokhoz ideális ---- További információk: Helyszíni tesztelési lehetőség Indítási segítségnyújtás Elérhetőség: megbeszélés szerint

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2007, Funkcionalitás: teljesen működőképes, vágáshossz (max.): 6 000 mm, fűrészlap átmérője: 500 mm, fűrészlap fordulatszáma: 2 800 ford/min, bemeneti feszültség: 400 V, fordulatszám (max.): 2 800 ford/min, szalagfűrészlap hossza: 500 mm, fűrészlap főátmérője: 500 mm, fűrészlap hossza: 6 000 mm, Dupla automata alumíniumfűrész 500 mm-es tárcsákkal. Munkadarabokat akár 6000 mm hosszúságig vág. Automatikusan képes egy egész profilt kisebb darabokra fűrészelni. A vágási hossz, szög és a munkadarab vastagsága elektronikusan állítható a gépen. A fűrészberendezés kifogástalanul működik. Bsdpfsx U Df Hsx Abvjwt A gyártás megszűnése miatt eladó. Szívesen segítünk a gép vevő teherautójára való felrakodásában.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2020, 2 darab elérhető! Hátulra szerelt polcrendszer 4 db 650x300 mm-es polccal és 4 támasztókarral hosszú alkatrészekhez Lyukacsos hátlap Munkaterület megvilágítása Magasságállító rendszer kézikerékkel (finombeállítás 5 mm-es lépésekben/fordulat) Pneumatikus szorítókészülék egyes profilok befogásához vasalat szereléséhez, 180°-ban elfordítható, 30°-os lépésekben reteszelhető, reteszelés pneumatikusan működtethető A szorítópozíció a profil hosszirányában állítható Bwjdpfx Ajzab Smebvot Szorítástartomány profiloknál: 45-120 mm beépítési mélység és 50-150 mm munkaszélesség, mindegyik 7 mm-es raszterekben állítható 4 pneumatikus csatlakozó, 5 elektromos csatlakozó, 2 tartó kézifúrógéphez vagy csavarozóhoz stb. a szerszámkiadásra eltolhatóan felszerelve Kihúzható rész az asztal jobb oldalán a fél asztalszélességig

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2021, Bainite BM 95 L INTERMESHING gumikeverőgép / azonnal szállítható Modell: 95 L IM Különböző gumik intenzív keverése Rotor típusa: HP-5 Type Design Tartály hasznos űrtartalma: 95 liter Az adagolónyílás mérete: 860mm x 407.7mm Bjdoy E I Awjpfx Abvjwt Adag (Kg.): 95 x Sp. Gr. vegyület x kitöltési tényező A kitöltési tényező a vegyület viszkozitásának, a rotor sebességének és a lebegő súlyra gyakorolt nyomás függvénye. Ez 0,65 és 0,90 közötti érték. A gumikeverék tipikus töltet mérete 95 x 1,15 x 0,65 = kb. 72 kg / töltet. Motorteljesítmény: 420KW, 1000RPM, 415V, 50 Hz AC Motor Rotor sebessége: 6-tól 60 fordulat/percig Aktív ciklusidő: Folyamatos Ürítő ajtó: Hidraulikusan működő zsilipajtó a kamra oldalában: Periférikusan fúrva Lebegő súly: Hidraulikus működés A keverőgép: kb.10t A fő motor: kb.5t A fő sebességváltó: kb.5t A fő vezérlőpanel: kb.1.5t

Gyártási év: 2016, állapot: használt, Schuco AF300 CNC profilmegmunkáló központ, háromoldalas alumínium- és acélprofil-megmunkálásra, 4000 mm-es asztalhosszúság, 18 000 fordulat/perc orsófordulatszám, 8 pozíciós szerszámtár, BT30 orsókúp, 5 különállóan vezérelt rögzítőelem, digitális szerszám magasság beállító, BT30 szerszámtartó és tokmányok. Gyári szám: 9912917 (2016). Származási ország: Olaszország. Elhelyezkedés: Ezek a tételek Burton-on-Trentben, az Egyesült Királyságban találhatók. Kérjük, tekintse meg az egyes tételekhez tartozó információkat a rakodással és a költségekkel kapcsolatban. Bjdpfezqdriox Abvewt

Állapot: használt, Gyártási év: 1994, Műszaki részletek: Szükséges légnyomás: 8 bar Teljes teljesítményigény: 14 kW A gép súlya kb.: 80-170/gépenként kg MULTIFUNKCIÓS FOGÓSZEREK ÉS BOHRAUTOMATOK, amelyek ideálisak az ALU ablakok építéséhez. 3 db: - Schüco S65 alumínium ablakkeretekhez, párkány- és keresztlécprofilokhoz. - a Schüco alumínium ablakszárnyprofilokhoz System ROYAL S 55, S 65 és S 70 rendszerekhez - Schüco alumínium ajtóprofilokhoz Royal S65 ajtószárnyprofilokhoz - Lábvezérlés - Sűrített levegős pisztoly U N D BOHRAUTOMAT Alkalmazás: - Automatikus fúrógép ajtópántokhoz - Fúrótartók: 8 darabhoz; felhasználandó szerszámok 6 db Ø =11/15mm-es süllyesztett fúró kb. 80mm hosszúságú fúrógép - A szerszámok rögzítése lábvezérléssel, a fúrás kézi vezérléssel történik. - Tartozékok: különböző tartozékok. Bsdeu Icyhopfx Abvowt *

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2023, üzemórák: 20 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 23A0017, esztergálási átmérő a keresztcsúszka felett: 520 mm, orsófordulatszám (max.): 3 000 ford/min, X tengely elmozdulási távolság: 500 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 500 mm, orsó motor teljesítmény: 11 000 W, gyors előtolás X-tengely: 18 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 18 m/min, teljes magasság: 1 890 mm, teljes szélesség: 1 620 mm, előtolás hossza Y tengelyen: 2 500 mm, bemeneti áram típusa: háromfázisú, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, CNC eszterga, 45°-os dőlésszögű ággyal - COGENTECH > Siemens 808D vezérlés Bedpfx Ajvwbvpobvewt > Siemens motorok > Lineáris vezetők > 6'' hidraulikus univerzális 3 pofával > 6 állomásos elektromos torony

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2017, diszperziós és UV lakkozás ível minimális mérete: 152x152 mm maximális méret: 760x760 mm papír vastagság: 0,1 - 1,2 mm UV lakk, diszperziós lakk: 120 g/m² felületkezelés nélkül és magasabb; 150 g/m² felületkezelt papírnál és magasabb; 200 g/m² felületkezelt papírnál és magasabb automatikus beállítási idő: 5 perc automatikus mosási idő: 10 perc 8,5” x 11” / 215 mm x 280 mm - fekvő lapok: 12 700 ív/óra 12” x 18” / 305 mm x 450 mm - fekvő lapok: 9 900 ív/óra 14” x 21” / 355 mm x 530 mm - fekvő lapok: 8 800 ív/óra 21” x 30” / 530 mm x 750 mm - fekvő lapok: 6 300 ív/óra 28” x 40” / 710 mm x 1020 mm - fekvő lapok: 5 000 ív/óra lakkozási sebesség: 4 600 B2/óra anilox hengerek a géphez: 3; 9; 12; 18 UV szárítás IR szárítás (alkalmas diszperziós lakkhoz és HP Indigo primerhez) vékony anyagok feldolgozásához kit dobozos rács segítségével történő lakkozás magas betöltő egység 2 független lakk kör automatikus mosási funkcióval Bodpfeyv Dm Hox Abvswt Anti-Ghost rendszer innovatív ívkirakodó rendszer

Gyártási év: 2004, állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A gépet már nem használjuk, ezért eladó. Teljesen működőképes. 2007 óta a tulajdonunkban van, rendszeresen karbantartott és megtekinthető horvátországi gyártócsarnokunkban. A szétszerelés és a teherautóra rakodás benne van az árban. Bwsdpfxswwtxns Abvot További információk: 4-tengelyes profilmegmunkáló központ Rugalmas és hatékony alumíniummegmunkálásra tervezve Automatikus szorítópozícionálás Max. megmunkálási hossz: 7.200 mm 8 pneumatikus szorító Szerszámtár 8 szerszám kapacitással További műszaki adatok kérésre elérhetők.

Gyártási év: 1995, állapot: használt, Lökéserő kb. 3,2 t Bwjdpfx Ajwva Nwebvet Légnyomás 8 bar Löket max. 20 mm Oszlopok közötti távolság kb. 250 x 200 mm Gép súlya kb. 52 kg Pneumatikus prés, pneumatikus lyukasztó, multifunkciós lyukasztó, lyukasztó, univerzális lyukasztó, lyukasztógép Különféle szerszámokkal, lásd a fotókat

Állapot: használt, Műszaki adatok: Hengerek száma: 4 Hengerek átmérője: 80 mm Csatlakozás a központi fűtéshez Polcok méretei: 2500 x 1300 mm Átmenőnyílás: 400 mm Hidraulikus nyomóhenger Biztonsági kapcsoló Motor teljesítménye: 1,5 kW Motor fordulatszáma: 2800 ford./perc Tápfeszültség: 400 V Gép méretei Hosszúság: 3260 mm Szélesség: 1560 mm Bwjdpjzynkbofx Abvjt Magasság: 2000 mm

Állapot: jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Hivatkozási szám: MM6466 1 db OK International Group SuperSealer típusú, állítható magasságú, mobil állványra szerelt, folyamatosan működő hegesztőgép. Gyártó: OK International Group. Modell: SB-40 EU. Sorozatszám: 218-2527-23. Sebesség: változtatható, maximum 21,3 m/perc. Csomagolási anyag: hővel hegeszthető anyagok, maximum 15 mil vagy 380 mikron vastagságig. Bjdpfx Abszudu Ssvowt Hegesztési irány: jobbról balra.