Scc Air Compressor Flexi 55 használt eladó (29 037)

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UR 242 ID 367559-02 A költségek csak az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazzák. Az alkatrész szemrevételezése után megküldjük Önnek az ajánlatot a tényleges javítási költségekkel. A javítás jóváhagyását követően az elemzési díj elengedésre kerül. Az alkatrészt a javítás során teljesen felújítjuk, és 3 hónap garanciát vállalunk rá. Cgedpfx Akey Nrivoiju

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UV 101 ID 317559-12 Az ár csak az Ön által elküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazza. Az alkatrész átvizsgálása után árajánlatot kap a tényleges javítási költségekről. A javítás jóváhagyását követően az elemzési költséget elengedjük. A javítás során az alkatrészt teljesen felújítjuk, és 3 hónap garanciát vállalunk rá. Cjdpfx Aksy Nrkgjiegu

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UV 102 ID 317559-02 A költségek csak az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazzák. Az alkatrész átvizsgálása után árajánlatot kap a tényleges javítási költségekről. Amennyiben jóváhagyja a javítást, az elemzés költségét elengedjük. Javítás során az alkatrészt teljeskörűen felújítjuk, és 3 hónapos garanciát vállalunk rá. Csdpey Nrktjfx Akisgu

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UV 111A ID 317559-22 A költségek csak az Ön által elküldött alkatrész javítási analízisét tartalmazzák. Az alkatrész átvizsgálása után árajánlatot kap a tényleges javítási költségekkel. A javítás jóváhagyását követően az elemzés költségeit elengedjük. A javítás során az alkatrészt teljesen felújítjuk, amelyre 3 hónapos garanciát vállalunk. Cjdpfoy Nrlqex Akiogu

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UE 212D ID 558304-01 A költségek csak az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazzák. Az alkatrész megvizsgálása után árajánlatot kap a tényleges javítási költségekről. Javítás jóváhagyása esetén az elemzési költség elengedésre kerül. Javítás során az alkatrész teljesen felújításra kerül, és 3 hónap garanciát vállalunk rá. Cgjdpfx Ajy Nqzdokiju

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UE 240D ID 558306-01 Az ár csak az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzésének költségét tartalmazza. Az alkatrész átvizsgálása után megküldjük Önnek az aktuális javítási költségekről szóló árajánlatot. A javítás jóváhagyását követően az elemzési költséget elengedjük. Az alkatrészt a javítás során teljesen felújítjuk, és 3 hónap garanciát vállalunk rá. Cgsdpfxsy Nq Dxo Akiju

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UE 230D ID 558305-01 A költségek csak az Ön által elküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazzák. Az alkatrész átvizsgálása után árajánlatot küldünk a tényleges javítási költségekkel. Amennyiben engedélyezi a javítást, az elemzés költségét elengedjük. Javítás során alkatrészét teljesen felújítjuk, és 3 hónapos garanciát vállalunk rá. Codpfxsy Nq Aho Akisgu

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UV 101 ID 317559-11 A költségek kizárólag az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazzák. Az alkatrész átvizsgálása után árajánlatot kap a tényleges javítási költségekről. Amennyiben jóváhagyja a javítást, az elemzés költségeit elengedjük. Javítás során az alkatrészt teljesen felújítjuk, és 3 hónapos garanciát vállalunk rá. Cgsdsy Nrkajpfx Akiou

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UE 211D ID 558303-01 A költségek kizárólag az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazzák. Az alkatrész átvizsgálását követően árajánlatot kap a tényleges javítási költségekkel. Javítási engedélye esetén az elemzési költség elengedésre kerül. Az alkatrészt a javítás során teljes körűen felújítjuk, és 3 hónap garanciát vállalunk rá. Codpsy Nqxpefx Akisgu

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UVR 150D ID 728255-01 A költség kizárólag az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazza. Az alkatrész vizsgálatát követően árajánlatot kap a tényleges javítási költségekről. Amennyiben jóváhagyja a javítást, az elemzés díját elengedjük. Javítás során az Ön alkatrésze teljes körűen felújításra kerül, és 3 hónapos garanciát vállalunk rá. Codjy Nrufopfx Akisgu

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UE 241D ID 558307-01 A költségek kizárólag az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazzák. Az alkatrész átvizsgálása után árajánlatot kap a tényleges javítási költségekkel. Amennyiben jóváhagyja a javítást, az elemzés díját elengedjük. Az alkatrészt a javítás során teljesen felújítjuk, és 3 hónap garanciát vállalunk rá. Cgjdpsy Nq Evefx Akiju

Állapot: üzemkész (használt), Heidenhain UE 210D ID 558302-01 Az ár csak az Ön által beküldött alkatrész javítási elemzését tartalmazza. Az alkatrész felülvizsgálata után megküldjük a tényleges javítási költségeket tartalmazó árajánlatot. Javítási jóváhagyása esetén az elemzés költségeit elengedjük. Az alkatrészt a javítás során teljes körűen felújítjuk, és 3 hónap garanciát biztosítunk rá. Cgjdsy Nqvnopfx Akiou

Gyártási év: 2020, állapot: nagyon jó (használt), Weber Legi-Air 4050E CC (Gen.3) – automatikus címkenyomtató és felhelyező rendszer támasztószerkezettel Eladó Weber Legi-Air 4050E CC (Gen.3) – professzionális, ipari címkenyomtató és felhelyező rendszer, melyet termékek automatikus jelölésére terveztek gyártósorokhoz. A Weber Marking Systems által gyártott gép folyamatos üzemre is alkalmas, igényes ipari környezetben. A berendezés pontos és hatékony címkék nyomtatását és felhelyezését teszi lehetővé, így ideális megoldás csomagolási és termékazonosítási folyamatokhoz. Műszaki adatok: Gyártó: Weber Marking Systems GmbH Típus: Legi-Air 4050E CC (Gen.3) Gyártási év: 2020 Nyomtatási felbontás: 203 / 300 / 600 dpi Maximális nyomtatási sebesség: akár 400 mm/s Kapacitás: akár 240 címke/perc Felhelyezési pontosság: ±0,8 mm Minimális címkeméret: 10 x 5 mm Maximális címkeméret: 160 x 350 mm Felrakókar maximális lökethossza: 400 mm Csdpfx Aoy Ickbekiegu Tápfeszültség: 100–240 V AC / 50–60 Hz Teljesítményfelvétel: 700 W Üzemi nyomás: 6 bar Levegőfogyasztás: 0,1–3 l / ciklus További információk: - Masszív támasztószerkezet tartozék - A magasság a lábaknál és az oszlopnál állítható - A címkéző fej maximális magassága a tartószerkezeten: kb. 140 cm padlótól - Négy irányban használható: bal / jobb / fel / le Címkék: ipari címkéző, címkéző rendszer, címkenyomtató, print & apply, Weber Legi-Air, Weber Marking Systems, Avery Dennison címkéző, Zebra címkenyomtató, Sato automata címkéző, Novexx címkéző rendszer, Videojet címkefelhelyező, Domino print & apply, automata címkefelhelyező, kartoncímkéző, gyártósori címkéző, ipari címkéző berendezés, termékjelölő rendszer, ipari címkefelhelyező, automata címkéző, automata címkéző rendszer

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, gép/jármű száma: PAM8025B, Ezt a membrános nitrogéngenerátort egy gyárban távolították el 3 évvel ezelőtt, és akkor még teljesen működőképes volt. Azóta raktárban tárolják. Codpoy R Sixefx Akiogu

Állapot: használt, Gyártási év: 2003, Funkcionalitás: ellenőrizetlen, Ezt a membrános nitrogéngenerátort 3 éve távolították el egy gyárból. Eltávolításakor működőképes volt, azóta tárolták. Cgodpfx Aksy R Sg Rsiou

Állapot: használt, Gyártási év: 2010, Funkcionalitás: teljesen működőképes, hűtőteljesítmény: 52 kW (70,70 LE), hűtés típusa: levegő, össztömeg: 580 kg, teljes szélesség: 1 000 mm, teljes hossz: 3 700 mm, teljes magasság: 1 400 mm, garancia időtartama: 6 hónapok, LÉGHŰTŐ (GLIKOL) PROFROID EVAP. MI 337 52 kW Hűtőteljesítmény: 52 kW / 14,79 tonna Gyártási év: 2010 Közeg: glikol Lamellák közötti távolság: 7 mm Légszállítás: 40 200 m³/h Ventilátorok száma: 3 db Ventilátordob átmérő: 762 mm Codpjy Ecr Tofx Akijgu Térfogat: 92 dm³ Külső felület: 385 m² Méretek: 3,7 x 1 x 1,4 m Tömeg: 580 kg ÁLLAPOT, TESZTELÉS & ÜZEMKÉSZ ÁLLAPOT A hűtő / hűtőaggregát / hét lépcsőben esik át műszaki átvizsgáláson és üzemi paraméterek ellenőrzésén. Saját tesztállomásunkon is kipróbáljuk, vízre (vagy glikolra) kötve, a paramétereket az Ön igényeihez igazítjuk. A tesztelés után részletes jelentést kap a gép működési teljesítményéről és általános állapotáról. A hűtő / hűtőaggregát / szállításra és üzembe helyezésre kész. Mérnökeink segítenek a hűtőteljesítmény kalkulációjában, az optimális hűtési séma kiválasztásában és a szükséges berendezésopciók konfigurálásában. GARANCIA & TÁMOGATÁS A berendezés minőségét 6–36 hónapos garanciával igazoljuk. LOGISZTIKA - Világszintű szállítás elérhető - Rakodási segítség, exportdokumentáció és logisztikai koordináció biztosított Kérjen részletes konzultációt! Fotók, videók és teljes vizsgálati jegyzőkönyv azonnal kérhetők.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2018, üzemórák: 8 053 h, emelési magasság: 7 850 mm, szabad emelés: 1 920 mm, üzemanyagtípus: elektromos, villa hossza: 990 mm, első gumi méret: 13/7-8-286, teljes magasság: 2 740 mm, teljes hossz: 2 500 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, szín: egyéb, Gyártási év: 2018 Első gumiabroncsméret: 13/7-8-286 Teherbírás: 2.000 kg CE-jelölés: igen Műszaki állapot: jó Esztétikai állapot: jó = További opciók és felszereltség = - Oldalmozgató = Megjegyzések = Cedpfxsydprcj Akiegu Flexi Bendi AC1200 – gyártási év: 2018 – 8053 üzemóra 7,85 méteres emelési magasság – elektromos keskenyfolyosós targonca oldalmozgatóval Kompakt és sokoldalú keskenyfolyosós targoncát keres hatékony raktári felhasználásra? Ez a 2018-as Flexi Bendi AC1200, 8053 üzemórával, elektromos meghajtású, nagy teljesítményű 48 V / 775 Ah akkumulátorral szerelt. A Quattro oszlop, oldalmozgató és kis fordulókör miatt ideális szűk folyosókhoz. 7,85 méteres emelési magasságával és 2000 kg teherbírással sokféle raktári alkalmazásra alkalmas. A gép jó állapotú, CE-minősítéssel rendelkezik, akkumulátortöltő nélkül kerül értékesítésre. Műszaki adatok: Gyártási év: 2018 Üzemóra: 8053 óra Akkumulátor: 48 V / 775 Ah Emelési magasság: 7,85 méter Áthajtási magasság: 2,74 méter Oszlop: Quattro Teherbírás: 2000 kg Meghajtás: 2x4 Adapterek: oldalmozgató Súly: 5.645 kg CE-tanúsítvánnyal Ár ÁFA nélkül További képek és videók megtalálhatók honlapunkon. Elérhetőség vagy személyes megtekintés kapcsán, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2016, üzemórák: 8 884 h, emelési magasság: 6 600 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: triplex, villa hossza: 950 mm, első gumi méret: 413 X 178 X 286, hátsó gumiabroncs méret: 457 X 152 X 308, teljes magasság: 3 120 mm, teljes hossz: 2 500 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, szín: egyéb, Gyártási év: 2016 Elülső gumiabroncs méret: 413 x 178 x 286 Hátsó gumiabroncs méret: 457 x 152 x 308 Emelési kapacitás: 2.000 kg CE-jelölés: igen Műszaki állapot: jó = További opciók és tartozékok = - Oldalirányú eltolás = Megjegyzések = Flexi Bendi AC1200 – gyártási év: 2016 – 8 884 üzemóra 6,6 méteres emelési magasság – elektromos keskenyfolyosós targonc oldaleltolással Olyan fordulékony és megbízható keskenyfolyosós targoncát keres raktári alkalmazásokhoz? Ez a 2016-os Flexi Bendi AC1200 targonc 8 884 üzemórával, elektromos meghajtással és 48 V-os akkumulátorral rendelkezik. Kompakt kialakításának, triplex oszlopának és oldalirányú eltolásának köszönhetően tökéletes választás szűk folyosókhoz. Emelési magassága 6,6 méter, teherbírása 2 000 kg. A gép jó állapotban van, CE-tanúsított, és nem krétázó abroncsokkal van felszerelve. A töltő nem tartozék. Műszaki adatok: Gyártási év: 2016 Üzemóra: 8 884 óra Akkumulátor: 48 V Emelési magasság: 6,6 méter Áthajtási magasság: 3,12 méter Oszlop: triplex Cgsdpfx Akjydpq Esiou Teherbírás: 2 000 kg Meghajtás: 2x4 Kiegészítők: oldaleltolás Súly: 5 713 kg Nem krétázó abroncsok CE-tanúsított Ár nettó (ÁFA nélkül). További képek és videók megtalálhatók weboldalunkon. Elérhetőséggel vagy megtekintéssel kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.

Állapot: jó (használt), futásteljesítmény: 453 644 km, teljesítmény: 132 kW (179,47 LE), első forgalomba helyezés: 06/2011, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 285/70R19,5, tengelyelrendezés: 4x2, tengelytáv: 4 200 mm, üzemanyag: dízel, szín: egyéb, vezetőfülke: nappali fülke, hajtástípus: automata, sebességek száma: 6, kibocsátási osztály: Euro 5, felfüggesztés: acél-levegő, ülések száma: 3, teljes hossz: 7 950 mm, teljes szélesség: 2 550 mm, teljes magasság: 3 440 mm, Gyártási év: 2011, Felszereltség: ABS, Bluetooth, elektromos ablakemelő, elektromosan állítható tükör, emelőhátfal, légkondicionálás, tempomat, = További opciók és tartozékok = - Fűtött tükrök - Digitális tachográf - Menetíró készülék (ellenőrző egység) - Rögzített - Halogén lámpa - Rövid fülke - Emelőhátfal - Manuális - Szövet = Megjegyzések = Tengelyek száma: 2, Konfiguráció: 4x2, Hasznos teher: 6550 kg, Saját tömeg: 5440 kg, Bruttó tömeg: 11990 kg, Összesen tankkapacitás: 230 liter, Vontatócsap: rögzített, Felfüggesztés: légrugós, Fülketípus: rövid fülke, Tempomat, Menetíró készülék (ellenőrző egység), Digitális tachográf, Klímaberendezés, Elektromos ablakemelők, Elektromos tükrök, Szín: többszínű, Fűtött tükrök, Világítási mód: halogén lámpa, Bluetooth, Motorteljesítmény: 132 kW (177 LE), Üzemanyag: dízel, Euro: 5, Sebességváltó típus: AS-Tronic, Sebességváltó gyártó: ZF, Sebességfokozatok: 6, Szervokormány, ABS, Indítóakkumulátor, Forgásirány: 1x20, Rendszerhossz: 10 cm, Ülőhelyek: 3, Üléselrendezés: 1+2, Üléshuzat: szövet, Ülésállítás: manuális, Emelőhátfal, Emelőhátfal kivitel: felhajtható emelőhátfal, Emelőhátfal teherbírása: 1500 kg, Emelőhátfal gyártója: Dhollandia DHSMP.20, Emelőhátfal anyaga: acél és alumínium, Emelőhátfal mérete: 151 x 235, 14T TECHNIKAI, 11.9T ENGEDÉLYEZETT / KLÍMA / 3 ÜLÉS = További információk = Sebességváltó Sebességváltó: ZF, 6 sebességes, automata Tengelykonfiguráció Gumiabroncs méret: 285/70R19,5 Fékek: tárcsafékek 1. tengely: kormányzott; bal oldali gumi profil: 5 mm; jobb oldali gumi profil: 6 mm; felfüggesztés: laprugó 2. tengely: ikerkerekes; bal belső gumi profil: 9 mm; bal külső gumi profil: 7 mm; jobb belső gumi profil: 9 mm; jobb külső gumi profil: 9 mm; felfüggesztés: légrugós Súlyok Üres tömeg: 5.440 kg Terhelhetőség: 6.550 kg Megengedett össztömeg: 11.990 kg Funkcionális Emelőhátfal: Dhollandia DHSMP.20, visszahajtható fellépő, 1500 kg Raktér padlómagasság: 109 cm Állapot Műszaki állapot: jó Optikai állapot: jó Sérülés: nincs Kulcsok száma: 2 Azonosítás Rendszám: BZ-GS-09 = Céginformáció = Cgjdoyrb Irjpfx Akisu A Kleyn Trucks a világ egyik legnagyobb független használtjármű-kereskedője. Nálunk folyamatosan frissülő, több mint 1200 darabos használt teherautó, nyergesvontató és utánfutó választékból válogathat. Kínálatunkban minden európai márka különböző évjáratai és árszintjei megtalálhatók. Miért vásároljon a Kleyn Trucks-tól? Egyszerű! • Nagy, gyorsan változó kínálat • Felismerhető minőség • Kiváló árak • Korrekt üzleti magatartás • Több nyelven beszélünk • Megértjük ügyfeleink igényeit • Segítünk az importban és szállításban • (Export) rendszámtáblák gyors ügyintézése • Szakértő műszaki szolgáltatások • Az "felismerhető minőség" biztonsága • És még sok más… Tekintse meg honlapunkat speciális ajánlatainkért és teljes raktárkészletünkért: Lízing Kleyn Trucks-on keresztül a legtöbb európai országban lehetséges! Számolja ki gyorsan lízingdíját, és küldje el ajánlatkérését weboldalunkon keresztül. Érdeklődjön közvetlenül európai garanciacsomagunkról is.

Gyártási év: 1988, állapot: használt, Kompresszoregység típusa 178 A CD E Szállítási térfogat 4760 l min 9 bar üzemi nyomás KW 30 Csdpfjgw Dqpex Akijgu

Gyártási év: 2007, állapot: nagyon jó (használt), Függőleges centrifugálszivattyú függőleges centrifugálszivattyú 30m3/h vegyipari szivattyú Csdpfx Aeh T Dwfjkiegu FIP ALPHA VCM 50-33 Gyártás éve: 2007 DN: 50 Névleges áramlás 30 m³/h Névleges vízmagasság 25 m p [mérőeszköz]: 16 Hőmérséklet [°C]: -25 ÷ + 140 fordulatszám [rpm]: 1450 elektromos teljesítmény 11KW 400V 50Hz motor fordulatszám: 1450 hossza: 1550 mm szélesség: 550 mm Végrehajtás: Függőlegesen radiálisan osztott spirálos szivattyú vagy csatornás járókerék. Alkalmazások: Festékek, agresszív és technológiai folyadékok kezelése, szilárd részecskék jelenlétében is, a vegyiparban és a petrolkémiai iparban. Ha további információra van szüksége. Azért vagyunk itt, hogy segítsünk! Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül, vagy hívjon minket telefonon Az Ön hirdetése automatikusan lefordításra került. Fordítási hibák lehetségesek.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1990, Lafis LEH 55 elektromos emelőkocsi LEH 55 P modell Teherbírás 5500 kg Gyártás éve 1990 Villák / plató 2500 mm x 1000 mm Motor 290 W Hidraulika 2000 W Cgodporgragjfx Akieu Akkumulátor 24 V Akkumulátorral és töltővel Emelési magasság: 200 mm Akkumulátor Banner PSS 320 év 2015

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1996, Compair Cyclon 6000N csavarkompresszor 75kw Teljesítmény : 75 kW Levegőáramlás : 12,9 /perc :774 m3/h Nyomás : 8bar Feszültség: 400 V 50 Hz 3 fázisú Építés éve: 1996 Órák száma: 51000 óra Súly: 1800 kg Méret: Hossz: 2100 mm Szélesség: 1700 mm Magasság: 1510 mm Csdpfsh Unhnsx Akisgu Ha további információra van szüksége. Azért vagyunk itt, hogy segítsünk! Kérjük, lépjen kapcsolatba velünk a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül, vagy hívjon minket telefonon Az Ön hirdetése automatikusan lefordításra került. Fordítási hibák lehetségesek.

Gyártási év: 2017, állapot: nagyon jó (használt), Bluhm weber legi-air 4050 címkéző gép További darabok raktáron! építés éve: 2016-19 Nyomtatási felbontás 8 pont/mm (203 dpi) 12 pont / mm (300 dpi) 24 pont/mm (600 dpi) Nyomtatási sebesség Akár 400 mm másodpercenként Codpfxefp A I Eo Akijgu Bélyegzőméretek (mm) Tamp-Blow szabvány a 12,5 x 7 és 160 x 300 mm között, A címkék hosszát ennek megfelelően korlátozni kell Címke minőség, hosszabb vagy kisebb címkék speciális bélyegzőkkel lehetséges Címkehézség Legalább 3 mm Címketekercs 300 mm átmérő, akár 450 folyóméter, mag 76 mm (3 "), külső tekercselés (opcionális belső csomagolás) Adatinterfészek RS232, RS422, RS485, Ethernet Választható: Profibus Méretek (L x H x W) 770 x 560 x 580 mm, 250 mm-es lökethosszúságú rendszerekre vonatkozik Mutassa a vezérlőt Többnyelvű felhasználói útmutató 5,7" VGA érintőkijelző Szervizintervallum kijelző Címkeadatok felidézése, szerkesztése és mentése USB-port adathordozókhoz vagy Billentyűzet Sűrített levegő csatlakozás 6 bar, a sűrített levegőnek tisztának, száraznak kell lennie. és olajmentes

Állapot: új, Gyártási év: 2026, -Intelligens biztonság, tiszta levegő, fokozott hatékonyság. -Emelje munkahelye biztonságát a TFON Airwet sorozattal — csúcstechnológiás, nedves típusú levegőelszívó rendszer, melyet a sorjákázási folyamat során keletkező szikrák és por eltávolítására terveztek. Az Airwet sorozat jelentősen csökkenti a tűz- és robbanásveszélyt, védelmet nyújtva a munkatársaknak és az üzemnek. -Tűz- és robbanásvédelem: Hatékonyan minimalizálja a veszélyes részecskéket és gyújtóforrásokat, közvetlenül a keletkezési helyen. -Jobb levegőminőség: Megköti és eltávolítja a levegőben szálló szennyeződéseket, tisztább és egészségesebb munkakörnyezetet teremtve. Zökkenőmentes integráció: Kompakt, helytakarékos kialakításának köszönhetően könnyen beépíthető meglévő gépekbe és munkafolyamatokba. Fokozott biztonság és jogszabályi megfelelés: Csdpfx Aksvg U Dxjiogu Elősegíti a munkavédelmi előírások betartását, növelve az üzemeltetés általános biztonságát...