Sarazin Hd 100 - Capacity 5000 Kg - No 1 használt eladó (115 870)

Állapot: új, Gyártási év: 2025, üzemórák: 2 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 281025, teljes szélesség: 700 mm, teljes hossz: 800 mm, teljes magasság: 1 000 mm, fűtőteljesítmény: 12 kW (16,32 LE), tartálykapacitás: 100 l, garancia időtartama: 24 hónapok, bemeneti áram típusa: háromfázisú, belső magasság: 400 mm, belső hosszúság: 600 mm, belső szélesség: 500 mm, bemeneti feszültség: 220 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, utolsó nagyjavítás éve: 2025, Felszereltség: CE-jelölés, Nagy teljesítményű ultrahangos mosógép Speciális felszerelés kezelői biztonsághoz Hasznos belső méretek: 600 x 500 x 400 mm Külső méretek: 800 x 700 x 1000 mm Tartozék kosár: 550 x 400 x 280 mm Hasznos kapacitás: 100 liter Ultrahang teljesítmény: 3000 watt Ultrahang frekvencia: 33 kHz PZT elemek száma: 32 db Fűtés: 4 kW Feszültség: 220 V egyfázisú, 50 Hz Giedpfx Aoxqri Ashhsu Áramfelvétel: 8A Terhelhetőség kosáronként: 8 kg PLC a mosószer szint, hőmérséklet és ultrahang teljesítmény szabályozására Teljes zajszigetelés Vulkanikus kőgyapottal szigetelve Teljesen AISI 304 l rozsdamentes acél szerkezet Tartály lemez vastagsága: 2 mm (20/10)

Állapot: új, Gyártási év: 2025, üzemórák: 4 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 281225, teljes szélesség: 900 mm, teljes hossz: 4 500 mm, teljes magasság: 2 500 mm, fűtőteljesítmény: 12 kW (16,32 LE), garancia időtartama: 12 hónapok, bemeneti áram típusa: háromfázisú, belső magasság: 400 mm, belső hosszúság: 600 mm, belső szélesség: 500 mm, sűrítettlevegő-csatlakozás: 6 rúd, bemeneti feszültség: 380 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, utolsó nagyjavítás éve: 2025, Felszereltség: CE-jelölés, Robotizált, többlépcsős ultrahangos mosógép Hasznos belső tartályméret: 600 x 500 x 350 mm Hasznos tartálykapacitás: 100 l Mellékelt kosarak: 550 x 400 x 280 mm Ultrahang teljesítmény: 3000 W Gsdexv U Ifspfx Ahhjiu Ultrahang frekvencia: 33 kHz PZT elemek száma: 32 Fűtőteljesítmény: 16 kW (4+4+4+4) Feszültség: 380 V, háromfázisú, 50 Hz Áramfelvétel: 14 A Maximális terhelés kosaranként: 8 kg PLC vezérlés a mosófolyadék szintjére, hőmérsékletre és ultrahang teljesítményre Teljes zajcsillapítás Vulkanikus kőzetgyapottal szigetelve Teljes egészében AISI 304L rozsdamentes acélból gyártva Tartálylemez vastagsága: 2 mm (20/10) MUNKAFOLYAMAT -Kosarak felhelyezése motorizált asztalra -Előmosás meleg mosószerrel -Mosás ULTRAHANG segítségével -Öblítés folyó meleg vízzel -Mosás ULTRAHANG segítségével -Öblítés folyó meleg vízzel -Különleges hideg vagy meleg folyadékos védelem -Szárítás meleg, ventilált levegővel -Kosár lehelyezése motorizált asztalra

Állapot: használt, emelési magasság: 3 000 mm, üzemanyagtípus: elektromos, oszlop típusa: duplex, akkumulátor feszültség: 48 V, villa hossza: 1 000 mm, Saját tömeg: 2.848 kg Emelési kapacitás: 1.000 kg Építési magasság: 210 cm Hálózati feszültség: 380 V CE-jelölés: igen Általános állapot: átlagos Műszaki állapot: átlagos Esztétikai állapot: átlagos További információért forduljon Bas Sindorfhoz. Gjdpeyu T Naofx Ahhoiu

Állapot: használt, futásteljesítmény: 370 990 km, teljesítmény: 478 kW (649,90 LE), első forgalomba helyezés: 02/2021, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, tengelyelrendezés: 6x4, tengelytáv: 3 350 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: ezüst, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 8 830 mm, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, retarder, sávelytés-támogató, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, = További lehetőségek és felszereltség = - Távirányítós központi zár - Billenőhidraulika - Hűtőszekrény - Légrugózás - Motorfék - Bolygóműves tengelyvégekkel szerelt hátsó híd - Rádió - Napellenző - Munkalámpák - Sávtartó asszisztens - Állófűtés = Megjegyzések = Scania R650 6x4 10.000 kg első tengely. 13.000 kg hátsó tengely bolygóműves tengelyvégekkel. Elöl laprúgózás, hátul légrugózás. Kivehető tengely, 12.000 kg BPW. Utánfutózott/ kormányzott. Kézi sebességváltó. Retarder. Hidraulika. = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 8 Tengelyelrendezés Fékek: Tárcsafékek Első tengely: Gumi méret: 385/65R22.5; kormányzott; bal oldali gumi profilmélysége: 50%; jobb oldali gumi profilmélysége: 50%; rugózás: laprugó Hátsó tengely 1: Gumi méret: 315/80R22.5; ikerabroncs; bal belső gumi profilmélysége: 60%; bal külső: 60%; jobb belső: 60%; jobb külső: 60%; rugózás: légrugó Hátsó tengely 2: Gumi méret: 315/80R22.5; ikerabroncs; bal belső gumi profilmélysége: 60%; bal külső: 60%; jobb belső: 60%; jobb külső: 60%; rugózás: légrugó Gedpfx Ahex Dc Agshjiu Súlyadatok Saját tömeg: 12.175 kg Terhelhetőség: 23.825 kg Megengedett össztömeg: 36.000 kg Pénzügyi információk Ár: Kérésre Azonosító Típus szám: R650 XT 6x4 - 8x4 / 100.000 kg / = Céginformációk = MINDEN ÁR NETTÓ EXPORT ÁR! Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Govorim po ruszki. Megpróbálunk minden információt a legjobb tudásunk szerint megadni, azonban a közzétett szövegekből semmilyen jog nem vezethető le.

Állapot: használt, futásteljesítmény: 370 990 km, teljesítmény: 478 kW (649,90 LE), első forgalomba helyezés: 02/2021, üzemanyagtípus: dízel, abroncs méret: 385/65R22.5, tengelyelrendezés: 8x4, tengelytáv: 3 350 mm, üzemanyag: dízel, fékek: retarder, szín: ezüst, vezetőfülke: alvófülke, hajtástípus: mechanikai, sebességek száma: 12, kibocsátási osztály: Euro 6, felfüggesztés: acél-levegő, teljes hossz: 8 830 mm, Gyártási év: 2021, Felszereltség: ABS, AdBlue, differenciálzár, elektromos ablakemelő, kipörgésgátló, központi zár, légkondicionálás, retarder, sávelytés-támogató, tempomat, állófűtés, ülésfűtés, = További opciók és felszereltség = - Távirányítós központi zár - Billenőhidraulika - Hűtőszekrény - Légrugózás - Motorfék - Kerékagy reduktor - Rádió - Napellenző - Kiegészítő fényszórók - Sávtartó asszisztens - Állófűtés = Megjegyzések = Gjdpfex Sp Smjx Ahhjiu Scania R650 6x4 10.000 kg első tengely. 13.000 kg hátsó tengely kerékagy reduktorral. Első tengely: laprugós / hátsó tengely: légrugós. Leszerelhető tengely, 12.000 kg BPW. Önszabályozó / utánfutó kormányzott. Kézi sebességváltó. Retarder. Hidraulika. = További információk = Műszaki adatok Hengerszám: 8 Tengelykonfiguráció Első tengely: Gumiabroncs méret: 385/65R22.5; Kormányzott; Bal oldali profilmélység: 50%; Jobb oldali profilmélység: 50%; Fékek: tárcsafékek; Felfüggesztés: laprugó Hátsó tengely 1: Gumiabroncs méret: 315/80R22.5; Ikerabroncs; Belső bal profilmélység: 60%; Külső bal profilmélység: 60%; Belső jobb profilmélység: 60%; Külső jobb profilmélység: 60%; Fékek: tárcsafékek; Felfüggesztés: légrugózó Hátsó tengely 2: Gumiabroncs méret: 315/80R22.5; Ikerabroncs; Belső bal profilmélység: 60%; Külső bal profilmélység: 60%; Belső jobb profilmélység: 60%; Külső jobb profilmélység: 60%; Fékek: tárcsafékek; Felfüggesztés: légrugózó Hátsó tengely 3: Gumiabroncs méret: 285/70R19.5; Ikerabroncs; Kormányzott; Belső bal profilmélység: 40%; Külső bal profilmélység: 40%; Belső jobb profilmélység: 40%; Külső jobb profilmélység: 40%; Fékek: dobfékek; Felfüggesztés: légrugózó Tömegek Saját tömeg: 12.175 kg Terhelhetőség: 23.825 kg Megengedett össztömeg: 36.000 kg Pénzügyi információk Ár: kérésre Azonosító Típus szám: R650 XT 6x4 - 8x4 / 100.000 kg / = Céginformációk = MINDEN ÁR NETTÓ EXPORTRA, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Oroszul is beszélünk. Minden tőlünk telhetőt megteszünk a helyes információk közléséért, de a feltüntetett szövegekből jogok nem származtathatók.

Gyártási év: 2008, állapot: jó (használt), Géptípus: Finomítógép Gyártó: Supfina Grieshaber GmbH & Co. KG Modell: 622/1 Sorszám: 760001 Gyártás éve: 2008 Godpfx Aelrt Sajhhsiu Azonnal rendelhető Ex site, saját bontásra Opcionálisan bontást és rakodást is kínálunk.

Állapot: új, Teherbírás kg-ban 1000 kg Hatótávolság 4000 mm Magasság 3000 a konzol alsó széle Teljes oszlopmagasság 3790 mm Forgathatósági tartomány 270 fok Teljes súly kb. 525 kg Leírás: - Trolley tápegység Giedpfjxak Hxox Ahhju - Vontatókábel, kábeldőlés kb. 800 mm - Működtetés a folyosóról függő vezérléssel incl: - ABUS elektromos láncos emelő - GM 4 1000.5-2 típusú láncos emelő, 2-es eséssel - RAL 5017 közlekedési kék színűre festve - Teherbírás 1 tonna - A kampó mozgása 3000 mm - Legmagasabb horogállás 2442 mm - Számítási alap FEM 9.901 - Hajtóműcsoport 2m / M5 - Emelés, 2 fokozatú (pólusváltó) 1,3 / 5 m/perc - Emelési teljesítmény 0,22 / 0,9 kW - Üzemi ciklus 60 % ED - Kapcsolás 360 c/h Túlterhelés elleni védelem A darurendszer megfelel a 2006/42/EK gépirányelv követelményeinek. és a jelenleg érvényes UV-szabályoknak DGUV 52. előírás (korábban BGV D6) előírásainak. beleértve a következőket: - Horgonyrudak L200 (készlet), méret LS 200 - 8 darab M27 mm x 800 mm-es M27 mm-es darabból és 1 acélsablonnal (500/8) - az alapozáshoz, beleértve az öntvény alatti tartozékokat A lengőkaros daru beállításához az oszlopalapzat között rögzítési hézagot kell biztosítani és az épület padlója között. A szerelési hézagot kb. 4 hét daruüzem után be kell fugázni. A szerelési hézagot a daru kb. 4 hetes üzemeltetése után a megrendelőnek be kell fugáznia. Az ábra hasonló darurendszert mutat

Állapot: használt, Kézi kocsi, tolókocsi, darukocsi, trolihajtás, daruhajtás, daruhajtás, kocsi -Szélesség: 100-150 mm -Teljesítmény: 1000 kg -Szám: 1x hajtás -Ára: darabonként -Méretek: 370/405 / H340 mm - Saját tömeg: 47 kg Gisdpfxec Rvtzo Ahhju

Állapot: használt, Táguló fogó, bővítő készlet, tágító fogó, foglalatos fogó - csövekhez: 12/15/18/22/28 mm -Méretek: 490/165 / H260 mm -Súly: 7,2 kg Gijdpocnl Sdjfx Ahhou

Állapot: jó (használt), Daru horog, daru horog, teherhorog csiga, kötél csiga, acél kötél csiga, kötél terelő csiga, daru Gsdpfx Ahodnugveheiu -Teherbírás: 1000 kg -Méretek: 450/210/H90 mm -saját tömeg: 9 kg

Állapot: jó (használt), Emelõasztal, emelõplatform, autóemelõ Gsdpfxodbfxks Ahhjiu - Gyártó: Nußbaum - Teherbírás: kb. 1000 kg - Láb méretei: 740 x 420 mm - Max. emelés: kb. 1600 mm - Vezérléssel - Méretek: 3200/1930/H450 mm - Súly: 494 kg

Állapot: használt, Ollós emelőasztal, ollós emelőasztal, ollós emelő, ollós emelő, ollós emelőasztal, egyszemélyes ollós emelőasztal, hidraulikus felvonó -Ollóemelő asztal: görgős szállítószalaggal -terhelhetőség: 1000 kg -Magasság: 2420 x 710 mm -Méret behúzva: Magasság: 230 mm -Méret kihúzva: magasság 1100 mm -Olaszok: átmérő 40 x 495 mm, görgőtávolság 100 mm. -Görgős szállítószalag: pneumatikus szalagfékkel Gsdpfx Ahsu H R Dlshsiu -Súly: 360 kg

Állapot: jó (használt), Induktív érzékelő, elektronikai érzékelő -Gyártó: IFM -Termék típusa: IFA3002-BPKG / US-100-DPS -Súly: 30 g Gjdpfed Tqkbsx Ahhsiu

Állapot: jó (használt), Ollós emelőasztal, ollós emelőasztal, ollós emelő, ollós emelő, ollós emelőasztal, egyszemélyes ollós emelőasztal, hidraulikus felvonó Gsdpouppidjfx Ahheiu -Ollóemelő asztal: görgős szállítószalaggal, sínes vázon -terhelhetőség: 1000 kg -Magasság: 2400 x 760 mm -Méret behúzva: Magasság: 225 mm -Méret kihúzva: magasság 1140 mm -Olaszok: átmérő 40 x 510 mm, görgőtávolság 100 mm. -Görgősín: pneumatikus szalagfékkel -Síntávolság: 1490 mm -Súly: 350 kg

Állapot: jó (használt), Beltéri daru, daru, daru kifutópálya, darusínek, acéltartók, közepes szélességű I-gerendák, dupla T-gerendák, IPE acéltartók kézi kocsival, görgős kocsi, darukocsi, kocsihajtás, daruhajtás, daru futómű, kocsi - Fénysugár: IPE 240 -A hordozó szélessége: 120 mm -Felszerelés: 1x IPE acél gerenda, 1x görgős alváz, 2x állítható ütközők -Teherbírása: 1000 kg Gisdpfx Ahofwg Icohju -Méretek: 5H245 mm - Súly: 182 kg

Állapot: használt, Ollós emelőasztal, ollós emelőasztal, ollós emelőplatform, ollós emelőplatform, egyszemélyes ollós emelőasztal -Ollóemelő asztal: görgős szállítószalaggal, sínes vázon -terhelhetőség: 1000 kg -Platform: 2400 x 820 mm -Méret behúzva: Magasság: 240 mm -Méret kihúzva: magasság 1140 mm -Olaszok: átmérő 40 x 500 mm, görgőtávolság 100 mm. -Görgősín: szalagfékkel, pneumatikusan működtetett Giedpfjuppiksx Ahhou -Lánctávolság: 1554 mm -B. Nyomás: 160 bar -Súly: 372 kg

Állapot: használt, Gyártási év: 1976, Targonca-felszerelés, darukar, rakodókar -Gyártó: Meyer, Darukar Rakodókar targoncához -Teherbírás: 1000 kg Gsdpfx Ahsttimqjheiu -Felszerelés: Targonca, méretek lásd a képeken. -Méretek: 1800/840/H980 mm -Saját súly: 83 kg

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2016, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: FP-201610-09, munkaszélesség: 960 mm, henger szélesség: 1 000 mm, henger átmérője: 1 500 mm, 4 színes flexo nyomógép, Dél-Koreában gyártva, papírpohár nyomtatására használt; Maximális sebesség: 100 m/perc; Maximális karton szélesség: 1000 mm. Tartozékok: 1) 7 garnitúra nyomóhenger, összesen 28 henger, 2) 8 anilox henger, 3) Klisémontázs asztal két kamerával, 4) Klisé tároló asztal. Gedpfevkp Dnex Ahhjiu

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Teherbírás: 1 t Fesztávolság: 810 mm Szín: RAL 7016 Hossz: 1210 mm Szélesség: 810 mm Magasság: 590 mm Kerékátmérő: 175 mm Helyigény kb.: 1370 x 840 x 605 mm Masszív raklapkocsi a raklapok biztonságos és egyszerű szállításához műhelyekben, raktárakban vagy gyárakban Gjdpfxer I E Hgj Ahheiu - Porszórt antracitszürke - Német gyártmány. - Négy ütközősarok megakadályozza a rakomány elcsúszását szállítás közben. - A raklap-alváz a két bolygókeréknek köszönhetően könnyen manőverezhető. A szállítás kis gördülési ellenállás mellett történik.

Állapot: jó (használt), Reflexiós fénysorompó, fénysorompó - 10-30 V DC, 100 mA - Hatótávolság: 20-130 mm Godpsb A N T Eefx Ahhoiu - Ár: darabonként - Darabszám: 4 elérhető - Súly: 0,2 kg

Állapot: jó (használt), Kovács fogó, manipulátor-kovács fogó, lemezszorító, lemezcsap, tartóbilincs, tartókarom, lemezfogó, anyagfogó, anyagmegfogó -Lemezkarom -Fogási tartomány: 0–250 mm -Teherbírás: 1 000 kg Gsdpfxodavnze Ahhjiu -Darabszám: 1 db elérhető -Méretek: 730/240/M860 mm -Tömeg: 118 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: FN503674, Gyártási év: 2015, üzemórák: 6 784 h, teherbírás: 1 600 kg, emelési magasság: 5 000 mm, szabad emelés: 1 651 mm, teher súlypontja: 500 mm, üzemanyagtípus: gáz, oszlop típusa: triplex, építési magasság: 2 241 mm, teljesítmény: 30 kW (40,79 LE), hajtástípus: átalakító, DGUV tanúsítvánnyal rendelkezik eddig: 01/2027, villa hossza: 1 150 mm, gumiabroncs állapota: 80 százalék, Első gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), hátsó gumiabroncs típusa: tömörgumi abroncsok (fekete), össztömeg: 2 958 kg, saját tömeg: 2 958 kg, teljes magasság: 2 241 mm, szín: sárga, Felszereltség: CE-jelölés, UVV biztonsági ellenőrzés, oldaleltolás, raklapvillák, világítás, Ár: 13.000 € nettó Gedpfx Aoyftudohhjiu 15.470 € bruttó Cikkszám: 440 Alapinformációk: - Gyártó: Jungheinrich - Típusmegjelölés: TFG 316 - Gyártási év: 2015 - Üzemóra: 6502 h Műszaki adatok: - Meghajtás: PB-gáz - Váltó: Hidrodinamikus (átfolyós) váltó - Pedálozás: Egy pedálos vezérlés - Vezérlés: Solopilot - Akkumulátor: - Töltő: Emelőoszlop / Méretek: - Építési magasság: 2.241 mm - Emelési magasság: 5.000 mm - Szabad emelés: 1.651 mm - Oszloptípus: Triplex oszlop - Villa hossza: 1.150 mm - Névleges teherbírás: 1.600 kg - Teher súlypontja: 500 mm Gumik: - Típus: Superelastik abroncsok Hidraulikus felszereltség: - Oldalmozgató: Integrált - Villaszélesség-állító: Nem - Forgató berendezés: Nem - Extra hidraulika: 3. kör rendelkezésre áll, de nincs használatban Felszereltség: - Felépítmény: - Világítás: - Biztonsági felszerelés: - Fűtés: Extrák: - UVV-vizsgálat igény esetén frissen - Azonnal üzemkész - Megtekintés és próbaüzem helyben, előzetes időpont egyeztetéssel Szállítás: Kedvező szállítás igény esetén megoldható. Számla ÁFÁ-val: Minden esetben ÁFÁ-s számlát adunk. Akkumulátor: Akkumulátoros berendezés esetén szívesen adunk ajánlatot új akkumulátorral együtt is. Kapcsolat: Kérdés vagy érdeklődés esetén keressen minket telefonon, e-mailben vagy az űrlapon keresztül.

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1992, gép/jármű száma: H92-2348, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 250 t, löket: 400 mm, asztalszélesség: 1 150 mm, asztal hossza: 1 250 mm, SIEMENS vezérlésátalakítás (2005) MŰSZAKI ADATOK Préselési erő 260 barnál: 250 t Asztal befogó felület: 1.150 x 1.250 mm Dugattyú befogó felület: 1.150 x 1.250 mm Húzópárna felület: 800 x 1.000 mm Húzópárna préselési erő 200 barnál: 100 t Húzópárna löket: 150 mm Beépítési magasság: 700 mm Dugattyúlöket: 400 mm Olajmennyiség: 2.300 l Visszameneti sebesség: 330 mm/s Gyors süllyesztési sebesség: 365 mm/s Gsdpfewur R Rsx Ahheiu Munkasebesség (részterhelés): 36 mm/s Munkasebesség (teljes terhelés): 15 mm/s GÉP ADATAI Teljesítményigény: 45 kW Súly olaj nélkül: 28 t Gép magassága: 5.400 mm FELSZERELTSÉG - Programnyelv: lengyel

Állapot: használt, Berendezés: Használt membránszűrőprés Típus: Passavant Noggerath Felhasználási terület: iszap víztelenítése Kivitel: oldalsó gerenda Szűrőlap mérete: 1200x1200 Szűrőlapok száma: 100 db / membrán-mix Szűrőlapok: PP Godpfewy H Nrox Ahhsiu Szűrővásznak: opcionálisan elérhetők, a közeghez igazítva Prés tartalom: kb. 2900 dm3 Szűrőnyomás: kb. 15 bar Szivattyútechnika: opciós Vásárlás vagy bérlés: A berendezés megtekintése előzetes egyeztetéssel telephelyünkön.

Állapot: használt, Gyártási év: 1992, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 250 t, löket: 400 mm, asztalszélesség: 1 250 mm, asztal hossza: 1 150 mm, préstartengely útja: 150 mm, telepítési magasság: 700 mm, Hidraulikus kétoszlopos prés DUNKES HDS 250/10 Építési év 1992 Godjup Si Hopfx Ahhjiu Műszaki adatok: Sajtolóerő 260 bar nyomáson: 250 tonna Gyors süllyesztési sebesség: 365 mm/s Az asztal befogási területe kb.: 1150 x 1250 mm Rám befogó területe kb.: 1150 x 1250 mm Szerszámpárna területe kb.: 800 x 1000 mm Szerszámpárna nyomóerő (200 bar): 100t Szerszámpárna löket: 150 mm Teljesítményigény: 45 kw Beépítési magasság: 700 mm kos löket: 400 mm A vezérlőrendszer átállítása SIEMENS-re (2005-ben) A gép magassága kb. 5400 mm TP nyelve jelenleg lengyel