Nnp Rotary Moulder használt eladó (4 727)

Állapot: használt, Gyártási év: 2013, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 15995729164, orsó fordulatszám (min.): 24 000 ford/min, X tengely elmozdulási távolság: 700 mm, Y tengely mozgástávolsága: 420 mm, Z-tengely elmozdulási távolság: 380 mm, gyors előtolás X-tengely: 60 m/min, gyors előtolás Y-tengely: 60 m/min, gyors előtolás Z tengelyen: 60 m/min, össztömeg: 3 400 kg, vezérlőgyártó: Siemens, vezérlő modell: 840D, munkadarab hossza (max.): 2 340 mm, munkadarab szélessége (max.): 1 650 mm, munkadarab magasság (max.): 2 500 mm, 2013-as DMG Mill Tap 700, Németországban gyártva. A következő opciókkal felszerelve: 24 000 ford./perc fordulatszámú orsó, 25 szerszámtartó hely, (5. tengely) LEHMANN EA-507 CNC forgóasztal, Gyártási csomag TSC 20 bar forgács szállítószalag, Renishaw OMP 60 szonda + OTS szerszámbeállító, Főorsó javítást igényel. Műszaki adatok: Gyártási év: 2013 Vezérlőegység: Siemens 840D Solution line X tengely mozgás: 700 mm Y tengely mozgás: 420 mm Z tengely mozgás: 380 mm Asztal mérete: 840 x 420 mm (maximális terhelés: 400 kg) Orsó kúpszége: BT 30 / BBT 30 Orsó fordulatszáma: 24 000 ford./perc Szerszámtároló (ATC): 25 helyes, automatikus szerszámváltó rendszer Gyorsmozgás (X/Y/Z): 60 / 60 / 60 m/perc Gép súlya: Körülbelül 3400 kg Teljes méretek: 1650 x 2340 x 2500 mm Mellékelt tartozékok/felszerelések: LEHMANN EA-507 CNC forgóasztal (5. tengely) teljes kábelezéssel/integrációval. Njdpfx Aijzmggnorswi

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2018, Funkcionalitás: teljesen működőképes, gép/jármű száma: 10000241, munkadarab magasság (max.): 160 mm, munkadarab szélessége (max.): 310 mm, orsók száma: 4, Professzionális gép pontos és nagy teljesítményű profilozáshoz és fa gyaluláshoz. Masszív felépítés, magas megmunkálási minőség és megbízható működés még intenzív igénybevétel esetén is. Asztalosipari és ipari termeléshez egyaránt alkalmas. További információk, műszaki paraméterek és ár kérésre. Nwsdpfxouygcws Airsi

Állapot: használt, Gyártási év: 2001, teljes hossz: 1 800 mm, teljes szélesség: 1 200 mm, teljes magasság: 1 900 mm, Szín: Fehér Nsdpfx Aszmwb Neirjwi Saját tömeg: 1200 kg - Gyártási év: 2001 - Dokumentáció elérhető: Nem - CE jelölés: Igen - CE tanúsítvány: Nem - Sorozatszám: 8756 - Főmotor teljesítménye [kW]: 7,5 - Asztal hossza [mm]: 2500 - Asztal szélessége [mm]: 500 - Maximális szerszámméret, marófej [mm]: 160 - Maximális szerszámméret, tokmányvédő [mm]: 160 - Dönthető orsó: Automatikus - Orsó magasságállítása: Automatikus - Motor fékezve: Igen - Adagoló egység: Igen - Márka: Mec4v - Típus: Mec4v - Kerekek száma [db]: 3 - Sebességfokozatok száma: 2 - Vezetősín: Igen - Márka: Aigner - Opciók: Orsóvédő - Orsófordulatszám: Manuális - Min. orsófordulatszám [rpm]: 3000 - Max. orsófordulatszám [rpm]: 10000 - Orsófordulatszám-szabályozás: Lépcsőzetes - Szállítási méretek: 1800 mm x 1200 mm x 1900 mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 1200 kg - Szállítási csomagok [db]: 1 Pénzügyi információk Áfa: A megadott árban az áfa nem szerepel. Áfa/differenciális adózás: Az áfa levonható vállalkozások számára. Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari termékekre. Yorick Diebels

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség 220 mm Nwsdsyxlqxspfx Airei munkamagasság 120 mm 4 fej orsóátmérő 40 mm fokozatmentes előtolási sebességszabályzás csillag-háromszög indítás fejek két tengelyen történő állítása elektromos leszorítógerenda-állítás rugós húzóhengerek orsófordulatszám 6000 ford/perc

Állapot: használt, Gyártási év: 2000, teljes hossz: 1 350 mm, teljes szélesség: 1 400 mm, teljes magasság: 1 750 mm, Szín: Szürke Saját tömeg: 600 kg - Gyártási év: 2000 - Dokumentáció elérhető: Nem - CE jelölés: Van - CE tanúsítvány: Nincs - Sorozatszám: 1222 - Főmotor teljesítménye [kW]: 5,5 - Orszó átmérő [mm]: 30 - Asztal hossza [mm]: 1100 - Asztal szélessége [mm]: 2300 Nedpfx Aiezmudberjwi - Dönthető orsó: - └ Min. döntési szög [°]: 0 - └ Max. döntési szög [°]: 45 - Motorfékkel: Igen - Adagolóegység: Van - Márka: Steff - Típus: 2034 - Kerekek száma [db]: 2 - Sebességek száma: 4 - Orszó fordulatszáma: Manuális - Min. orsó fordulatszáma [ford/perc]: 3000 - Max. orsó fordulatszáma [ford/perc]: 9000 - Feszültség [V]: 400 - Áramfelvétel [A]: 25 - Biztosíték [A]: 32 - Szállítási méretek: 1350 mm x 1400 mm x 1750 mm (h x sz x m) - Szállítási súly [kg]: 600 kg - Szállítási csomagok száma [db]: 1 Pénzügyi információk Áfa: A megadott ár tartalmazza az áfát. Áfa/különadó: Vállalkozások számára az áfa levonható. Szállítás és beszámítás bármikor lehetséges az ipari termékekre. Yorick Diebels

Állapot: használt, Műszaki adatok: Orsó átmérő: 35 mm Orsó magasság: 160 mm Fordulatszámok: 3000/4500/6000/8000/10000 Orsómagasság kézi állítása Orszószög kézi állítása -5/+40° tartományban Bal/jobb irányú forgás Orsózár Elszívócsonk átmérője: 140/100 mm Munkaasztal méretei: 850/1190 x 2500 mm Állítható ütközőkarok Motorteljesítmény: 5,5 kW Nwsdpfx Aiozd Etujrsi Tápfeszültség: 380 V Teljes méretek: Hossz: 2600 mm Szélesség: 1200/1540 mm Magasság: 1100 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Nwodpezd Efksfx Airei Orsó átmérője: 30 mm Orsó magassága: 160 mm Fordulatszámok: 3000/4500/6000/8000/10000 ford/perc Orsó magasságának kézi állítása Orsózár Munkasztal mérete: 2570x840/1120x1670 mm Állítható vezetőkarok Motorteljesítmény: 4 kW Tápellátás: 400 V Teljes méretek: Hossz: 2570 mm Szélesség: 840/1120 mm Magasság: 1670 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Orsó átmérője: 30 mm Orsó magassága: 160 mm Billenthető orsó: -10° - 45° Fordulatszám: 3000/4500/6000/8000/10000 ford/perc Orsó magasságának és szögének kézi állítása Orsó rögzítés Munkasztal méretei: 760/2500x1000/1500 mm Állítható ütközőkarok Motor teljesítménye: 4 kW Tápfeszültség: 380 V Teljes méretek: Hossz: 1500 mm Szélesség: 2500 mm Nwodpfx Aiozd Ap Tjrei Magasság: 1350 mm

Állapot: használt, Műszaki adatok: Orsó átmérő: 35 mm Orsó magasság: 160 mm Fordulatszám: 3000/4500/6000/8000/10000 ford./perc Orsó magasságának kézi állítása Orsózár Állítható vezetőkarok Motorteljesítmény: 4 kW Tápfeszültség: 380 V Teljes méretek: Hossz: 2550 mm Szélesség: 1000/1300 mm Nodpfx Aozd Al Ijirowi Magasság: 1300 mm

Állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, Ferwood kód: RS0003585 - Gyártói kód: 205367 - Állapot: Újszerű (kiállítási darab) - Működés: Teljesen működőképes - Kompatibilis gép: - Érdeklődés esetén felülvizsgálati szolgáltatást kínálunk, kérjük, lépjen kapcsolatba velünk. 1KG - 20X20X20 Nwedpfoyrn Ufsx Airoi

Gyártási év: 2011, állapot: üzemkész (használt), Eladó egy Hofmann forgóoszlopos marógép. Asztal mérete X/Y: kb. 1200 mm / 815 mm, munkamagasság: kb. 895 mm, magasságállítés: kb. 145 mm, forgási tartomány: -45,5° és +45,5° között, maróoszlop átmérője: 30 mm, max. szerszámátmérő: 250 mm, orsófordulatszám: 3000/4500/6000/9000 ford./perc, porszívó csatlakozók: 2×120 mm. Méretek: kb. 1250 mm / 815 mm / 1700 mm, súly: kb. 950 kg. Megtekintés előzetes egyeztetés alapján lehetséges. Nwedozl U Iqjpfx Airei

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1999, H+K négysíkmaró és vastagsági automata – Quadroplan 180 Nsdoydmawjpfx Airjwi Gyalu szélessége: 20 - 180 mm Gyalu magassága: 5 - 120 mm Beadagoló asztal hossza: 2.100 mm Minden tengelyhez külön motor Felső tengely motorja: 5,0 kW Alsó tengely motorja: 4,0 kW Bal oldali tengely motorja: 4,0 kW, automatikus úszófej Jobb oldali tengely motorja: 4,0 kW Max. tengelyfordulatszám: 6.000 fordulat/perc Tengely átmérője: 30 mm Max. előtoló sebesség: 8 m/perc Kardán-előtolás Előtoló motor teljesítménye: 0,75 kW Teljes csatlakozási teljesítmény: kb. 18,0 kW, 400 V, 50 Hz Elszívó csatlakozók: 2 x 120 mm, 1 x 140 mm, 1 x 160 mm Méretek (H x Sz x M): 3370 x 1330 x 1500 mm Tömeg: kb. 1.280 kg Elektromos gyalumagasság-állítás digitális kijelzővel Elektromos gyaluszélesség-állítás digitális kijelzővel Pneumatikus orsóblokkolás Nem hajtott kihúzóhenger Autom. központi kenés Autom. csillag-háromszög indítás TARTALMAZ: 4 db fordítható lapkás marófej TARTALMAZ: Kezelési útmutató & kapcsolási rajz CE Összes golyóscsapágy ÚJ Összes ékszíj ÚJ Használt gépekre vonatkozó megjegyzések: • A műszaki adatok tévedésének és köztes értékesítés jogát fenntartjuk. • A megadott árak telephelyi átvételi árak – szabadon rakodva! • A gépeket tisztították és működésüket ellenőrizték. • Minden gépet megtekintési állapotban, garancia nélkül értékesítünk. A vevőnek lehetősége van a gépeket a helyszínen megtekinteni. • Külön megállapodások csak írásban lehetségesek. (Kizárólag cím és telefonszám megadásával válaszolunk megkeresésekre!)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2000, Automata gyalugép 4 orsóval Orsók száma: 4 db Orsóelrendezés: alsó, jobb, bal, felső, alsó Munkaszélesség: 13 - 230 mm Munkamagasság: 6 - 120 mm Előtolási sebesség: 8 m/perc Előtolómotor teljesítménye: 1,5 kW Orsóátmérő: 40 mm Orsófordulatszám: 6000 ford/perc Orsók axiális állítási tartománya: 30 mm Gyaluló orsó állítási tartománya: 5 mm Gyaluló orsó motorja: 5,5 kW Felső orsó motorja: 4,5 kW Függőleges orsók motorja: 7,5 kW Motorok fékezettek Előtolóhengerek átmérője: 140 mm Gyalupad hossza: 2000 mm Pneumatikus nyomás az előtoló hengerekhez Behúzóhenger az 1. alsó orsó előtt, pneumatikusan vezérelt Bal oldali nyomóhenger a gépbevezetés előtt CE-minősítés 4 db gyalufej tartozék Méretek (ho x szé x ma): kb. 3000 x 1250 x 1550 mm Tömeg: kb. 1000 kg Használt gépekre vonatkozó megjegyzések: • A műszaki adatokban és az időközbeni eladásban fenntartjuk a tévedés lehetőségét. • A megadott árak az eladási helyen, rakodás nélkül értendők. • A gépek tisztítva és működésileg ellenőrizve lettek. Nsdpfx Ajy Enlfoirowi • Minden gépet a vevő a helyszíni szemle alapján vásárol, garancia, jótállás nélkül. A vevőnek lehetősége van a gépet a helyszínen megtekinteni. • Külön megállapodások kizárólag írásban lehetségesek. (Kizárólag cím és telefonszám megadásával válaszolunk megkeresésekre!)

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség 250 mm munkamagasság 140 mm 8 fej 3 fogazott görgő az asztalon az anyag bemeneténél fej elrendezés: alsó/jobb/bal/jobb/bal/felső/felső/alsó Nsdpeww H Rwefx Airowi fokozatmentes előtolási sebesség szabályzás 100 m/perc-ig orsóátmérő 50 mm orsók mindkét oldalon megtámasztva előtolás kardántengelyeken keresztül orsófordulat 6000 ford./perc pneumatikus húzógörgő leszorítók fejek két tengelyen állíthatók öntöttvas gépváz

Állapot: nagyon jó (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, munkaszélesség 230 mm munkamagasság 140 mm 5 fej fej elrendezése: alsó/jobb/bal/felső/alsó asztal kenőrendszer pneumatikus húzóhengerek leszorítói Nwodpfxow Afahj Airji fejek két tengelyen történő állítása orsófordulatszám 6000 ford/perc elektromos leszorítórúd-állítás előtolás kardántengelyen fokozatmentes előtoló sebességszabályozás nehéz hangszigetelt kabin

Állapot: nagyon jó (használt), Karusszeles marógép RYE 40 SM SPEEDMAX Agregátok száma: 3 Nwedpfxexf Iude Airei Agregát elrendezés: Marógép Marógép Köszörűgép Pneumatikus központi anyagleszorító

Állapot: új, Katalógusszám: S0367 MŰSZAKI ADATOK Munkasztal méretei: 800x800mm Motorteljesítmény S1/S6: 3,0 / 4,4kW Asztal furatátmérője: 190mm Orsó átmérő: 30mm Orsó dőlésszöge: 0° - 45° Orsó fordulatszáma: 1400 / 3500 / 6000 / 8000 ford/perc Forgásirány: jobb, bal Orsó függőleges elmozdulása: 175mm Orsó munkamagassága: 125mm Nwjdpfszh Ii Tsx Airsi Max. szerszámátmérő profilmegmunkáláshoz / csapmeg-munkáláshoz: 180/250mm Elszívócsonk átmérője: 120mm Méretek (h/sz/m): 2800x1800x1090mm Tömeg: 410kg – új gép – billenthető orsó – oldalsó kocsival Nettó ár: 17 200 PLN Nettó ár: 4 100 EUR az aktuális 4,2 EUR árfolyam mellett (Árak az árfolyam nagyobb ingadozásával változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Katalógusszám: 7882 MŰSZAKI ADATOK - Orsó átmérő: 30 mm - Orsó munkamagasság: 200 mm - Cserélhető orsó - Orsózár - Fel/le állítható - Teljesen állítható öntöttvas vezető - 3 fordulatszám + bal/jobb járás - Asztal mérete: 1000 x 950 mm Nwsdpfx Ajzh Hz Usirei - Öntöttvas asztal - Oldalsó kocsival: 1100 x 330 mm - Leszorító - Motor: 3,7 kW - Fék - Levevőcsonk átmérője: 120 mm - Méretek (h/sz/m): 1750 x 1400 x 1250 mm - Tömeg: 683 kg ELŐNYÖK – Német gyártmány – Oldalsó kocsival – Használt marógép – Nagyon jó állapotban van Nettó ár: 7.900 PLN Nettó ár: 1.880 EUR, 4,2 EUR árfolyamon (Az árak nagyobb árfolyam-ingadozás esetén változhatnak)

Állapot: nagyon jó (használt), Cikkszám: 7340 MŰSZAKI ADATOK - orsó átmérője: 25 mm - orsó munkamagassága: 120 mm Nwsdpfx Aozh Hy Dsiroi - cserélhető orsó - orsózár - fel/le állítható - eredeti öntöttvas vezető teljes állíthatósággal - 4 fordulatszám + jobbra/balra forgás - asztal méretei: 1030 x 900 mm - motor: 3,8 kW - méretek (hossz/szél/mag): 1030 x 1000 x 1080 mm - súly: 614 kg ELŐNYÖK – lengyel gyártás – nagyon jó állapotban – használt marógép Nettó ár: 6900 PLN Nettó ár: 1640 EUR (4,2 EUR árfolyam alapján) (Az árak az árfolyam ingadozástól függően változhatnak)

Állapot: üzemkész (használt), 1 Menetes oszlopfúrógép FLOTT NNP 15-II Nwedpfx Aiei Aputeroi erkölcstelenség nélkül

Állapot: használt, Gyártási év: 1980, gép/jármű száma: 18.742, Asztali marógép merev maróorsóval Az asztal mérete 1 920 x 900 mm, Motor 6/8 kW (8/11 LE), 4 sebesség 3 000/6 000/4 500/9 000 fordulat/perc, D = 30 mm-es marószár MK 5 Morse-kúppal, súly kb. 700 kg, ex location Seevetal, Nwjdpfx Asul Sfmoirji Eladó "ahogy van" állapotban, ahogyan azt átvizsgálták, szállítás nélkül, elővásárlásra fenntartással.

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2024, Ügyfél megbízásából: 12.150,- euró Műszaki adatok: - Motor - Mitsubishi - Teljesítmény: 18,5 LE - Henger: 3 - Furat / löket: 70/78 mm - Hengerűrtartalom: 900 cm³ - Névleges fordulatszám: 2700 1/perc - Max. nyomaték: 55 Nm 1600 1/percnél - 7-pólusú csatlakozóaljzat - Hidraulika - Automatikus mélységszabályzás: igen - Emelési pozíciószabályozás: igen - 3-pontos függesztő: 1. kategória - 1 db kétkörös vezérlőszelep hátul - Emelőképesség gömbökön: 590 kg - Fékek: száraz tárcsafékek - Rögzítőfék - Sebességváltó: 6 előre + 2 hátra - Meghajtás: mechanikus, csúszóhálós Nodozb Aguepfx Airswi - Sebességek: - Min. haladási sebesség: 1,24 km/h 2700 1/percnél - Max. haladási sebesség: 18,5 km/h 2700 1/percnél - TLT: 540, 900 1/perc, mechanikus - Kormányrendszer: szervokormány - Méretek és tömegek - Össztömeg: 625 kg Műszaki vizsga (TÜV) érvényes: 2027.05-ig. A jármű két éves. A Fieldtrac csak keveset lett használva, ennek megfelelően nagyon alacsony üzemórával rendelkezik. Műszakilag és esztétikailag is kiváló állapotú. Az első szerviz már elvégezve, így azonnal munkára fogható. Az ajánlat része egy hátsó rakodó targonca tartozékokkal, többek között: - Markolókanál - 95 cm-es rotációs kapa (egyszer használva!!) - Eredeti kerékszett mezőgazdasági abronccsal A különböző abroncsopcióknak köszönhetően a jármű sokoldalúan használható. A Fieldtrac kiemelkedik robusztus felépítésével, nagy manőverezőképességével és sokoldalú felhasználhatóságával. Ideális udvari, mezőgazdasági vagy lótenyésztési célokra. Legfontosabb előnyök: - Keveset használt / alacsony üzemóra - Első szerviz elvégezve - Hátsó rakodó targonca tartozékokkal - Nagyon megkímélt állapot Helyszín: vevő telephelyéről - Azonnal elérhető - Ügyfél megbízásából értékesítve

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Kompakt kialakítás Legnagyobb megbízhatóság Nagy szívóteljesítmény Integrált előszeparátor 100 % légcirkuláció Maradék portartalom < 0,1 mg/m³ Alacsony zajkibocsátás Hosszabb szűrő élettartam Könnyű ürítés Becsatlakoztatásra készen szállítják Forgószeleppel Forgószelepes modellek: AL-KO POWER UNIT® 300 ZRS Beömlőnyílás: 300 mm Névleges motorteljesítmény: 7,5 kW / 3 Ph Feszültség: 400 V / 50 Hz Maximális térfogatáram 4 900 m³ / h 6 000 m³ / h Névleges térfogatáram: 5,089 m³/h Negatív nyomás: 2,280 Pa Szűrőfelület: 30 m² Szűrőtisztítás: pneumatikus Méretek (hosszúság x szélesség x magasság) mm-ben: 2,950 x 994 x 3,013 Cellás kerékkapacitás: 15,816 L / h Súly:920 kg Nodshkzu Aspfx Airjwi Helyszín: ex stock 54634 Bitburg - azonnal elérhető - Előzetes eladásra figyelemmel

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2025, Minimax ti 55es LL - orsófúró Az ábra az 55 i T standard elitjét mutatja. Professzionális kézműves gép forgó maróorsóval és 4 sebességgel. M Digital: motoros állítható magasságú és billenthető Stabil acélöntvény szerkezet Nagyméretű maróegység szürke öntöttvasból, hátul 45 ° -ig elforgatható. A vágási sebesség kijelzése LED-ekkel. Az excentrikus feszültség sebességének gyors és egyszerű megváltoztatása jobbra-balra forgatás A kijelző magassága és dőlése pontosan 1/10 mm. A formatervű kerítés nagy teljesítményű profi: finombeállítással állványon és fogaskerékkel, numerikus kijelzővel, ALU stop sütés, 3-szoros helyzetben a beállítás gyors megismétléséhez Szállítási terjedelem: Alumíniummarás megáll a sütés Marás kerékburkolat-védő Bővítőtábla bal és jobb Minimális ti 55es LL Cikkszám: 5502252 Műszaki adatok A munkaasztal méretei 2500 x 655 mm Formatschiebeschlitten orsó méretei 125 mm Max szerszámátmérő 240 mm Max szerszámátmérő leengedhető 230 mm Max szerszám- Ø tűvágó 320 mm Orsó dőlése 0-45 fok Sebesség 3500/6000/8000/10000 min-1 Motor teljesítmény 400 V / 50 Hz / S6-40% 5,0 kW Szívófúvóka átmérője 2 x 120 mm Nwjdpfxodqzh Re Airoi

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Martin T 27 Flex dönthető tengelyű marógép – mindkét irányban dönthető – Rugalmasság ma és holnap számára. A dönthető maró beállítása általában nagy kihívást jelent. Nem így a T27 Flex esetében, amely modern érintőképernyős vezérlővel van felszerelve: a beépített szerszámkompenzációnak köszönhetően összetett marási minták is gyorsan beállíthatók döntött tengely esetén. Így a kétoldali, összesen 2 x 46°-os dönthetőséget igazán hatékonyan lehet kihasználni – Ön teljes mértékben a saját igényeihez igazíthatja a munkát. Ezen felül a gép precízen optimalizálható az üzem sajátos követelményeihez. Nwedpfx Aisr Hr D Norsi Felszereltség: T 27 Flex T 2711-a Digitális kijelző a beállítópofák pozíciójához a vezérlésben T 2731-a Kétoldali asztalhosszabbítás és kihúzható munkadarab alátét T 2740-a Centrex védőberendezés T 2742-a Integrált ütköző T 2743-a Auto Lock marópofa-feszítő rendszer T 2790-La Konzol bal oldali előtolóállvány rögzítéshez A fénykép csak egy példagépet mutat / előtoló és tartó nem tartozék A tartozékok a leírásban találhatók Telephely: hamarosan raktáron, 54634 Bitburg – két héten belül elérhető –