Ms-Maschinenbau Sts használt eladó (4 308)

Állapot: új, Gyártási év: 2024, - Hossza 3000 mm 3 támasztólábbal - Görgős és mérőpálya könnyebb műanyag, alumínium és acél profilokhoz - Tartógörgők, görgő átmérő 50x1,5mm, horganyzott acélcső - tengelyátmérő 8mm - Nyomvonalszélesség 390 mm, használható görgő szélessége 300 mm - Terhelhetőség méterenként kb. 100 kg/m Ijdpfx Ajhd N Hyslcoti - Görgőosztás kb. 290 mm - a nyomtáv magassága 770-1070 mm között állítható - minden alkatrész festett, színe ezüstszürke RAL 7042, lábak antracitszürke RAL 7016

Állapot: új, Gyártási év: 2024, UTK-600 asztal alatti keresztvágó fűrész Függőleges első védőburkolattal - pneumatikus emeléssel/leengedéssel. fűrészlappal együtt Az új gépirányelv új, hatályos SPS - safety control ltd. szerinti kialakítás. Műszaki adatok: - Motor teljesítmény 7,5 kW S1 - max. fűrészlap átmérő: 600 mm - Fűrészlap tartó: 35 mm - Vágási idő löketenként: 4 mp. - Sebesség a fűrésztengelyen: 2800 rpm - Levegőfogyasztás ciklusonként: 20 L - A munkaasztal magassága: 900 mm - Szívócsatlakozás: 2x120 mm , 1x100 mm - Üzemi nyomás: 7 - 8 bar - Nettó súly: kb. 520 kg - Szükséges légáram 1000 m³/h - Feszültség: 400 V / 50 Hz 3-fázisú Vágási kapacitás mm-ben: 30 x 800 50 x 765 140 x 600 180 x 340 200 x 200 Alapfelszereltség: - Fűrészlap adagolás pneumatikus meghajtás - *ÚJ Kétkezes biztonsági PLC vezérlés - Automatikus motorfék Ijdpfxjf Sqy Do Alcsti - Működtető billentyűkészlet - Vészleállító nyomógomb - Sebességszabályozó a fűrészlap előtolásához - Fix függőleges védőburkolat - Felső biztonsági nyomószerkezet (pneumatikus védőszerkezet) - Szívási sebesség min. 28m/sec. - Színek: Alapállvány világosszürke RAL 7035, ajtók teleszürke RAL 7046, biztonsági pajzs és biztonsági motorháztető cinksárga RAL 1018.

Állapot: új, Gyártási év: 2024, 4 DARAB RÖVID HATÁRIDŐVEL ELÉRHETŐ 15 tartóval (tartófelület: csőgumi) méretek: HxSxK 910 mm x 700 mm x 1850 mm Polcmélység: 510 mm Itodpfx Alogmht Sjcoi Polcszélesség: min. 500 mm - max. kb. 2000 mm Polcok közötti távolság: kb. 78 mm Terhelhetőség. max. kb. 600 kg egyenletesen elosztva Teherbírás/állvány: kb. 40 kg Súly: kb. 90 kg

Gyártási év: 2013, állapot: szinte új (bemutatógép), Műszaki leírás a következő fő adatokkal: Teherbírás 1000 kg statikus vonalterhelés Hasznos löket 895 mm Teljes magasság 85 mm Teljes magasság 980 mm A munkaállvány hossza 1450 mm A munkaállvány szélessége 1000 mm Anyag Sima fémlemez Lökezési idő kb. 15 másodperc a teljes effektív lökethez Az időterheléstől függő E-csatlakozás 3 x 400 V / 50 Hz + védő földelés, 16 A CEE dugóval és 3 méteres kábellel Motor 1,1 kW, 1400 ford / perc. Szelepfeszültség 24 V DC Általában IP 54 tömítési fok, mágnesszelep és kapcsoló IP 65 Az egység elhelyezése szabadon állítható Működő doboz Holt ember vezérlése beleértve. 2 m kábel Teljes súly kb. 205 kg-os standard változat: Az emelőtáblák megfelelnek az EN 1570 E szabványnak, és CE jelöléssel vannak ellátva. Az acél alkatrészeket megtisztítják, rozsdagátló festékkel alapozzák fel és kétkomponensű poliuretán lakkkal festenek. A felvonóasztalok alapkivitelben minden oldalán alumíniumból készült biztonsági elzáró csíkokkal és szerelési tartókkal vannak felszerelve a javításhoz és a szervizhez. Emelőasztalunk mérete kb. 10 lépés / óra teljes terheléssel, napi 8 óra alatt. Az intenzívebb üzemeltetéshez speciális emelőasztalokat kínálunk. Garancia: 1 év alkatrészekre normál üzem közben, egy műszakban, a munkabérek kivételével. Itedpfx Alsfm U Auecoi

Állapot: új, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Gyártási év: 2025, Kézi csőhajlító HRB-3D 850 csövek és tömör anyagok hajlításához max. 12 mm-ig Három elemes digitális kijelző biztosítja a pontos pozicionálást és az ismételhető hajlítást, pontosan mutatva a hajlítási szöget, a cső előtolását és a cső csavarodását. - Hárompofás tokmány 80 mm - Stop rendszer a takarmányozáshoz - Előtolási hossz kb. 850 mm A kézi csőhajlítót szilárdan rögzíteni kell egy asztalra vagy keretre (nem tartozék). Örömmel adunk Önnek részletes árajánlatot, ha elküldi nekünk cége teljes címét, e-mail címét és elérhetőségeit. Isdpsttagdefx Alcjti

Gyártási év: 2002, állapot: jó (használt), Emelőképesség: 500 kg. A berendezéshez új nyomógombokra van szükség a kezeléshez. Külső méretek: Szélesség: 1800 mm. Magasság: 1800 mm. Mélység: 650 mm. Tömeg: 125 kg. Iedpfx Aloxyqqkocsti Állapot: jó, használt

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 1994, gép/jármű száma: 99684 - 20204, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 110 kW (149,56 LE), bemeneti áram típusa: Légkondicionáló, munkadarab magasság (max.): 3 000 mm, teljes szélesség: 1 800 mm, össztömeg: 35 000 kg, utolsó nagyjavítás éve: 2010, munkadarab tömege (max.): 35 000 kg, Portata: 100 metri cubi / Ora OTTIME CONDIZIONI - mascelle da sostituire Ijdpfou Aufljx Alceti

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, préselési erő: 250 t, asztalszélesség: 1 000 mm, asztal hossza: 1 200 mm, préstartengely útja: 200 mm, A gépet még meg kell építeni. Kívánságokat adott esetben figyelembe tudunk venni. Kidobó a ramiban – kb. 10 t. Asztali húzópárna kb. 800 x 850 mm. Súly kb. 18 t. Löket kb. 600 mm. Itjdpfxjvga H Es Alcsi

Gyártási év: 1972, állapot: nem ellenőrzött (használt), gép/jármű száma: SW3a DP. U. AP. 40923 , Guillotine olló: Használt guillotine olló (swing cut) a Wieger gyártótól. A guillotine nyírógép vágási hézagát nem kell beállítani a különböző lemezvastagságok vágásához. Itodpsd Eg Ngsfx Alcji Max. Vágási kapacitás = 10 mm Modell vagy típus: SW3a DP. U. AP. 40923 (többtárcsás munkakuplunggal és fékkel, elektropneumatikusan működtetett) Gyártás éve:1972 Állapot: nem tesztelt-használt

Gyártási év: 2017, állapot: üzemkész (használt), Csatlakoztatott terhelés: 30 kW, hossza: 9060 mm, szélessége: 4000 mm, magassága: 2900 mm, tartalmazza az ultrahangos vágóegységet, a szállítóegységet, a kapcsolószekrényt, a védőelemeket, a pótalkatrészeket és a dokumentációt, helyszíni ellenőrzés lehetséges. Itjdpforiuq Esx Alcei

Gyártási év: 1999, állapot: üzemkész (használt), X-tengely: 3050 mm, Y-tengely: 2050 mm, Z-tengely: 120 mm, hullámhossz: 9,3–11,5 µm, lézerteljesítmény: 300 W, lézerosztály: 1, üzemi nyomás: 2 bar, vezérlés: Beckhoff TwinCAT, hossz: 5050 mm, szélesség: 2950 mm, tömeg: 3,8 t, CO2 lézerrel: Rofin Sinar SCX 30 HP 16.6, gyártási év: 2022. Helyszíni megtekintés lehetséges. Ijdpfew U Uatsx Alcoti

Gyártási év: 2010, állapot: üzemkész (használt), Ultrahangos hegesztő rendszer két Telsonic TSP-3000-1P-vel, kabin, generátorok és dokumentáció áll rendelkezésre. Hegesztési erő: 2500N, asztal méretei: 420x415mm, magasságállítás: 250mm, löket: 100mm, vezérlés: Siemens SIMATIC PANEL, hossz: 762mm, szélesség: 854mm, magasság: 1316mm, súly: 130kg. Helyszíni ellenőrzés lehetséges. Itedpfx Alsuy T Ndscei

Állapot: használt, Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, MiniBendCenter RAS 79.05 Teljesen automatikus lengőhajlító központ kis alkatrészekhez - Általános információk: Közvetlenül a gyártótól Gyártói garanciával Karbantartás az árban Legújabb szoftververzió telepítve - Általános műszaki adatok (mm-ben): Lemezhossz: 50-600 Lemezszélesség: 40-600 Maximális lemezvastagság (400 N/mm², szerszámtól függő): 3,0 Felsőgerenda-löket max.: 500 mm Legkisebb szegmagasság, iránymutató (szerszámtól függő): 5 x s Maximális szegmagasság: 127 mm Hajlítócellák tömege: 10 tonna Burkolat és elektromosság tömege: kb. 2027 kg Gépelemek tömege: kb. 945 kg - Gép specifikus adatok: Motorral hajtott; 400V, 50/60 Hz, 3 fázis Gyártási év: 2014 Állapot: Felújított - jó használt állapotban - Gépkonfiguráció: Hajlítócella: - Automatikus lemezvastagság-beállítás - Automatikus szerszámrögzítések - Lemez szkenner Fő manipulátor: - 3 szervomotor XYZ tengelyekhez - 1 szervomotor az alsó forgástengelyhez + külön meghajtás a forgástengelyhez - Dupla lemez felismerés Ijdex Hyhuspfx Alcoti Szerszámcserélő: - 3 szervomotor XYZ tengelyekhez - 1 pneumatikus fordítóhajtás a forgástengelyhez - Szerszámfogó - 2 szintes szerszámtár - Automatikus szerszámrögzítés a szerszámtárban Burkolat - Hajlítócella elöl és hátul Mozgatható kezelőpanel: - 18" Touch & More vezérlés Intelligens betöltő robot Kombinált kamera–szkenner rendszer Elemző szoftver Átadóasztal, Sauerfeld (52x9 mm) vákuumsor (7x20 mm) Raklapállomás: - Gördülő- és nehézteherláncos szállítók - 1 hely új raklapoknak (feldolgozandó munkadarabok) - 1 hely "Feldolgozás alatt lévő raklap" számára - 2 hely kész raklapoknak (üresen vagy maradék munkadarabokkal) Transzport görgőspálya 6 csatlakozó állomással Kész munkadarab kiadó burkolata Teljes szerszámkészlet RAS CAM-Office szoftver SolidWorks licenccel és 2 éves karbantartási szerződéssel - Minta képek Minta videó kérésre -

Állapot: szinte új (bemutatógép), Gyártási év: 2025, HÄWA /SWT Maschinenbau kérgezőgép – Új -- --- Bemutatógép --- azonnal elérhető - Németországban gyártva - Típus: H256 / 800 - Nehéz, hegesztett acélszerkezetből - 4 pár rönkhajtókerék - 1 osztott, fogazott rönkhajtókerék-pár - Frekvenciaszabályozott rönkhajtás - Erős acélszerkezetű marókar - Marófej: munkaszélesség 300 mm, ütőlécek, ütőkés és futógyűrű - Marófej keményfém betétekkel Itedpfx Asxx Am Ujlcsi - Hidraulikus marófej süllyesztés - Frekvenciaszabályozott marófej előtolás - Rönkhajtókerék átmérő 800 mm - Rönk átmérője: 0,2 m – 1,0 m - Rönkhossz: 1,0 m – 6,0 m - Teljes csatlakozási teljesítmény: 35 kW - HBC rádiós távirányítóval

Állapot: új, Gyártási év: 2025, Haewa / SWT Maschinenbau Kocsi nehéz, hegesztett acélszerkezetből készült 4 pár törzs hajtókerék 1 osztott, fogazott pár törzs hajtókerék Törzshajtás 2 sebességgel Hidraulika a kilökőhöz Marókar nehéz acélszerkezetből készült Marófej: munkaszélesség 300 mm, ütőlécek, ütőkés és futógyűrű Marófej keményfémmel szerelve A marófej hidraulikus süllyesztése Kocsi hajtás frekvenciaszabályozott, v = 0 – 60 m/perc Típus: H 249 / 800 Iodpfxjcrp Aks Alcsti Törzshajtókerék 800 mm Törzsátmérő: 0,2 m – 1,0 m Törzshossz: 2,0 m – 6,0 m (akár hosszabb is) Teljes csatlakozási teljesítmény: 35 kW Vezérlőpulttal

Állapot: új, Gyártási év: 2026, Funkcionalitás: teljesen működőképes, teljesítmény: 5,5 kW (7,48 LE), bemeneti feszültség: 400 V, bemeneti frekvencia: 50 Hz, bemeneti áram típusa: háromfázisú, csiszolószalag szélessége: 150 mm, csiszolószalag hossza: 9 000 mm, magasságállítás típusa: elektromos, csiszolószalag sebessége: 25 mm/s, teljes magasság: 2 200 mm, teljes hossz: 4 640 mm, teljes szélesség: 2 650 mm, össztömeg: 1 200 kg, köszörülési hossz: 2 500 mm, munkadarab tömege (max.): 80 kg, elszívócsatlakozás átmérője: 180 mm, csiszolási szélesség: 950 mm, fordulatszám (max.): 1 435 ford/min, szükséges magasság: 2 200 mm, helyigény hosszúság: 4 640 mm, szükséges szélesség: 2 650 mm, asztal magasságállítás: 500 mm, Felszereltség: dokumentáció / kézikönyv, Hosszú szalagos M2S92-150 csiszoló két csiszolószalaggal kézi csiszoláshoz, mattításhoz és polírozáshoz. Acél, rozsdamentes acél és sárgaréz megmunkálásához. Itodev S Sr Ropfx Alcoi Nem alumíniumhoz vagy titánhoz! A szállítási terjedelem a következőket tartalmazza: - Gépállvány összekötő elemekkel - Szíjhajtás - Pneumatikus szíjfeszítés és kézi szíjvezető állítás - Csiszoló egység szalagról 1 kézzel mozgatható szalagra 2 - Elektromos asztalemelő - Lapos gépasztal - Munkadarab ütköző vonalzó a gépasztalon - Eredeti csiszolószalagok - CE változat - A hegesztett konstrukciós acél gép 2. számú nyilatkozata szerint működik. A két gépállvány hajtókarral van felszerelve, így akár hosszabb alkatrészeket is fel lehet csiszolni a gépen. A 3 szalagtárcsán keresztül kialakított csiszolószalag-vezető a lehető legnagyobb nyitott munkaterületet hozza létre a kezelő számára, és így jó munkát tesz lehetővé, különösen kézi csiszolótömbök esetén. A szíjat háromfázisú motor hajtja, kiegyensúlyozott szíjhajtó görgővel. Mindegyik szíj külön állítható, pneumatikus szíjfeszességgel rendelkezik. Ez lehetővé teszi az optimálisan állítható szalagfeszességet minden szalaghoz. A porgyűjtő berendezést úgy tervezték, hogy a keletkező csiszolási port jól összegyűjtse és az elszívó fúvókához irányítsa, ha az megfelelő elszívórendszerhez van csatlakoztatva. A zökkenőmentes működés érdekében a csiszolóegység játékmentes görgővezetőkbe van szerelve. A gépasztal az elektromos asztalemelő segítségével egyszerűen és gyorsan beállítható a kívánt munkadarab magasságra. Az asztal emelő vezetőelemei karbantartást nem igényelnek. A rakodáshoz az asztal annyira meghosszabbítható, hogy a munkadarabokat az asztalra helyezéskor ne kelljen a csiszolószalag alá tolni. A fő funkciók elektromos kezelőszervei kényelmesen a gép közepén helyezkednek el. Gépszín: RAL 9001 krémfehér és RAL 5003 zafírkék Vezérlőszekrények és kis szekrények "világosszürke" színben A gép alapkonfigurációban két eredeti szíjjal (Sz x M) 150 x 9000 mm és egy kb. 50°-os part 150 mm-es övszélességhez. Kiegészítő tartozékok: 3 tengelyes asztal integrált kezelőeszközzel a munkadarabok forgatásához és elfordításához. A kezelőeszköz az asztal közepére, a betétkeret alá van felszerelve. A kezelõeszközzel való munkavégzéshez a betétkeretet le kell venni a gépasztalról. A kezelőszerkezet négy vákuum tapadókoronggal van felszerelve a munkadarabok rögzítésére, és a következőkből áll: A forgástengelyes csapágy, amelyre hátul egy féktárcsa van felszerelve. A forgószerkezet a forgástengely elejére van rögzítve. Ez 0°, 22,5°, 45°, 67,5° és 90° szögben zárható. A forgófejhez egy további rögzítőtárcsa van rögzítve, amely lehetővé teszi a munkadarabok finom beállítását a csiszolószalaghoz. A forgó- és forgótengelyeket pneumatikusan, lábkapcsolókkal oldják fel, a forgó tengelyeket pedig kézzel mozgatják. A munkadarab súlya lapos asztalként használva betétkerettel = 80 daN A munkadarab súlya a szorítólemezhez kapcsolódó kezelőeszköz használatakor = 25 daN vagy 120 Nm a forgástengely középpontjához viszonyítva

Állapot: használt, Gyártási év: 1997, gép/jármű száma: 1380, Funkcionalitás: teljesen működőképes, fűrészlap átmérője: 500 mm, össztömeg: 350 kg, fűrészlap fordulatszáma: 2 800 ford/min, Fordulási tartomány: balra 15°, jobbra 15°, digitális kijelzőn megjelenítve Jobboldali hosszütköző, kézikerékkel állítható, digitális kijelzővel Iedpfx Ajyi T Ryelcoti Forgácsvédő burkolat Kétkezes vezérlés 2 felső szorító hidraulikus henger Lézeres vágásjelző 2 x görgős pálya, kb. 4300 mm hosszú

Gyártási év: 2000, üzemórák: 1 h, állapot: használt, Sebességváltó: Automata Teljesítmény: 1 kW (1 LE) Sajáttömeg: 645 kg További információkért forduljon Emal Jaweed-hez. Rácsos gém, Liebherr HS, hossza: 6190 mm, szélessége: 1370 mm, magassága: 1200 mm, súlya: 645 kg, furatméret: 50 mm Egyéb információ: Itodpfxjx R Uamj Alcsi * Több mint 200 ajánlatot kínálunk eladásra. * Telephelyünk 30 km-re található a Frankfurti repülőtértől északra. * Finanszírozás és lízing lehetséges. * Világszintű szállítás és hajózás specialistája vagyunk. * Nyomdai és gépelési hibákért felelősséget nem vállalunk. * Az eladásig történő változtatás és közbenső értékesítés jogát fenntartjuk. * Beszámítás lehetséges! * Használt járművek/gépek vásárlására kizárólag a Jaweed GmbH ÁSZF-jei vonatkoznak. * További információkat és ÁSZF-ünket megtalálja honlapunkon ...

Állapot: használt, Gyártási év: 2015, Funkcionalitás: teljesen működőképes, A DHB Maschinenbau vágóműve levegős elszívóberendezéssel és zajvédő burkolattal együtt Motor teljesítmény: 15 kW Iodpfsyxw Iiox Alcoti Gyártási év: 2012 Rotor szélesség: 600 mm Rotor átmérő: 260 mm Rotor kések száma: 6 db, 3 sorban Sztátorkések száma: 4 db, 2 sorban Betáplálási keresztmetszet: 600 x 280 mm Rotor fordulatszám: 580 ford./perc Felszereltség: zajvédő burkolat (opcionálisan megfelelő ventilátor és ciklon, illetve komplett elszívó megoldások rendelhetők) Súly: 1250 kg Szita: 10 mm Méretek: Ma: 1925 mm, Mélység: 950 mm, Szélesség: 1260 mm

Állapot: szinte új (használt), Gyártási év: 2014, Funkcionalitás: teljesen működőképes, GHD Georg Hartmann Maschinenbau GmbH, SELECTRA 25, 2014, jó állapotban. Kapacitás: akár 3000 termék/óra Termék méretek: Hossz: 160 - 400 mm, Magasság: 50 - 150 mm Teljesítményfelvétel: 5 kW Sűrített levegő: 6,0 bar Azonnal szállítható Iedpfx Ajylurkolcsti

Állapot: új, Félautomata fúrógép Iodpfxsd Rhy Ds Alcoti - Precíz emelőkeret a pontos fúrási eredményekhez és nagy igénybevételhez - Fokozatmentes furathossz-állítás automatikus visszatéréssel végálláskapcsolóval - Kétkezes biztonsági vezérlés - Vízszintes és függőleges munkadarab-rögzítés lábkapcsolóval - Automata vagy kézi üzemmód - Pozíciópontos Y-tengely állítás - Jobb/Bal oldali felfekvőasztal skálával és lehajtható ütközőkkel - Többorsós fúrógép kivitel Szívesen készítünk Önnek az igényeire szabott ajánlatot.

Állapot: új, Felszereltség: CE-jelölés, fűrészlap védőburkolat, Gérvágó fűrész 400 mm-től 800 mm lapátmérőig - kézi gérszögállítás - pneumatikus asztalrögzítés - pneumatikus munkadarabrögzítés (a befogóhengerek magassága és dőlési szöge fokozatmentesen állítható) - kétkezes biztonsági vezérlés Automata fűrész kivitel kérésre. Opcionálisan elérhető: - automatikus gérszögállítás - hidraulikus fűrész előtolás - hidraulikus leszorító - görgős pálya hosszütközővel vagy pozícionáló rendszerrel - automata fűrész kivitel - előtárazó magazin - vízszintes leszorító - porelszívó berendezés Isdeyxlqrspfx Alcsti - további tartozékok kérésre Szívesen készítünk Önnek személyre szabott ajánlatot. A gép megtekinthető és kipróbálható 56812-ben.

Állapot: új, Gérvágó fűrész, 400 mm-től 800 mm-es fűrésztárcsa átmérővel - Kézi gérszögállítás - Pneumatikus asztalrögzítés - Pneumatikus munkadarabrögzítés (a befogóhengerek magassága és dőlésszöge fokozatmentesen állítható) - Kétkezes biztonsági vezérlés Itodpsd Rhziefx Alcji Opcionálisan elérhető: - Automatikus gérszögállítás - Hidraulikus fűrészelőtolás - Hidraulikus befogószerkezet - Görgőspálya hosszk ütközővel vagy pozícionáló rendszerrel - Automata fűrészgép kivitel - Előteresztő magazin - Vízszintes befogószerkezet - Elszívó berendezés - További tartozékok kérésre Szívesen készítünk Önnek egy az igényeire szabott ajánlatot. A gép megtekinthető és kipróbálható 56812-ben.

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2008, szállítószalag hossza: 2 250 mm, szállítószalag szélessége: 600 mm, Felszereltség: Típuscímke elérhető, Raktárszám: 503508 Gép/berendezés típusa: Szállítószalag Gyártó: MK Maschinenbau Kitz GmbH Típus: GUF-P 2000 AF 2550-600 Itodpjuiwrrjfx Alcsi Gyártási év: 2008 - Könnyű és közepes súlyú szállított anyagokhoz készült futószalag. Sík szállítószalag: Szélesség: 600 mm Hosszúság: 2250 mm Teherbírás: 75 kg

Állapot: használt, - 6 tányérral - 2 címkézőállomással (elülső és hátsó címke) öntapadós címkékhez Műszaki adatok: Itodpfx Alsxyt Avecei Menetirány: bal-jobb, körforgásos, óramutató járásával megegyező Teljesítmény, palack/óra: 6000 címkék: öntapadós címkék címkézőállomások száma: 2 palacktányérok száma: 6 palack maximális átmérője (mm): 100 palack minimális átmérője (mm): 60 palack maximális magassága (mm): 370 palack minimális magassága (mm): 180 motoros magasságállítás: igen sebességállítás: frekvenciaváltó