Krauss-Maffei Berstorff Ikercsavaros Extruder használt eladó (624)

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1997, Készletszám: 13602 Gyártó Krauss Maffei Gép típusa KM 650 - 8000 CM építési év 1997 üzemóra 80000 h MC 3-F típusú vezérlés Képernyő szövege német Telephely D-52249 Eschweiler Feszítőegység: Szorítóerő 6500 kN Szerszámnyitó erő, max. 346 kN Mozgótányér nyitóerő 169 kN Mozgótányér záróerő 144 kN Rögzítőlemez (h x v) 1704 x 1700 mm Szabad szélesség (h x v) 930 x 930 mm Szerszámnyitási út 1150 mm Szerszám beépítési magassága min. 600 mm Nyitási szélesség: 1750 mm Kidobó löket 250 mm Kilökőerő előre/hátra 226 kN Befecskendező egység: csavarátmérő 130 mm Ls/D arány 20 Befecskendezési nyomás 1296 bar Lökettérfogat 6172 cm3 Lövedéktömeg (PS) 5617 gr. Befecskendezési áramlás 1540 ccm/s Csiga sebessége 138 1/min Plaszticizáló áramlás 238 g/s Fúvóka érintkezési erő 246 kN Elektrohidraulikus berendezés: Névleges teljesítményű szivattyúmotor 132 kW Beépített fűtési teljesítmény 70 kW Szabályozási zónák Hengerfűtés 7 Méretek és tömegek: helyigény kb. 12,00 x 2,80 x 2,70 m Teljes tömeg 43000 kg Tartozékok - Lengőelemek Kiegészítő felszerelés: - 1 x légszelep - 2 x hidr. húzás a BFAP-hoz - 2 x hidraulikus húzás az FFAP-ra - 8 x forrócsatorna-szabályozási pont Kdjdpfx Anoub S R Hoqsk - Euromap 67 szerinti robotinterfész

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2012, üzemórák: 20 500 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, 1,0 db használt kétkomponensű fröccsöntőgép forgóasztallal Gyártó: KRAUSS MAFFEI Típus: KM110-180-55 CX V Gyártási év: 2012 Záróerő: 120 tonna Oszlopköz: 420 x 420 mm Csiga átmérő 1: 22 mm Csiga átmérő 2: 18 mm Vezérlés: MC 5 Kodpfx Aneyat S Seqedk Felszereltség: Elektromos forgóasztal hajtás 2 x magszál kihúzó mozgó lemezhez 1 x magszál kihúzó fix lemezhez

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, 1,0 db használt fröccsöntőgép Gyártó: KRAUSS MAFFEI Típus: KM500-4300CX Gyártási év: 2010 Záróerő: 500 tonna Oszlopköz: 900 x 900 mm Csiga átmérője: 90 mm Max. löket térfogat: 2.290 cm³ Fröccsdarab súly: 1.777 g/PS Vezérlés: MC5 Kdodex Tbfujpfx Anqsk Felszereltség: 2 db magkihúzó Robot interfész 12 zónás forrócsatorna vezérlés Temperáló készülék interfész

Gyártási év: 2002, állapot: üzemkész (használt), Záróerő: 2500kN, szabad kötőrúd távolság: 630mm/630mm, nyitó löket: 1150mm, min. szerszám beépítési magasság: 330mm, csavar átmérő: 60mm, fajlagos fröccsnyomás: 2000bar, max. lökettérfogat: 670cm³, csatlakoztatott terhelés: 74kW, vezérlés: MC4. Gép méretei: 5700mm/2200mm/2300mm, gép súlya: 12,5t, üzemóra: 47,572h. Kapható 2025 februárjától, speciális tartozékokkal együtt, Krauss Maffei LRX-S 100, 8x forrócsatorna vezérlőpont, 4x maghúzás, kifúvóegység, nyomásakkumulátor, hidraulikus kötélhúzó berendezés, energiatakarékos áramkör, ALS interfész, 20mA interfész és színes adagolóeszköz interfész. Helyszíni ellenőrzés lehetséges, dokumentáció rendelkezésre áll. Kdodpfx Aouiykdjnqok

Gyártási év: 2022, állapot: üzemkész (használt), Rendelkezésre áll egy új fröccsöntő gép robottal. 1) Krauss Maffei fröccsöntő gép, gyártási év: 2022, zárrendszer: hidromechanikus zárrendszer 2 lappal. Plasztifikáció: 8100, csavar átmérő: 105mm, fúvóka sugár: 35mm, fúvóka furat: 6mm, záróerő: 1700t, vezérlés: MC6. 2) Ipari robot Kuka IR 1200 R3100.2 F/K, teherbírás: 120kg, hatótávolság: 3100mm, ismételhetőség: +/-0,05mm, vezérlés: KR C5. Dokumentáció elérhető. Helyszíni bejárás lehetséges. Kdsdpfx Aovpvlcjnqjk

Gyártási év: 2002, állapot: üzemkész (használt), Egy nagyméretű Krauss-Maffei fröccsöntő gép elérhető, robot, adagoló berendezések, védőburkolat és tartozékok nélkül. Záróerő: 1300 t, fröccsöntő térfogat: kb. 8000 cm³. Teljes berendezésméretek X/Y/Z: kb. 13000 mm / 3550 mm / 2850 mm, gépsúly: kb. 83000 kg, üzemóra: 73259 h, termelési óra: 57753 h. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Várhatóan elérhető 2026 Q1-től. Kjdpfxjwut Hys Anqodk

Gyártási év: 1999, állapot: üzemkész (használt), Elérhető egy kétkomponensű fröccsöntőgép, Krauss Maffei Multinject. Záróerő: 3500 kN, asztalméret X/Y: 1280 mm/1190 mm, második egység: 390CZ. Gép méretei X/Y/Z: kb. 6300 mm/2000 mm/3100 mm, tömeg: kb. 17000 kg, vezérlés: Krauss Maffei MC4, üzemóra: 78424 óra. A vezérlés hibás. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Kdsdpexx Uf Ajfx Anqjk

Gyártási év: 2000, állapot: üzemkész (használt), Két Krauss Maffei fröccsöntőgép áll rendelkezésre. 1) Krauss Maffei KM 50 C1, gyártási év: 1999, fröccsegység: SP220, csigaátmérő: 30 mm, L/D arány: 23, fröccsnyomás: 2500 bar, löket térfogat: 85 cm³, gépméretek X/Y/Z: kb. 3200 mm/1350 mm/1800 mm, tömeg: kb. 2500 kg, vezérlés: MC4, üzemóra: kb. 86000 óra. 2) Krauss Maffei KM 125 C1, gyártási év: 2000, fröccsegység: SP520, csigaátmérő: 45 mm, L/D arány: 20, fröccsnyomás: 1878 bar, löket térfogat: 217 cm³, gépméretek X/Y/Z: kb. 4500 mm/1550 mm/2200 mm, tömeg: kb. 5500 kg, vezérlés: MC4, üzemóra: kb. 82000 óra. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Ksdjw Emybspfx Anqedk

Gyártási év: 2005, állapot: üzemkész (használt), Karima átmérő: 160mm, záróerő: 1600kN, kötőrúd távolság: 520mm/520mm, min. szerszám átmérő: 350mm, min. szerszám beépítési magasság: 300mm, nyitó löket: 650mm, lemez távolság: 950mm, kidobó löket: 150mm. Csiga átmérő: 45mm, befecskendezési nyomás: 2336bar, lökettérfogat: 318cm³, fúvóka sugara: 15mm, befecskendezési térfogat: 134cm³, befecskendezési súly: 289g. A gép méretei X/Y/Z: kb. 4900mm/1600mm/2200mm, súly: kb. 7400kg, üzemóra: kb. 71187h. A gépnek ismeretlen hibája van. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni szemle lehetséges. Kdodpfxeuabq To Anqek

Gyártási év: 2015, állapot: üzemkész (használt), Van egy teljes pultrusziós vonal három Krauss Maffei RimStar Nano szivattyús géppel, három gémesorral, ABUS oszlopra szerelt lengőkaros daruval és egy KraussMaffei EW 2300 CFI tekercselővel, szakítóerő: 10t, max. profilméret: 300x50mm, max. sebesség: 4m/min, helyszíni ellenőrzés lehetséges. Kdodpfxoriurbe Anqsk

Gyártási év: 1998, állapot: üzemkész (használt), Záróerő: 1500 kN, csigaátmérő: 50 mm, oszlopköz: 500 mm, lapméretek X/Y: 780 mm/790 mm, nyitólöket: 600 mm, nappali távolság: 900 mm, kidobólöket: 150 mm, löket térfogata: 305 cm³, fröccssúly: 278 g, fröccsnyomás: 2336 bar. Gép méretei X/Y/Z: kb. 4700 mm/1550 mm/2200 mm, tömeg: kb. 7000 kg, vezérlés: MC4. Sepro kezelőrendszerrel. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni megtekintés lehetséges. Kdedsw Hthzspfx Anqsk

Gyártási év: 2016, állapot: üzemkész (használt), Összesen 9 részben leszerelt Krauss Maffei fröccsöntőgép áll rendelkezésre. 1) Krauss Maffei 175-520-390 CZ, gyártási év: 2008. 2) Krauss Maffei 650-1000-520 CZ, gyártási év: 2008. 3) Krauss Maffei 110-380 CX, gyártási év: 2016. 4) Krauss Maffei 420-700-520 CZ, gyártási év: 2008. 5) Krauss Maffei 650-1000-520 CZ, gyártási év: 2008, hiányzó elektromos alkatrészek. 6) Krauss Maffei 650-1000-520 CZ, gyártási év: 2008. 7) Krauss Maffei 850-1400-1000 MX Z, gyártási év: 2012, elektromos és mechanikus alkatrészek hiányoznak. 8) Krauss Maffei 850-1400-1000 MX Z, gyártási év: 2012. Krauss Maffei 110-380 CX, gyártási év: 2016, elektromos alkatrészek hiányoznak. Az összes fröccsöntőgép a Kuka, a Krauss Maffei, a Sar vagy a Sepro robotjait tartalmazza. Dokumentáció rendelkezésre áll. Helyszíni ellenőrzés lehetséges. Kodpfx Ansugmx Aeqedk

Gyártási év: 2008, állapot: üzemkész (használt), Préselési erő: 1100 kN, csigaátmérő: 35 mm, fröccsöntési tömeg: 140 g, lökettérfogat: 154 cm³, fröccsöntési nyomás: 2429 bar, max. hengerhőmérséklet: 375°C, tömeg: kb. 8000 kg, vezérlés: MC 5 3.0, üzemóra: 25 271 h, szivattyú üzemóra: 29 098 h. Tartozék: egy lineáris robot KM LRX 150, X/Y/Z úthossz: 900 mm/1200 mm/3000 mm, teherbírás: 15 kg. Dokumentáció elérhető. Helyszíni megtekintés lehetséges. Kdjdpfjwz N Tvsx Anqek

Gyártási év: 2014, üzemórák: 1 000 h, állapot: szinte új (használt), Funkcionalitás: teljesen működőképes, A KraussMaffei poliuretán befecskendező prései kifejezetten nagy volumenű üzemen kívüli faszerkezet-gyártásra lettek tervezve. Nagyméretű, 12,5 m × 3,3 m-es fűtőlappal és akár 260 tonnás záróerővel teljes falpanelek egyetlen műveletben tölthetők ki—a folyamatos szigetelés, szerkezeti stabilitás és ismételhető minőség érdekében. A beépített, nagynyomású adagoló- és keverőrendszerek precíz poliuretán adagolást biztosítanak, míg az automata szállító- és pozícionálórendszerek gyorsítják a panelek betöltését és igazítását. Ennek eredményeként rövidebb ciklusidő, kevesebb munkaerő-szükséglet és gyárilag ellenőrzött szigetelési teljesítmény érhető el–mindez hatékonyabbá, kiszámíthatóbbá és skálázhatóvá teszi a nagyléptékű faszerkezet-gyártást. Összefoglalva: Kdedjyrh Ifspfx Anqok Gyári pontosság. Gyorsabb panelgyártás. Egyenletes befecskendezett szigetelés a modern faszerkezet-építéshez.

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 2006, üzemórák: 65 000 h, leszorítóerő: 2 000 kN, csavar átmérője: 55 mm, Hidraulikus maghúzás 2x Kjdpfx Aetqifnenqsdk Hot Runner 4x Légszelepek

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 1997, Funkcionalitás: teljesen működőképes, leszorítóerő: 1 470 kN, csavar átmérője: 50 mm, befecskendezési nyomás: 2 000 rúd, nyitási löket: 500 mm, össztömeg: 7 000 kg, Eladó Krauss Maffei KM 150-1000 C1 fröccsöntőgép, 1997-es évjárat, WITTMANN W711 kartéziánus robottal felszerelve az alkatrészek automatikus kivételéhez. Fő adatok: Záróerő: 150 tonna (≈1470 kN) Típus: KM 150-1000 C1 Gyártási év: 1997 Integrált WITTMANN W711 robotot tartalmaz A gép ipari termelésre van konfigurálva, és automatikus WITTMANN W711 robotos kezelőrendszerrel van felszerelve, amely ideális az automatikus alkatrész kivételhez és a ciklusidő csökkentéséhez. Alkalmas közepes méretű műszaki alkatrészek gyártására PP, PE, ABS vagy más szokásos termoplasztból. Ksdpsyn Ilvofx Anqedk Megtekinthető Albacete-ben (Spanyolország). További műszaki információ és működési videó kérésre elérhető.

Állapot: teljesen felújított (használt), Gyártási év: 2008, Funkcionalitás: teljesen működőképes, Csigák ø 90-36D, 45-30D, 45-36D Kompakt kivitel, közös kapcsolószekrény, kb. 800 kg/h kapacitás Kjdpfx Anjyilykjqsdk

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2004, Krauss Maffei KM 350-2700 C2+ fröccsöntőgép Gyártási év: 2004 Rendszer: teljesen hidraulikus Vezérlés: MC4, színes monitor, integrált vezérlőpult, beépített floppy meghajtó 2. Plasztifikáló egység Teljes plasztifikáló egység termoplasztokhoz Kopásálló kivitel Csiga átmérője: 80 mm Visszafolyásgátló szelep Nyitott fúvóka MŰSZAKI ADATOK Záróegység Szerszámzáró erő: 3500 kN Szerszámnyitó erő: 220 kN Mozgó lap eltoló ereje: nyitás: 105 kN zárás: 95 kN Rögzítő lap méretei (sz × m): 1060 × 1095 mm Oszlopok közötti távolság (sz × m): 710 × 710 mm Szerszámnyitási út: 920 mm Szerszám beépítési magasság: 380 mm Nyitási szélesség: 1300 mm Kitoló löket: 250 mm Kitoló erő: 95 / 48 kN Fröccsegység Csiga átmérője: 80 mm Fröccsnyomás: 1829 bar Fröccs térfogat: 1433 cm³ Fröccs tömeg PS esetén: 1304 g Csiga fordulatszám (standard/opció): 218 / 284 ford/perc Kedpox Elukjfx Anqodk Fröccsteljesítmény: 1508 cm³/s Kapacitás standard fordulaton: 108 g/s Kapacitás emelt fordulaton: 141 g/s Elektro-hidraulikus felszereltség Szivattyúmotor teljesítmény: 75 kW Beépített fűtőteljesítmény: 36 kW Hengerek fűtési zónáinak száma: 7 Száraz ciklusidő Euromap szerint: 1550 1/h Olajtartály kapacitása: 720 l Méretek és tömeg Nettó tömeg (vezérlőszekrénnyel): 16,7 t Gép méretei (hossz × szélesség × magasság): 6,91 × 2,04 × 2,41 m

Állapot: használt, Gyártási év: 2006, üzemórák: 60 000 h, Fröccsöntő gép Krauss Maffei 50-180 CX Kdjdpfx Ansv Tmzpjqjk 2006-os év 30-as csavar

Állapot: teljesen felújított (használt), Krauss Maffei fröccsöntőgép 25 tonna Év: 2000 Kdodpjrdg Tpofx Anqek IPC nem működik (lásd a térképet)

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Krauss Maffei KM 110–750 CX fröccsöntőgép Gyártási év: 2007 Teljesen hidraulikus zárórendszer. MC5 vezérlés színes monitorral, integrált kezelőpulttal és 3 USB porttal. Kodpfx Aex Avhyjnqedk Plasztifikáló egység Teljes plastifikáló egység hőre lágyuló műanyagokhoz. Kopásálló kivitel. Csigaátmérő: 40 mm Visszacsapó szelep Nyitott fúvóka MŰSZAKI ADATOK Záróegység Formazáró erő: 1100 kN Formanyitó erő: 70 kN Mozgó lap tolóereje: nyitás: 35,4 kN zárás: 31,4 kN Szerszámlap méret (sz×m): 745 × 770 mm Oszlopok közötti távolság (sz×m): 470 × 470 mm Formanyitási út: 600 mm Szerszámbeépítési magasság: 300 mm Laptávolság nyitáskor: 900 mm Kidobóút: 150 mm Kidobóerő: 22,6 / 9,9 kN Fröccsegység Csigaátmérő: 40 mm Fröccsnyomás: 2500 bar Fröccsvolumen: 251 cm³ Fröccstömeg (PS): 228,41 g Csigafordulatszám (standard/opció): 295 / 355 ford./perc Elektromos–hidraulikus felszereltség Szivattyú motor névleges teljesítménye: 22 kW Telepített fűtőteljesítmény: 15,62 kW Henger fűtőzónák száma: 5 Száraz ciklusok száma (Euromap): 2000 ciklus/óra Olajtartály térfogata: 489 l Méretek és súly Nettó tömeg vezérlő szekrénnyel: 6,2 t Gép méretei (hossz × szélesség × magasság): 4,9 × 1,6 × 2,1 m

Állapot: üzemkész (használt), Gyártási év: 2004, üzemórák: 70 000 h, Funkcionalitás: teljesen működőképes, leszorítóerő: 6 500 kN, csavar átmérője: 100 mm, befecskendezési nyomás: 1 742 rúd, minimális szerszámmagasság: 600 mm, nyitási löket: 1 150 mm, lemezszélesség: 1 440 mm, lemezmagasság: 1 490 mm, Fröccsöntőgép Wittmann automatizálással MŰSZAKI ADATOK Forma szorítóereje: 6500 kN Forma nyitóereje: 346 kN Tolólap nyitóereje: 169 kN Tolólap szorítóereje: 144 kN Rögzítőlap méretei: 1490 mm x 1440 mm A rudak közötti szabad szélesség: 1000 mm x 930 mm Forma nyitási lökete: 1150 mm Minimális formamagasság: 600 mm Fröccsegység Csiga átmérője: 100 mm Fröccsnyomás: 1742 bar Fröccsöntési térfogat: 2411 cm³ PS fröccsöntési súlya: 2170 g Fröccsöntési sebesség: 649 cm³/s Wittmann W643 robot X-tengely szervo: 1200 mm Y-tengely szervo: 2400 mm Z-tengely szervo: 6000 mm C-tengely szervo: +/- 90° A-tengely szervo: +/- 180° Vákuum: 4 kör Megfogó: 4 kör Ksdpfx Anjwp Si Noqodk Elektromos és hidraulikus berendezések Szivattyúmotor névleges teljesítménye: 90 kW Beépített fűtőberendezések teljesítménye: 44 kW Hengerfűtési zónák száma: 7 Olajtartály űrtartalma: 1240 l GÉP RÉSZLETEI Nettó tömeg vezérlőszekrénnyel: 39,5 t Üzemórák száma: 70 000 óra KARBANTARTÁS Az összes hidraulikus vezeték cseréje: 12/24 Utolsó ellenőrzés: KraussMaffei, március 24 Új csavarhajtás (hidraulikus): január 25 Új visszafolyásgátló: 01/25 BERENDEZÉS - Teljesen hidraulikus befogórendszer - MC 4 vezérlőrendszer színes monitorral és integrált kezelőpanellel - Beépített floppy lemezes meghajtó - Teljes lágyítórendszer hőre lágyuló műanyagokhoz, 100 mm-es csigával átmérő, visszacsapó szelep és nyitott fúvóka

Állapot: jó (használt), Gyártási év: 1999, Krauss Maffei KM 420 - 2700 C1 fröccsöntőgép • Gyártási év: 1999 Műszaki adatok Záró egység • Szorítóerő: 4200 kN • Max. formanyitó erő: 250 kN • Mozgólap előtoló ereje (nyitás): 124 kN • Mozgólap előtoló ereje (zárás): 102 kN • A formarögzítő lemezek méretei (Sz x M): 1270 mm x 1200 mm • Oszlopok közötti távolság (Sz x M): 800 mm x 800 mm • Formanyitási löket: 1020 mm • Min. formamagasság: 380 mm • Max. nappali fény: 1400 mm • Kidobóerő (előre / hátra): 95 / 48 kN Egységbefecskendezés • Csigaátmérő: 80 mm • Hossz/Mélység arány: 20 • Befecskendezési nyomás: 1829 bar • Lökettérfogat: 1433 cm³ • Befecskendezési tömeg (LE): 1304 g • Befecskendezési kapacitás: 513 cm³/s • Max. lágyítóképesség: 108 g/s • Fúvókanyomás: 173 kN Elektromos és hidraulikus telepítés • Szivattyúmotor teljesítménye: 75 kW • Beépített fűtőteljesítmény: 36 kW • Hengerfűtési zónák száma: 7 • Olajtartály űrtartalma: 1075 l Méretek és súly • Gép méretei (H x Sz x M): kb. 7,06 m x 2,33 m x 2,51 m Ksdpfewqd Aqsx Anqodk • A gép teljes súlya: 20 500 kg

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2007, Krauss Maffei KM 250-1900 C1 fröccsöntőgép Gyártási év: 2007 ✅ Általános információk Gyártó: Krauss Maffei Modell: KM 250-1900 C1 Gyártási év: 2007 Zárórendszer: teljesen hidraulikus Kdsdpoxak Ucsfx Anqsk Vezérlés: MC4 színes monitorral, kezelőpulttal és floppy állomással 🔹 Záróegység Záróerő: 2500 kN Nyitóerő: 160 kN Lemezmozgató erő: nyitás 86 kN, zárás 68 kN Felszerelő lemezek mérete: 995 x 1050 mm Oszlopok közötti szabad tér: 630 x 630 mm Szerszámnyitási út: 820 mm Formabeépítési magasság: 330 mm Nyitási szélesség: 1150 mm Kidobó út: 200 mm Kidobóerő: 58/28 kN 🔹 Befecskendező egység Csigaátmérő: 70 mm Befecskendezési nyomás: 1778 bar Befecskendezési térfogat: 1047 cm³ Súly (PS): 953 g Csigafordulatszám: 218/306 ford/perc Befecskendezési teljesítmény: 400 cm³/s Teljesítmény (PS): 75 g/s (alap), 105 g/s (növelt sebesség) 🔹 Elektro-hidraulikus felszereltség Szivattyúmotor teljesítmény: 55 kW Hengerfűtés: 30 kW (6 zóna) Száraz ciklusok (Euromap): 1400 1/h Olajtartály: 720 l 🔹 Méretek és tömeg Nettó súly (vezérlőszekrénnyel): 14,2 t Méretek (hossz x szélesség x magasság): 6,21 x 2,04 x 2,38 m

Állapot: nagyon jó (használt), Gyártási év: 2010, Krauss Maffei KM 80-380 CX fröccsöntőgép Gyártási év: 2010 Záróegység Záróerő: 800 kN Felfogó lapok mérete (H × V): 670 × 670 mm Kodpfjxw Upfex Anqjdk Oszlopok közötti távolság (H × V): 420 × 420 mm Szerszám magassága (min./max.): 250 mm Maximális nyitás: 750 mm Fröccsegység Csiga átmérő: 40 mm Fröccsöntési térfogat: 201 cm³ Fröccsöntési tömeg (PS): 183 g Fröccsöntési nyomás: 1860 bar Elektrohidraulikus felszereltség Szivattyúmotor teljesítménye: 15 kW Fűtőteljesítmény: 10,9 kW Méretek és tömeg Gép méretei (hossz × szélesség × magasság): 4,09 × 1,48 × 2,02 m Tömeg (vezérlőszekrénnyel): 3,55 t